HP Color LaserJet CM6040 / CM6030 MFP - (multiple language) Wall Poster - Use the control panel

*Q3938-91010*
*Q3938-91010*
Q3938-91010
Copy (Kopírovanie)
Job Storage (Uloženie úlohy)
Supplies Status (Stav spotrebného materiálu)
E-mail
Job Status (Stav úlohy)
Administration (Spravovanie)Fax (len model f)
Multifunkčné zariadenie HP Color LaserJet CM6030 a CM6040
Používanie ovládacieho panelu
Odoslanie dokumentu na jedno alebo viacero faxových čísel.
1. Originálny dokument položte do podávača dokumentov (ADF) prednou
stranou nahor, prípadne prednou stranou nadol do ľavého rohu sklenenej
podložky.
2. Dotknite sa tlačidla Fax .
3. Na zadanie faxových čísel použite numerickú klávesnicu, prípadne
stlačením tlačidla Address Book (Adresár) vyberte príjemcov.
Stlačením tlačidla odstráňte číslo(-a)
Stlačením tlačidla preneste faxové číslo do zoznamu príjemcov faxu.
4. Aby ste zobrazili viac nastavení faxu, dotknite sa tlačidla More Options
(Ďalšie možnosti) .
5. Aby ste odoslali fax, stlačte tlačidlo Start (Začať) alebo sa dotknite
tlačidla Send Fax (Odoslať fax) na stavovom riadku. Aby ste fax zrušili,
stlačte tlačidlo Stop (Zastaviť) .
Skontrolujte stav priečinkov, veľkosť papiera, typ papiera a
spotrebný materiál.
• Aby ste zobrazili alebo aktualizovali informácie o zásobníku, dotknite sa
tlačidla Supplies Status (Stav spotrebného materiálu) . Dotknite sa čísla
zásobníka. Dotknite sa tlačidla Modify (Upraviť), aby ste zmenili veľkosť
alebo typ papiera. Aby ste zobrazili umiestnenie každého zásobníka,
dotknite sa položky Details (Podrobnosti).
• Aby ste zobrazili názov, úroveň a potrebnú činnosť spotrebného materiálu,
dotknite sa tlačidla Supplies Status (Stav spotrebného materiálu) .
Dotknite sa karty Supplies (Spotrebný materiál). Posuňte sa nadol, aby ste
zobrazili úrovne spotrebného materiálu.
• Aby ste zobrazili číslo položky spotrebného materiálu alebo miesto
spotrebného materiálu, dotknite sa tlačidla Supplies Status (Stav
spotrebného materiálu) , dotknite sa ktoréhokoľvek riadku spotrebného
materiálu a potom sa dotknite položky Details (Podrobnosti).
Naskenovanie a uloženie úlohy.
Aby ste obnovili uloženú úlohu, dotknite sa tlačidla Job Storage (Uloženie
úlohy) . Nájdite uloženú úlohu tak, že sa dotknete správneho priečinka a
potom sa dotknete názvu úlohy. Ak je zvolená úloha súkromnou úlohou,
musíte zadať kód PIN, aby ste ju mohli vytlačiť alebo odstrániť. Dotknite sa
položky Start (Začať) , aby ste vytlačili uloženú úlohu.
Aby ste vytlačili zoznam úloh, ktoré sú uložené v produkte, dotknite sa
tlačidla Job Storage (Uloženie úlohy) a potom sa dotknite tlačidla Print List
(Zoznam tlače).
1. Originálny dokument položte do podávača dokumentov (ADF) prednou stranou
nahor, prípadne prednou stranou nadol do ľavého rohu sklenenej podložky.
2. Dotknite sa tlačidla Job Storage (Uloženie úlohy) . Dotknite sa tlačidla
Create (Vytvoriť).
• Vytvorenie názvu úlohy: Dotknite sa tlačidla New Job (Nová úloha), aby
ste otvorili klávesnicu.
• Pomocou klávesnice na dotykovej obrazovke zadajte názov priečinka.
• V rozbaľovacej ponuke vyberte položku Job Name (Názov úlohy).
Pomocou klávesnice na dotykovej obrazovke zadajte názov úlohy.
• Ak je to súkromná úloha, vyberte položku PIN to print (Kód PIN na tlač).
V kontextovom políčku zadajte kód PIN.
Dotknite sa tlačidla OK.
3. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Start (Začať) , aby
ste zoskenovali dokument a uložili súbor.
Vytvorenie kópií z originálneho dokumentu.
1. Originálny dokument položte do podávača dokumentov (ADF) prednou
stranou nahor, prípadne prednou stranou nadol do ľavého rohu sklenenej
podložky.
2. Pomocou číselnej klávesnice zmeňte počet kópií.
3. Kópie budú predvolene čiernobiele. Aby ste vytlačili farebné kópie, stlačte
tlačidlo Copy
(Kopírovať) . Dotknite sa tlačidla Color/Black
(Farebné/čierno-biele). Dotknite sa tlačidla Color (Farebne). Dotknite sa
tlačidla OK.
4. Aby ste prispôsobili nastavenia, dotknite sa tlačidla Copy (Kopírovať) a
potom sa dotknite jednotlivých možností. Aby ste získali viac informácií o
každej možnosti, dotknite sa danej možnosti a potom sa dotknite tlačidla
Help (Pomocník) . Aby sa zobrazilo viacero možností, dotknite sa
tlačidla More Options (Ďalšie možnosti) .
5. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Start (Začať) , aby
ste skopírovali originál.
Odoslanie dokumentu ako prílohy k e-mailu.
1. Originálny dokument položte do podávača dokumentov (ADF) prednou
stranou nahor, prípadne prednou stranou nadol do ľavého rohu sklenenej
podložky.
2. Dotknite sa tlačidla E-mail .
3. Dotknite sa textového políčka From (Odosielateľ): na otvorenie klávesnice.
Napíšte informáciu.
4. Dotknite sa textového políčka To (Komu): na otvorenie klávesnice. Napíšte
informáciu.
5. Dotknite sa textového políčka Subject (Vec): na otvorenie klávesnice.
Napíšte informáciu.
6. Dotknite sa položky More Options (Ďalšie možnosti) na nastavenie
iných možností. Aby ste získali informácie o každej možnosti, dotknite sa
danej možnosti a potom sa dotknite tlačidla Help (Pomocník) .
7. Po nastavení všetkých možností sa dotknite tlačidla Start (Začať) , aby
ste zoskenovali dokument a odoslali e-mail.
Nájdite informácie na všetkých kopírovaných, tlačených
a prichádzajúcich faxových úlohách.
• Aby ste zobrazili všetky aktuálne úlohy, dotknite sa tlačidla Job Status
(Stav úloh) . Karta Active (Aktívne) zobrazuje všetky informácie
o aktuálnych úlohách/používateľoch/stave.
• Aby ste zobrazili konkrétnu úlohu, dotknite sa položky Job Status
(Stav úloh) . Dotknite sa riadku Job (Úloha). Dotknite sa položky Details
(Podrobnosti).
• Aby ste zrušili konkrétnu úlohu, dotknite sa položky Job Status (Stav
úloh) . Dotknite sa riadku Job (Úloha). Dotknite sa položky Cancel Job
(Zrušiť úlohu).
• Aby ste zobrazili dokončené úlohy, dotknite sa tlačidla Job Status
(Stav úloh) . Dotknite sa karty Job Log (Záznam úloh).
• Aby ste zobrazili konkrétnu dokončenú úlohu, dotknite sa položky Job
Status (Stav úloh) . Dotknite sa karty Job Log (Záznam úloh). Dotknite sa
príslušného riadku Job (Úloha). Dotknite sa položky Details (Podrobnosti).
Aby ste sa vrátili na predchádzajúcu obrazovku, dotknite sa tlačidla OK.
• Aby ste urobili kópiu záznamu úloh, dotknite sa tlačidla Job Status
(Stav úloh) . Dotknite sa karty Job Log
(Záznam úloh). Dotknite sa
položky Print Log (Záznam tlače).
Nastavenie, prispôsobenie a správa produktu.
Aby ste získali prístup k informáciám o konfigurácii produktu, stlačte tlačidlo
Administration (Spravovanie) .
Dotknite sa ktorejkoľvek zo špecifických položiek, aby sa zobrazil popis
a získali ste prístup k nastaveniam.
Spravovanie obsahuje položky:
Information (Informácie)
Default Job Options
(Predvolené možnosti úlohy)
Time/Scheduling
(Čas/Časový harmonogram)
Management (Riadenie)
Initial Set-up (Úvodné nastavenie)
Device Behavior
(Správanie sa zariadenia)
Print Quality (Kvalita tlače)
Troubleshooting
(Riešenie problémov)
Resets (Obnovenia)
Service (Servis)
Contrast-adjustment dial
(Gombík na nastavenie kontrastu)
Nastavte kontrast dotykového displeja
vzhľadom na svoj uhol pohľadu.
Režim pripravené
Produkt je pripravený
pre novú úlohu.
Údaje
Produkt prijíma alebo
spracováva údaje.
Pozor
Produkt sa dostal do stavu,
ktorý si vyžaduje pozornosť.
Black Copies/Color Copies
(Čiernobiele kópie/farebné kópie)
Na zmenu množstva použite číselnú
klávesnicu.
Scroll bar (Posuvník)
Posúvajte nahor alebo nadol, aby
sa zobrazilo viacej informácií.
Network Address (Adresa siete)
Dotknite sa obrazovky na zobrazenie informácií
o tom, ako je produkt pripojený k sieti.
Sleep (Spánok)
Prepnite produkt do režimu spánku
alebo z režimu spánku.
Reset (Obnoviť)
Obnovte nastavenia a vráťte
sa na domovskú obrazovku.
Stop (Zastaviť)
Zastaví produkt a otvorí tlačový rad.
Start (Začať)
Začnite kopírovať, skenovať, faxovať
alebo pokračujte v tlačovej úlohe.
Clear button (Tlačidlo vymazania)
Vymaže aktívny text alebo číselné políčko.
Help (Pomocník)
Dotknite sa obrazovky, aby ste obdržali
informácie pomocníka.
Ďalšia pomoc
• Informácie o faxe: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory300 (len model f)
• Animácie o „používaní multifunkčnej tlačiarne“: www.hp.com/go/usemyMFP
• Disk CD pre „používateľa“: Používateľská príručka, pomôcky pre úlohy, príručky pre fax, alebo prejdite
na lokalitu www.hp.com/support/CLJCM6030MFP alebo www.hp.com/support/CLJCM6040MFP
• Diagnostiky kvality tlače: www.hp.com/go/printquality/CLJCM6030MFP
alebo www.hp.com/go/printquality/CLJCM6040MFP
C
C
Network Address
Pozor
Údaje
Režim pripravené
Black Copies:
Make copies from an original
document
Copy
Job Storage
Scan and store a job
Supplies Status
Fax
E-mail
Job Status
Administration
Check on paper trays and other
supplies
Send a document to one or more
fax numbers
Set up, customize, and manage this
device
Check on active and completed jobs
Send your document as an
attachment to an e-mail
Network Address
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.