HP Color LaserJet 2820/2830/2840 Hálózati útmutató haladóknak
HP Color LaserJet 2820/2830/2840 többfunkciós készülék Hálózati útmutató haladóknak
Szerzői jogok és licenc FCC-előírások (Egyesült Államok) © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Ez a készülék a „B” osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission – Szövetségi Hírközlési Bizottság) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros elektronikus zavarok.
Védjegyek Az Adobe Photoshop® és a PostScript az Adobe Systems Incorporated védjegye. A Corel® a Corel Corporation vagy Corel Corporation Limited védjegye vagy bejegyzett védjegye. A Microsoft®, a Windows® és a Windows NT® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. A UNIX® az Open Group bejegyzett védjegye. Az ENERGY STAR® és az ENERGY STAR logó® az Egyesült Államok Környezetvédelmi Hivatalának az Egyesült Államokban bejegyzett jelzése.
Tartalomjegyzék 1. Hálózati használat A készülék beállítása és hálózaton való használata ................................................................2 A készülék konfigurálása porton keresztüli hálózati csatlakozással (közvetlen mód vagy peer-to-peer nyomtatás) .................................................................................2 Közvetlen csatlakozású, megosztott készülék konfigurálása (ügyfél-kiszolgáló típusú nyomtatás) ...................................................................
A nyomtató bekapcsolt és online állapotának ellenőrzése ..............................................40 Hálózati kommunikációs problémák megoldása ..............................................................
1 Hálózati használat Ez a fejezet a nyomtató hálózati használatát mutatja be.
A készülék beállítása és hálózaton való használata A Hewlett-Packard javasolja, hogy a készülékhez mellékelt HP szoftvertelepítő segítségével adja meg az alábbi hálózati beállításokat a nyomtatóillesztő-programokhoz. A készülék konfigurálása porton keresztüli hálózati csatlakozással (közvetlen mód vagy peer-to-peer nyomtatás) Ebben a konfigurációban a készülék közvetlenül csatlakozik a hálózatra, és a hálózaton levő összes számítógépről közvetlenül nyomtathat a készülékre.
13. A Nyomtató azonosítása képernyőn azonosítsa be a készüléket a korábban kinyomtatott Konfigurációs lapon található hardvercím vagy IP-cím alapján. A legtöbb esetben a nyomtatónak már van IP-címe, de ezt igény szerint módosíthatja, ha rákattint a Nyomtató azonosítása képernyőn levő Nyomtató megadása cím alapján gombra. Kattintson a Tovább gombra. 14. Várjon, amíg a telepítés befejeződik.
13. A Windows tálcán kattintson a Start gombra, és válassza a Beállítások, majd a Nyomtatók parancsot. ● Windows XP esetén kattintson a Start gombra, és válassza a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok parancsot. 14. A párbeszédpanelen kattintson az egér jobb oldali gombjával a készülék nevére, majd válassza a Megosztás parancsot. 15. Válassza A nyomtató megosztása beállítást, szükség esetén írja be a nyomtató nevét, majd kattintson az OK gombra.
A beépített webszerver vagy a HP Eszköztár használata A beépített webszerver (EWS) vagy a HP Eszköztár segítségével megjelenítheti és megváltoztathatja az IP-beállításokat. A beépített webszerver eléréséhez írja be a készülék IP-címét a böngésző címsorába. A HP Eszköztár használható közvetlenül a számítógéphez csatlakoztatott és a hálózathoz csatlakoztatott készülékhez is. A HP Eszköztár használatához teljes szoftvertelepítést kell végrehajtania.
Hálózati jelszó megadása Hálózati jelszó megadásához használja a HP Eszköztár szoftvert. 1. Nyissa meg a HP Eszköztár szoftvert, és kattintson az Eszközbeállítások gombra. 2. Kattintson a Hálózati beállítások fülre. Megjegyzés Ha a készülékhez korábban már tartozott jelszó, be kell azt írnia. Írja be a jelszót, majd kattintson az Alkalmaz gombra. 3. Kattintson a Jelszó gombra. 4. Írja be az új jelszót a Jelszó mezőbe, majd még egyszer a Jelszó megerősítése mezőbe, ezáltal megerősítve azt. 5.
Beállítás a nyomtató kezelőpaneljével A HP Color LaserJet 2820/2830/2840 többfunkciós készüléken automatikusan is beállíthatja az IP-címet BOOTP vagy DHCP segítségével. További tudnivalók: Alapértelmezett IP-cím meghatározása (AutoIP). Hálózati konfigurációs oldal A Hálózati konfigurációs oldalon a készülék pillanatnyilag érvényes beállításai és tulajdonságai vannak felsorolva. A Hálózati konfigurációs oldal kinyomtatásához kövesse az alábbi utasításokat. 1. A kezelőpanelen nyomja meg a MENÜ gombot. 2.
4. A < vagy > gombbal válassza a Kézi elemet, majd nyomja meg a BEVITEL gombot. 5. A készülék billentyűzetén írja be az IP-címet, majd nyomja meg a BEVITEL gombot. 6. Amennyiben a kijelzőn látható IP-cím helyes, nyomja meg a BEVITEL gombot, majd ismételje meg az 5. lépést az alhálózati maszk és az alapértelmezett átjáró megadásához. Ha az IP-cím nem megfelelő, a < vagy > gombbal válassza a NEM elemet, majd nyomja meg a BEVITEL gombot. Ismételje meg az 5. lépést a helyes IP-címmel, majd ismételje meg az 5.
4. A < vagy > gombbal válasszon egyet az alábbi lehetőségek közül. Megjegyzés ● 10T TELJES: ● 10T FÉL: ● 100T TELJES: ● 100T FÉL: A beállításnak egyeznie kell annak a hálózati eszköznek a beállításával, amelyhez a készülék csatlakozik (hálózati hub, átjáró, útválasztó vagy számítógép). 5. Nyomja meg a BEVITEL gombot. Ekkor a nyomtató újraindul.
A támogatott hálózati protokollok A HP Color LaserJet 2820/2830/2840 többfunkciós készülék támogatja a TCP/IP hálózati protokollt. Ez a legelterjedtebb és legelfogadottabb hálózati protokoll. Sok hálózati szolgáltatás ezt a protokollt használja. Az alábbi táblázatban a HP Color LaserJet 2820/2830/2840 többfunkciós készülék által támogatott hálózati szolgáltatásokat/protokollokat találja.
Üzenetküldés és felügyelet (folytatás) Szolgáltatás neve Leírás SNMP (Simple Network Management Protocol) Hálózati alkalmazások használják az eszközök kezelésére. SNMP v1 és szabványos MIB-II (Management Information Base) objektumok támogatottak. IP-címzés HUWW Szolgáltatás neve Leírás DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Az IP-cím automatikus hozzárendelésére szolgál. Az eszközök IP-címét a DHCP szerver biztosítja.
TCP/IP-konfiguráció A nyomtató akkor működik helyesen TCP/IP-hálózaton, ha érvényes TCP/IP hálózati konfigurációs paraméterekkel rendelkezik (például az adott hálózaton érvényes IP-címe van). VIGYÁZAT A beállítások megváltoztatása veszélyeztetheti a készülék működését. Például egyes beállítások módosításakor megszakadhat a hálózati lapolvasás, a hálózati faxolás vagy a HP Web JetAdmin működése.
TCP/IP konfigurálására használható eszközök A nyomtatótól és az operációs rendszertől függően a következő módszerekkel lehet megadni a nyomtatónak a hálózatnak megfelelő TCP/IP-paramétereket: Megjegyzés HUWW ● Szoftverrel — Használhatja a HP Eszköztár szoftvert, vagy használhatja a készülék beépített webszerverét, ha megadja az IP-címet a webböngészőben. ● BOOTP — A nyomtató minden bekapcsolása alkalmával letölthetők az adatok a hálózat egy szerveréről a BOOTP protokoll segítségével.
A BOOTP használata A BOOTP (Bootstrap protokoll) segítségével egyszerűen lehet a nyomtatón automatikus TCP/IP hálózati konfigurációt beállítani. A nyomtató bekapcsolása alkalmával „BOOTP kérés” üzenetet küld a hálózatra. A hálózat egy megfelelően konfigurált BOOTP szervere erre válaszul egy olyan üzenetet küld, amely tartalmazza a nyomtató számára szükséges alapvető hálózati konfigurációs adatokat.
Hálózati információs szolgáltatást (NIS) használó rendszerek Ha az adott rendszer használja a NIS szolgáltatást, előfordulhat, hogy újra kell építenie a NIS-térképet a BOOTP szolgáltatással, mielőtt végrehajtaná a BOOTP konfigurációs lépéseit. Erről a rendszer dokumentációjából tájékozódhat. A BOOTP-szerver beállítása Ahhoz, hogy a nyomtató a hálózaton keresztül kaphassa meg konfigurációs adatait, a BOOTP-szervereket be kell állítani megfelelő konfigurációs fájlokkal.
A BOOTP/DHCP Boot fájlban támogatott címkék 16 Beállítás Leírás Csomópont neve A periféria neve. Ez a név azonosítja az adott periféria paraméterlistájának kezdőpontját. A csomópont nevének a bejegyzés első mezőjének kell lennie. (A fenti példában a „picasso” a csomópont neve.) ht A hardvertípust azonosító címke. A nyomtató esetében itt az ether értéket kell megadni (Ethernet). Ennek a címkének meg kell előznie a ha címkét. vm A BOOTP jelentésformátumát azonosító címke (kötelező).
A BOOTP/DHCP Boot fájlban támogatott címkék (folytatás) Megjegyzés HUWW Beállítás Leírás dn A tartománynév megadására szolgáló címke. A nyomtató tartománynevét határozza meg (például: support.hp.com). Nem tartalmazza az állomásnevet, tehát nem a nyomtató FQDN neve (teljes tartományi neve, amilyen a printer1.support.hp.com). tr A DHCP T1 időkorlátja, amely a DHCP-bérlet megújítási időtartamát adja meg, másodpercben.
A DHCP használata A Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP, RFC 2131/2132) a nyomtató által használt számos automatikus konfigurációs mechanizmus egyike. Ha a hálózaton van DHCPszerver, a nyomtató automatikusan megkapja IP-címét a szervertől. Megjegyzés A DHCP szolgáltatásnak elérhetőnek kell lennie a szerveren. A DHCP telepítéséről és engedélyezéséről a rendszer dokumentációjában, illetve az online súgóban található további tájékoztatás.
4. Írja be a szerver IP-címét, majd az OK gombra kattintva térjen vissza a DHCP-kezelő ablakához. 5. Kattintson a DHCP szerverek listájában az előbb hozzáadott szerverre, majd válassza a Scope (Hatókör), azután a Create (Létrehozás) elemet. 6. Válassza a Set up the IP Address Pool (IP-címkészlet beállítása) lehetőséget. Adja meg az IP Address Pool (IP-címkészlet) területem az IP-címtartományt.
a. Válassza a DHCP-kezelő ablak DHCP-beállítások lehetőségét, majd válasszon az alábbiak közül: ● Hatókör — ha csak az adott hatókör esetében szeretne névszolgáltatást használni. ● Globális — ha minden hatókör esetében szeretne névszolgáltatást használni. b. Adja hozzá a szervert az Active Options (Aktív beállítások) listához. Válassza a DHCP-beállítások ablak Unused Options (Nem használt beállítások) listájának WINS/NBNS Servers (044) (WINS/NBNS-kiszolgálók (044)) elemét.
7. Amennyiben szükséges, adja meg azokat az IP-címtartományokat, amelyeket ki kell hagynia a szervernek a megadott tartományból. Ezután kattintson a Tovább gombra. 8. Állítsa be a DHCP-ügyfelek IP-címbérletének tartamát. Ezután kattintson a Tovább gombra. A HP azt ajánlja, hogy minden nyomtatóhoz fenntartott IP-címet rendeljen hozzá. Ezt a hatókör beállítását követően teheti meg (lásd a 11. lépést). 9.
A DHCP konfiguráció használatának megszüntetése VIGYÁZAT 22 A nyomtató IP-címének megváltoztatása megkívánhatja a nyomtató vagy a rendszer nyomtatási konfigurációjának frissítését az ügyfél vagy a szerver számítógépeken. Ha a nyomtató konfigurálását nem DHCP-n keresztül kívánja elvégezni, újra kell konfigurálnia a nyomtatót egy másik módszerrel.
Beállítás LPD-nyomtatáshoz Bevezetés A nyomtató tartalmaz egy LPD-szervert az LPD-nyomtatás használatához. Ez a fejezet bemutatja, hogyan konfigurálhatja a nyomtatót különféle olyan rendszerekkel történő használatra, amelyek támogatják az LPD-nyomtatást.
Megjegyzés Az LPD-funkció az LPD bármely, az RFC 1179-ajánlásnak megfelelő gazdagép megvalósítás mellett használható. A nyomtatásisor-vezérlők konfigurálási folyamata azonban különböző lehet. Ezen rendszerek konfigurálására vonatkozó tudnivalókért lapozza fel a rendszer dokumentációját. Az LPD-programok és -protokollok a következőket foglalják magukban: LPD-programok és -protokollok Program neve Program célja lpr Sorbaállítja a nyomtatási feladatokat. lpq Kijelzi a nyomtatási sorokat.
1. lépés – Az IP-paraméterek beállítása A TCP/IP konfigurációs paraméterek (például az IP-cím, az alhálózati maszk és az alapértelmezett átjáró) többféleképpen is beállíthatók a nyomtatón. Az értékek beállíthatók kézzel, vagy a nyomtatószerver minden egyes indításakor automatikusan letölthetők DHCPvagy BOOTP-protokoll segítségével. További tudnivalók: IP-paraméterek megadása. 2.
:rp=raw:\ :lf=/usr/spool/lpd/lj1_raw.log:\ :sd=/usr/spool/lpd/lj1_raw: Biztosítsa, hogy a felhasználók tudják a nyomtatókhoz tartozó nyomtatóneveket, mivel ezeket a neveket be kell írniuk a nyomtatási parancssorba. Az alábbi bejegyzések megtételével hozza létre a sorvezérlési könyvtárat.
6. Válasszon nevet a távoli rendszer számára. Példa: hplj1 (a nyomtató csomóponti neve) 7. Válasszon nevet a távoli nyomtatónak, majd írja be a sor nevét. (A név bármi lehet, például raw.) 8. Keressen egy távoli nyomtatót egy BSD-rendszeren. Nyomja meg az Y billentyűt. 9. Kattintson az OK gombra a menü alján. Ha a konfigurálás sikeres volt, a program az alábbi üzenetet nyomtatja ki: A nyomtató hozzáadása megtörtént és az készen áll nyomtatási kérelmek fogadására. 10.
A folyamat két részből áll: ● A TCP/IP-szoftver telepítése (ha még nincs telepítve). ● Hálózati LPD-nyomtató konfigurálása. A TCP/IP szoftver telepítése (Windows NT) Ez az eljárás lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy a TCP/IP-támogatás telepítve van-e a Windows NT rendszeren, és szükség esetén lehetővé teszi a szoftver telepítését. Megjegyzés A TCP/IP egyes komponenseinek telepítéséhez szükség lehet a Windows rendszer eredeti telepítőfájljaira vagy CD-ROM-jaira. 1.
3. Adja meg a TCP/IP konfigurációjának értékeit: ● Windows 2000 – A Helyi kapcsolat – tulajdonságok panel Általános lapján jelölje ki a TCP/IP-protokoll lehetőséget, majd kattintson a Tulajdonságok gombra. ● NT 4.0 – A rendszer automatikusan felszólítja a TCP/IP konfigurációs értékeinek megadására. Ha mégsem, válassza a Protokollok lapot a Hálózatok ablakban, és jelölje ki a TCP/IP-protokoll elemet. Kattintson a Tulajdonságok gombra.
7. Jelölje ki a gyártót és a nyomtató modelljét. (Ha szükséges, kattintson a Saját lemez gombra, majd a nyomtatóillesztő-program telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.) Kattintson a Tovább gombra. 8. Ha erre felszólítást kap, válassza a jelenlegi illesztőprogram megőrzését. Kattintson a Tovább gombra. 9. Írja be a nyomtató nevét, és határozza meg, ez legyen-e az alapértelmezett nyomtató. Kattintson a Tovább gombra. 10.
ahol ip-cím a nyomtatószerver IP-címe, sornév a választott név (például „raw”), fájlnév pedig a nyomtatni kívánt fájl neve. Ha a fájl nyomtatása megfelelő, a konfiguráció sikeres volt. Ha a fájl nyomtatása nem megy végbe, vagy hibásan megy végbe, akkor lásd: Hibaelhárítás.
4. Válassza az Új port létrehozása beállítást, majd válassza a legördülő lista LPR-port elemét. Kattintson a Tovább gombra. 5. Az LPR-kompatibilis nyomtató hozzáadása ablakban végezze el a következő beállításokat: a. Adja meg a nyomtató IP-címét vagy nevét a tartománynévrendszerben (DNS). b. Írja be kisbetűkkel a nyomtatási sor nevét. (Nem számít, milyen nevet választ.) c. Kattintson az OK gombra. 6. Jelölje ki a gyártót és a nyomtató modelljét.
Mac OS 9 vagy korábbi változatok A következők bemutatják az LPD-nyomtatók beállítását LPR-nyomtatásra LaserWriter 8.5.1es vagy újabb illesztőprogram esetén. A Desktop Printer Utility segítségével beállíthatja a Mac OS-alapú számítógépét LPRnyomtatáshoz. Az LPR-nyomtatás megvalósítása a LaserWriter 8 illesztőprogrammal megfelel az RFC 1179 előírásainak, így minden RFC 1179 kompatibilis eszközzel működnie kell. A LaserWriter 8.5.1 illesztőprogrammal nem érhető el az IP-nyomtatás funkció Mac OS 8.
7. Válassza ki a nyomtatót a listáról. 8. Kattintson az Add gombra. 9. Zárja be a Printer List ablakot.
TCP/IP Bevezetés Ez a fejezet a TCP/IP-protokoll megismerését és használatának alapszintű elsajátítását segíti. Az emberi kommunikációhoz szükséges nyelvekhez hasonlóan a számítógépek és más eszközök hálózati kommunikációját biztosítja a TCP/IP (Transmission Control Protocol/ Internet Protocol) nevű protokollcsomag. A TCP/IP nagyon gyorsan a legelterjedtebb protokollgyűjteménnyé vált. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy az Internet is a TCP/IP-protokollon alapszik.
IP-cím Az IP-alapú hálózatokon minden egyes munkaállomásnak vagy csomópontnak egyedi IPcímmel kell rendelkeznie (ha egy eszköz több használatban lévő hálózati csatlakozóval is rendelkezik, mindegyikhez külön egyedi IP-cím szükséges). Az IP-címek egy olyan szoftveres címzési megoldás részei, amely alkalmas egy adott hálózat, illetve egy adott hálózat valamennyi gazdagépének egyedi azonosítására. Az IP-címek két részből állnak: a hálózati részből és az eszköz részéből.
Az IP-címek különböző osztályainak formátuma (folytatás) Osztály Cím első bájtja xxx Cím második bájtja xxx Cím harmadik bájtja xxx Cím negyedik bájtja xxx B Hálózat. Hálózat. Eszköz. Eszköz. C Hálózat. Hálózat. Hálózat. Eszköz. Amint azt az Hálózati osztályok jellemzői is mutatja, a hálózati osztályok az első bájtból kiolvasható azonosító, a címzési tartomány, az elérhető egységek száma és a maximálisan megcímezhető eszközök (számítógépek, útválasztók stb.) száma szerint is eltérnek.
BOOTP A BOOTP (Bootstrap Protocol) segítségével egy hálózati szerverről letölthetők a konfigurációs paraméterek és az eszközadatok. A BOOTP az átvitelhez az UDP-protokollt használja. Ahhoz, hogy az eszköz indításakor betöltődjenek a memóriába a konfigurációs paraméterek, az eszköznek BOOTP-protokollon keresztül ügyfélként kell a szerverhez kapcsolódnia.
Átjárók A különböző hálózatok összekapcsolása átjárók (útválasztók) segítségével történik. Az átjárók olyan berendezések, amelyek a különböző kommunikációs protokollokat, adatformátumokat, struktúrákat, nyelveket vagy kiépítéseket használó rendszerek közötti kapcsolat megvalósítását teszik lehetővé. Az átjárók az adatcsomagokat átalakítják a fogadó rendszer számára olvasható formátumba. Az alhálózatokra tagolt hálózatokon az alhálózatok közötti kapcsolat megvalósításához is átjárók szükségesek.
Hibaelhárítás A nyomtató bekapcsolt és online állapotának ellenőrzése Az alábbi lépések alapján ellenőrizze, hogy a nyomtató készen áll-e a nyomtatásra. 1. Be van dugva a nyomtató hálózati csatlakozója és be van kapcsolva a készülék? Ellenőrizze, hogy be van-e dugva a nyomtató csatlakozója és be van-e kapcsolva a készülék. Ha a probléma továbbra is fennáll, előfordulhat, hogy hibás a hálózati csatlakozókábel, az áramforrás vagy a nyomtató. 2.
4. Eléri a nyomtatót „ping” paranccsal? A parancssorból kiadott ping paranccsal tesztelje a számítógép és a nyomtató közötti kapcsolatot. Például: ping 192.168.45.39 Ellenőrizze, hogy a ping parancs visszajelzi-e a csomagok oda-vissza útjához szükséges időt. Ha nem sikerül a ping-teszt, akkor ellenőrizze, hogy a nyomtató számítógépen megadott IP-címbeállítása helyes-e. Ha helyes, akkor törölje majd vegye fel újra a nyomtatót.
42 fejezet 1 Hálózati használat HUWW
Tárgymutató A alhálózati maszk áttekintés 38 alhálózatok áttekintés 38 átjárók áttekintés 39 B beállítások Hálózati konfigurációs oldal 7 Konfigurációs oldal 7 BOOTP 14, 38 BOOTP/TFTP konfiguráció 15 E eszközök észlelése 10 EWS.
Windows 2000 beállítása 27 Windows NT beállítása 27 Windows XP beállítása 31 NY nyomtatási környezet 10 TCP/IP áttekintés 35 telepítés Windows NT esetén 28 TCP (Transmission Control Protocol) áttekintés 35 TCP/IP-konfiguráció 12 S SAM nyomtatási sorok beállítása 26 U UDP (User Datagram Protocol) áttekintés 35 T támogatott hálózati protokollok 10 Ü üzenetküldés és felügyelet, hálózat 44 Tárgymutató 10 HUWW
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.