HP Color LaserJet CM6040/CM6030 MFP - (multiple language) Wall Poster - Uso del panel de control

*Q3938-91002*
*Q3938-91002*
Q3938-91002
Copiar
Almacenamiento de trabajos
Estado de los consumibles
Correo electrónico
Estado del trabajo
AdministraciónFax (sólo modelo f)
HP Color LaserJet CM6030 y CM6040 MFP
Uso del panel de control
Envíe un documento a uno o varios números de fax.
1.
Coloque el documento original boca arriba en el alimentador automático de
documentos (ADF) o boca abajo en la esquina superior izquierda del cristal.
2. Toque Fax .
3. Utilice el teclado numérico para introducir los números de fax o toque
Libreta de direcciones para seleccionar los destinatarios.
Toque para borrar números.
Toque para transferir un número de fax a la lista de destinatarios de fax.
4. Para ver más opciones de configuración de fax, toque el botón
Más opciones .
5. Para enviar un fax, pulse Iniciar o toque la opción Enviar fax de la
barra de estado. Para cancelar un fax, pulse Detener .
Compruebe el estado de las bandejas, el tamaño del papel,
el tipo de papel y los consumibles.
• Para ver o actualizar la información de las bandejas,
toque Estado de los consumibles . Toque el número de la bandeja.
Toque Modificar para cambiar el tamaño o el tipo de papel.
Para ver la ubicación de cada bandeja, toque Detalles.
• Para ver el nombre de un consumible, sus niveles y las acciones necesarias,
toque Estado de los consumibles . Toque la ficha Consumibles.
Desplácese hacia abajo para ver los niveles del consumible.
• Para ver el número de referencia o la ubicación de un consumible,
toque Estado de los consumibles , toque cualquier línea
de consumibles y, a continuación, Detalles.
Escanee y almacene un trabajo.
Para recuperar un trabajo almacenado, toque Almacenamiento de trabajos .
Para localizar el trabajo almacenado, toque la carpeta correspondiente y,
a continuación, el nombre del trabajo.
Si el trabajo seleccionado es privado, deberá introducir el PIN para poder
imprimirlo o eliminarlo. Toque Iniciar para imprimir el trabajo almacenado.
Para imprimir una lista de trabajos almacenados en el producto, toque
Almacenamiento de trabajos y, a continuación, toque Imprimir lista.
1. Coloque el documento original boca arriba en el alimentador automático de
documentos (ADF) o boca abajo en la esquina superior izquierda del cristal.
2. Toque Almacenamiento de trabajos . Toque Crear.
• Para crear un nombre de trabajo: Toque el botón Nuevo trabajo para
abrir el teclado.
• Escriba el nombre de la carpeta en el teclado de la pantalla táctil.
• Seleccione Nombre de trabajo en el menú desplegable.
Escriba el nombre del trabajo en el teclado de la pantalla táctil.
• Si es un trabajo privado, seleccione PIN para imprimir.
Introduzca el PIN en el cuadro emergente.
Toque Aceptar.
3. Una vez configuradas todas las opciones, toque Iniciar para escanear
el documento y guardar el archivo.
Realice copias de un documento original.
1. Coloque el documento original boca arriba en el alimentador automático
de documentos (ADF) o boca abajo en la esquina superior izquierda
del cristal.
2. Utilice el teclado numérico para cambiar el número de copias.
3. Las copias se realizan en blanco y negro de manera predeterminada.
Para realizar copias en color, toque Copiar . Toque Color/negro.
Toque Color. Toque Aceptar.
4. Para personalizar la configuración, toque Copiar y, a continuación,
toque cada una de las opciones. Para obtener más información sobre
cada opción, toque la opción y, a continuación, toque Ayuda .
Para ver más opciones, toque el botón Más opciones .
5. Una vez configuradas todas las opciones, toque Iniciar para copiar el
documento original.
Envíe un documento como archivo adjunto a un mensaje
de correo electrónico.
1.
Coloque el documento original boca arriba en el alimentador automático de
documentos (ADF) o boca abajo en la esquina superior izquierda del cristal.
2. Toque Correo electrónico .
3.
Toque el cuadro de texto De: para abrir el teclado. Escriba la información.
4. Toque el cuadro de texto Para: para abrir el teclado. Escriba la
información.
5. Toque el cuadro de texto Asunto: para abrir el teclado. Escriba la
información.
6. Toque Más opciones para configurar otras opciones. Para obtener
información sobre cada opción, toque el nombre de la opción y,
a continuación, toque Ayuda .
7. Una vez configuradas todas las opciones, toque Iniciar para escanear
el documento y enviarlo por correo electrónico.
Obtenga información sobre todos los trabajos de copia,
impresión y fax entrante.
• Para ver todos los trabajos actuales, toque Estado del trabajo .
La ficha Activo muestra todos los trabajos, usuarios o información
de estado actuales.
• Para ver un trabajo específico, toque Estado del trabajo .
Toque la línea Trabajo. Toque Detalles.
• Para cancelar un trabajo específico, toque Estado del trabajo . Toque
la línea Trabajo. Toque Cancelar trabajo.
• Para ver los trabajos finalizados, toque Estado del trabajo .
Toque la ficha Registro de trabajos.
• Para ver un trabajo finalizado específico, toque Estado del trabajo .
Toque la ficha Registro de trabajos. Toque la línea Trabajo.
Toque Detalles. Para volver a la pantalla anterior, toque Aceptar.
• Para imprimir el registro de trabajos, toque Estado del trabajo .
Toque la ficha Registro de trabajos. Toque Imprimir registro.
Configure, personalice y gestione el producto.
Para acceder a la información de configuración del producto,
toque Administración .
Toque cualquiera de los elementos para ver una descripción de los mismos y
acceder a la configuración.
La opción Administración incluye:
Información
Opciones de trabajo predeterminadas
Hora/Programación
Gestión
Configuración inicial
Comportamiento del dispositivo
Calidad de impresión
Solución de problemas
Restablecimientos
Servicio
Rueda de ajuste del contraste
Ajuste el contraste de la
pantalla táctil según su
ángulo de visión.
Preparado
El producto está preparado
para realizar un nuevo trabajo.
Datos
El producto está recibiendo o
procesando datos.
Atención
Existe un problema con el
producto que requiere atención.
Copias en b/n o Copias color
Utilice el teclado numérico para
cambiar las cantidades.
Barra de desplazamiento
Desplácese hacia arriba o hacia
abajo para ver más información.
Dirección de red
Toque la pantalla para obtener información
sobre cómo se conecta el producto a la red.
En reposo
Active o desactive el modo
de reposo del producto.
Restablecer
Restablezca la configuración y vuelva
a la pantalla de inicio.
Detener
Detenga el producto y abra la cola de trabajos.
Iniciar
Comience a copiar, escanear, enviar faxes o
bien, reanude la impresión de un trabajo.
Botón de borrado
Borre el texto activo o el campo numérico.
Ayuda
Toque la pantalla para obtener
información de ayuda.
Ayuda adicional
• Información sobre el fax: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory300 (sólo modelo f)
• Instrucciones interactivas sobre el uso del MFP: www.hp.com/go/usemyMFP
• CD de usuario: guía del usuario, ayuda sobre trabajos, guías de fax o bien, vaya
a www.hp.com/support/CLJCM6030MFP o www.hp.com/support/CLJCM6040MFP
• Diagnósticos de calidad de impresión: www.hp.com/go/printquality/CLJCM6030MFP
o www.hp.com/go/printquality/CLJCM6040MFP
C
C
Dirección de red
Atención
Datos
Preparado
Copias en b/n:
Realice copias de un documento
original
Copiar
Almacenamiento de trabajos
Escanee y almacene un trabajo
Estado de los consumibles
Fax
Correo electrónico
Estado del trabajo
Administración
Controle el estado de las bandejas de
papel y otros consumibles
Envíe un documento a uno o varios
números de fax
Configure, personalice y gestione
este dispositivo
Controle el estado de los trabajos
activos y finalizados
Envíe un documento como archivo
adjunto a un mensaje de correo
electrónico
Dirección de red
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.