HP Color LaserJet CM6040 / CM6030 MFP - Fax Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet CM6040 Multifunction Printer

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet CM6040/CM6030 MFP Series Analog Fax Accessory 300 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫‪© 2008 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫ﺗﻌﺪ ®‪ Microsoft‬و®‪ Windows‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺘﻴﻦ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Microsoft Corporation‬ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬إﻋﺪاد‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ‪٢ ........................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ‪٣ ...........................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ‪٤ .................................................................................................................................
PAGE 6
‫ﻃﺎﺑﻊ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ )رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة( ‪١٧ ...............................................................................‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪١٧ ..................................................................................................................‬‬ ‫ﺿﺒﻂ درج اﻟﻮرق ‪١٨ .......................................................................................................................‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ‪١٨ .........................................................................
PAGE 7
‫أﺳﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ‪٤٢ ...................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ‪/‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ‪٤٢ ..................................................................................................‬‬ ‫إﻧﺸﺎء ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎآﺴﺎت ‪٤٣ ............................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت ‪٤٥ ............................................................
PAGE 8
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ‪٧٦ .............................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ ‪٧٧ ............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪٧٨ ............................................................................................................‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ ‪ FCC‬اﻟﻔﻘﺮة ‪٧٨ .....
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻳﻘﻮم ‪ HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300‬ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﺠﻬﺎز )‪ HP (MFP‬ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ آﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﺎآﺲ ﺗﻨﺎﻇﺮي ﻣﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺷﺮﺣﺎ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪.
PAGE 10
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﺘﻢ إرﻓﺎق اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ )هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ( )ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط(‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Send Fax‬ودﻟﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Send Fax‬ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط(‬ ‫●‬ ‫ﺳﻠﻚ )أﺳﻼك( اﻟﻬﺎﺗﻒ )ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻷﺳﻼك ﺣﺴﺐ آﻞ دوﻟﺔ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺔ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻴﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Send Fax‬ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﺧﺘﻴﺎري‪) .
PAGE 11
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ رﻣﺰ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪ .MFP‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﻋﺪم ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﻜﻮن( ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻴﻪ )ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮاز ﺟﻬﺎز ‪.(MFP‬‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻟﻮن رﻣﺰ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي وﻗﺪ ﻳﺘﺨﻠﻞ اﻟﺮﻣﺰ ﻋﺒﺎرة ‪) Not Configured‬ﻏﻴﺮ ّ‬ ‫إذا ﺣﺪث ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬راﺟﻊ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 12
‫إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪) Fax Configuration Wizard‬ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ( ﻹرﺷﺎدك ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﻄﻮات ﻹﺟﺮاء إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻖ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻠﻚ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻳﻈﻞ رﻣﺰ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي‪.
PAGE 13
‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ إﻋﺪادات اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( واﻟﻤﺴﻪ ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪادات اﻹﻋﺪاد ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Required Settings‬اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ ﺛﻢ أدﺧﻞ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ( ﻟﻘﺒﻮل اﻹﻋﺪادات‪.
PAGE 14
‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ( ﻟﺤﻔﻆ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﺗﺮوﻳﺴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﻟﻤﺲ ‪) Company Name‬اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ آﺮر اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.
PAGE 15
‫‪٢‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻤﻠﺤﻖ ﻓﺎآﺲ ‪ MFP‬اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ ﺧﻼل أدوات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﻋﺪادات‪ ،‬راﺟﻊ إﻋﺪاد ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .١‬ﺗﻢ ﺷﺮح إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫وﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪ :‬إﻟﻐﺎء اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ وﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ وﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺮأس‪.
PAGE 16
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻷن ‪ MPF‬ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪ ،MFP‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺑُﻌﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أدوات اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ً .‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻣﻀﻤﻦ )‪ ،(EWS‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ أو )‪.HP Web Jetadmin (WJA‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital‬‬ ‫)‪ .
PAGE 17
‫أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ﺑﺠﻬﺎز ‪ MFP‬ﻣﻦ ﺧﻼل أداة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ ،DSS‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة )ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﻤﻠﻘﻢ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪ MFP‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Configure MFP‬ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ (MFP‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Send‬‬ ‫‪) to Fax‬إرﺳﺎل إﻟﻰ اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫إرﺳﺎل إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺎ إذا آﺎن ﺳﻴﻘﻮم اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻧﻐﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ أم ﻻ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اآﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ( واﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Dialing Mode‬وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Dialing Mode‬وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ( ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 20
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ اﻧﺸﻐﺎل اﻟﺨﻂ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ( واﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪Redial on Busy‬‬ ‫)إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ إﻧﺸﻐﺎل اﻟﺨﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪.٦‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ )ﻣﻦ ‪ ١‬إﻟﻰ ‪ (٥‬واﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ دﻗﺔ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺼﺎدرة‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺼﺎدرة اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺪﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻋﻤﻬﺎ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ أﻋﻠﻲ ﻣﺴﺘﻮى دﻗﺔ ﻣﻤﻜﻦ )آﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪدﻩ هﺬا اﻹﻋﺪاد( وأﻗﺼﻰ ﻣﺴﺘﻮى دﻗﺔ ﻟﻠﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﻋﺮﺿﻬﺎ أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٢١.٢٥‬ﺳﻢ )‪ ٨.٥‬ﺑﻮﺻﺔ( ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى دﻗﺔ دﻗﻴﻖ أو‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ وﻗﺖ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺮز ‪ MFP‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ .
PAGE 22
‫‪.٨‬‬ ‫اآﺘﺐ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸرﻗﺎم اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ رﻣﺰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ ﺿﻐﻂ ‪JBIG‬‬ ‫ﻳﺆدي ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺿﻐﻂ ‪ JBIG‬إﻟﻰ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻠﻴﻞ وﻗﺖ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻔﻀﻞ‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام ﺿﻐﻂ ‪ JBIG‬إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﻜﻼت ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ أﺟﻬﺰة ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ ُﻃﺮز ﻗﺪﻳﻤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫إﻟﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد‪.
PAGE 23
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Image Adjustment‬ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮرة( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Background Cleanup‬ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﺴﺮ او اﻟﻤﺲ اﻟﺴﻬﻢ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻘﺒﻮل اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﻓﺎﺗﺢ‪/‬داآﻦ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻹﻋﺪاد ﻓﺎﺗﺢ‪/‬داآﻦ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺢ أو اﻟﺪآﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﻓﺎﺗﺢ‪/‬داآﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.
PAGE 24
‫‪١٦‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Enable‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.
PAGE 25
‫اﺳﺘﻼم إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد‬ ‫ﻳﺤﺪد إﻋﺪاد ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﻋﺪد رﻧﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪى اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻌﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( واﻟﻤﺴﻪ ﺛﻢ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fit to Page‬ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ( ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Enabled‬ﻣﻤﻜّﻦ( )اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ ‪) Disabled‬ﻣﻌﻄﻞ( ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻣﻼﺋﻤﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ درج اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺤﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد درج اﻟﻮرق اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز ‪ MFP‬اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﻮرق ﻣﻨﻪ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ درج اﻟﻮرق‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Blocked Fax List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة( واﻟﻤﺴﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Add Blocked Number‬إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ ﻣﺤﻈﻮر( ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اآﺘﺐ رﻗﻤًﺎ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪ ،‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٥‬و‪.٦‬‬ ‫إزاﻟﺔ أرﻗﺎم ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة‬ ‫‪.
PAGE 28
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Polling‬اﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax Polling‬اﺳﺘﻘﺼﺎء اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬اآﺘﺐ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﻓﺎآﺲ اﻻﺳﺘﻘﺼﺎء‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Start‬ﺑﺪء(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺬي ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻪ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﻓﺎآﺴﺎت ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﺗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ذﻟﻚ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز‬ ‫‪ MFP‬وﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪ .‬وإذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ هﻨﺎك ﻓﺎآﺴﺎت ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪) No Fax is Available‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺎآﺲ ﻣﺘﻮﻓﺮ(‪ .
PAGE 29
‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﺧﻄﺎ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل‪،‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ إﺷﺎرات ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻪ ﺑﺈرﺳﺎل أو اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ .‬إذا اآﺘﺸﻒ اﻟﻔﺎآﺲ ً‬ ‫وآﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻤﻴﻜﻦ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻄﻠﺐ اﻟﻔﺎآﺲ إﻋﺎدة إرﺳﺎل ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﺣﺪث ﺑﻪ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻘﻂ إذا آﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أو اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪ ،‬وإذا آﻨﺖ ﻣﻮاﻓﻘًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﺎآﺴﺎ أو ﺗﻠﻘﻴﻪ إﻟﻰ أو ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻌﻴﺪة‪ ،‬أو إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺗﺤﺪث أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻷرﺳﺎل‪ .
PAGE 30
‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮت اﻟﻤﻮدم‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Send Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( ﺛﻢ اﻟﻤﺴﻪ ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Fax Receive Settings‬إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫‪٢٤‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 33
‫‪٣‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻴﺰة ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻓﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺣﺬﻓﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻗﻮاﺋﻢ اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻣﺮات إﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﻗﻔﻞ اﻟﺬاآﺮة(‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ا
PAGE 34
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻴﺰة ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻴﺰات ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ( ﻓﻲ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ رﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 35
‫‪ ١‬ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ ‪) Recipient Number Entry Box‬ﻣﺮﺑﻊ إدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض إﻃﺎر ﻣﻨﺒﺜﻖ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪) PIN‬رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ( ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻷﻗﻮاس ﻟﻸﺣﺮف اﻟﺨﺎﺻﺔ )] [( ﻹﺧﻔﺎء رﻗﻢ ‪ ،PIN‬وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪) Pause‬إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ( ﻹدراج ﻓﺎﺻﻠﺔ ﻹﺟﺮاء إﻳﻘﺎف‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪ .
PAGE 36
‫ﺷﺮﻳﻂ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﻠﻤﺲ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﺜﻞ‪) Ready :‬ﺟﺎهﺰ( و‪) Receiving call‬ﻳﺘﻢ اﻵن اﺳﺘﻼم اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ( و‪) Page sent‬ﺗﻢ إرﺳﺎل اﻟﺼﻔﺤﺔ( وﻏﻴﺮهﺎ‪.
PAGE 37
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻹرﺳﺎل أﺣﺪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إﺣﺪى ﺛﻼث ﻃﺮق ﻹدﺧﺎل اﻷرﻗﺎم‪:‬‬ ‫●‬ ‫إدﺧﺎل رﻗﻢ )أرﻗﺎم( ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إدﺧﺎل رﻗﻢ )أرﻗﺎم( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫●‬ ‫إدﺧﺎل رﻗﻢ )أرﻗﺎم( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ )ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻘﻂ إذا ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫‪ Configuration Utility‬وﺗﻢ ﻧﺸﺮ دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻮرﻳﺔ ﺣﻮل إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬اﻟﻤﺲ ? اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪Send‬‬ ‫‪) a fax‬إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ( ﺗﺤﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.
PAGE 38
‫‪.٦‬‬ ‫ﻋﻨﺪ إﺗﻤﺎم آﺎﻓﺔ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬أدﺧﻞ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ‪ .‬ﻹدﺧﺎل أرﻗﺎم إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ ‪) Next Number‬اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ( واﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ إدﺧﺎل اﻷرﻗﺎم‪.‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ رﻗﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺳﻬﻢ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ رﻗﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) Remove‬إزاﻟﺔ(‪.
PAGE 39
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺟﺮاء أﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات( )ﻣﺜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﻼم أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ أو‬ ‫وﺟﻬﻴﻦ(‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Processing Job‬ﻳﺘﻢ اﻵن ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ( وﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﺆال "‪Would you like to keep your current‬‬ ‫?‪") "settings‬هﻞ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ؟"(‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﻐﻂ ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬ﺑﺈرﺟﺎﻋﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪Fax‬‬ ‫)اﻟﻔﺎآﺲ( وﺗﺘﻢ اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﻹﻋﺪادات‪ .
PAGE 40
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮف اﻻﺳﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﻟﻠﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬اآﺘﺐ ﺣﺮﻓًﺎ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻌﺮض أﺳﻤﺎء اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺤﺮف ‪ ،N‬اآﺘﺐ اﻟﺤﺮف ‪ .N‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد أﻳﺔ إدﺧﺎﻻت ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﺗﻌﺮض اﻹدﺧﺎل اﻷﻗﺮب‬ ‫ﻟﻠﺤﺮف ‪.N‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Speed Dial Search‬ﺑﺤﺚ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ هﺬا اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻋﺪﺳﺔ ﻣﻜﺒﺮة وﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺰر ‪Speed‬‬ ‫‪) Dial‬اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.
PAGE 41
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻄﺮاز ‪ MFP‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ‪ ،DSS‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﺟﻬﺎز ‪ .MFP‬ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺗﻤﺎﻣًﺎ دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ ‪ DSS‬ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺮﻣﺰ ‪) Phone Book‬دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ( )ﻳﻮﺟﺪ إﻟﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﺴﺘﻠﻤﻲ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫إﻟﻐﺎء ﻓﺎآﺲ‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Cancel Current Transmission‬إﻟﻐﺎء اﻹرﺳﺎل اﻟﺤﺎﻟﻲ( ﻓﻘﻂ‪ ،‬إذا آﺎﻧﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻟﻐﺎء إﻟﻰ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﺘﺘﻢ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Cancel Fax‬إﻟﻐﺎء اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﻘﺪم آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺄآﻴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻟﻐﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‬ ‫‪.
PAGE 43
‫اﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻠﻢ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﺎآﺴﺎت واردة‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة ﻗﺒﻞ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺣﺬﻓﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎع اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﻼم ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪) Schedule Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﻜﻴﻦ‬ ‫‪) Schedule Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة وﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪Schedule‬‬ ‫‪) Printing of Faxes‬ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪ .
PAGE 44
‫إﻧﺸﺎء ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺣﺬﻓﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﺳﻢ اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺮﻗﻢ واﺣﺪ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪ ،‬ﺛﻢ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ أو اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﺳﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Speed Dials‬اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ( ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Speed Dial‬اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Speed Dial number‬رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Speed Dials‬اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻮﺟﻮدة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) FAX‬ﻓﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ‪) Fax‬اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Speed Dials‬اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ( ﻟﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Speed Dial‬اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻗﻢ ‪) Speed Dial‬اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ‪) Fax Numbers‬أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ( ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻗﻮاﺋﻢ اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻊ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎح ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻌﺔ وﺗﺨﺼﻴﺺ اﺳﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻤﻔﺘﺎح ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﻗﻮاﺋﻢ ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ أو إﻋﺎدة ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ إﺣﺪى ﻗﻮاﺋﻢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻷزرار اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٣٨‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻣﺮات إﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ‪) Fax Activity‬ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ(‪ ،‬آﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎء ﺗﻘﺮﻳﺮ ‪ .T.30‬وﺗﻮﻓﺮ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺮات إﻋﺎدة اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻔﺎد آﻞ ﻣﺤﺎوﻻت إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ( ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‪ .‬وﻳﻌﻤﻞ هﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻇﻬﺎر ﻣﻌﺮف ﺳﺠﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬وﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.
PAGE 48
‫اﻹﻋﺪادات اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫هﻨﺎك اﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬وهﻤﺎ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت وﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬ﻳﻌﺪّان ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰات اﻵﻣﻨﺔ وﻳﺘﻄﻠﺒﺎن إدﺧﺎل رﻣﺰ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ‬ ‫)‪ .(PIN‬ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺰﺗﻴﻦ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﻧﺸﺎء ‪ .PIN‬ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء ‪ ،PIN‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ آﻼ اﻟﻤﻴﺰﺗﻴﻦ‪.‬‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ ﻟﻮ ﺗﻢ إﻧﺸﺎء ‪PIN‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰة إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻳﺴﺘﺨﺪم ً‬ ‫ﺑﻤﻌﻨﻰ‪ ،‬أﻧﻪ ﻟﻮ ﺗﻢ إﻧﺸﺎء ‪ PIN‬أو ً‬ ‫ﻻ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ .
PAGE 49
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪاد إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻹﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ آﻞ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ إﻟﻰ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰة إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬ﻳﻘﻮم‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﻳﻘﻮم ً‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ رﻗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻓﺸﻞ إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺤﺎول اﻟﺠﻬﺎز إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .
PAGE 50
‫ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﻗﻔﻞ اﻟﺬاآﺮة(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪ .‬هﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ أوﺿﺎع ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ .‬اﻻﺧﺘﻴﺎرات هﻲ ‪Store all‬‬ ‫‪) received faxes‬ﺗﺨﺰﻳﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ( أو ‪) Print All Received Faxes‬ﻃﺒﺎﻋﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ( أو ‪Use Fax‬‬ ‫‪) Printing Schedule‬اﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪول ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪) Store all received faxes‬ﺗﺨﺰﻳﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ آﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة وﻻ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.
PAGE 51
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ‪ PIN‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺁﻣﻦ‪ .‬إذا ﻓﻘﺪت اﻟﺮﻣﺰ ‪ PIN‬أو ﻧﺴﻴﺘﻪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺪﻋﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﺪى ‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ .PIN‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٦٩‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Printing Mode‬وﺿﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪.٩‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ح‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ آﻞ اﻷﻳﺎم اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ‪ .‬اﻟﻤﺲ ‪) Yes‬ﻧﻌﻢ(‪ ،‬ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ آﻞ اﻷﻳﺎم اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ أو‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) No‬ﻻ( ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﺤﺪد اﻟﻤﺠﺪول ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ط‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Save‬ﺣﻔﻆ(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Print End Time‬وﻗﺖ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺠﺪول اﻟﺬي ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﺗﺒﺪأ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة(‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻨﺺ ﻟﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اآﺘﺐ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 53
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت ‪VoIP‬‬ ‫ﺗﺤﻮل ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ VoIP‬إﺷﺎرة اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي إﻟﻰ وﺣﺪات ﺑﺖ رﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺰم ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺤﺰم‬ ‫إﻟﻰ إﺷﺎرات ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى وﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻬﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﺑﺪ ً‬ ‫ﻻ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻴﻮد ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫إﻋﺪادات ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻏﻴﺮ )‪) Public Switched Telephone Network (PSTN‬ﺷﺒﻜﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ( اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ .
PAGE 54
‫‪٤٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت ‪VoIP‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 55
‫‪٤‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ إآﻤﺎل اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻌًﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ورأس اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﻣﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺈدﺧﺎل اﻹﻋﺪادات ﻳﺪوﻳًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ أو ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷول ﻣﺮة‪.
PAGE 56
‫هﻞ ﺗﻢ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟‬ ‫أي ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻚ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ ٍ‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ؟ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ هﺬا ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻟﻴﺴﺘﻮﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ‫أﻳﻀﺎ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ً‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ‪ .RJ11‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺂﺧﺮ‪ ،‬إذ أن اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي ﻳﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠﻚ هﺎﺗﻒ ﺗﻨﺎﻇﺮي ً‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ اﺗﺼﺎل هﺎﺗﻔﻲ ﺗﻨﺎﻇﺮي‪.
PAGE 57
‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إذا ﺑﺪا ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي وآﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ "ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ" ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Configuration/Status Pages‬ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪/‬اﻟﺤﺎﻟﺔ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Configuration Page‬ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ( واﻟﻤﺴﻪ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.
PAGE 58
‫ﻣﻴﺰة اﻟﻔﺎآﺲ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻋﻄﺎل اﻟﻔﺎآﺲ وﺣﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪.MFP‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫‪ Configuration‬ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﻣﻴﺰة اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪HP MFP Digital Sending Software‬‬ ‫‪ Configuration‬ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰة اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮي‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ .
PAGE 59
‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻓﺸﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ JBIG‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ‪.JBIG‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪ JBIG‬ﻋﻠﻰ ‪) off‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ "‪) "Out of Memory‬ﻧﻔﺪت‬ ‫اﻟﺬاآﺮة( ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔ ﻟﺠﻬﺎز ‪ MFP‬ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺤﺬف ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮص‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم‬ ‫‪ MFP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ إدارة‬ ‫اﻟﻘﺮص‪.
PAGE 60
‫ﻣﺸﻜﻼت اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث أﺛﻨﺎء اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة )ﺗﻌﺬر اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪاد ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻗﺒﻞ اﻟﺮد‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪ ،‬أو رﺑﻤﺎ آﺎن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ‪ .‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﺴﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.
PAGE 61
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ‪.MFP‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬أو ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻧﻔﺪ ً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺟﻬﺎز ‪ MFP‬ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻤﺠﺮد اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ أو ﻧﻔﺎدﻩ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ أﻳﺔ‬ ‫ﻓﺎآﺴﺎت ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة وﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﻤﺠﺮد اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ ،MFP‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ‪.MFP‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻮاردة ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪.
PAGE 62
‫ﻣﺸﻜﻼت إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻧﻬﺎء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺴﺎت أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺈرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻄ ً‬ ‫ﺣﺎول اﻹرﺳﺎل إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪،‬‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬وﺣﺎول إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ هﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﻌﻤﻞ‪.
PAGE 63
‫رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫إذا ﺣﺪﺛﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ أو ﺗﻠﻘﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ ﻟﻴﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻋﺮض رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ و‪) T.30 Protocol Trace‬راﺟﻊ إﻋﺪادات اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(٦٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﺣﺪ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﺮح ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ آﺎﻣﻞ ﻟﺮﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ واﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ‬ ‫آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ‪ http://www.hp.com‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ‪ Q3701A‬أو ‪.
PAGE 64
‫رﺳﺎﺋﻞ أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﻼم ﻓﺎآﺲ ﺗﻨﺎﻇﺮي ﻓﻲ ‪ ،LaserJet MFP‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض أﻳﺔ أﺧﻄﺎء ﺗﺤﺪث أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ‪MFP‬‬ ‫وإدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ ﻷﺳﺒﺎب ﻋﺪﻳﺪة وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ هﺬﻩ اﻷﺧﻄﺎء هﻮ ﺣﺪوث ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻧﻘﻄﺎع أو‬ ‫ﺿﻮﺿﺎء أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أي ﺧﻄﺄ ﻳﺤﺪث أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﺣﺪث ﻓﻴﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪.
PAGE 65
‫ﺟﺪول ‪ ١-٤‬رﺳﺎﺋﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫‪) No Dial‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻃﻠﺐ(‬ ‫‪0‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اآﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ ﻃﻠﺐ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻧﺸﻂ؛ وﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ "ﻋﺪم" اآﺘﺸﺎف ﻧﻐﻤﺔ‬ ‫ﻃﻠﺐ‪.‬‬ ‫‪) Modem Fail‬ﻓﺸﻞ اﻟﻤﻮدم(‬ ‫أي رﻗﻢ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ أو ﺳﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻮدم‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ ‪.MFP‬‬ ‫ﺣﺎول إﻋﺎدة إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ؛ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪.
PAGE 66
‫ﺟﺪول ‪ ٢-٤‬رﺳﺎﺋﻞ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺨﻄﺄ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫‪) Space Fail‬ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ(‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺗﻌﺬرت ﻗﺮاءة ﻣﻠﻒ اﻟﺼﻮرة أو آﺘﺎﺑﺘﻪ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮص؛ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺮص ‪MFP‬‬ ‫ﺗﺎﻟﻔًﺎ أو ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ؛ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪) Page Fail‬ﻓﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ(‬ ‫‪0‬‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻖ أو ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﻮر‬ ‫ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‪.
PAGE 67
‫ﺳﺠﻼت اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﻘﺎرﻳﺮﻩ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻣﻊ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺻﻮرة ﻣﺼﻐﺮة(‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ هﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻳﻮﺿﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﺁﺧﺮ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ أو اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪ .‬إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺻﻮرة‬ ‫ﻣﺼﻐﺮة ﻣﻦ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻐﻴﺮ ‪ %٦٢‬ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ( ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد ‪) Thumbnail on Report‬ﺻﻮرة‬ ‫ﻣﺼﻐﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫ﺟﺪوﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﻋﺪاد ‪) When To Print Report‬وﻗﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﺛﻢ ‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Fax Call Report‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ( ﺛﻢ ‪) To Print Report‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ(‪.
PAGE 69
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ ﺛﻢ ‪) Fax Activity Log‬ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‪) .‬ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ آﻮد اﻟﻔﻮﺗﺮة‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ رﻣﺰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ هﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺂﺧﺮ ‪ ٥٠٠‬ﻓﺎآﺲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻨﺠﺎح ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺣﺴﺐ رﻣﺰ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 70
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ ‪) Blocked Fax List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم ﻓﺎآﺲ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺼﻬﺎ ﻷﺳﻤﺎء اﺗﺼﺎل ﺳﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪٦٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ ‪) Administration‬إدارة( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Administration‬اﻹدارة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ‪) Fax Reports‬ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ( واﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫إﻋﺪادات اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻧﺠﺎح اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻲ اﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ "رﻣﻮز اﻟﺨﻄﺄ" ﻣﻦ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة أﺣﺪ ﻣﻨﺪوﺑﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪى ‪.
PAGE 72
‫‪ TCF T.30) TCF T.30 Extend‬ﻣﻤﺘﺪ(‪ :‬ﻳﺘﺮاوح ﻧﻄﺎق هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺮ و‪ ٢٥٥٠‬ﻣﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﺮآﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫وهﻲ ﺻﻔﺮ ﻣﻠﻲ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻹﻋﺪاد إﻻ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ أﺣﺪ وآﻼء اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺪى ‪ HP‬ﺣﻴﺚ أن إﺟﺮاءات اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺬي ﺑﻴﻦ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ هﺬﻩ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪات ﺗﺤﺖ ‪) Administration‬إدارة( < ‪) Initial Setup‬اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ( < ‪) Fax Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ( < ‪Fax Send‬‬ ‫‪) Settings‬إﻋﺪادات إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ( < ‪ TCF) TCF Extend‬ﻣﻤﺘﺪ(‪ .
PAGE 73
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ‪ .HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻟﻠﻔﺎآﺲ آﺠﺰء ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺠﻬﺎز ‪ .MFP‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺠﻬﺎز ‪ MFP‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز ‪.MFP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز ‪ MFP‬وﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫ﺟﺰءا ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺠﻬﺎز ‪.MFP‬‬ ‫‪ .
PAGE 74
‫‪٦٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 75
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪٦٧‬‬
PAGE 76
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫‪HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻣﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ‬ ‫إﺧﻄﺎرا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 77
‫رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻠﻮل ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ إﺻﺪارات ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﺒﺎط ‪ .http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ‪ ،‬ﺛﻢ اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ‪ .HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300‬ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﺬا ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دﻻﺋﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ وﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﻏﻴﺮ‬ ‫ذﻟﻚ‪.
PAGE 78
‫‪٧٠‬‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 79
‫ب‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 80
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫●‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ ١٠ :‬إﻟﻰ ‪ ٣٢.٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٥٠‬إﻟﻰ ‪ °٩١‬ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ ٢٠ :‬إﻟﻰ ‪ ٨٠‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ )ﺑﻼ ﺗﻜﺜﻴﻒ(‬ ‫●‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ ٢٠- :‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ °٤٠‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ °٤-‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ إﻟﻰ ‪ °١٠٤‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‪ :‬أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ ٩٥‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ )ﺑﻼ ﺗﻜﺜﻴﻒ(‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫‪CCIT/ITU-T Group 3, EIA/TIA Class 1, Class 2.
PAGE 81
‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻠﺤﻖ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت أو ﺑﻤﻮزع ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‪.
PAGE 82
‫‪٧٤‬‬ ‫ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 83
‫ج‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٧٥‬‬
PAGE 84
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗ ّﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺠﺎوز وزﻧﻬﺎ ‪ ٢٥‬ﺟﺮاﻣًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆآﺪ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺪاﺋﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻷﻏﺮاض‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ أي زﺋﺒﻖ ﻣﻀﺎف‪.
PAGE 85
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ورد ﻓﻲ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫‪,11311 Chinden Boulevard‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺼﻨﻊ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ‪ ،‬أن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‪:‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory‬‬ ‫‪BOISB-0308-00‬‬ ‫‪ Q3701-60001‬و‪ Q3701-60002‬و‪ Q3701-60004‬و‪Q3701-60022‬‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫‪(٢‬‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 20
PAGE 86
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ ‪ FCC‬اﻟﻔﻘﺮة ‪١٥‬‬ ‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎرﻩ ووﺟﺪ أﻧﻪ ﻳﻔﻲ ﺑﻘﻴﻮد ﺟﻬﺎز رﻗﻤﻲ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ أ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻻﺋﺤﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪ .FCC‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺸﻮش اﻟﻀﺎر ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻮﻟﺪ وﻳﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮددﻳﺔ وﻗﺪ‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺮآﻴﺒﻪ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬ﺗﺸﻮﻳﺸًﺎ ﺿﺎرًا ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 87
‫اﻟﻤﻌﺪة‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮهﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ "دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻴﻞ" ﻣﻦ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت و )أو( ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺻﻼح و )أو( اﻟﻀﻤﺎن‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﺴﺒﺐ ﺿﺮرًا ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺤﻴﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺈﺟﺮاء اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬اﺳﺘﺒﺪال أي ﻣﻌﺪة أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ وﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .
PAGE 88
‫إدارة اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ اﻟﻜﻨﺪي اﻟﻔﺌﺔ أ‪.‬‬ ‫>> ‪<< Conforme á la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques (CEM).‬‬ ‫إﺷﻌﺎر اﻟﺘﻘﻴﻴﺪات اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻌﺎدل ﻟﻠﺮﻧﻴﻦ ‪ REN‬اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز ﻓﺮﻋﻲ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺆﺷﺮًا ﻷﻗﺼﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ أي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة ﺑﺸﺮط أن ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮع اﻷﻋﺪاد اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ ﻟﻠﺮﻧﻴﻦ ﻋﻠﻰ ‪.
PAGE 89
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺪول‪/‬ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻟﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ دول‪/‬ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ )ﺷﺒﻜﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ(‪ .‬ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .‬اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮرد اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺮورة ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ هﻮاﺗﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﻋﻢ أآﺒﺮ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﻋﻠﻰ أرﻗﺎم اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺰودة ﻓﻲ ﻧﺸﺮة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻹﺷﻌﺎر اﻟﺘﺤﺬﻳﺮي ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‬ ‫‪.
PAGE 90
‫إﺷﻌﺎر ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻤﻮدم ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺗﻴﺎر ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.
PAGE 91
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪D‬‬ ‫‪ .DSS‬اﻧﻈﺮ أداة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ .EWS‬اﻧﻈﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫‪M‬‬ ‫‪ .
PAGE 92
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫أداة اﻹرﺳﺎل اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪٩‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫‪٨ Web Jetadmin‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ‪٨‬‬ ‫ح‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج اﻟﻮرق‪ .
PAGE 93
PAGE 94