HP Color LaserJet 2820/2830/2840 Brukerhåndbok
HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett Brukerhåndbok
Copyright og lisens FCC Requirements (United States) © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Dette utstyret er blitt testet og funnet i samsvar med grenseverdiene for digitale enheter i klasse B, i henhold til paragraf 15 i FCC-reglene. Disse grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot skadelig interferens ved installering i boliger. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi høyfrekvent energi.
Varemerker Adobe Photoshop® og PostScript er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Corel® er et varemerke eller registrert varmerke for Corel Corporation eller Corel Corporation Limited. Microsoft®, Windows® og Windows NT® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. UNIX® er et registrert varemerke for The Open Group. ENERGY STAR® og ENERGY STAR®logoen er registrerte merker for det amerikanske miljøverndepartementet, Environmental Protection Agency (EPA), i USA.
Service og kundestøtte Web-tjenester For 24-timers tilgang til informasjon ved å bruke et modem eller en Internett-tilkobling Internett: Oppdatert HP-enhetsprogramvare, produkt- og støtteinformasjon og skriverdrivere på flere språk kan skaffes fra http://www.hp.com/support/clj2800series. (Web-området er på engelsk.) Web-baserte feilsøkingsverktøy HP Instant Support Professional Edition (ISPE) er en pakke med Web-baserte feilsøkingsverktøy for skrivebordsdatabehandling og utskriftsprodukter.
Hvis du vil søke etter autoriserte HP-forhandlere i USA eller Canada, ringer du 800-243-9816 (USA) eller 800-387-3867 (Canada). Eller gå til http://www.hp.com/go/ cposupportguide. Ring kundestøtte for ditt land / din region for service for HP-produkter i andre land/regioner. Se brosjyren i esken som enheten ble levert i. HPs serviceavtaler Ring: 800-HPINVENT [800-474-6836 (USA)] eller 800-268-1221 (Canada). Service utenfor garanti: 800-633-3600.
Innhold 1 Grunnleggende om enheten Rask tilgang til enhetsinformasjon ............................................................................................2 Koblinger til brukerhåndboken ............................................................................................2 Hvordan finne mer informasjon ..........................................................................................2 Enhetskonfigurasjoner ...............................................................................
5 Utskrift Skrive ut fra Windows .............................................................................................................38 Slik skriver du ut fra Windows ..........................................................................................38 Slik skriver du ut fra Macintosh OS .........................................................................................39 Slik skriver du ut fra Macintosh OS ...............................................................................
Slik forminsker eller forstørrer du kopier for gjeldende jobb ............................................67 Slik endrer du standard kopistørrelse ...............................................................................68 Endre innstillingen for sortering av kopier ...............................................................................69 Slik endrer du standardinnstillingen for sortering av kopier .............................................69 Endre antallet kopier ..........................
Slik angir du svarmodus ...................................................................................................93 Endre ringemønstre for svar på anrop ....................................................................................94 Slik endrer du ringemønster for svar på anrop .................................................................94 Endre innstillingen for ringesignaler før svar ..........................................................................
Skanne fra enheten og HP Director (Macintosh) ..................................................................123 Skanne til e-post .............................................................................................................123 Skanne til en fil ...............................................................................................................124 Skanne til et program .....................................................................................................
Importere kontakter fra en annen kilde ...........................................................................161 Opprette en ny gruppeliste .............................................................................................161 Opprette en ny gruppeliste .............................................................................................162 Endre innstillingene, for eksempel oppløsning og kontrast, og optimalisere dem for hver faks .....................................................
Rengjøre papirbanen ......................................................................................................194 Bytte den automatiske dokumentmateren (ADM) .................................................................196 Slik bytter du dokumentmateren .....................................................................................196 Skifte ut inntaksvalsen i den automatiske dokumentmateren (ADM) ...................................198 Slik skifter du ut ADM-inntaksvalsen .............
Problemer med fotoutskrift .............................................................................................268 Feilsøkingsverktøy ................................................................................................................271 Enhetssider og rapporter ................................................................................................271 Faksrapporter .................................................................................................................
1 Grunnleggende om enheten Denne delen inneholder informasjon om følgende emner: NOWW ● Rask tilgang til enhetsinformasjon ● Enhetskonfigurasjoner ● Enhetsfunksjoner ● Enhetsdeler 1
Rask tilgang til enhetsinformasjon Koblinger til brukerhåndboken ● Enhetsdeler ● Kontrollpanel ● Feilsøking Hvordan finne mer informasjon Det finnes flere referanser du kan benytte med denne enheten. Se http://www.hp.com/ support/clj2800series. Konfigurere enheten Installeringsveiledning (trykt) – Trinnvise instruksjoner for installering og konfigurering av enheten. Denne veiledningen leveres med enheten.
En Web-basert brukerhåndbok (HTML) er også tilgjengelig. Gå til http://www.hp.com/support/ clj2800series. Velg Manuals når du kommer til siden. Elektronisk hjelp – Inneholder informasjon om enhetsalternativer som er tilgjengelig i skriverdriveren. Du kan vise en hjelpefil ved å åpne den elektroniske hjelpen via skriverdriveren.
Enhetskonfigurasjoner Enheten finnes i følgende konfigureringer: HP Color LaserJet 2820 alt-i-ett HP Color LaserJet 2820 alt-i-ett - skriver, skanner, kopimaskin er en firefargers laserskriver som skriver ut ark i Letter-størrelse opptil 20 sider per minutt (spm) i svart-hvitt, A4-størrelse opptil 19 spm og Letter-/A4-størrelse opptil 4 spm i farger. Den inneholder en PCL 6skriverdriver og har HP PostScript nivå 3-emulering. ● Skuffer.
HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett - skriver, skanner, faks, kopimaskin har de samme egenskapene som HP Color LaserJet 2830 alt-i-ett, inkludert fargekassetter med høy kapasitet som kan skrive ut opptil 4 000 sider ved 5 % dekning, og den har også en 250-arks skuff (skuff 2) for standardstørrelser. Denne modellen har også spor for vanlige minnekort.
Enhetsfunksjoner Funksjon HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett Fargeutskrift ● Gir laserutskrift i farger ved hjelp av de fire fargene: cyan, magenta, gul og svart (CMYK). Du finner mer informasjon under Skrive ut med farger. Kopiering ● Fullfargekopiering fra glassplaten på skanneren i Letter-/A4-format. ● Inneholder automatisk dokumentmater (ADM) som gir raskere, mer effektive kopieringsjobber med dokumenter på flere sider. Du finner mer informasjon under Kopiering.
Funksjon HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett Automatisk språkveksling ● Enheten bestemmer automatisk hvilket skriverspråk som passer utskriftsjobben, og bytter til riktig språk (for eksempel PS eller PCL 6). Grensesnittkoblinger ● Hi-Speed USB 2.0-port (støttes ikke for Windows NT). ● 10/100 Ethernet-nettverksport (RJ45).
Funksjon HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett Rekvisita ● En side for rekvisitastatus med målere for skriverkassett og bildetrommel som viser gjenværende rekvisitanivåer. Gjelder bare rekvisita levert av HP. ● Kassett som ikke må ristes. ● Godkjenning for skriverkassetter fra HP. ● Mulighet for bestilling av utskriftsrekvisita. ● Elektronisk brukerhåndbok som er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst. ● Skriverkassetter og bildetrommelen kan installeres og fjernes med én hånd.
Enhetsdeler Før du begynner å bruke enheten, bør du gjøre deg kjent med enhetsdelene. Forside 1 2 3 4 5 6 7 av/på-knapp øvre utskuff (forsiden ned) kontrollpanel utløserknapp for skanner minnekortspor (bare for HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett) skuff 1 skuff 2 (følger bare med HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett) Bakside 8 9 10 11 12 13 14 15 16 NOWW DIMM-deksel faksporter (bare for HP Color LaserJet 2830/2840 alt-i-ett-modeller) Hi-Speed USB 2.
Grensesnittporter Enheten har to grensesnittporter: en 10/100Base-T-nettverksport (RJ-45) og en Hi-Speed USB 2.0-port. HP Color LaserJet 2830/2840 alt-i-ett-modeller har også faksporter. 1 2 3 10 nettverksport Hi-Speed USB 2.
Kontrollpanel Bruk følgende illustrasjoner til å identifisere komponentene på enhetens kontrollpanel. HP Color LaserJet 2820 alt-i-ett - skriver, skanner, kopimaskin 1 2 3 4 Alfanumeriske taster. Bruk de alfanumeriske tastene til å skrive inn data på enhetens kontrollpanel og slå telefonnumre for faksing. Hvis du vil ha informasjon om å bruke alfanumeriske taster, kan du se Faks. Meny- og avbrytkontroller.
12 Kapittel 1 Grunnleggende om enheten NOWW
2 Programvare Denne delen inneholder informasjon om følgende emner: NOWW ● Skriverdrivere ● Avinstallere skriverprogramvaren 13
Skriverdrivere Programvare og operativsystemer som støttes HP anbefaler på det sterkeste at du installerer programvaren som fulgte produktet. Da blir enhetsoppsettet enkelt, og du kan dra nytte av alle enhetsfunksjonene. HP-programvare finnes ikke på alle språk. Se installeringsveiledningen for å få flere opplysninger om installering. Du bør også lese Readme-filen, som inneholder de nyeste opplysningene om programvaren.
HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett programvare (forts.) Funksjon Windows 2000, XP1 Windows 98 SE, ME Windows NT Macintosh OS 9.2.2 Macintosh OS 10.2, 10.
1. Klikk på Start på oppgavelinjen i Windows. Klikk på Innstillinger og deretter Skrivere. ● I Windows XP klikker du på Start og deretter på Skrivere og telefakser. En dialogboks åpnes. 2. Høyreklikk på driveren du vil åpne, og velg Utskriftsinnstillinger. Driveren åpnes, og du kan angi endringer. Mange enhetsfunksjoner er også tilgjengelige via HP Verktøykasse (ikke tilgjengelig for Macintosh). Hvis du vil ha mer informasjon om HP Verktøykasse, kan du se den elektroniske hjelpen for HP Verktøykasse.
Velg skriverdriver ut fra hvordan du bruker enheten. ● Bruk PCL 6-skriverdriveren for å få fullt utbytte av funksjonene på enheten. ● Bruk PostScript-skriverdriveren for kompatibilitet med PS-behov. Visse enhetsfunksjoner er ikke tilgjengelige i denne skriverdriveren. Enheten veksler automatisk mellom HP PostScript nivå 3-emulering og PCL-skriverspråk, avhengig av hvilken driver du er valgt.
Merk HP Verktøykasse støttes ikke for Macintosh-datamaskiner. Innebygd Web-server Den innebygde Web-serveren er et Web-basert grensesnitt som gir enkel tilgang til enhetsstatus og -konfigurasjoner, inkludert nettverkskonfigurasjoner og funksjoner for smarte utskriftsrekvisita. Du kan få tilgang til den innebygde Web-serveren via nettverkstilkoblingen på enheten. Skriv inn enhetens IP-adresse i en nettleser for å vise hjemmesiden til den innebygde Webserveren for enheten.
Dette er det anbefalte installasjonsalternativet. Velg dette alternativet for å installere programvaren for å skrive ut og skanne fra datamaskinen, pluss følgende programmer: ● HP Verktøykasse: Dette programmet gjør at det er enkelt å overvåke og konfigurere enhetsinnstillinger fra datamaskinen. Det inneholder også hjelp og feilsøking for enheten. Med HP Verktøykasse har du tilgang fra skrivebordet til enhetens faksnummerliste og logger.
Avinstallere skriverprogramvaren Når du skal avinstallere programvare, bør du følge instruksjonene for ditt operativsystem, som vist nedenfor. Bruke Legg til eller fjern programmer til å avinstallere Bruk Legg til eller fjern programmer i Windows til å fjerne enhetsprogramvaren. Denne metoden krever ikke at du har programvare-CDen. 1. Klikk på Start, velg Innstillinger og klikk på Kontrollpanel. ● I Windows XP klikker du på Start og deretter på Kontrollpanel. 2.
3 Spesifikasjoner for utskriftsmateriale Denne delen inneholder informasjon om spesifikasjoner for kvaliteten på utskriftsmateriale og retningslinjer for bruk og lagring av utskriftsmateriale.
Generelle retningslinjer Enkelte utskriftsmaterialer kan oppfylle retningslinjene i håndboken og likevel gi dårlige resultater. Dette problemet kan skyldes feilhåndtering, ikke godkjente temperatur- og fuktighetsnivåer, eller andre faktorer som Hewlett Packard ikke har kontroll over.
Papirvekter og -størrelser som støttes Best resultat får du ved å bruke vanlig fotokopipapir på 75 til 90 g/m2. Kontroller at papiret er av god kvalitet uten kutt, hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, porer eller brettede kanter. Merk Enheten støtter en rekke forskjellige standardstørrelser og egendefinerte størrelser av utskriftsmateriale. Kapasiteten i skuffene kan variere ut fra vekten og tykkelsen på utskriftsmaterialet, og miljøet rundt.
Spesifikasjoner for skuff 2 (ekstrautstyr) Utskriftsmateriale Dimensjoner1 Vekt Kapasitet2 Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) 60 til 105 g/m2 250 papirark med en vekt på 75 g/m2 A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) B5 (ISO) 176 x 250 mm (6,9 x 9,9 tommer) B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10 tommer) Executive 191 x 267 mm (7,3 x 10,5 tommer) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) 8,5 x 13 tommer 216 x 330 mm (8,5 x 13 tommer) 1 Skriveren støtter en rekke
Miljø for utskrift og oppbevaring av papir Ideelt sett bør miljøet for utskrift og lagring av utskriftsmateriale være nær romtemperatur, og ikke for tørt eller for fuktig. Husk at papir absorberer og mister fuktighet svært raskt. Varme og fuktighet skader papir. Varme fører til at fuktigheten i papiret fordufter, mens kulde gjør at den kondenserer på arkene. Varmeanlegg og luftavkjølere fjerner det meste av fuktigheten i et rom. Når du åpner og bruker papir, mister det fuktighet og får streker og flekker.
26 Kapittel 3 Spesifikasjoner for utskriftsmateriale NOWW
4 Bruke enheten Denne delen inneholder informasjon om å bruke HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett.
Legge i skuffer Spesielt utskriftsmateriale, for eksempel konvolutter, etiketter og transparenter, bør bare legges i skuff 1. Siden skuff 2 ikke er inkludert på alle modeller, henvises den til som skuff 2 (ekstrautstyr) i denne dokumentasjonen. Merk Legge i skuff 1 Skuff 1 (flerfunksjonsskuffen) har en kapasitet på opptil 125 papirark eller annet utskriftsmateriale, eller opptil 10 konvolutter. FORSIKTIG Ikke legg utskriftsmateriale i skuff 1 under utskrift, siden det kan føre til fastkjøringer.
5. Skyv breddeskinnene innover til de så vidt berører bunken med utskriftsmateriale på begge sider, uten at det bøyes. Kontroller at utskriftsmaterialet passer under tappene på breddeskinnene. FORSIKTIG Vent til skriveren er ferdig med å skrive ut før du lukker skuff 1. Hvis du lukker skuffen før skriveren er ferdig, kan det føre til at papiret kjører seg fast. 6.
3. Trekk ut justeringskontrollen for papirlengde på den bakre delen av skuffen til pilen på markeringene på skuffen peker på den størrelsen du legger i. 4. Legg i papir. Hvis dette er spesialpapir, for eksempel brevhodepapir, må du legge det i med utskriftssiden ned og den øvre kanten mot forsiden av skuffen. Hvis du bruker manuell, tosidig utskrift, kan du se under Skrive ut på begge sider (manuell tosidig utskrift) for instruksjoner om hvordan du legger i papir. Merk 5.
Slik legger du originaler i den automatiske dokumentmateren (ADM) Merk Kapasiteten i den automatiske dokumentmateren er 50 ark med 75 g/m2. Minimum størrelse for utskriftsmateriale i dokumentmateren er 127 x 127 mm. Bruk planskanneren for mindre størrelser. Maksimal størrelse for utskriftsmateriale i dokumentmateren er 216 x 381 mm. 1. Kontroller at det ikke er utskriftsmateriale i planskanneren. 2.
Bruke enhetens kontrollpanel Du kan konfigurere innstillinger på enhetens kontrollpanel. Endre språket på enhetens kontrollpanel Bruk denne fremgangsmåten til å skrive ut rapporter eller vise meldinger på enhetens kontrollpanel på et annet språk enn standardspråket for landet/regionen. Slik endrer du språket på enhetens kontrollpanel 1. Trykk på MENY. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Systemoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Språk, og trykk deretter på ENTER. 4.
Endre konfigurasjonen for standard papirskuff Konfigurasjonene (størrelse og type) for standardskuffen settes til Alle, som betyr at alle typer og størrelser av utskriftsmaterialet som støttes, kan skrives ut fra skuffen. Bare konfigurer skuffene til størrelsen og typen ved hjelp av følgende instruksjoner hvis du med jevne mellomrom må skrive ut på utskriftmateriale av en bestemt størrelse og type. Slik endrer du størrelsen for standardpapirskuffen 1. Trykk på MENY. 2.
Slik endrer du alarmvolumet Alarmlydene når enheten viser et varsel eller en alvorlig feilmelding. Alarmlengden er enten ett eller tre sekunder, avhengig av feiltypen. 1. Trykk på MENY. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Systemoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Voluminnstillinger, og trykk deretter på ENTER. 4. Trykk på ENTER for å velge Alarmvolum. 5. Bruk knappen < eller > til å velge Av, Myk, Middels eller Høyt. 6. Trykk på ENTER for å lagre valget.
Slik endrer du tastetrykkvolumet på kontrollpanelet Tastetrykkvolumet kontrollerer lyden som lages når en tast på enhetens kontrollpanel trykkes ned. 1. Trykk på MENY. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Systemoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Voluminnstillinger, og trykk deretter på ENTER. 4. Bruk knappen < eller > til å velge Tastetrykkvolum, og trykk deretter på ENTER. 5. Bruk knappen < eller > til å velge Av, Myk, Middels eller Høyt. 6.
36 Kapittel 4 Bruke enheten NOWW
5 Utskrift Denne delen inneholder informasjon om vanlige utskriftsoppgaver.
Skrive ut fra Windows Slik skriver du ut fra Windows 1. Kontroller at det er lagt utskriftsmateriale i skriveren. 2. Åpne et dokument på datamaskinen. 3. Klikk Utskriftsformat eller den tilsvarende kommandoen på Fil-menyen. Kontroller at innstillingene er riktige for dette dokumentet. 4. Klikk Skriv ut, Utskriftsformat eller den tilsvarende kommandoen på Fil-menyen. Dialogboksen Skriv ut åpnes. 5. Velg denne skriveren, og endre innstillingene etter behov.
Slik skriver du ut fra Macintosh OS Slik skriver du ut fra Macintosh OS 1. Kontroller at det er papir i skriveren. 2. På Arkiv-menyen klikker du på Utskriftsformat. 3. Kontroller at denne skriveren er valgt i hurtigmenyen Formater for. 4. Velg papirstørrelsen du skal skrive ut på. 5. Velg Orientering og Størrelse hvis det er nødvendig, og klikk på OK. 6. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 7.
Skriverdrivere Bruke hjelpen for PCL-skriverdriveren (bare Windows) Når du bruker skriverdriveren, kan du også bruke hjelpefunksjonen, som er uavhengig av hjelpen for programmet du bruker. Du kan aktivere hjelpen for skriverdriveren på to måter: ● ● Klikk på Hjelp-knappen, som finnes flere steder i skriverdriveren. Hjelpevinduene gir detaljert informasjon om den bestemte skriverdriveren som er i bruk.
Skrive ut i gråtoner Hvis du har et dokument som er laget i farger, skrives det automatisk ut i farger. Du kan også konfigurere skriveren slik at den skriver ut dokumenter som er laget i farger, bare i gråtoner (svart-hvitt). ● Windows: Velg alternativet Skriv ut i gråtoner i kategorien Farge i skriverdriveren. ● Mac OS: I dialogboksen Skriv ut velger du kategorien Fargealternativer og merker deretter av for Skriv ut farger i gråtoner.
Merk Hvis du bruker Windows 2000, må du ha administratorrettigheter for å lagre hurtigsett. ● Windows: Du kan lage hurtigsett fra de fleste skriverdriverkategoriene. Deretter får du tilgang til hurtigsett fra kategorien Etterbehandling i skriverdriveren. ● Mac OS: Denne funksjonen støttes ikke. Forminske eller forstørre (Tilpass til side) Med alternativet Tilpass til side kan du skalere dokumentet til en bestemt prosentandel av normal størrelse.
Maksimere utskriftshastighet for papir i Letter-størrelse Skriveren kan skrive ut 20 spm i svart-hvitt på Letter-papir. Når du skriver ut på Letterstørrelse fra skuff 2, skjer dette automatisk. For skuff 1 er skriveren fabrikkinnstilt til å skrive ut 19 spm i svart-hvitt på Letter-papir. For å oppnå en utskriftshastighet på 20 spm fra skuff 1, setter du størrelsen i skuff 1 til Letter.
Velge mål for utskrifter Skriveren leveres med en øvre utskuff og et bakre utskriftsdeksel som brukes til å skrive ut med en rett gjennomgående papirbane. Utskriftsjobber sendes til den øvre utskuffen når det bakre utskriftsdekselet er lukket. Utskriftsjobber sendes til skriverens bakside når det bakre utskriftsdekselet er åpent. 44 ● Den øvre utskuffen brukes til de fleste utskriftsjobber, inkludert jobber på papir med gjennomsnittlig vekt, brevhodepapir og transparenter.
Angi en egendefinert papirstørrelse Med funksjonen Egendefinert papirstørrelse kan du konfigurere skriveren til å skrive ut på papirstørrelser som ikke er standard. NOWW ● Windows: Prøv å angi denne innstilingen fra ett av disse stedene, og i denne rekkefølgen: Fra dialogboksen Utskriftsformat i programmet, fra dialogboksen Skriv ut i programmet, eller fra kategorien Papir i skriverdriveren. ● Mac OS 9.2.2: Gå til funksjonene for egendefinert papir i dialogboksen Utskriftsformat.
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale Bruk disse retningslinjene når du skriver ut på spesielle typer utskriftsmateriale. Merk Bruk det bakre utskriftsdekselet (rett papirbane) når du skriver ut på spesielt utskriftsmateriale. Glanset papir ● Bruk enten programvaren eller skriverdriveren til å velge Glanset som type utskriftsmateriale, eller skriv ut fra en skuff som er konfigurert for glanset papir. Velg Glanset for utskriftsmateriale som veier opptil 105 g/m2.
● Ved tosidig utskrift med HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett legger du forhåndstrykte skjemaer og brevhoder i skuff 2 med første side opp og øvre kant mot baksiden av skuffen. Når du skal legge forhåndstrykte skjemaer og brevhoder i skuff 1, må du legge dem i med første side ned, nedre kant inn først. ● Ved enkeltsidig utskrift legger du forhåndstrykte skjemaer og brevhoder i skuff 2 med forsiden ned og øvre kant av siden mot enheten.
HP LaserJet robust papir Bruk følgende retningslinjer når du skriver ut på HP LaserJet robust papir: ● Hold HP LaserJet robust papir i kantene. Fett fra fingrene som kommer på HP LaserJet robust papir, kan føre til problemer med utskriftskvaliteten. ● Bruk bare HP LaserJet robust papir for denne skriveren. Hewlett-Packard-produkter er designet til å fungere sammen for å oppnå optimale utskriftsresultater.
Skrive ut den første siden på annet papir Muligheten til å skrive ut forsiden på en annen papirtype er nyttig, for eksempel når du skriver et brev og vil skrive ut den første siden på brevhodepapir, og resten av sidene på vanlig papir. Papirstørrelsen for alle sidene i utskriftsjobben må være den samme i skriverdriveren.
Skrive ut på begge sider (manuell tosidig utskrift) Når du skal skrive ut på begge sider av arket, må du gå bort til skriveren og sette inn arkene på nytt når du har skrevet ut på den ene siden. FORSIKTIG Ikke skriv ut på begge sider av etiketter eller transparenter. Dette kan skade skriveren, og papiret kan kjøre seg fast. Merk Macintosh-operativsystemer støtter ikke manuell tosidig utskrift. Slik bruker du manuell tosidig utskrift 1. Legg nok papir for utskriftsjobben i en av skuffene.
Skrive ut hefter Merk Utskrift av hefter støttes ikke for Macintosh. Du kan skrive ut hefter på utskriftsmateriale i formatene Letter, Legal eller A4. Slik skriver du ut hefter 1. Legg utskriftsmaterialet i innskuffen. 2. Åpne enhetsegenskapene (skriverdriver) i programvaren. 3. I kategorien Etterbehandling velger du Skriv ut på begge sider. Merk Hvis Skriv ut på begge sider er nedtonet eller utilgjengelig, åpner du enhetsegenskapene (skriverdriver). Du finner instruksjoner under Programvaretips.
8. Legg inn sidene fra side én i innskuffen igjen. Side én skal ha forsiden ned med den øvre kanten inn mot enheten. 9. Klikk OK (på dataskjermen), og vent på at side to skrives ut. 10. Brett sidene og stift dem sammen.
Avbryte en utskriftsjobb Hvis utskriftsjobben holder på å skrives ut, kan du avbryte den ved å trykke på AVBRYT på enhetens kontrollpanel. FORSIKTIG Hvis du trykker på AVBRYT, fjernes jobben som er i ferd med å behandles på enheten. Hvis flere prosesser kjører (enheten skriver for eksempel ut et dokument mens den mottar en faks), vil et trykk på AVBRYT fjerne prosessen som for øyeblikket vises på enhetens kontrollpanel. Du kan også avbryte en utskriftsjobb fra et program eller en utskriftskø.
54 Kapittel 5 Utskrift NOWW
6 Skrive ut med farger Dette kapitlet beskriver hvordan du kan skrive ut i flotte farger. Kapitlet forklarer også hvordan du kan få best mulige fargeutskrifter.
Endre fargeinnstillingene Når du skriver ut i farger, velger skriverdriveren automatisk de beste fargeinnstillingene. Du kan likevel justere innstillingene som enheten bruker til å skrive ut tekst, grafikk og fotografier i farger. Se Bruke fargealternativer hvis du vil ha mer informasjon. 56 ● Windows: I kategorien Farge i skriverdriveren klikker du på Innstillinger. ● Mac OS 9.2.2: I dialogboksen Skriv ut velger du kategorien Fargealternativer eller Fargetilpasning. ● Mac OS 10.2 eller 10.
Bruke farge Denne enheten tilbyr utmerket fargeutskrift fra første stund. Den har automatiske funksjoner for farger som gir gjennomsnittsbrukeren fremragende resultater i farger, kombinert med avanserte verktøy for erfarne brukere. Enheten bruker omhyggelig utformede og testede fargetabeller som gir en jevn, naturtro fargegjengivelse for alle fargene den kan skrive ut.
Bruke fargealternativer Alternativet Automatisk gir vanligvis den beste utskriftskvaliteten for fargeutskrifter. Det kan imidlertid være at du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner (svart og gråtoner) eller endre ett av fargealternativene på enheten. ● Windows: Skriv ut i gråtoner eller endre fargealternativer ved hjelp av innstillingene i kategorien Farge i skriverdriveren. ● Mac OS 9.2.
Halvtone-alternativer Halvtone er måten skriveren blander de fire primærfargene (cyan, magenta, gul og svart) med ulike mengder på, for å lage millioner av farger. Halvtone-alternativer påvirker oppløsningen og skarpheten til fargeutskriften. De to alternativene for halvtone er Glatt og Detaljert. ● Alternativet Glatt gir bedre resultater for store, fylte utskriftsområder. Det forbedrer også fotografier ved å jevne ut fine fargegraderinger.
Fargesamsvar Prosessen med å få fargene på utskriften til å samsvare med fargene på skjermen er ganske komplisert, fordi skrivere og dataskjermer bruker forskjellige metoder for å produsere farge. Skjermer viser farger med lyspiksler og bruker en RGB-fargeprosess (rød, grønn, blå), mens skrivere skriver ut farger med en CMYK-prosess (cyan, magenta, gul og svart).
7 Kopiering Bruk disse instruksjonene til å utføre kopieringsoppgaver med enheten: Merk NOWW ● Starte en kopieringsjobb ● Avbryte en kopieringsjobb ● Justere kopikvaliteten ● Justere innstillingen for lysere/mørkere (kontrast) ● Forminske eller forstørre kopier ● Endre innstillingen for sortering av kopier ● Endre antallet kopier ● Kopiere fotografier, tosidige originaler eller bøker Mange av funksjonene som beskrives i dette kapitlet, kan også utføres ved hjelp av HP Verktøykasse.
Starte en kopieringsjobb Bruk instruksjonene nedenfor til å lage kopier med enheten. 1. Legg originaldokumentet på planskanneren med forsiden ned (én side om gangen) med øvre venstre hjørne på dokumentet i nedre høyre hjørne på glassplaten. ELLER Legg originaldokumentet med forsiden opp i skuffen på den automatiske dokumentmateren. Den automatiske dokumentmateren anbefales for kopiering av dokumenter på flere sider. 2.
Avbryte en kopieringsjobb Hvis du vil avbryte en kopieringsjobb, trykker du på AVBRYT på enhetens kontrollpanel. Hvis flere prosesser kjører, kan du trykke på AVBRYT hvis du vil fjerne prosessen som for øyeblikket vises på enhetens kontrollpanel. Merk NOWW Hvis du avbryter en kopieringsjobb, må du fjerne originaldokumentet fra planskanneren eller fra den automatiske dokumentmateren.
Justere kopikvaliteten Standardinnstillingen for kopikvalitet er Tekst. Denne innstillingen er best for objekter som for det meste inneholder tekst. Når du lager en kopi av et bilde eller grafikk, kan du velge Foto for å bedre kvaliteten på kopien. Velg Blandet for dokumenter som inneholder både tekst og grafikk. Hvis du vil spare på toner og kopikvaliteten ikke er så viktig, velger du Kladd. Slik justerer du kopikvaliteten for den gjeldende jobben 1.
Justere innstillingen for lysere/mørkere (kontrast) Innstillingen for lysere/mørkere virker inn på lysstyrken eller mørkheten (kontrasten) på kopien. Bruk fremgangsmåten nedenfor til å endre kontrasten bare for gjeldende kopieringsjobb. Slik justerer du innstillingen for lysere/mørkere for gjeldende jobb 1. Trykk på LYSERE/MØRKERE på enhetens kontrollpanel for å vise gjeldende innstilling for kontrast. 2. Bruk < eller > til å justere innstillingen.
Forminske eller forstørre kopier Enheten kan forminske kopier ned til 25 % av originalen eller forstørre dem opp til 400 % av originalen. Den kan også utføre følgende forminskinger eller forstørrelser automatisk: Merk ● Original=100 % ● Lgl > Ltr=78 % ● Lgl > A4=83 % ● A4 > Ltr=94 % ● Ltr > A4=97 % ● Hel side=91 % ● Tilpass til side ● 2 sider/ark ● 4 sider/ark ● Egendefinert: 25-400 % Når du bruker innstillingen Tilpass til side, må du bare kopiere fra planskanneren.
Slik forminsker eller forstørrer du kopier for gjeldende jobb Bruk instruksjonene nedenfor til å forminske eller forstørre kopier bare for gjeldende jobb. 1. Trykk på FORMINSK/FORSTØRR på enhetens kontrollpanel. 2. Velg størrelsen du vil forminske eller forstørre kopiene i jobben til.
Slik endrer du standard kopistørrelse Merk Standard kopistørrelse er størrelsen kopier vanligvis forminskes eller forstørres til. Hvis du beholder standardinnstillingen på Original=100 %, får alle kopier samme størrelse som originaldokumentet. 1. Trykk på MENY. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Kopioppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Std. form./forst., og trykk deretter på ENTER. 4.
Endre innstillingen for sortering av kopier Du kan sette enheten til automatisk å sortere flere kopier til sett. Hvis du for eksempel lager to kopier av tre sider og automatisk sortering er aktivert, skrives sidene ut i denne rekkefølgen: 1,2,3,1,2,3. Hvis automatisk sortering er deaktivert, skrives sidene ut i denne rekkefølgen: 1,1,2,2,3,3. Hvis du vil bruke automatisk sortering, må du ha nok minne til originaldokumentet. Hvis du ikke har det, lages bare én kopi, og du får en melding om endringen.
Endre antallet kopier Du kan velge standard antall kopier fra 1 til 99. Slik endrer du antall kopier for gjeldende jobb 1. Bruk de alfanumeriske tastene til å skrive inn antallet kopier (fra 1 til 99) du ønsker for gjeldende jobb. 2. Trykk på START SVART eller START FARGE for å starte kopieringsjobben. Merk Endringen i innstillingen forblir aktiv i omtrent to minutter etter at kopieringsjobben er fullført. I dette tidsrommet vises Innstillinger=Egendefinert på enhetens kontrollpanel.
Kopiere fotografier, tosidige originaler eller bøker Slik kopierer du et fotografi Merk Fotografier bør kopieres fra planskanneren, og ikke fra den automatiske dokumentmateren. 1. Legg fotografiet på planskanneren med bildesiden ned og øvre venstre hjørne i nedre høyre hjørne på glassplaten. 2. Legg lokket forsiktig på plass. 3. Trykk på START SVART eller START FARGE. Slik kopierer du en bunke med tosidige originaler 1.
5. Sorter kopiene med ulike og like sidetall. Slik kopierer du en bok 1. Løft lokket og legg boken på planskanneren med siden du vil kopiere, i nedre høyre hjørne på glassplaten. 2. Legg lokket forsiktig på plass. 3. Trykk lokket forsiktig nedover for å trykke boken ned til planskanneroverflaten. 4. Trykk på START SVART eller START FARGE, eller bruk en av de andre skannemetodene til å kopiere boken. Se Forstå skannemetoder hvis du vil ha mer informasjon.
8 Faks Bruk følgende instruksjoner til å utføre faksoppgaver: NOWW ● Angi faksinnstillingene ● Sende fakser ● Bruke manuell oppringing ● Ringe på nytt manuelt ● Avbryte en faksjobb ● Sende fakser ved hjelp av programvaren ● Motta fakser ● Sende en faks ved å ringe fra en telefon ● Endre standardinnstillingen for lyst/mørkt (kontrast) ● Endre standardinnstillingen for oppløsning ● Endre standardinnstillingen for glassplatens størrelse ● Velge tonesignalmodus eller pulssignalmodus
Merk 74 ● Endre modus for fakser uten fakssignal ● Stemple mottatte fakser ● Angi modus for feilkorrigering ● Endre V.34-innstillingen Mange av funksjonene som beskrives i dette kapitlet, kan også utføres ved hjelp av HP Verktøykasse. Hvis du vil ha instruksjoner om å bruke HP Verktøykasse, kan du se den elektroniske hjelpen for HP Verktøykasse.
Angi faksinnstillingene Før du kan begynne å bruke enhetens faksfunksjoner, må du utføre følgende oppgaver: Merk ● Angi klokkeslett og dato ● Angi fakstopptekst Hvis du installerer enhetens programvare på datamaskinen, kan du hoppe over resten av instruksjonene i dette kapitlet. Installeringsprogrammet vil hjelpe deg til å sette opp faksinnstillingene automatisk, hvis du ikke bruker Microsoft Windows® 95 eller Windows NT®.
Slik angir du klokkeslett og dato Hvis du vil angi eller endre klokkeslett og dato, utfører du trinnene nedenfor. Hvis du trenger hjelp om hvordan du angir informasjon, kan du se Slik angir du tekst fra kontrollpanelet. 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Klokkeslett/dato, overskrift, og trykk deretter på ENTER. 3. Trykk på ENTER for å velge Klokkeslett/dato. 4. Bruk < eller > til å velge 12 eller 24 timers klokkeformat, og trykk deretter på ENTER. 5.
Sende fakser Denne delen beskriver hvordan du fakser et dokument. Slik justerer du oppløsningen for gjeldende faksjobb 1. Trykk på OPPLØSNING på enhetens kontrollpanel for å vise gjeldende innstilling for oppløsning. 2. Bruk < eller > til å velge ønsket innstilling for oppløsning. 3. Trykk på ENTER for å lagre valget. Merk Når du bruker denne fremgangsmåten, endres faksoppløsningen for den gjeldende faksjobben.
Du kan tilordne faksnumre du bruker ofte, til direktetaster eller hurtigoppringingsoppføringer. Se Slik programmerer du hurtigoppringingsoppføringer og direktetaster og Slik programmerer du gruppeoppringingsoppføringer. Hvis du har elektroniske telefonbøker tilgjengelig, kan du bruke dem til å velge mottakere. Elektroniske telefonbøker genereres ved hjelp av tredjeparts programvare. Slik sender du en faks til flere mottakere Du kan sende en faks til flere faksnumre samtidig.
Slik sender du en faks til en gruppe manuelt (ad hoc-faksing) Følg disse instruksjonene for å sende en faks til en gruppe mottakere som ikke er tilordnet en gruppeoppringingsoppføring: 1. Legg dokumentet i skuffen på den automatiske dokumentmateren eller på planskanneren. 2. Ring det første faksnummeret på enhetens kontrollpanel ved å bruke en av følgende metoder: Bruk de alfanumeriske tastene. Hvis faksnummeret du vil ringe, er tilordnet en direktetast, trykker du på denne.
Bruke manuell oppringing Vanligvis ringer enheten opp etter at du trykker på START FAKS. Imidlertid kan det noen ganger være ønskelig å få enheten til å slå hvert nummer etter hvert som du trykker på det. Hvis du for eksempel skal belaste telekontokortet ditt med en faksoppringing, må du ofte slå faksnummeret, vente på godkjenningssignal fra telefonselskapet og deretter slå nummeret på telekontokortet.
Ringe på nytt manuelt Hvis du vil sende enda et dokument til faksnummeret det ble ringt til sist, kan du bruke denne fremgangsmåten til å ringe på nytt manuelt. Hvis du prøver å sende om igjen det samme dokumentet du sendte sist, må du vente til alle forsøk på automatisk gjenoppringing er avsluttet, eller du kan avbryte den automatiske gjenoppringingen.
Avbryte en faksjobb Følg disse instruksjonene for å annullere en enkelt faks etter at oppringingen er begynt, eller annullere en faks når sending eller mottak er begynt. Slik avbryter du gjeldende faksjobb Trykk på AVBRYT på kontrollpanelet. Alle sider som ennå ikke er overført, annulleres. Når du trykker på AVBRYT, stoppes også gruppeoppringingsjobber.
Sende fakser ved hjelp av programvaren Denne delen inneholder grunnleggende instruksjoner for sending av fakser ved hjelp av programvaren som leveres sammen med enheten. Alle andre emner om programvare finner du i hjelpen til programvaren, som du får tilgang til fra programmets Hjelp-meny. Merk Faksprogramvaren og HP Verktøykasse støttes ikke av Windows 98, Windows ME og Windows NT. HP Verktøykasse støttes ikke av Macintosh.
Slik sender du en faks fra tredjeparts programvare, for eksempel Microsoft Word (alle operativsystemer) 1. Åpne et dokument i programvaren fra tredjepart. 2. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut. 3. Velg skriverdriveren for faks fra rullegardinlisten med skrivere. Faksprogramvaren vises. 4. Gjør ett av følgende: Windows-brukere: Utfør trinn 2 til og med 5 under Slik sender du en faks fra programvaren (Windows 2000 eller XP).
Motta fakser Du kan motta fakser enten til enheten eller til datamaskinen. Hovedregelen er at innkommende fakser til enheten besvares automatisk. Hvis du endrer enhetene som er koblet til den samme telefonlinjen som enheten, må du imidlertid endre måten enheten bruker til å svare på innkommende fakser. Du finner instruksjoner under Angi svarmodus. Følg fremgangsmåtene i denne delen for å håndtere fakser som rutes til enheten.
Sende en faks ved å ringe fra en telefon Av og til kan det hende at du vil slå et faksnummer fra en telefon som er koblet til samme linje som enheten. Hvis du for eksempel sender en faks til en person med en faksmaskin som er i manuell mottaksmodus, kan du først ringe til vedkommende og gi beskjed om at faksen kommer. Slik sender du en faks ved å ringe fra en telefon Merk Telefonen må være koblet til telefonutgangen (utgangen som er merket med et telefonikon). 1.
Endre standardinnstillingen for lyst/mørkt (kontrast) Kontrasten påvirker lysstyrken, det vil si hvor lys eller mørk en utgående faks er når den sendes. Slik endrer du standardinnstillingen for lyst/mørkt (kontrast) Standardinnstillingen for lyst/mørkt er kontrasten som vanligvis brukes på fakser som sendes. Glidebryteren er plassert i midtre stilling, som er standardinnstillingen. 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3.
Endre standardinnstillingen for oppløsning Oppløsningen, som måles i punkt per tomme (ppt), påvirker kvaliteten til dokumenter som fakses. Den påvirker også overføringshastigheten, fordi høyere oppløsning gir større filer som tar lengre tid å overføre. Standardinnstillingen for oppløsning er Fin. Bruk denne fremgangsmåten for å endre standard oppløsning for alle faksjobber til en av de følgende innstillingene: ● Standard: Denne innstillingen gir den dårligste kvaliteten, men også den raskeste overføringen.
Endre standardinnstillingen for glassplatens størrelse Denne innstillingen angir hvilken papirstørrelse planskanneren skanner når du sender en faks fra skanneren. Standardinnstillingen fra fabrikk bestemmes av regionen/landet der du kjøpte enheten. Slik endrer du standardinnstillingen for glassplatestørrelse 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3.
Velge tonesignalmodus eller pulssignalmodus Bruk denne fremgangsmåten for å velge tonesignalmodus eller pulssignalmodus for enheten. Standardinnstillingen er Tone. Denne innstillingen bør bare endres hvis du er sikker på at telefonlinjen ikke kan bruke tonesignal. Slik velger du tonesignal eller pulssignal 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3.
Endre innstillinger for gjenoppringing Hvis enheten ikke kunne sende en faks fordi mottakerens faksmaskin ikke svarte eller var opptatt, vil enheten prøve å ringe opp på nytt i samsvar med innstillingene for gjenoppringing ved opptatt, gjenoppringing ved ikke svar og gjenoppringing ved kommunikasjonsfeil. Bruk fremgangsmåtene i denne delen til å slå disse alternativene på eller av.
Motta fakser på datamaskinen Innstillingen for å motta på PC må være aktivert i programvaren for at du skal kunne motta fakser på datamaskinen (se hjelpen i enhetens programvare). Innstillingen for å motta på PC kan bare aktiveres fra en datamaskin. Hvis denne datamaskinen av en eller annen grunn ikke er tilgjengelig lenger, kan du bruke følgende fremgangsmåte til å aktivere innstillingen for å motta på PC fra enhetens kontrollpanel.
Angi svarmodus Du kan angi enhetens svarmodus til Automatisk eller Manuell, avhengig av situasjonen. Standardinnstillingen er Automatisk. Merk ● Automatisk: I denne svarmodusen svarer enheten på innkommende anrop etter et gitt antall ringesignaler eller ved gjenkjenning av spesielle fakssignaler. Hvis du vil angi antall ringesignaler, kan du se Endre innstillingen for ringesignaler før svar. ● Manuell: I denne svarmodusen svarer enheten aldri på anrop.
Endre ringemønstre for svar på anrop Noen lokale telefonselskaper tilbyr tjenester for ringemønstre eller distinktiv ringegjenkjenning. Med slike tjenester kan du ha mer enn ett telefonnummer på én enkelt linje. Hvert telefonnummer har et unikt ringemønster. Dermed kan du svare på taleanrop, og enheten kan svare på faksanrop. Hvis du abonnerer på en ringemønstertjeneste fra et telefonselskap, må du stille inn enheten til å svare på riktig ringemønster.
Endre innstillingen for ringesignaler før svar Når svarmodus er satt til Automatisk, avgjør enhetens innstilling for antall ringesignaler før svar hvor mange ganger telefonen ringer før enheten svarer på et innkommende anrop. Hvis enheten er koblet til en linje som mottar både faks- og taleanrop (en delt linje), og hvis linjen også er koblet til en telefonsvarer, kan du bli nødt til å justere innstillingen for antall ringesignaler før svar.
Endre innstillinger for automatisk reduksjon for innkommende fakser Hvis innstillingen for tilpass til side er aktivert, vil enheten automatisk forminske faksens størrelse med inntil 75 prosent, slik at faksens innhold får plass på standard papirstørrelse (for eksempel kan faksens innhold forminskes fra størrelsen legal for å få plass på letterpapir). Hvis alternativet for tilpass til side er deaktivert, vil faksen skrives ut i full størrelse over flere sider.
Blokkere eller oppheve blokkering av faksnumre Hvis du ikke ønsker å motta fakser fra bestemte personer eller firmaer, kan du blokkere inntil 30 faksnumre ved hjelp av kontrollpanelet. Når du har blokkert et faksnummer og noen forsøker å sende deg en faks fra dette nummeret, vises en melding på kontrollpanelet om at dette nummeret er blokkert. Faksen vil ikke skrives ut, og den vil heller ikke lagres i minnet. Fakser fra blokkerte faksnumre vises som "forkastet" i faksaktivitetsloggen.
Om hurtigoppringingsoppføringer, direktetaster og gruppeoppringingsoppføringer Du kan lagre faksnumre du bruker ofte, eller grupper med faksnumre, som direktetaster, hurtigoppringingsoppføringer eller gruppeoppringingsoppføringer. I enhetens telefonbok er det totalt plass til 120 hurtigoppringingsoppføringer og gruppeoppringingsoppføringer. Hvis du for eksempel programmerer 100 av oppføringene som hurtigoppringinger, kan du bruke de resterende 20 til gruppeoppringinger.
10. Trykk på ENTER for å lagre dataene. 11. Hvis du vil programmere flere hurtigoppringingsoppføringer eller direktetaster, gjentar du trinn 1–10. Slik sletter du hurtigoppringingsoppføringer og direktetaster 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Trykk på ENTER for å velge Telefonkatalog. 4. Trykk på ENTER for å velge Individuell konfigurasjon. 5. Bruk knappen < eller > til å velge Slett, og trykk deretter på ENTER. 6.
Administrere gruppeoppringingsoppføringer Hvis du sender informasjon til den samme gruppen av personer regelmessig, kan du programmere en gruppeoppringingsoppføring for å forenkle oppgaven. Gruppeoppringingsoppføringer settes sammen av hurtigoppringingsoppføringer. Gruppeoppringingsoppføringene 1 til 5 er også tilknyttet de tilsvarende direktetastene på kontrollpanelet. Alle hurtigoppringingsoppføringer kan legges til i en gruppe.
Slik sletter du gruppeoppringsoppføringer 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksoppsett, og trykk deretter på ENTER. 3. Trykk på ENTER for å velge Telefonkatalog. 4. Bruk knappen < eller > til å velge Gruppeoppsett, og trykk deretter på ENTER. 5. Bruk knappen < eller > til å velge Slett gruppe, og trykk deretter på ENTER. 6. Bruk de alfanumeriske tastene til å angi nummeret til gruppeoppringingen du ønsker å slette, og trykk deretter på ENTER. 7.
Bruke oppringingstegn Når du bruker kontrollpanelet til å skrive inn navnet ditt i en topptekst eller skrive et navn på en direktetast, hurtigoppringingskode eller gruppeoppringingskode, trykker du på den aktuelle alfanumeriske tasten gjentatte ganger til bokstaven du trenger, vises. Trykk deretter på > for å velge bokstaven og gå til neste posisjon. Denne tabellen viser hvilke bokstaver og tall som vises på hver alfanumerisk tast når standardspråket er engelsk.
Sette inn et ringeprefiks Et ringeprefiks er et siffer eller en gruppe sifre som automatisk legges til på begynnelsen av alle faksnumre som du angir på kontrollpanelet eller fra programvaren. Du kan bruke maksimalt 50 tegn i et ringeprefiks. Standardinnstillingen er Av. Du vil kanskje aktivere innstillingen og angi et prefiks, for eksempel hvis du må slå 9 for å få en ekstern linje.
Sende utsatte fakser Du kan angi at en faks skal sendes automatisk på et senere tidspunkt til en eller flere personer. Når du gjør dette, skanner enheten dokumentet inn i minnet og går tilbake til klartilstand, slik at du kan utføre andre oppgaver. Merk Hvis enheten ikke kan overføre faksen på det angitte tidspunktet, vises informasjon om dette på faksanropsrapporten (hvis dette alternativet er aktivert) eller registrert i faksaktivitetsloggen.
Endre innstillingen for Oppdag summetone Vanligvis begynner enheten å slå faksnummeret umiddelbart. Hvis du bruker enheten på samme linje som telefonen, slår du på innstillingen for å oppdage summetone. Dermed unngår du at enheten sender fakser mens noen snakker i telefonen. Standardinnstillingene for oppdaging av summetone er På for Frankrike og Ungarn, og Av for alle andre regioner/land. Slik endrer du innstilling for oppdaging av summetone 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2.
Bruke faktureringskoder Hvis funksjonen for faktureringskoder er aktivert, blir brukeren bedt om å angi faktureringskode for hver faks. Faktureringsnummeret krediteres for hver faksside som sendes. Dette gjelder alle typer fakser bortsett fra fakser som er mottatt ved avspørring, videresendt eller lastet ned med datamaskin. For udefinerte grupper eller gruppeoppringingsfakser krediteres faktureringsnummeret for hver faks som kommer frem til hvert bestemmelsessted.
Skrive ut fakser på nytt Hvis du vil skrive ut en faks på nytt fordi skriverkassetten var tom eller faksen ble skrevet ut på feil type utskriftsmateriale, kan du prøve å skrive den ut på nytt. Det er mengden tilgjengelig minne som avgjør hvor mange fakser som blir lagret for ny utskrift. Den nyeste faksen skrives ut først, den eldste av de lagrede faksene skrives ut sist. Disse faksene lagres kontinuerlig. De blir ikke fjernet fra minnet når de skrives ut på nytt.
Slette fakser fra minnet Denne prosedyren bør bare brukes hvis du er bekymret for at noen andre har tilgang til enheten, og du tror de vil forsøke å skrive ut fakser på nytt fra minnet. FORSIKTIG I tillegg til å slette fakser som kan skrives ut på nytt, sletter denne prosedyren fakser som er i ferd med å sendes, usendte fakser som venter på gjenoppringing, fakser som er planlagt sendt på et senere tidspunkt, og fakser som ikke er skrevet ut eller videresendt. Slik sletter du fakser fra minnet 1.
Bruke videresending av faks Du kan angi at enheten skal videresende innkommende fakser til et annet faksnummer. Når faksen kommer til enheten, blir den lagret i minnet. Enheten ringer deretter faksnummeret du har angitt, og sender faksen. Hvis enheten ikke kan videresende faksen på grunn av en feil (for eksempel at nummeret er opptatt) og gjentatte oppringinger ikke fører frem, blir faksen skrevet ut.
Klargjøre en tilleggstelefon for mottak av fakser Når denne innstillingen er aktivert, kan du angi at enheten skal ta imot innkommende fakser ved å trykke 1-2-3 i rekkefølge på tastaturet (bare ved tonesignal). Standardinnstillingen er På. Slå av denne innstillingen bare hvis du bruker pulssignal eller hvis du har en tjeneste fra telefonselskapet som også bruker 1-2-3-sekvensen. Telefonselskapstjenesten fungerer ikke hvis den kommer i konflikt med enheten.
Bruke faksavspørring Hvis noen andre har angitt at en faks skal hentes ved avspørring, kan du be om at faksen sendes til din enhet. (Dette kalles avspørring av en annen maskin.) Slik henter du faks ved avspørring fra en annen faksmaskin 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Faksfunksjoner, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Mottak av avspørring, og trykk deretter på ENTER. 4.
Endre modus for fakser uten fakssignal Denne innstillingen kontroller om du kan motta fakser fra eldre faksmaskinmodeller som ikke sender fakssignal under overføring av fakser. På tidspunktet da denne publikasjonen ble skrevet, var det svært få slike faksmaskiner i bruk. Standardinnstillingen er Av. Innstillingen for fakser uten fakssignal bør bare endres hvis du regelmessig mottar fakser fra noen som bruker en faksmaskin av eldre modell. Slik endrer du modus for fakser uten fakssignal 1.
Stemple mottatte fakser Enheten skriver ut senderidentifikasjonen øverst på hver mottatt faks. Du kan også velge å inkludere din egen informasjon i toppteksten på hver mottatt faks for å bekrefte datoen og klokkeslettet da faksen ble mottatt. Standardinnstillingen for stemplede fakser er Av. Merk Dette alternativet gjelder bare for fakser som blir skrevet ut på enheten. Slik angir du at fakser skal stemples ved mottak 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2.
Angi modus for feilkorrigering Vanligvis overvåker enheten signalene på telefonlinjen når den sender eller mottar fakser. Hvis enheten oppdager en feil under overføringen og innstillingen for feilkorrigering er satt til På, kan enheten angi at den aktuelle delen av faksen blir sendt på nytt. Standardinnstillingen for feilkorrigering På. Feilkorrigering bør deaktiveres bare hvis du har problemer med å sende eller motta en faks, og du er villig til å godta feil i overføringen.
Endre V.34-innstillingen V.34-innstillingen er modemprotokollen som enheten bruker til å sende fakser. Det er en verdensomspennende standard for modemer med full duplex som sender og mottar data over telefonlinjer med opptil 33 600 biter per sekund (bps). Standardinnstillingen for V.34innstillingen er På . V.34-innstillingen bør bare endres hvis du har problemer med å sende eller motta fakser fra en bestemt enhet.
116 Kapittel 8 Faks NOWW
9 Skanning Bruk følgende instruksjoner til å utføre skanneoppgaver: Merk NOWW ● Forstå skannemetoder ● Skanne fra enhetens kontrollpanel (Windows) ● Avbryte en skannejobb ● Skanne ved hjelp av HP Director (Windows) ● Skanne fra enheten og HP Director (Macintosh) ● Skanne ved å bruke TWAIN- og WIA-kompatibel programvare ● Skanne et fotografi eller en bok ● Skanne ved å bruke OCR-programvare (optisk tegngjenkjenning) ● Skanneroppløsning og farger Mange av funksjonene som beskrives i det
Forstå skannemetoder Du kan skanne et objekt på følgende måter. ● Merk Skanne fra enheten: Start skanningen direkte fra enheten ved å bruke skanneknappene på enhetens kontrollpanel. Knappen SKANN TIL kan programmeres til å skanne til en mappe (bare for Windows) eller til å skanne til e-post. HP Color LaserJet 2830 alt-i-ett har separate SKANN TIL MAPPE- og SKANN TIL E-POST-knapper, i stedet for én SKANN TIL-knapp. Du finner mer informasjon under Skanne fra enhetens kontrollpanel (Windows).
Skanne fra enhetens kontrollpanel (Windows) Merk Macintosh-brukere: Hvis du vil ha informasjon om å starte en skanning fra enhetens kontrollpanel, kan du se i Skanne fra enheten og HP Director (Macintosh). Bruk følgende instruksjoner til å skanne direkte fra enhetens kontrollpanel. Merk For å få best skannekvalitet legger du originalene på planskanneren, fremfor å legge dem i skuffen på den automatiske dokumentmateren. Datamaskinen som er koblet til enheten, må være slått på.
Merk Hvis du skal bruke denne funksjonen i Windows, må en mappe være angitt i kategorien Skann til før du skanner. Se Programmere knappen Skann til på enheten. 1. Legg originalene som skal skannes, med forsiden opp i skuffen på den automatiske dokumentmateren, med toppen av dokumentet vendt forover, og juster papirledeskinnene.
Avbryte en skannejobb Bruk en av fremgangsmåtene nedenfor til å avbryte en skannejobb. ● Trykk på AVBRYT på enhetens kontrollpanel. ● Klikk på Avbryt i dialogboksen på skjermen. Hvis du avbryter en skannejobb, må du fjerne originalen fra planskanneren eller fra den automatiske dokumentmateren. Merk NOWW Disse fremgangsmåtene er forskjellige på de ulike Macintosh-operativsystemene.
Skanne ved hjelp av HP Director (Windows) Bruk HP Director-programvaren til å skanne et dokument eller bilde. Slik viser du HP Director ● Dobbeltklikk HP Director-ikonet på skrivebordet i Windows. ELLER ● Klikk på Start, Programmer (eller Alle programmer i Windows XP) på oppgavelinjen i Windows, klikk HP og klikk deretter på HP Director. Hvis du vil ha mer detaljerte instruksjoner om hvordan du skanner fra HP Director, ser du den elektroniske hjelpen for HP Director.
Skanne fra enheten og HP Director (Macintosh) Fremgangsmåtene som er beskrevet i dette avsnittet, er for Macintosh OS 10.2 og 10.3. Fremgangsmåtene for Macintosh OS 9.2.2 kan variere. Hvis du vil ha mer informasjon om oppgaver og innstillinger beskrevet i denne delen, kan du se i den elektroniske hjelpen for HP Director. Hvis du vil ha mer detaljerte instruksjoner om å legge originaldokumenter på planskanneren eller i skuffen på den automatiske dokumentmateren, kan du se Legge i dokumenter for skanning.
Skanne til en fil 1. Legg originalene som skal skannes, med forsiden opp i skuffen på den automatiske dokumentmateren. Juster papirledeskinnene slik at originalene holdes på plass. ELLER Løft planskannerlokket og legg inn originalen som skal skannes, med forsiden ned på planskanneren og slik at det øverste venstre hjørnet av dokumentet ligger i det nederste høyre hjørnet på glassplaten. Legg lokket forsiktig på plass. 2.
Bruke side-ved-side-skanning Merk Best resultat får du hvis du legger originalen i skuffen på den automatiske dokumentmateren, og ikke på planskanneren. 1. Legg originalene som skal skannes, med forsiden opp i skuffen på den automatiske dokumentmateren. Juster papirledeskinnene slik at originalene holdes på plass. 2. Hvis enheten er koblet direkte til datamaskinen, åpnes HP Director når du legger et objekt i skuffen på den automatiske dokumentmateren.
Skanne ved å bruke TWAIN- og WIA-kompatibel programvare Enheten er TWAIN-kompatibel og WIA-kompatibel (Windows Imaging Application). Enheten virker med Windows- og Macintosh-baserte programmer som støtter TWAIN- eller WIAkompatible skanneenheter. Bruke TWAIN- eller WIA-kompatibel programvare Når du er i et TWAIN- eller WIA-aktivert program, får du tilgang til skanningsfunksjonen, og du kan skanne et bilde direkte inn i det åpne programmet.
Skanne et fotografi eller en bok Bruk fremgangsmåtene nedenfor til å skanne et fotografi eller en bok. Skanne et fotografi 1. Legg fotografiet på planskanneren med bildesiden ned og øvre venstre hjørne i nedre høyre hjørne på glassplaten. 2. Legg lokket forsiktig på plass. 3. Du er nå klar til å skanne fotografiet ved hjelp av en av skannemetodene. Se Forstå skannemetoder hvis du vil ha mer informasjon. Skanne en bok 1.
3. Trykk lokket forsiktig nedover for å trykke boken ned til planskanneroverflaten. 4. Du er nå klar til å skanne boken ved hjelp av en av skannemetodene. Se Forstå skannemetoder hvis du vil ha mer informasjon.
Skanne ved å bruke OCR-programvare (optisk tegngjenkjenning) Du kan bruke OCR-programvare fra tredjeparter til å importere skannet tekst til tekstbehandlingsprogrammet du foretrekker å bruke, for redigering. Readiris CD-ROMene for enheten inkluderer Readiris OCR-programmet. Hvis du vil bruke Readirisprogrammet, installerer du det fra den riktige programvare-CD-ROMen og følger instruksjonene i den elektroniske hjelpen.
Skanneroppløsning og farger Hvis du skriver ut et skannet bilde og kvaliteten ikke er det du forventet, kan du ha valgt en innstilling for oppløsning eller farge i skannerprogramvaren som ikke svarer til dine behov. Oppløsning og farger virker inn på følgende egenskaper ved skannede bilder: ● Klarhet i bildet ● Struktur på graderinger (myk eller grov) ● Skannetid ● Filstørrelse Skanneoppløsningen måles i punkter per tomme (ppt). Farger, gråtoner og svart-hvitt definerer antallet mulige farger.
Tiltenkt bruk Anbefalt oppløsning Anbefalte fargeinnstillinger Visning på skjermen 75 ppt ● Svart-hvitt for tekst ● Gråtone for grafikk og fotografier ● Farge, hvis bildet er i farger Farger Du kan angi følgende innstillinger for fargeverdiene når du skanner. NOWW Innstilling Anbefalt bruk Farge Bruk denne innstillingen for fargefotografier i høy kvalitet eller dokumenter der farge er viktig. Svart-hvitt Bruk denne innstillingen for tekstdokumenter.
132 Kapittel 9 Skanning NOWW
10 Merk Foto Denne delen gjelder bare for HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett - skriver, skanner, faks, kopimaskin.
Sette inn et minnekort HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett kan lese følgende minnekorttyper: Merk ● CompactFlash ● Memory Stick og Memory Stick PRO ● MultiMedia ● Secure Digital (SD) ● SmartMedia ● xD Minnekortleseren på HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett gjenkjenner bare filer i JPEG-format og sRGB-fargeformat når du skriver ut fra enhetens kontrollpanel. Hvis du vil skrive ut andre filtyper, må du bruke programvaren, for eksempel HP Image Zone, som ligger på CDROMene som fulgte med enheten.
Endre standardinnstillinger HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett leveres med standardinnstillingene som ble angitt på fabrikken. Du kan endre standardinnstillingene for fotoutskrift fra enhetens kontrollpanel. Merk Standardinnstillingene beholdes til du endrer og lagrer dem. Hvis du vil endre innstillingene midlertidig for en bestemt fotoutskriftsjobb, kan du se Endre jobbinnstillinger. 1. Trykk på MENY. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Fotooppsett, og trykk deretter på Enter. 3.
Endre jobbinnstillinger 1. Sett inn minnekortet i enheten. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Skriv ut fotografier. 4. Bruk knappen < eller > til å velge Jobbinnstillinger. 5. Bruk knappen < eller > til å velge for hvert av følgende menyalternativer, og trykk deretter på ENTER. ● Bildestørrelse: Endre størrelsen på bildet du skriver ut. ● Mediestørrelse: Endre mediestørrelsen du bruker. ● Papirtype: Endre medietypen du bruker.
Skrive ut bilder direkte fra minnekortet Gjør følgende hvis du vil skrive ut bilder direkte fra minnekortet: 1. Sett inn minnekortet i enheten. Se Sette inn et minnekort. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Skriv ut fotografier. 4. Bruk knappen < eller > til å velge Velg bilder, og trykk deretter på ENTER. 5. Bruk knappen < eller > til å velge et av følgende menyalternativer, og trykk deretter på ENTER.
Skrive ut bilder fra et prøvetrykk Denne funksjonen gjør at du kan skrive ut bilder fra et prøvetrykk, slik at du kan forhåndsvise bildene før du skriver dem ut. Et prøvetrykk kan inneholde opptil 20 bilder. Denne funksjonen er optimalisert og testet for bruk med ekte HP-tonere (variasjoner i fargeskygger kan påvirke ytelsen til denne funksjonen). 1. Sett inn minnekortet i enheten. Se Sette inn et minnekort. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Prøvetrykk, og trykk deretter på ENTER.
Skrive ut en indeks 1. Sett inn minnekortet i enheten. Se Sette inn et minnekort. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Indeksutskrift, og trykk deretter på ENTER. 4. Trykk på ENTER en gang til for å bekrefte utskriftsjobben. Enheten skriver ut en indeks med små forhåndsvisningsbilder for hvert bilde på minnekortet. Hver indeksside kan inneholde opptil 30 forhåndsvisningsbilder.
140 Kapittel 10 Foto NOWW
11 Hvordan? Bruk denne delen til å utføre vanlige oppgaver med HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-iett.
Skrive ut: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål angående utskrift.
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale, for eksempel glanset papir eller fotopapir Du kan skrive ut på spesielt utskriftsmateriale, for eksempel transparenter, etiketter, tungt papir, glanset papir, fotopapir og kort, ved å bruke optimaliseringsfunksjonen i skriverdriveren. 1. Åpne døren for rett utskriftsbane. 2. Legg utskriftsmateriale i innskuffen. Kontroller at toppen av materialet ligger fremover, og at utskriftssiden (den grove siden på transparenter) vender oppover. 3.
Skrive ut på begge sider av papiret Hvis du vil skrive ut manuelt på begge sider av papiret, må du sende papiret gjennom enheten to ganger. Du kan skrive ut ved å bruke utskuffen eller den rette utskriftsbanen. Hewlett-Packard anbefaler at du bruker utskuffen for lett papir og den rette utskriftsbanen for alle tunge utskriftsmaterialer eller materialer som krølles mye under utskrift. FORSIKTIG Ikke skriv ut på begge sider av etiketter eller transparenter.
Merk Du må ikke bruke konvolutter med vinduer eller hekter, eller som har skrukker, bretter, er bøyde eller skadet på andre måter. Gjør følgende hvis du vil skrive ut på egendefinerte papirstørrelser: 1. Åpne døren for rett utskriftsbane. 2. Legg i materialet med den smale siden fremover og utskriftssiden slik at den vender oppover. 3. Juster papirledeskinnene på siden og på baksiden slik at materialet får plass. 4. Åpne et dokument i et program på datamaskinen, for eksempel Microsoft Word. 5.
Merk Hvis du har lignende innstillinger i skriverdriveren, vil disse innstillingene ha prioritet i forhold til innstillingene i HP Verktøykasse. Skrive ut fargedokumenter fra datamaskinen bare i svart-hvitt For brukere av Windows 2000 og Windows XP 32-bit installeres to HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett-skriverdrivere under installasjonsprosessen: HP Color LaserJet 28XX PCL 6 og HP CLJ28XX PCL 6 - Black_White, der XX står for 20, 30 eller 40, avhengig av hvilken HP Color LaserJet-modell du har.
Nettverk: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål angående nettverk. Konfigurere enheten og bruke den på nettverket Hewlett-Packard anbefaler at du bruker HP installasjonsprogrammet på CD-ROMene som leveres med enheten, til å konfigurere skriverdrivere for følgende nettverksoppsett.
Merk Denne modusen er den anbefalte nettverkskonfigurasjonen for enheten. 1. Koble enheten direkte til nettverket ved å sette inn en nettverkskabel i nettverksporten på enheten. 2. Bruk kontrollpanelet på enheten til å skrive ut en konfigurasjonsside. Se Konfigurasjonsside. 3. Sett inn CD-ROMen for enheten i datamaskinen. Hvis du allerede har konfigurert enheten, klikker du på Installer programvare for å starte installasjonsprogrammet. Hvis installasjonsprogrammet ikke starter, går du til filen hpsetup.
Slik konfigurerer du en direktetilkoblet delt enhet (utskrift på klientserver) I denne konfigurasjonen er enheten koblet til en datamaskin via en USB-kabel, datamaskinen er koblet til nettverket og enheten deles med andre datamaskiner på nettverket. 1. Sett inn CD-ROMen for enheten i datamaskinen. Hvis du allerede har konfigurert enheten, klikker du på Installer programvare for å starte installasjonsprogrammet. Hvis installasjonsprogrammet ikke starter, går du til filen hpsetup.
Angi nettverkspassord Bruk HP Verktøykasse til å angi et nettverkspassord. 1. Åpne HP Verktøykasse og klikk på Enhetsinnstillinger. 2. Klikk på kategorien Nettverksinnstillinger. Merk Hvis et passord har vært angitt for enheten tidligere, blir du bedt om å skrive inn passordet. Skriv inn passordet, og klikk på Bruk. 3. Klikk på Passord. 4. Skriv inn ønsket passord i Passord-boksen, og skriv inn det samme passordet i boksen Bekreft passord for å bekrefte valget. 5. Klikk på Bruk for å lagre passordet.
Foto: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål om bilder og minnekort. Skrive ut et bestemt bilde fra et minnekort Gjør følgende hvis du vil skrive ut et bestemt bilde direkte fra minnekortet: 1. Sett inn minnekortet i enheten. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Skriv ut fotografier. 4. Bruk knappen < eller > til å velge Velg bilder, og trykk deretter på ENTER. 5. Bruk knappen < eller > til å velge Egendefinert, og trykk deretter på ENTER. 6.
Bruke et prøvetrykk Denne funksjonen gjør at du kan skrive ut bilder fra et prøvetrykk, slik at du kan forhåndsvise bildene før du skriver dem ut. Et prøvetrykk kan inneholde opptil 20 bilder. Denne funksjonen er optimalisert og testet for bruk med ekte HP-tonere (variasjoner i fargeskygger kan påvirke ytelsen til denne funksjonen). 1. Sett inn minnekortet i enheten. 2. Trykk på FOTO. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Prøvetrykk, og trykk deretter på ENTER.
Kopi: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål angående kopiering. Endre kopieringsinnstillingene, for eksempel antall eksemplarer, i HP Verktøykasse Merk Endringene du gjør i kopieringsinnstillingene i HP Verktøykasse, gjelder alle fremtidige kopieringsjobber. 1. Åpne HP Verktøykasse og klikk på Enhetsinnstillinger. 2. Klikk på kategorien Kopieringsinnstillinger. 3. På siden Kopiering endrer du ønskede innstillinger. ● Kopikvalitet ● Kontrast ● Sortering ● Antall eksemplarer 4.
Faks: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål angående faks. Sende en faks fra enheten 1. Ring faksnummeret med en av disse metodene: Bruk de alfanumeriske tastene på enhetens kontrollpanel til å ringe nummeret. Hvis faksnummeret du vil ringe, er tilordnet en direktetast, trykker du på denne. Hvis faksnummeret du vil ringe, har en hurtigoppringingsoppføring, kan du trykke på TELEFONKATALOG, bruke de alfanumeriske tastene til å velge hurtigoppringingsoppføringen og deretter trykke på ENTER.
Slik endrer du standardinnstillinger for sending av faks 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på Enhetsinnstillinger. 2. Klikk på kategorien Faksinnstillinger, og klikk deretter på Sendeinnstillinger. 3. På siden Sendeinnstillinger kan du endre følgende alternativer: ● Oppløsning ● Ring på nytt ● Ringemodus ● Ringeprefiks ● Registrer summetone ● Kontrast ● Faktureringskoder ● Sidestørrelse for faks fra glassplaten 4. Klikk på Bruk for å lagre endringene du har gjort på disse sidene.
Slik oppretter du en forsidemal 1. Klikk på Start, Programmer (eller Alle programmer i Windows XP) på oppgavelinjen i Windows, og klikk deretter på HP. 2. Klikk på HP LaserJet 2830 eller HP LaserJet 2840, og klikk deretter på HP LaserJet Send Fax. 3. Klikk på Forside. 4. Angi følgende informasjon om mottakeren og faksen: ● telefonnummer (obligatorisk) ● navn ● firma ● emne ● notater 5. Legg sidene du vil fakse, i den automatiske dokumentmateren (ADM). 6. Klikk på Sider i dokumentmater. 7.
Slik sender du en faks fra HP Verktøykasse 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Klikk på Send faks. Programmet HP LaserJet Send Fax åpnes. 3. Angi mottakerens telefonnummer. 4. Plasser sidene du vil fakse, i den automatiske dokumentmateren (ADM). Merk Faksing fra glassplaten på skanneren støttes ikke i programmet HP LaserJet Send Fax. 5. Klikk på Sider i dokumentmater. 6. Klikk på Send nå for å sende faksen. Slik sender du en faks fra programmet HP LaserJet Send Fax 1.
Motta fakser på datamaskinen 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Under Faksmottaksmodus klikker du på Motta fakser på denne datamaskinen. 3. Hvis du vil få melding når det mottas en faks på datamaskinen, velger du Vis en melding når det mottas en faks på denne datamaskinen. 4. Klikk på Bruk. Merk Alle fakser mottas på datamaskinen helt til du slår av denne funksjonen. Du kan konfigurere én datamaskin om gangen til å motta fakser.
Videresende mottatte fakser til et annet faksnummer 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Under Faksmottaksmodus klikker du på Videresend mottatte fakser til en annen faksmaskin. 3. I feltet Videresend til dette faksnummeret skriver du inn faksnummeret du vil videresende fakser til. 4. Klikk på Bruk. Merk Alle fakser som sendes til enheten, videresendes til det andre faksnummeret helt til du slår av denne funksjonen. Vise og skrive ut tidligere mottatte fakser 1.
Slik legger du til en kontakt 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Klikk på Faksnummerliste. Merk De første oppføringene i Faksnummerliste er reservert for hurtigoppringingsinnstillinger. Antall hurtignumre som vises, er enhetsspesifikke, og tilsvarer antall hurtigoppringingsknapper på enheten. 3.
Importere kontakter fra en annen kilde Du kan importere nummerlistedata som er eksportert fra eksterne e-postprogrammer, for eksempel Microsoft Outlook eller Lotus Notes. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du eksporterer nummerlistedata fra andre programmer, kan du se i dokumentasjonen eller hjelpen som følger med dette programmet. 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Klikk på Faksnummerliste. 3. Klikk på Importer nummerliste. Siden Importer informasjon til faksnummerlisten vises. 4.
Opprette en ny gruppeliste 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Faks. 2. Klikk på Faksnummerliste. 3. Klikk på Ny gruppe. Siden Faksnummerliste - Opprett en ny gruppe vises. 4. Du kan skrive inn et tall i feltet Gruppeinformasjon for oppføringen i faksnummerlisten. HP Verktøykasse angir automatisk det neste tilgjengelige oppføringsnummeret fra Faksnummerliste. 5. Skriv inn et navn for gruppen i feltet Gruppenavn. 6.
Skanne: Hvordan? Bruk denne delen til å få svar på spørsmål angående skanning. Skanne fra enhetens kontrollpanel 1. Legg inn originalene som skal skannes, i den automatisk dokumentmateren (ADM) og juster papirledeskinnene. ELLER Løft planskannerdekselet og legg originalen med forsiden ned på glassplaten med øvre venstre hjørne på dokumentet i nedre høyre hjørne på glassplaten. Legg lokket forsiktig på plass. 2. Trykk på START SKANNING eller SKANN TIL på kontrollpanelet.
Sende en skanning til en e-postmelding Merk Du må ha konfigurert minst én e-postadresse i HP Verktøykasse for at denne funksjonen skal virke. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i den elektroniske hjelpen for HP Verktøykasse. 1. Legg inn originalene som skal skannes, i den automatisk dokumentmateren (ADM) og juster papirledeskinnene. ELLER Løft planskannerdekselet og legg originalen med forsiden ned på glassplaten med øvre venstre hjørne på dokumentet i nedre høyre hjørne på glassplaten.
Slik legger du til en mappe 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Skann til. 2. På siden Skann til e-post eller mappe kontrollerer du at det er merket av for Slå på skanning til e-post eller mappe. 3. Under Legg til e-postadresser eller en mappe velger du Mappe. Klikk deretter på Bla gjennom. Gå til mappen på datamaskinen du vil sende skanninger til. 4. Skriv inn et beskrivende navn for mappen i feltet Vis på enheten som (for eksempel fotball).
Annet: Hvordan? Bruk denne delen til å svare på andre spørsmål om enheten. Motta toneradvarsler fra enheten på datamaskinen Bruk HP Verktøykasse til å konfigurere enheten slik at varsler vises på datamaskinen når det er lite toner igjen i en skriverkassett. 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Varsler. 2. Klikk på siden Konfigurer statusvarsler. 3.
Merk Denne metoden er mer grundig enn å bruke rensearket fra enhetens kontrollpanel. 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på kategorien Feilsøking. 2. Klikk på koblingen Feilsøkingsverktøy. 3. Under Renseark klikker du på Skriv ut. Et renseark skrives ut. 4. Fjern alt papir fra skuff 1 på enheten, og legg deretter rensearket med utskriftssiden ned i skuff 1. 5. Under Renseark i HP Verktøykasse klikker du på Rengjøre. Enheten sender rensearket gjennom papirbanen.
2. Åpne det øvre dekselet. 3. Kontroller at riktig skriverkassettspor er tilgjengelig. ● Hvis det riktige skriverkassettsporet ikke er tilgjengelig, lukker du det øvre dekselet og skanneren, og trykker på ROTER KARUSELL til det riktige skriverkassettsporet er i riktig posisjon. 4. Knip sammen de to store, blå tappene på den første kassetten, og løft den deretter rett opp og ut av karusellen. 5.
6. Klem sammen de blå utløserspakene på skriverkassetten mens du holder den med valsen mot deg. Senk kassetten rett ned i karusellen helt til den sitter godt på plass. ● Hvis du må skifte ut en annen kassett, lukker du det øvre dekselet og skanneren. Trykk på ROTER KARUSELL, og gjenta deretter trinn 4 til 6. 7. Lukk det øvre dekselet og skanneren. Skifte bildetrommelen 1. Trykk på utløserknappen på skanneren for å åpne den. 2. Åpne det øvre dekselet. 3.
4. Løft bildetrommelen rett opp og ut av enheten. 5. Ta ut den nye bildetrommelen av pakningen. 6. Plasser bildetrommelen på et stødig underlag, og dra i de oransje ringene for å fjerne fraktsikringene. 7. Fjern den oransje fraktlåsen på hver side av bildetrommelen, og fjern de to oransje avstandsstykkene. 8. Fjern det oransje dekselet fra bildetrommelen. FORSIKTIG Ikke berør overflaten på valsen eller utsett valsen for lys i lengre tid. Dette kan gi dårlig utskriftskvalitet. 9.
10. Senk bildetrommelen ned i skriveren, og trykk den godt på plass. 11. Lukk det øvre dekselet og skanneren. Fjerne fastkjørt papir Av og til kan papir eller annet utskriftsmateriale kjøre seg fast under en utskriftsjobb. Gjør følgende for å fjerne det fastkjørte materialet. Slik fjerner du fastkjørt papir inne i enheten FORSIKTIG Fastkjørt papir kan føre til løs toner på arket. Hvis du søler toner på klærne, må du tørke dem med en ren klut, vaske klærne i kaldt vann og la dem lufttørke.
3. Åpne det øvre dekselet, og ta ut bildetrommelen og sett den til sides. 4. Bruk begge hender og ta tak i den siden på utskriftsmaterialet som er mest synlig (dette gjelder også midten), og trekk det forsiktig ut av enheten. 5. Når du har fjernet utskriftsmaterialet, setter du bildetrommelen inn igjen. Lukk det øvre dekselet og skanneren. 6. Sett håndtakene på varmeelementet tilbake til den opprinnelige posisjonen (opp). Når du har fjernet det fastkjørte papiret, må du kanskje slå enheten av og på.
2. Åpne det bakre utskriftsdekselet bak på enheten, og dytt deretter håndtakene på varmeelementet ned. Når du løser ut håndtakene på varmeelementet, reduseres trykket på valsene i enheten, slik at det er enklere å fjerne fastkjørt papir. 3. Grip tak i forkanten på utskriftsmaterialet, og dra det ut via utskuffen. 4. Sett håndtakene på varmeelementet tilbake til den opprinnelige posisjonen (opp), og lukk deretter det bakre utskriftsdekselet. 5. Lukk det øvre dekselet og skanneren.
3. Ta tak i håndtakene på varmeelementet og trekk det ut av enheten. FORSIKTIG Overflatene på innsiden av varmeelementet er svært varme. Du kan brenne deg hvis du berører disse delene. 4. Ta tak med begge hender, og trekk utskriftsmateriale som har kjørt seg fast i enheten, forsiktig ut. Deretter setter du forsiktig varmeelementet på plass igjen. Fest det med låsene. 5. Sett strømledningen inn igjen og slå på enheten.
4. Løft den grønne spaken, og roter plukkmekanismen til den blir stående åpen. 5. Åpne ADM-lokket og trekk utskriftsmaterialet forsiktig løs med begge hender. 6. Når utskriftsmaterialet er løst, trekker du det forsiktig i den viste retningen. 7. Lukk luken til planskanneren. 8. Senk den grønne spaken. 9. Sett delen for fjerning av fastkjørt utskriftsmateriale inn igjen som vist. Trykk ned de to tappene til delen knepper på plass. Pass på at delen settes på plass på riktig måte.
10. Lukk ADM-lokket. Bestille nye rekvisita Du kan bestille rekvisita ved å bruke HP Verktøykasse. Gjør følgende for å bestille rekvisita. 1. Åpne HP Verktøykasse, og klikk på Bestill rekvisita under Andre koblinger. Et nytt nettleservindu vises. 2. Klikk på Fortsett. Web-området for å bestille HP-rekvisita vises. 3. Fullfør bestillingen ved å følge instruksjonene på Web-området.
12 Administrere og vedlikeholde enheten Denne enheten leveres med en rekke programvareverktøy som hjelper deg å overvåke, vedlikeholde og løse problemer med enheten. Du finner informasjon om å bruke disse verktøyene i følgende deler: NOWW ● Informasjonssider ● HP Verktøykasse ● Macintosh Configure Device (Mac OS 10.2 og 10.
Informasjonssider Informasjonssider ligger i enhetsminnet. Disse sidene hjelper deg å finne og løse problemene med enheten. Merk Hvis skriverspråket ikke ble riktig angitt under installeringen, kan du angi språket manuelt, slik at sidene skrives ut på et av de støttede språkene. Du endrer språket ved å bruke HP Verktøykasse. Se HP Verktøykasse. Demoside Gjør følgende for å skrive ut en demoside: 1. Trykk på MENY på kontrollpanelmenyen til menyen Rapporter vises, og trykk deretter på ENTER. 2.
3. Bruk knappen < eller > til å velge Konfigurasjonsrapport, og trykk deretter på ENTER. 1. Produktinformasjon. Denne delen inneholder grunnleggende informasjon om enheten, for eksempel produktnavnet og serienummeret. 2. Minne. Denne delen viser informasjon om minnet, for eksempel samlet installert minne. 3. Papirinnstillinger. Denne delen inneholder informasjon om typen utskriftsmateriale for hver skuff og om innstillingene for papirtype for alle utskriftsmaterialene enheten støtter. 4. Kopiinnstillinger.
3. Bruk knappen < eller > til å velge Rekvisitastatus, og trykk deretter på ENTER. Merk Informasjon om rekvisita finnes også i HP Verktøykasse. 1. Skriverkassettområdet. Dette området inneholder en del for hver skriverkassett og informasjon om HP-skriverkassettene. Denne informasjonen omfatter delenummeret for hver skriverkassett, om det er lite igjen på en av skriverkassettene og den gjenværende levetiden for hver skriverkassett i prosent, som grafikk og som antatt antall gjenværende sider.
HP Verktøykasse HP Verktøykasse er et Web-program du kan bruke til følgende oppgaver: ● Kontrollere enhetsstatusen. ● Konfigurere enhetsinnstillingene. ● Vise informasjon om feilsøking. ● Vise elektronisk dokumentasjon. Du kan vise HP Verktøykasse når enheten er koblet direkte til datamaskinen, eller når den er koblet til et nettverk. Du må utføre en fullstendig programvareinstallering for å kunne bruke HP Verktøykasse. Merk HP Verktøykasse støttes ikke i Windows 98 SE, Windows NT og Macintosh.
Kategorien Status Kategorien Status har koblinger til følgende hovedsider: ● Enhetsstatus. Viser statusinformasjon for enheten. Denne siden viser enhetstilstander, for eksempel fastkjørt papir eller tom skuff. Når du har løst et problem med enheten, klikker du på Oppdater status for å oppdatere enhetsstatusen. ● Rekvisitastatus. Viser detaljert status for rekvisita, for eksempel anslått antall prosent toner som er igjen i skriverkassetten, og antall sider som er skrevet ut med skriverkassetten.
Merk HP Color LaserJet 2830 alt-i-ett - skriver, skanner, faks, kopimaskin har en SKANN TIL E-POSTknapp som du også kan konfigurere med denne kategorien. Kategorien Skann til har koblinger til følgende hovedsider: ● Skann til e-post eller mappe. Aktiver eller deaktiver skann til-funksjonen. Du kan også legge til, redigere eller slette måladresser for e-post eller mapper for denne funksjonen. ● Skanneinnstillinger.
● Brukerhåndbok. Viser informasjon om enhetsbruk, garanti, spesifikasjoner og støtte som du nå leser. Brukerhåndboken er tilgjengelig i HTML- og PDF-format. ● Readme. Inneholder viktig informasjon om enheten som ikke finnes i brukerhåndboken. Den nyeste utgaven av Readme-filen inneholder den siste informasjonen om enheten (bare på engelsk). Sider med enhetsinnstillinger Når du klikker på Enhetsinnstillinger, viser HP Verktøykasse innstillingene som er tilgjengelig for enheten.
Kategorien Utskriftsinnstillinger Kategorien Utskriftsinnstillinger har koblinger til følgende hovedsider: ● Utskrift. Endre standard utskriftsinnstillinger på enheten, for eksempel antall eksemplarer og papirretning. ● PCL6. Vise og endre PCL6-innstillingene. ● PostScript. Vis og endre PS-innstillingene. ● Minnekort. Vise og endre standardinnstillingene for minnekort på enheten (bare HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett).
Andre koblinger Denne delen inneholder koblinger til Internett. Du må ha tilgang til Internett for å kunne bruke disse koblingene. Hvis du bruker ekstern pålogging og ikke koblet til da du åpnet HP Verktøykasse, må du koble deg til før du kan vise disse Web-områdene. Du må kanskje lukke HP Verktøykasse og åpne det på nytt for å koble til. 186 ● HP Instant Support. Vis Web-området HP Instant Support. ● Produktregistrering. Vis HPs Web-område for produktregistrering. ● Bestill rekvisita.
Macintosh Configure Device (Mac OS 10.2 og 10.3) Macintosh Configure Device er et Web-program du kan bruke til følgende oppgaver: Merk ● Kontrollere enhetsstatusen. ● Konfigurere enhetsinnstillingene. Macintosh Configure Device støttes ikke for Mac OS 9.2.2. Du kan vise Macintosh Configure Device når enheten er koblet direkte til datamaskinen, eller når den er koblet til et nettverk. Du må utføre en fullstendig programvareinstallering for å kunne bruke Macintosh Configure Device.
Innebygd Web-server Denne enheten har en innebygd Web-server, som gir tilgang til informasjon om enheten og nettverksaktiviteter. En Web-server utgjør et miljø der Web-programmer kan kjøres, mye på samme måte som et operativsystem, for eksempel Windows, utgjør et miljø der programmer kan kjøres på datamaskinen. Utdataene fra disse programmene kan deretter vises av en nettleser, for eksempel Microsoft Internet Explorer, Safari eller Netscape Navigator.
Fakslogger og rapporter Følg fremgangsmåten nedenfor for å skrive ut fakslogger og -rapporter: Skrive ut faksaktivitetsloggen Faksaktivitetsloggen inneholder en kronologisk oversikt over de førti siste faksene som er mottatt, sendt eller slettet, og eventuelle feil som har forekommet.
Slik skriver du ut en faksanropsrapport 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Samtalerapport for faks, og trykk deretter på ENTER. 4. Trykk på ENTER for å velge Skriv ut rapport nå. Enheten avslutter menyinnstillingene og skriver ut rapporten.
Inkludere første side av hver faks på faksanropsrapporten Hvis dette alternativet er aktivert og bildet av siden fremdeles finnes i enhetens minne, inneholder faksanropsrapporten et miniatyrbilde (50 % forminsking) av første side av faksen som sist ble sendt eller mottatt. Standardinnstillingen for dette alternativet er På. Slik inkluderer du første side av hver faks på faksanropsrapporten Bruk følgende fremgangsmåte hvis du vil inkludere første side av hver faks i faksanropsrapporten: 1.
Skrive ut listen over blokkerte fakser Følg denne fremgangsmåten hvis du vil skrive ut en liste over blokkerte fakser. Du finner opplysninger om hvordan du blokkerer faksnumre under Blokkere eller oppheve blokkering av faksnumre. Slik skriver du ut en liste over blokkerte fakser 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Liste for faksblokkering, og trykk deretter på ENTER.
Rengjøre enheten Denne delen inneholder informasjon om å rengjøre enheten. Slik rengjør du utvendig Bruk en myk, fuktig klut som ikke loer, til å tørke av støv og flekker utvendig på enheten. Slik rengjør du glassplaten Skittent glass, på grunn av fingeravtrykk, flekker, hår og så videre, reduserer ytelsen og påvirker nøyaktigheten for spesialfunksjoner som å tilpasse til side og kopiere.
2. Rengjør det hvite dokumentlokkunderlaget med en myk klut eller svamp som har blitt fuktet med en mild såpe og varmt vann. Rengjør også skannerskinnen ved siden av ADM-glassplaten. 3. Vask underlaget forsiktig for å løse smuss. Du må ikke skrubbe underlaget. 4. Tørk underlaget med en vaskeklut eller myk klut. FORSIKTIG Du må ikke bruke papirbaserte tørkekluter, siden de kan lage riper i underlaget. 5.
Slik rengjør du papirbanen fra HP Verktøykasse Bruk HP Verktøykasse til å rengjøre papirbanen. Dette er rengjøringsmåten som anbefales. Hvis du ikke har tilgang til HP Verktøykasse, bruker du metoden Slik rengjør du papirbanen fra enhetens kontrollpanel. 1. Forsikre deg om at enheten er slått på og i Klar-tilstand. 2. Åpne HP Verktøykasse. 3. I kategorien Feilsøking klikker du på Vedlikehold, Renseark og deretter på Skriv ut. En side med et mønster skrives ut på enheten. 4.
Bytte den automatiske dokumentmateren (ADM) Hvis dokumentmateren er skadet eller ikke virker, kan du bytte den. Hvis du vil ha informasjon om bestilling av rekvisita, kan du se Tilbehør og bestillingsinformasjon. Slik bytter du dokumentmateren 1. Åpne dokumentmaterdekselet på enheten. 2. Koble fra festet ved å presse tappene sammen og løfte oppover. 3. Ta ut dokumentmateren ved å løfte den oppover og vippe den forover når hengslene er nesten løst fra enheten. 4.
5. Sett inn hengslene på den nye dokumentmateren slik at de er vippet litt forover, og dytt dem deretter rett inn i enheten. 6. Sett inn festet ved å dytte det nedover til det festes på plass med et klikk.
Skifte ut inntaksvalsen i den automatiske dokumentmateren (ADM) Slik skifter du ut ADM-inntaksvalsen Hvis det er problemer med papirmating i den automatiske dokumentmateren (ADM), kan du skifte ut ADM-inntaksvalsen. Se Tilbehør og bestillingsinformasjon for å bestille en ADMinntaksvalse. Bruk følgende fremgangsmåte til å fjerne den eksisterende valsen: 1. Slå av enheten og trekk ut strømledningen. 2. Åpne dekselet på den automatiske dokumentmateren (ADM) 3.
5. Senk den grønne spaken med den flate grønne delen mellom valsene. Trykk ned den grønne spaken til du hører et knepp. 6. Løft den grønne spaken til den holder seg åpen, for å se om installasjonen er riktig utført. Den nye inntaksvalsen skal være festet til spaken uten å falle ut. 7. Kontroller at begge sider av valsen er festet av de grønne krokene. 8. Senk den grønne spaken, og lukk dekselet på den automatiske dokumentmateren (ADM).
Rengjøre inntaksvalsen i den automatiske dokumentmateren (ADM) Slik rengjør du ADM-inntaksvalsen Hvis det er problemer med papirmating i den automatiske dokumentmateren (ADM), kan du rengjøre ADM-inntaksvalsen. Bruk følgende fremgangsmåte til å rengjøre valsen: 1. Slå av enheten og trekk ut strømledningen. 2. Åpne dekselet på den automatiske dokumentmateren (ADM) 3. Trykk på den runde, grønne knappen mens du løfter den grønne spaken. Roter den grønne spaken til den stopper i åpen posisjon.
6. Senk den grønne spaken med den flate grønne delen mellom valsene. Trykk ned den grønne spaken til du hører et knepp. 7. Løft den grønne spaken til den holder seg åpen, for å se om installasjonen er riktig utført. Inntaksvalsen skal være festet til spaken uten å falle ut. 8. Kontroller at begge sider av valsen er festet av de grønne krokene. 9. Senk den grønne spaken, og lukk dekselet på dokumentmateren.
202 Kapittel 12 Administrere og vedlikeholde enheten NOWW
13 Behandle rekvisita Dette kapitlet inneholder informasjon om disse vedlikeholdsemnene: NOWW ● Kontrollere status og bestille rekvisita ● Oppbevare rekvisita ● Bytte og resirkulere rekvisita ● HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP ● HPs direktelinje for svindel ● Skifte ut en skriverkassett ● Skifte ut bildetrommelen 203
Kontrollere status og bestille rekvisita Du kan kontrollere rekvisitastatusen ved hjelp av skriverens kontrollpanel, skrive ut en Rekvisitastatusside eller vise HP Verktøykasse. Hewlett-Packard anbefaler at du bestiller en ny skriverkassett så fort du får et varsel om at en av skriverkassettene er nesten tom.
Oppbevare rekvisita Følg disse retningslinjene for lagring av skriverkassetter og bildetrommel: ● FORSIKTIG NOWW Ta ikke skriverkassetten eller bildetrommelen ut av pakken før den skal brukes. For å hindre skade på skriverkassetten eller bildetrommelen er det viktig å ikke utsette den for lys i mer enn noen få minutter. ● Se Miljøspesifikasjoner for opplysninger om drifts- og lagringstemperatur. ● Rekvisita bør oppbevares i vannrett posisjon. ● Lagre rekvisita i et mørkt og tørt rom.
Bytte og resirkulere rekvisita Hvis du vil installere en ny HP-skriverkassett eller bildetrommel, følger du instruksjonene som ligger i esken med de nye rekvisitaene, eller ser installeringsveiledningen. Hvis du vil resirkulere rekvisita, legger du brukte rekvisita i esken de nye rekvisitaene kom i. Bruk den vedlagte returetiketten til å sende de brukte rekvisitaene til HP for resirkulering. Hvis du vil ha fullstendig informasjon, ser du resirkuleringsveiledningen som ligger ved all ny HP-rekvisita.
HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP Hewlett-Packard Company fraråder bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, uansett om dette er nye eller refabrikkerte deler. HP kan ikke påvirke utformingen til eller kontrollere kvaliteten på produkter som ikke er HP-produkter. Service eller reparasjoner som skyldes bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, dekkes ikke av skrivergarantien.
HPs direktelinje for svindel Ring HPs direktelinje for svindel hvis enheten eller HP Verktøykasse indikerer at en skriverkassett eller en bildetrommel ikke er produsert av HP og du mener at den er ekte. HP hjelper deg med å finne ut om produktet er ekte, og iverksetter tiltak for å løse problemet. Hvis du opplever følgende, kan det tyde på at skriverkassetten eller bildetrommelen ikke er original HP-rekvisita: ● Du får store problemer med skriverkassetten eller bildetrommelen.
Skifte ut en skriverkassett Slik skifter du ut en skriverkassett 1. Trykk på utløserknappen på skanneren for å åpne den. 2. Åpne det øvre dekselet. 3. Kontroller at riktig skriverkassettspor er i tilgjengelig. ● Hvis det riktige skriverkassettsporet ikke er tilgjengelig, lukker du det øvre dekselet og skanneren, og trykker på ROTER KARUSELL til det riktige skriverkassettsporet er i riktig posisjon. 4.
5. Ta den nye skriverkassetten ut av emballasjen, fjern det oransje dekselet fra kassetten, og dra den oransje tappen rett utover for å fjerne forseglingstapen. 6. Klem sammen de blå utløserspakene på skriverkassetten mens du holder den med valsen mot deg. Senk kassetten rett ned i karusellen helt til den sitter godt på plass. ● Hvis du må skifte ut en annen kassett, lukker du det øvre dekselet og skanneren. Trykk på ROTER KARUSELL, og gjenta deretter trinn 4 til 6. 7.
Skifte ut bildetrommelen Slik skifter du ut bildetrommelen 1. Trykk på utløserknappen på skanneren for å åpne den. 2. Åpne det øvre dekselet. 3. Grip tak i spaken for bildetrommelen, og roter trommelen til spaken er øverst. 4. Løft bildetrommelen rett opp og ut av enheten. 5. Ta ut den nye bildetrommelen av pakningen.
6. Plasser bildetrommelen på et stødig underlag, og dra i de oransje ringene for å fjerne fraktsikringene. 7. Fjern den oransje fraktlåsen på hver side av bildetrommelen, og fjern de to oransje avstandsstykkene. 8. Fjern det oransje dekselet fra bildetrommelen. FORSIKTIG Ikke berør overflaten på valsen eller utsett valsen for lys i lengre tid. Dette kan gi dårlig utskriftskvalitet. 9. Juster pilene på siden av bildetrommelen etter pilene inne i skriveren. 10.
14 Feilsøking Kapittelet om feilsøking er ordnet slik at du enkelt kan løse problemer med utskrift.
Strategi for kundestøtte Denne enheten har en ett års begrenset garanti. Garantitjenester og kundestøttealternativer kan variere avhengig av landet/regionen du befinner deg i. Se informasjonsarket om kundestøtte som fulgte med skriveren, for kontaktinformasjon, eller gå til http://www.hp.com. Du kan finne mer informasjon om kundestøtte i Service og kundestøtte.
Feilsøkingsprosess Bruk sjekklisten for feilsøking til å løse problemer med enheten. Sjekkliste for feilsøking Følg trinnene nedenfor når du skal prøve å løse et problem med enheten. Trinnumm er Bekreftelsestrinn Mulige problemer Løsninger 1 Er strømmen på? Ingen strøm på grunn av feil med strømforsyning, kabel, bryter eller sikring. 1. Kontroller at enheten er koblet til. 2. Kontroller at strømkabelen virker, og at strømbryteren er på. 3.
Trinnumm er Bekreftelsestrinn Mulige problemer Løsninger 2 Vises Klar i enhetens kontrollpanel? Kontrollpanelet viser en feil. Se Kontrollpanelmeldinger for å se en liste over vanlige meldinger som vil hjelpe deg å rette opp feilen. Kontrollpanelet skal virke uten feilmeldinger. 3 Skrives informasjonssidene ut? Skriv ut en konfigurasjonsside. Se Konfigurasjonsside. Hvis dette ikke løser feilen, bør du kontakte HPs kundestøtte.
Trinnumm er Bekreftelsestrinn Mulige problemer Løsninger 4 Kan du kopiere med enheten? Dårlig kopikvalitet fra den automatiske dokumentmateren. 1. Hvis utskriftskvaliteten fra de interne testene og kopien fra glassplaten var tilfredsstillende, må du rengjøre skannestripen i den automatiske dokumentmateren. Se Slik rengjør du glassplaten. 2. Hvis den automatiske dokumentmateren er skadet, må du skifte den ut. Se Bytte den automatiske dokumentmateren (ADM). 1.
Trinnumm er Bekreftelsestrinn Mulige problemer Løsninger 5 Kan du sende fakser med enheten? Telefonlinjen virker ikke, eller enheten er ikke koblet til telefonlinjen. Kontroller at enheten er koblet til en telefonlinje du vet virker. (bare for HP Color LaserJet 2830/2840 alt-iett-modeller) Det er feil på telefonledningen, eller den er koblet til feil kontakt. 1. Prøv å koble telefonledningen til den andre kontakten. 2. Prøv en ny telefonledning.
Trinnumm er Bekreftelsestrinn Mulige problemer Løsninger 8 Skanner enheten til datamaskinen? Kabelen er ikke koblet riktig til. Koble til kabelen på nytt. Programvaren er ikke installert riktig, eller det oppstod en feil under programvareinstallasjonen. Avinstaller enhetsprogramvaren og installer den på nytt. Kontroller at du bruker riktig installasjonsprosedyre og riktig portinnstilling. Start en skanning fra den vanlige skrivebordsprogramvaren på datamaskinen.
Kontrollpanelmeldinger De fleste kontrollpanelmeldingene er ment å veilede brukeren gjennom vanlig betjening. Kontrollpanelmeldingene indikerer status for gjeldende operasjon, og et sidetall vises på den andre linjen på skjermen, hvis det er aktuelt. Når enheten mottar faksdata, utskriftsdata eller skannekommandoer, indikerer kontrollpanelmeldinger denne statusen. I tillegg indikerer varsler, advarsler og meldinger om alvorlige feil situasjoner som kan kreve handling fra brukeren.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Enhetsfeil. [Enter] for å forts. Det oppstod en intern feil i enheten. Trykk på ENTER for å fortsette jobben. Faks forsinket - sendeminne fullt Faksminnet er fullt. Avbryt faksen ved å trykke på ENTER eller AVBRYT. Send faksen på nytt. Du må kanskje sende faksen i flere deler hvis feilen oppstår på nytt. Faksminne fullt Avbryter mottak Enheten gikk tom for minne under faksoverføringen.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Faks opptatt Sending avbrutt Fakslinjen du sender en faks til, var opptatt. Enheten har avbrutt sendingen av faksen. Ring til mottakeren for å være sikker på at faksmaskinen er på og klar. Kontroller at du ringer riktig faksnummer. Kontroller at Ring på nytt hvis opptatt er aktivert. Kontroller at du får summetone på telefonlinjen, ved å trykke på START FAKS.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Faks svarer ikke Oppring. venter Faksmottakslinjen svarte ikke. Enheten prøver å ringe opp på nytt etter noen minutter. La enheten prøve å sende faksen på nytt. Ring til mottakeren for å være sikker på at faksmaskinen er på og klar. Kontroller at du ringer riktig faksnummer. Hvis enheten fortsetter å ringe opp på nytt, kobler du telefonledningen fra veggkontakten. Koble til en telefon, og prøv å ringe opp.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Fax opptatt Oppring. venter Fakslinjen du sender en faks til, var opptatt. Enheten ringer automatisk opp det opptatte nummeret på nytt. Se Endre innstillinger for gjenoppringing. La enheten prøve å sende faksen på nytt. Ring til mottakeren for å være sikker på at faksmaskinen er på og klar. Kontroller at du ringer riktig faksnummer. Kontroller at du får summetone på telefonlinjen, ved å trykke på START FAKS.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Ingen summetone Enheten kunne ikke registrere en summetone. Kontroller at du får summetone på telefonlinjen, ved å trykke på START FAKS. Koble telefonledningen fra både enheten og veggkontakten, og koble den deretter til igjen. Kontroller at du bruker telefonledningen som fulgte med enheten. Koble enhetens telefonledning fra veggkontakten, koble til en telefon, og prøv å ringe opp.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Minnekort støttes ikke Minnekortet du har satt inn, er av en type som ikke støttes. Sett inn et kort som støttes. Se Sette inn et minnekort. Motorfeil Det har oppstått en intern kommunikasjonsfeil på enheten. Dette er en bare en advarselsmelding. Jobbutdataene kan bli påvirket. Papirhent.feil Legg i på nytt Materialet i dokumentmaterskuffen ble ikke hentet. Ta materialet ut av skuffen, og legg det inn på nytt.
Varsler og advarsler (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Ta ut papiret Trykk [Enter] og forts. Skrivermotoren har ikke hentet utskriftsmateriale. I skuff 1 må du kontrollere at utskriftsmaterialet har blitt satt langt nok inn i skuffen. I den ekstra skuff 2 må du kontrollere at papirlengdeskinnen er i riktig posisjon for utskriftsmaterialet du bruker. Legg utskriftsmaterialet inn i skuffen igjen, og trykk på ENTER for å fortsette jobben.
Alvorlige feilmeldinger Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 50.x Fikser.feil Det har oppstått en intern maskinvarefeil på enheten. Slå av enheten, og trekk ut strømledningen. Fjern varmeelementet (se Slik fjerner du fastkjørt papir fra utmatingsområdet), og vent i minst 20 minutter. Sett inn varmeelementet igjen, slå på enheten, og vent mens den initialiseres. FORSIKTIG Overflatene på innsiden av varmeelementet er svært varme. Du kan brenne deg hvis du berører disse delene.
Alvorlige feilmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 54.2, 55.1, 59.16, 59.192, 59.4, 59.99 Feil Det har oppstått en intern maskinvarefeil på enheten. Slå av strømmen med strømbryteren. Vent minst 30 sekunder, og slå deretter på strømmen og vent mens enheten initialiserer seg. Hvis et overspenningsvern brukes, fjerner du det. Koble enheten direkte til veggkontakten. Bruk strømbryteren til å slå på enheten. Hvis dette ikke løser feilen, bør du kontakte HPs kundestøtte.
Alvorlige feilmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling Sensorfeil Det har oppstått en intern sensorfeil på enheten. Slå av strømmen med strømbryteren. Vent minst 30 sekunder, og slå deretter på strømmen og vent mens enheten initialiserer seg. Hvis et overspenningsvern brukes, fjerner du det. Koble enheten direkte til veggkontakten. Bruk strømbryteren til å slå på enheten. Hvis dette ikke løser feilen, bør du kontakte HPs kundestøtte.
Fjerne fastkjørt papir Denne delen inneholder instruksjoner for å fjerne fastkjørt papir fra enheten. Fastkjørt utskriftsmateriale i enheten Av og til kan papir eller annet utskriftsmateriale kjøre seg fast under en utskriftsjobb. Noen årsaker inkluderer følgende hendelser: ● Innskuffene er lagt feil i eller de er overfylte, eller papirledeskinnene er ikke riktig stilt inn. ● Skuff 2 (ekstrautstyr) fjernes under en utskriftsjobb. ● Det øvre dekselet ble åpnet under utskriftsjobben.
Slik fjerner du fastkjørt papir inne i enheten FORSIKTIG Fastkjørt papir kan føre til løs toner på arket. Hvis du søler toner på klærne, må du tørke dem med en ren klut, vaske klærne i kaldt vann og la dem lufttørke. Hvis du bruker varmt vann eller varme fra en tørketrommel, vil det feste toneren til stoffet. Hvis du får toner på hendene, må du vaske dem i kaldt vann. Du må ikke bruke en skarp gjenstand, for eksempel en blyant eller saks, til å fjerne fastkjørt papir. 1.
5. Når du har fjernet utskriftsmaterialet, setter du bildetrommelen inn igjen. Lukk det øvre dekselet og skanneren. 6. Sett håndtakene på varmeelementet tilbake til den opprinnelige posisjonen (opp). Når du har fjernet det fastkjørte papiret, må du kanskje slå enheten av og på. Merk Når du legger inn nytt utskriftsmateriale, må du fjerne alt utskriftsmateriale fra innskuffen. Rett opp bunken etter du har lagt inn nytt materiale, legg bunken i skuffen, og juster deretter papirledeskinnene.
Hvis du slo av enheten før du fjernet det fastkjørte materialet, slår du den på igjen og starter utskrifts- eller kopieringsjobben på nytt. Merk Hvis det fastkjørte papiret sitter for langt inne i enheten til at du kan fjerne det, må du kanskje ta ut varmeelementet. Gjør i så fall følgende: 1. Slå av enheten, og trekk ut strømkabelen. 2. Drei låsene på varmeelementet til ulåst stilling. 3. Ta tak i håndtakene på varmeelementet og trekk det ut av enheten.
Slik fjerner du fastkjørt utskriftsmateriale fra den automatiske dokumentmateren (ADM) 1. Åpne ADM-dekselet. Merk Kontroller at all beskyttelsesteip på innsiden av ADM har blitt fjernet. 2. Fjern delen for fjerning av fastkjørt utskriftsmateriale. Bruk begge hender, og løft opp de to håndtakene til delen løsner. Roter og løft ut denne delen, og sett den til side. 3. Løft den grønne spaken, og roter plukkmekanismen til den blir stående åpen. 4.
6. Når utskriftsmaterialet er løst, trekker du det forsiktig i den viste retningen. 7. Lukk lokket til planskanneren. 8. Senk den grønne spaken. 9. Sett delen for fjerning av fastkjørt utskriftsmateriale inn igjen som vist. Trykk ned de to tappene til delen knepper på plass. Pass på at delen settes på plass på riktig måte. Hvis ikke, kan dette føre til at utskriftsmaterialet kjører seg fast. 10. Lukk ADM-lokket.
Utskriftsproblemer Problemer med utskriftskvaliteten Av og til oppstår det problemer med utskriftskvaliteten. Informasjonen i følgende deler gir deg hjelp til å finne og løse disse problemene. Merk Hvis du har kopiproblemer, kan du se Kopieringsproblemer. Forbedre utskriftskvaliteten Bruk innstillingene for utskriftskvalitet til å unngå problemer med utskriftskvaliteten.
Finne og rette opp utskriftsfeil Bruk sjekklisten og tabellene over utskriftskvalitetsproblemer i denne delen til å løse slike problemer. Sjekkliste for utskriftskvalitet Du kan løse generelle problemer med utskriftskvaliteten ved å følge sjekklisten nedenfor. 1. Kontroller at papiret eller utskriftsmaterialet du bruker, er i samsvar med spesifikasjonene. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale. Glattere papir gir generelt bedre resultater. 2.
Problem Årsak Løsning Utskriften er lys eller falmet. Utskriftsmaterialet som brukes, oppfyller kanskje ikke HPs spesifikasjoner. Bruk utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale. Én eller flere skriverkassetter kan være nesten tomme. Hvis du bruker skriverkassetter som ikke er produsert av HP, vil det ikke vises noen meldinger på enhetens kontrollpanel eller i HP Verktøykasse. Skift ut skriverkassetter som nesten er tomme.
Problem Årsak Løsning Det forekommer loddrette streker på siden. Én eller flere skriverkassetter kan være nesten tomme eller ha feil. Hvis du bruker skriverkassetter som ikke er produsert av HP, vil det ikke vises noen meldinger på enhetens kontrollpanel eller i HP Verktøykasse. Skift ut skriverkassetter som nesten er tomme. Se Skifte ut en skriverkassett. Bildetrommelen kan være nesten tom. Bytt bildetrommelen. Se Skifte ut bildetrommelen.
Problem Årsak Løsning Tonersøl forekommer på utskriftsmaterialet. Utskriftsmaterialet som brukes, oppfyller kanskje ikke HPs spesifikasjoner. Bruk utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale. Hvis det er utsmurt toner i forkant av papiret, er skinnene skitne, eller skriverbanen kan være tilsmusset. Rengjør skinnene og papirbanen. Se Rengjøre papirbanen. Bildetrommelen kan være nesten tom. Bytt bildetrommelen. Se Skifte ut bildetrommelen.
Problem Årsak Løsning Merker forekommer gjentatte ganger og med jevne mellomrom på den trykte siden av papiret. Enheten er ikke konfigurert til å skrive ut på utskriftsmaterialet du ønsker å skrive ut på. Velg kategorien Papir i skriverdriveren, og sett innstillingen Typen er til papirtypen du skriver ut på. Hvis du bruker tungt papir, kan det ta lenger tid å skrive ut. Det kan være toner på innvendige deler. Dette problemet løses som regel av seg selv når du har skrevet ut noen flere sider.
Problem Årsak Løsning Den utskrevne siden er krøllete eller bølgete. Enheten er ikke konfigurert til å skrive ut på utskriftsmaterialet du ønsker å skrive ut på. Velg kategorien Papir i skriverdriveren, og sett innstillingen Typen er til papirtypen du skriver ut på. Hvis du bruker tungt papir, kan det ta lenger tid å skrive ut. Papirbanen krøller utskriftsmaterialet. Åpne det bakre utskriftsdekselet for å skrive ut med en rett gjennomgående papirbane.
Problem Årsak Løsning Det er toner rundt de utskrevne tegnene. Utskriftsmaterialet kan være lagt i feil. Snu papirbunken i skuffen. Hvis tegnene er omgitt av store mengder toner, kan papiret ha høy motstandsdyktighet. Prøv en annen type papir, for eksempel papir med høy kvalitet, som er beregnet på fargelaserskrivere. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale. Et bilde øverst på siden (i svart) gjentas lengre ned på siden (i det grå området).
Problem Én eller flere farger skrives ikke ut, eller er unøyaktige. En farge skrives ut ujevnt etter at du har satt i en ny skriverkassett. NOWW Årsak Løsning Det kan være forseglingsteip på skriverkassettene. Kontroller at forseglingsteipen er helt fjernet fra skriverkassettene. Utskriftsmaterialet som brukes, oppfyller kanskje ikke HPs spesifikasjoner. Prøv en annen type papir, for eksempel papir med høy kvalitet, som er beregnet på fargelaserskrivere. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale.
Problem Årsak Løsning Det er dårlig samsvar mellom fargene på utskriften og fargene som vises på skjermen. Fargene på datamaskinskjermen kan være forskjellige fra utskriften. Velg Skjermtilpasset i kategorien Farge i skriverdriveren. Skriverdriveren påvirker kanskje fargeutskrift. Prøv å skrive ut med et annet program eller en av de andre skriverdriverne. Prøv for eksempel PS-skriverdriveren hvis du bruker PCL 6skriverdriveren.
FORSIKTIG ● Bruk ikke brevhodepapir som er skrevet ut med lavtempererte blekktyper, for eksempel de som brukes i noen former for termografi. ● Bruk ikke hevet eller preget brevhodepapir. ● Toneren festes til papiret ved hjelp av varme og trykk. Forsikre deg om at alle forhåndstrykte skjemaer og alt farget papir bruker blekk som tåler fikseringstemperaturen (210 °C eller 410 °F per 0,2 sekund). Hvis ikke disse retningslinjene følges, kan det føre til fastkjørt papir eller skader på enheten.
Problem Årsak Løsning Flere ark mates samtidig. Papirskuffen kan være overfylt. Ta litt av utskriftsmaterialet ut av skuffen. Se Legge i skuffer. Utskriftsmaterialet kan være skrukket, brettet eller skadet. Kontroller at utskriftsmaterialet ikke er skrukket, brettet eller skadet. Prøv å skrive ut på materiale fra en ny eller annen pakke. Enheten kan være i modus for manuell mating. ● Hvis Manuell mating vises på enhetens kontrollpanel, trykker du på ENTER for å skrive ut jobben.
Problem Årsak Løsning Sidene skrives ut svært sakte. Å skrive ut i farger kan få utskriftsjobben til å gå tregere. Hvis du ikke trenger farger i utskriftsjobben, angir du driveren til å skrive ut i gråtoner. Se Skrive ut i gråtoner. Visse typer utskriftsmateriale kan få utskriftsjobben til å gå tregere. Skriv ut på et annet utskriftsmateriale. Enheten henter kanskje utskriftsmateriale på feil måte. Se Problemer med utskriftsmateriale. Utskriftsmaterialet er fastkjørt i enheten.
Skanningsproblemer Denne delen hjelper deg med å finne og løse skanneproblemer. Løse problemer med skannet bilde Bruk tabellen nedenfor til å løse bildeskanningsproblemer. Problem Årsak Det skannede bildet er av dårlig kvalitet. Originalen kan være et andregenerasjons foto eller bilde. Bildet som vises på skjermen, er kanskje ikke en nøyaktig gjengivelse av kvaliteten på skanningen. 250 Kapittel 14 Feilsøking Løsning ● Prøv å redusere størrelsen på bildet etter skanning for å fjerne mønstrene.
Problem Årsak Løsning Deler av bildet ble ikke skannet. Originalen kan være lagt i feil. Bruk papirledeskinnene når du legger originaler i den automatiske dokumentmateren. Se Slik legger du originaler i den automatiske dokumentmateren (ADM). En farget bakgrunn kan få bilder i Prøv å justere innstillingene før du forgrunnen til å smelte inn i bakgrunnen. skanner originalen, eller forbedre bildet etter du har skannet originalen. Se Skanneroppløsning og farger. Originalen er lengre enn 381 mm.
Problem Årsak Løsning Skanningen tar for lang tid Oppløsningen eller fargenivået er satt for høyt. Endre innstillingene for oppløsning og fargenivå til de riktige innstillingene for jobben. Se Skanneroppløsning og farger. Programvaren er satt til å skanne i farger. Systemstandarden er i farger, som tar lengre tid å skanne, selv når du skanner en original i svart-hvitt. Hvis du får tak i et bilde via TWAIN eller WIA, kan du endre innstillingene slik at originalen skannes i gråtoner eller svart-hvitt.
Løse problemer med skannekvalitet Problem Årsak Løsning Tomme sider Originalen kan være lagt i opp ned. Sett den øvre enden av bunken med originaler inn i papirskuffen på den automatiske dokumentmateren, med forsiden opp og den første siden som skal skannes, øverst i bunken. Legg originaldokumentet med forsiden ned på planskanneren med øvre venstre hjørne på dokumentet i nedre høyre hjørne på glassplaten. NOWW For lys eller mørk Oppløsningen og fargenivåene kan være angitt feil.
Kopieringsproblemer Denne delen hjelper deg med å finne og løse kopieringsproblemer. Unngå problemer Nedenfor vises noen få enkle trinn du kan utføre for å bedre kopieringskvaliteten: Merk ● Kopier fra planskanneren. Dette gir bedre kopieringskvalitet enn ved kopiering fra den automatiske dokumentmateren. ● Bruk kvalitetsoriginaler. ● Legg inn utskriftsmaterialet riktig. Hvis materialet er lagt inn på feil måte, kan det bli skjevt, som gir uklare bilder og problemer med OCR-programmet.
Problem Årsak Løsning Loddrette hvite eller falmede striper vises på kopien. Utskriftsmaterialet som brukes, oppfyller kanskje ikke HPs spesifikasjoner. Bruk utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner. Se Spesifikasjoner for utskriftsmateriale. Én eller flere skriverkassetter kan være nesten tomme. Skift ut skriverkassetter som nesten er tomme. Se Skifte ut en skriverkassett. Uønskede linjer vises på kopien. Skuff 1 er kanskje ikke plassert riktig.
Problemer med utskriftsmateriale Problem Årsak Løsning Dårlig utskriftskvalitet eller tonerfeste Papiret er for fuktig, for grovt, for tungt eller for glatt, eller det er preget eller er feilvare. Prøv en annen papirtype, mellom 100 og 250 Sheffield, 4–6 prosent fuktighetsinnhold. Utelatelser, fastkjørt papir eller krøll. Papiret er ikke blitt oppbevart på riktig måte. Oppbevar papiret flatt i den fuktighetsbeskyttede innpakningen. Papiret varierer fra den ene siden til den andre. Snu papiret.
Problem Årsak Løsning Enheten henter ikke utskriftsmateriale fra innskuffen. Enheten kan være i modus for manuell mating. ● Hvis Manuell mating vises på enhetens kontrollpanel, trykker du på ENTER for å skrive ut jobben. ● Kontroller at enheten ikke er i modus for manuell mating, og skriv ut jobben på nytt. Inntaksvalsen kan være skitten eller skadet. Ta kontakt med HPs kundestøtte. Se Service og kundestøtte eller kundestøttearket som fulgte med enheten.
Problem Årsak Løsning Kopiene er tomme. Forseglingsteipen har kanskje ikke blitt fjernet fra skriverkassettene. Ta skriverkassettene ut av enheten, dra av forseglingsteipen, og sett skriverkassettene inn igjen. Originalen kan være lagt i feil. Legg originalen i den automatiske dokumentmateren med den smale siden fremover og siden som skal skannes, vendt oppover. Legg originaldokumentet med forsiden ned på planskanneren med øvre venstre hjørne på dokumentet i nedre høyre hjørne på glassplaten.
Faksproblemer Denne delen hjelper deg med å finne og løse faksproblemer. Problemer med mottak av fakser Bruk tabellen i denne delen til å løse problemer som kan oppstå ved mottak av fakser. Merk Du må bruke faksledningen som ble levert med enheten for å sikre at enheten fungerer som den skal. Problem Årsak Løsning Enheten kan ikke motta fakser fra en tilleggstelefon. Innstillingen for tilleggstelefon kan være deaktivert.
Problem Årsak Enheten svarer ikke på innkommende faksanrop. Svarmodusen kan være satt til Manuell. Hvis svarmodusen er satt til Manuell, svarer ikke enheten på anrop. Du må starte faksmottakprosessen manuelt. Se Angi svarmodus hvis du vil ha mer informasjon. 260 Kapittel 14 Feilsøking Løsning Det kan hende at innstillingen for antall ringesignaler før svar ikke er angitt riktig. Kontroller innstillingen for antall ringesignaler før svar.
Problem Årsak Løsning Enheten svarer ikke på innkommende faksanrop. Det kan hende en meldingstjeneste forstyrrer enheten når den prøver å besvare anrop. Gjør ett av følgende: Fakser skrives ikke ut. Fakser skrives ut på to sider i stedet for én. Mottatte fakser er for lyse, eller de skrives bare ut på halvparten av siden. NOWW ● Deaktiver meldingstjenesten. ● Skaff en telefonlinje som er dedikert til faksanrop. ● Sett enhetens svarmodus til Manuell.
Problemer med sending av fakser Bruk informasjonen i denne tabellen til å løse problemer som kan oppstå ved sending av fakser. Problem Årsak Løsning Dokumentet stopper midt i faksingen. Sidene som legges i, kan ha en maksimal lengde på 381 mm. Hvis du fakser en lengre side, stopper den på 381 mm (15 tommer). Skriv ut dokumentet på kortere utskriftsmateriale. Hvis siden er for liten, kan den kjøres fast i den automatiske dokumentmateren.
NOWW Problem Årsak Løsning Enheten mottar fakser, men kan ikke sende dem. Hvis enheten er i et PBXsystem, kan det hende at PBXsystemet genererer en summetone som enheten ikke kan oppdage. Deaktiver innstillingen for oppdaging av summetone. Se Endre innstillingen for Oppdag summetone. Det kan være dårlig telefonforbindelse. Prøv igjen senere. Det kan være feil på faksmaskinen du sender til. Prøv å sende til en annen faksmaskin. Det kan hende at telefonlinjen ikke virker.
Problem Årsak Løsning Fakser du sender, har et grått felt på slutten av hver side. Du sender kanskje en faks fra planskanneren der størrelsen for faksing på glassplaten er feil angitt. Bekreft at innstillingen er riktig. Se Endre standardinnstillingen for glassplatens størrelse. Det mangler data på slutten av hver side på fakser du sender. Du sender kanskje en faks fra planskanneren der størrelsen for faksing på glassplaten er feil angitt. Bekreft at innstillingen er riktig.
Problem Årsak Løsning Utskriften er forskjøvet. Papirinnskuffen kan være overfylt. Ta litt av utskriftsmaterialet ut av innskuffen. Papirledeskinnene kan være feil innstilt, skadet eller mangler. Kontroller at ledeskinnene ikke er justert for stramt eller for løst mot papiret. Kontroller om skinnene er skadet eller mangler, og sett inn nye om nødvendig. Utskriftsmaterialet som brukes, oppfyller kanskje ikke HPs spesifikasjoner. Bruk utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner.
Ytelsesproblemer 266 Problem Årsak Løsning Fakser overføres eller mottas svært langsomt. Faksen kan være svært kompleks, for eksempel med mye grafikk. Det tar lengre tid å sende eller motta komplekse fakser. Du kan øke overføringshastigheten ved å dele opp lange fakser i flere jobber og redusere oppløsningen. Den mottakende faksmaskinen kan ha et modem med lav hastighet. Enheten kan bare sende faksen med høyeste modemhastighet som er mulig for mottakende faksmaskin.
Minnekortproblemer Denne delen hjelper deg med å finne og løse problemer relatert til minnekort. Merk Hvis du vil ha hjelp til feilmeldinger på kontrollpanelet når du skriver ut fra et minnekort, kan du se Kontrollpanelmeldinger. Manglende eller feil filer Bruk tabellen i denne delen til å løse problemer med minnekortfiler. Problem Årsak Løsning Enheten kan ikke registrere filer på minnekortet. Minnekortet mangler eller er kanskje satt inn feil. Kontroller at minnekortet er satt inn på riktig måte.
Prøvetrykk skrives ikke ut Bruk tabellen i denne delen til å løse problemer med utskrift av prøvetrykk. Problem Årsak Løsning Prøvetrykk skrives ikke ut. Minnekortet kan ha blitt fjernet før enheten kunne skrive ut siden. Sett inn kortet og skriv ut prøvetrykket på nytt. Du har kanskje satt inn flere minnekort. Bare ett kortspor kan være opptatt hvis enheten skal kunne registrere JPEG-filer. Kontroller at bare ett kort er satt inn. Én eller flere skriverkassetter kan være nesten tomme.
Problem Årsak Feil foto skrives ut. Du kan ha satt inn feil minnekort. Kontroller at riktig minnekort er satt inn. Se Sette inn et minnekort. Bildet ble ikke skrevet ut. Bildekvaliteten er ikke god nok. Løsning Du kan ha valgt feil nummer fra minnekortet. Hvis du ikke husker nummeret på bildet du vil skrive ut, kan du skrive ut en indeksside for å kontrollere filnummeret. Se Skrive ut en indeks. Innskuffen kan være tom. Legg utskriftsmateriale i innskuffen.
270 Problem Årsak Løsning Skanneren kunne ikke lese prøvetrykket. Enheten bruker rekvisita som ikke er fra HP. Denne funksjonen er optimalisert og testet for bruk med ekte HP tonere (variasjoner i fargeskygger kan påvirke ytelsen til denne funksjonen). Bruk et program til å skrive ut bildet fra datamaskinen. Kapittel 14 Feilsøking Skriv ut bilder direkte fra minnekortet ved å bruke kontrollpanelet. Installer HP-rekvisita i enheten, og skriv ut prøvetrykket på nytt.
Feilsøkingsverktøy Denne delen beskriver verktøy som kan hjelpe deg med å løse problemer med enheten. Enhetssider og rapporter Denne delen beskriver sidene og rapportene som hjelper deg å finne og løse problemer med enheten. Demoside Gjør følgende for å skrive ut en demoside: 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel til menyen Rapporter vises, og trykk deretter på ENTER. 2. Bruk knappen < eller > til Demoside vises, og trykk deretter på ENTER.
Faksaktivitetslogg Faksaktivitetsloggen inneholder en kronologisk oversikt over de førti siste faksene som er mottatt, sendt eller slettet, og eventuelle feil som har forekommet. Slik skriver du ut faksaktivitetsloggen 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Aktivitetslogg for faks, og trykk deretter på ENTER. 4. Trykk på ENTER for å velge Skriv ut logg nå.
Slik skriver du ut en faktureringskoderapport 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2. Bruk knappen < eller > til å velge Rapporter, og trykk deretter på ENTER. 3. Bruk knappen < eller > til å velge Faktureringsrapport, og trykk deretter på ENTER. Enheten avslutter menyinnstillingene og skriver ut rapporten. HP Verktøykasse HP Verktøykasse er et Web-program du kan bruke til feilsøkingsoppgaver.
Gjenopprette standardinnstillingene Ved gjenoppretting av standardinnstillingene tilbakestilles alle innstillingene til fabrikkstandarder, og navn på faksoverskrift og telefonnummer slettes også. FORSIKTIG Denne prosedyren sletter faksnumre og navn som er knyttet til direktetaster og hurtigoppringingskoder, og den sletter alle sider som er lagret i minnet. Enheten startes deretter automatisk på nytt. Slik gjenoppretter du standardinnstillingene 1. Trykk på MENY på enhetens kontrollpanel. 2.
● Identification er telefonnummeret en faks sendes til. ● Result forklarer statusen til faksen: ● "OK" betyr at faksen var vellykket. ● Fakser av typen "Pending" er i minnet, eller de skrives ut. ● En feilkode betyr at enheten kanskje trenger service. Ta kontakt med HPs kundestøtte. Se Service og kundestøtte eller brosjyren som fulgte med skriveren.
276 Kapittel 14 Feilsøking NOWW
A Tilbehør og bestillingsinformasjon Følgende liste over tilbehør var oppdatert da dette ble trykket. Bestillingsinformasjon og tilgjengelighet av tilbehør kan endres i løpet av enhetens levetid. For å få nyeste bestillingsinformasjon går du til det av følgende Web-områder som passer best: NOWW ● I Nord-Amerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-na ● I Europa og Midtøsten: http://www.hp.com/go/ordersupplies-emea ● I landene/regionene i Asia/Stillehavsområdene: http://www.hp.
Rekvisita 278 Produktnavn Beskrivelse Delenummer Svart skriverkassett Levetid på 5000 sider ved 5 prosent dekning. Q3960A Cyan skriverkassett Levetid på 4000 sider ved 5 prosent dekning. Q3961A Gul skriverkassett Levetid på 4000 sider ved 5 prosent dekning. Q3962A Magenta skriverkassett Levetid på 4000 sider ved 5 prosent dekning. Q3963A Cyan skriverkassett Levetid på 2000 sider ved 5 prosent dekning. Q3971A Gul skriverkassett Levetid på 2000 sider ved 5 prosent dekning.
Minne Produktnavn Beskrivelse Delenummer Minneoppgraderinger (DIMMmoduler) Enheten leveres med 96 MB minne som standard. Minnet kan utvides til 224 MB med det ekstra DIMM-sporet. C7845A 32 MB NOWW Minneoppgraderinger (DIMMmoduler) 64 MB C9680A Minneoppgraderinger (DIMMmoduler) 128 MB C9121A Skrift-DIMM (100-pinners) Du kan bruke DIMM-sporet til å installere 8 MB ROM for språkskrifter. Gå til http://www.hp.com for å finne ut hvilke DIMM-moduler som er tilgjengelige, og for å bestille.
Ekstrautstyr for kabler og grensesnitt 280 Produktnavn Beskrivelse Delenummer USB-kabel 2-meters standard USBkompatibel enhetskontakt C6518A Tillegg A Tilbehør og bestillingsinformasjon NOWW
Ekstrautstyr for papirhåndtering NOWW Produktnavn Beskrivelse Delenummer Skuff 2 (ekstrautstyr) 250-arks innskuff for standardstørrelser. Bare én 250-arks skuff kan være installert.
Papir og annet utskriftsmateriale Merk 282 Papir for blekkskrivere anbefales ikke for denne enheten. Produktnavn Beskrivelse Delenummer HP LaserJet-papir Premium HP-brand paper for use with HP LaserJet printers. HPJ1124 (Letter) HP Premium Choice LaserJetpapir HP bond paper with a weight of 120.32 g/m2 (32 lb.) HPU1132 (Letter) HP Cover paper HP-papir med en vekt på 200 g/ m2 (Cover) Bruk til å skrive ut postkort og omslagsark for dokumenter.
Deler som brukeren kan skifte NOWW Produktnavn Beskrivelse Delenummer Varmeelement Replace when print-quality issues remain after you have cleaned the engine and tried all troubleshooting measures. (See Rengjøre enheten and Utskriftsproblemer.) Kontakt HPs kundestøtte for å bestille deler. Skillepute og inntaksvalser Bør skiftes hvis enheten tar inn flere ark om gangen eller ikke tar inn ark, og hvis det ikke hjelper å prøve papir av en annen type. Kontakt HPs kundestøtte for å bestille deler.
Tilleggsdokumentasjon En trykt kopi av denne brukerhåndboken finnes på språkene nedenfor.
B Service og kundestøtte Hewlett-Packards begrensede garanti HP-PRODUKT HP Color LaserJet 2820/2830/2840 alt-i-ett VARIGHET AV BEGRENSET GARANTI Ett års begrenset garanti HP garanterer deg, forbrukeren, at HP-maskinvare og -tilbehør er uten mangler i materiale og arbeidsutførelse fra kjøpsdato i den perioden som er angitt ovenfor. Hvis HP mottar melding om slike mangler innenfor garantiperioden, vil HP etter eget skjønn enten reparere eller erstatte produkter som er bevist å være mangelfulle.
GARANTIBETINGELSENE I DENNE ERKLÆRINGEN, UNNTATT I DEN UTSTREKNING DETTE ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN, UTELATER, BEGRENSER ELLER ENDRER IKKE, OG ER ET TILLEGG TIL OBLIGATORISKE, LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM GJELDER SALGET AV DETTE PRODUKTET.
Begrenset garantierklæring for skriverkassett og bildetrommel Dette HP-produktet er garantert uten mangler i materiale og utførelse. Denne garantien gjelder ikke for produkter som (a) har blitt etterfylt, fikset på, refabrikkert eller klusset med, (b) opplever problemer på grunn av feilbruk, feilaktig oppbevaring eller drift utenfor angitte miljøspesifikasjoner for skriverproduktet, eller (c) pådrar seg slitasje grunnet vanlig bruk.
Erklæring om begrenset garanti for Color LaserJet Image Fuser Kit og Image Transfer Kit HP garanterer at dette HP-produktet er fritt for defekter i materialer og arbeidsutførelse inntil det vises en melding på kontrollpanelet om at produktet snart må skiftes ut.
Tilgjengelig støtte og service HP tilbyr en rekke alternativer for service og støtte over hele verden. Tilgjengeligheten varierer avhengig av hvor du befinner deg. HPs vedlikeholdsavtaler HP tilbyr flere typer vedlikeholdsavtaler som imøtekommer en rekke ulike støttebehov. Vedlikeholdsavtaler er ikke en del av standardgarantien. Støttetjenester varierer i henhold til område. Kontakt HPs kundestøtte for å finne ut hvilke tjenester som er tilgjengelige, og for å få mer informasjon om vedlikeholdsavtaler.
290 Tillegg B Service og kundestøtte NOWW
C Enhetsspesifikasjoner Fysiske spesifikasjoner Produkt Høyde Dybde Bredde Vekt HP Color LaserJet 2820 alti-ett og HP Color LaserJet 2830 alti-ett 523 mm 518 mm 497 mm 26,7 kg HP Color LaserJet 2840 alti-ett med skuff 2 (250-arks) 570 mm 518 mm 497 mm 29,3 kg Rekvisitaspesifikasjoner Bildetrommelens levetid (basert på 5 prosent dekning) 20 000 sider når utskriftene bare er i svart 5000 sider når utskriftene er i farger Mellom 6000 og 8000 sider er gjennomsnittslevetiden Skriverkassettenes
Elektriske spesifikasjoner (forts.) Element 110-volts modeller 220-volts modeller I Klar-tilstand 20 W (gjennomsnitt) 20 W (gjennomsnitt) Av 0 W (gjennomsnitt) 0 W (gjennomsnitt) 64 BTU/t 64 BTU/t Varmeytelse Inaktiv FORSIKTIG Strømkravene tar utgangspunkt i landet/regionen hvor enheten selges. Ikke endre driftsspenningene da dette kan skade enheten og gjøre produktgarantien ugyldig.
D Spesielle bestemmelser Innledning Denne delen inneholder følgende informasjon om forskrifter: NOWW ● Loven for beskyttelse av telefonkunder (USA) ● IC CS-03-krav ● EU-erklæring for telekomdrift ● Telecom-erklæringer for New Zealand ● Ordning for miljøvennlig produktforvaltning ● Samsvarserklæring (HP Color LaserJet 2820 alt-i-ett) ● Samsvarserklæring (HP Color LaserJet 2830 alt-i-ett og HP Color LaserJet 2840 alt-i-ett) ● Lands-/regionsspesifikke sikkerhetserklæringer Innledning 293
Loven for beskyttelse av telefonkunder (USA) Loven for beskyttelse av telefonkunder av 1991 gjør det ulovlig for enhver person å bruke en datamaskin eller en annen elektronisk enhet, inkludert faksmaskiner, til å sende en hvilken som helst melding, hvis ikke meldingen klart inneholder, i en marg eller øverst eller nederst på hver side eller første side i forsendelsen, datoen og klokkeslettet den er sendt, og en indikasjon for selskapet, andre entiteter eller enkeltpersonen som sender meldingen, og telefonnu
IC CS-03-krav Merk: Industry Canada-etiketten angir sertifisert utstyr. Denne sertifiseringen betyr at utstyret overholder visse krav innen beskyttelse av telekommunikasjonsnettverk, drift og sikkerhet, som foreskrevet i de aktuelle dokumentene om tekniske krav for terminalutstyr. Departementet garanterer ikke at utstyret virker slik at brukeren blir fornøyd. Før dette utstyret installeres, må brukeren være sikker på at det er tillatt å koble det til fasilitetene til det lokale telekommunikasjonsselskapet.
EU-erklæring for telekomdrift Dette produktet er ment å være knyttet til de analoge offentlige telefonnettene i EØS-land. Det overholder kravene i EU R&TTE-direktivet 1999/5/EC (tillegg II), og bærer derfor merke om at det overholder aktuell CE. Du finner mer informasjon i samsvarserklæringen utgitt av produsenten i en annen del i denne håndboken.
Telecom-erklæringer for New Zealand At en Telepermit gis for ethvert terminalutstyr indikerer bare at Telecom har godkjent at objektet overholder minimumsbetingelsene for tilkobling til nettverket. Det indikerer ingen påtegning av produktet fra Telecom, og det gir heller ingen type garanti.
Ordning for miljøvennlig produktforvaltning Ozonutslipp Dette produktet genererer ingen merkbare mengder av ozon (O3). Energiforbruk Dette produktet er godkjent av ENERGY STAR®, et frivillig program som er opprettet for å fremme utvikling av energisparende kontorutstyr. ENERGY STAR er et registrert servicemerke for det amerikanske "miljøverndepartementet", Environmental Protection Agency (EPA), i USA.
For en mer miljøvennlig retur av brukte kassetter og rekvisita oppfordrer HP til retur av større partier. Bunt sammen to eller flere kassetter og bruk den enkle, forhåndsfrankerte og forhåndsadresserte UPS-etiketten i pakningen. For mer informasjon i USA ringer du 800-340-2445. Du kan også gå til Web-området for HPs ordning for retur og resirkulering på: http://www.hp.com/go/recycle. Returnering utenfor USA Kunder utenfor USA bør ringe nærmeste HP salgs- og servicekontor, eller gå til Webområdet http://www.
Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC retningslinje 22 og EN 45014 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA kunngjør at produktet Produktnavn: Forskriftsmessig modellnummer3): Produktalternativer: HP Color LaserJet 2820 alt-i-ett BOISB-0408-00 ALLE er i samsvar med følgende produktspesifikasjoner: Sikkerhet: IEC 60950:1999 / EN60950: 2000 IEC 60825-1:1993 + A1:1996 +A2:2001 / EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC retningslinje 22 og EN 45014 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA kunngjør at produktet Produktnavn: Forskriftsmessig modellnummer3): Produktalternativer: HP Color LaserJet 2830 og 2840 alt-i-ett BOISB0408-01 ALLE er i samsvar med følgende produktspesifikasjoner: Sikkerhet: IEC 60950:1999 / EN60950: 2000 IEC 60825-1:1993 + A1:1996 +A2:2001 / EN 60825-1:1994 + A11:1
Lands-/regionsspesifikke sikkerhetserklæringer Laser safety statement Center for Devices and Radiological Health (CDRH) under det amerikanske næringsmiddeltilsynet har laget forskrifter for laserprodukter fremstilt etter 1. august 1976. Overholdelse er påbudt for produkter som markedsføres i USA.
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP Color LaserJet 2820/2830/2840 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
Ordliste ADM Automatisk dokumentmater. Den automatiske dokumentmateren brukes til å føre originaldokumenter som skal kopieres, skannes eller fakses, automatisk inn i enheten. alt-i-ett En betegnelse HP bruker på enheter som kan utføre flere funksjoner, for eksempel skrive ut, fakse, kopiere og skanne dokumenter. dedikert linje En enkelt telefonlinje som brukes utelukkende til enten telefon- eller faksoppringninger. delt linje En enkelt telefonlinje som brukes til både telefon- og faksforbindelse.
faksinnstillinger Oppgaver som er knyttet til fakser. Når en slik innstilling angis eller endres, vil det aktuelle valget brukes helt til neste gang innstillingen endres. Et eksempel på en slik innstilling er antall ganger enheten skal forsøke å ringe opp når nummeret det ringes til, er opptatt. Disse innstillingene er plassert i en egen del på kontrollpanelmenyen. filformat Måten innholdet i en fil er strukturert på, av et program eller en gruppe programmer.
OCR-programvare (optisk tegngjenkjenning) OCR-programvare konverterer et elektronisk bilde av tekst, for eksempel et skannet dokument, til et format som tekstbehandlings-, regnearks- og databaseprogrammer kan bruke. oppløsning Skarpheten i et bilde, målt i punkt per tomme (ppt). Desto flere punkt per tomme, jo bedre er oppløsningen. overspenningsvern En enhet som beskytter en strømforsyning og kommunikasjonslinjer fra elektriske overspenninger.
TWAIN En bransjestandard for skannere og programvare. Ved å bruke en TWAINkompatibel skanner med et TWAIN-kompatibelt program kan du starte en skanning fra programmet. URL Uniform Resource Locator, den globale adressen for dokumenter og ressurser på Internett. Den første delen av adressen angir hvilken protokoll som skal brukes, den andre delen angir IP-adressen eller domenenavnet der ressursen befinner seg. USB Universal Serial Bus (USB) er en standard som ble utviklet av USB Implementers Forum, Inc.
Stikkordregister Symboler/tall 250-arks skuff.
D dato, angi 76 delenumre brukerhåndbøker 284 deler som brukeren kan skifte 283 kabler 280 minne 279 rekvisita 278 skuff 2 281 utskriftsmateriale 282 deler, som brukeren kan skifte 283 deler som brukeren kan skifte 283 Demoside, skrive ut 178 Detaljert, Halvtone-alternativ 59 digitale kameraer, fargesamsvar 60 dimensjoner, enhet 291 DIMM-moduler deksel, finne 9 delenumre 279 Konfigurasjonsside 179 utvidelsesspor 4 DIMM-moduler for skrift, delenumre 279 direktelinje for svindel 208 direktetaster, faks liste
ringemønstre 94 ringe på nytt manuelt 81 ringesignaler før svar 95 sende fra en telefon 86 sende fra programvare 83 sende til én mottaker 77 sende til flere mottakere 78 skrive ut på nytt fra minne 107 slette fra minnet 108 stempel 113 svarmodus 93 telefonbok, skrive ut 191 tilleggstelefon, motta 110 topptekst, angi 75, 76 utsette sending 104 V.
fotografier kopiere 71 minnekort, sette inn 134 skanne, feilsøking 250 skrive ut, feilsøking 268 fuktighet, spesifikasjoner enhetsmiljø 292 fuktighetsspesifikasjoner papir, oppbevare 25 funksjoner 4, 6 fysiske spesifikasjoner 291 første side, annet 49 gråtone Nøytrale gråtoner, innstilling 59 HPs ordning for retur og resirkulering av utskriftsrekvisita 298 HP SupportPack 289 HP Verktøykasse Andre koblinger 186 Dokumentasjon, kategori 183 Enhetsinnstillinger 184 Faks, kategori 182 Faksinnstillinger, kategor
inntaksvalser, bestille 283 Installeringsveiledning 2 installeringsveiledninger, ekstrautstyr og rekvisita 2 Instant Support Professional Edition (ISPE) v internasjonal oppringing 80, 102 K kabler USB, feilsøking 249 kapasitet skuffer 23 utskuffer 44 kassetter delenumre 278 egenskaper 4 garanti 287 HPs direktelinje for svindel 208 ikke fra HP 207 lagringsspesifikasjoner 292 oppbevare 205 resirkulere 206, 298 skifte ut 209 status, kontrollere 204 status, vise med HP Verktøykasse 182 statusside, skrive ut 179
lysstyrke fakskontrast 87 falmet utskrift, feilsøking 239 kopieringskontrast 65 lys utskrift, feilsøking 239 løs toner, feilsøking 241 M Macintosh avinstallere programvare 20 programvarefunksjoner 17 skanne fra enhetens kontrollpanel 123 skanne fra TWAIN-kompatibel programvare 126 skanne side-ved-side 125 skanne til e-post 123 skanne til fil 124 skrive ut fra 39 versjoner som støttes 14 Manuelle fargealternativer 58 manuell gjenoppringing 81 manuell oppringing 80 manuell tosidig utskrift 50 mappe, skanne ti
P papir ADM, størrelser, støttede 262 egendefinert størrelse 45 farget 46 fastkjøringer 231 feilsøking 246 flere sider per ark 41 forhåndstrykt 46 første side, annet 49 glanset 46 HP, delenumre 282 innstillinger for automatisk faksreduksjon 96 krøllet, feilsøking 243 langt 28 legge i skuffer 28 robust, HP LaserJet 48 skrukket 243 skuffevalg 40 spesifikasjoner 23 standardstørrelse, endre 32 tungt 47 valg for utskrift 44 velge 22 papir, innskuffer finne 9 inkludert 4 papir, utskuffer finne 9 velge 44 papirinn
skifte ut 209 spesifikasjoner 291 status, kontrollere 204 status, vise med HP Verktøykasse 182 statusside 179 rengjøre ADM-inntaksvalse 200 glassplate 193 underlag til lokk 193 utvendig 193 renseark, skrive ut 194 reparasjon.
skriverdrivere avinstallere 20 hjelp 17 hurtigsett 41 inkludert 4 innstillinger 15 laste ned v, 16 Macintosh 17 operativsystemer som støttes 14 Windows, funksjoner 16 skriverkassetter delenumre 278 egenskaper 4 garanti 287 HPs direktelinje for svindel 208 ikke fra HP 207 lagringsspesifikasjoner 292 oppbevare 205 resirkulere 206, 298 skifte ut 209 status, kontrollere 204 status, vise med HP Verktøykasse 182 statusside, skrive ut 179 skriverkassetter som ikke er fra HP 207 skriverspråk, inkluderte 6 skrive ut
svarmodus, angi 93 svart-hvitt-skanning 131 svart-hvitt-utskrift feilsøking 244 velge 41 Systeminnstillinger, kategori, HP Verktøykasse 184 T tastetrykkvolum, justere 35 tegn, feilsøking 242 teknisk støtte Instant Support Professional Edition (ISPE) v telefonnumre v Web-områder v vedlikeholdsavtaler 289 tekst, angi fra kontrollpanelet 75, 102 tekst, feilsøking misformede tegn 242 telefonbok, faks legge til oppføringer 98 skrive ut 191 slette alle oppføringer 101 telefoner motta fakser fra 110 sende fakser f
feilsøking 246 flere sider per ark 41 forhåndstrykte skjemaer 46 første side, annet 49 glanset papir 46 HP, delenumre 282 HP LaserJet robust papir 48 innstillinger for automatisk faksreduksjon 96 konvolutter 47 krøllet, feilsøking 243 langt 28 legge i skuffer 28 skrukket 243 skuffevalg 40 spesifikasjoner 23 standardstørrelse, endre 32 transparenter 48 tungt papir 47 valg for utskrift 44 velge 22 utskuff, forsiden ned.
320 Stikkordregister NOWW
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
