HP Color LaserJet 2820/2830/2840 All-In-One - User Guide
línea compartida
Una línea de teléfono única que se utiliza tanto para llamadas de voz como
de fax.
línea exclusiva
Una línea de teléfono única utilizada exclusivamente para llamadas de voz o
de fax.
marcas de agua
Una marca de agua agrega texto en el fondo de un documento que se está
imprimiendo. Por ejemplo, puede imprimir texto en el fondo de su
documento indicando que el documento es "Confidencial". Se puede realizar
una selección a partir de marcas de aguas predefinidas y, además, se
puede cambiar la fuente, el tamaño, el ángulo y el estilo. La impresora
puede colocar la marca de agua sólo en la primera página o bien en todas.
medios tonos
Tipo de imagen que simula la escala de grises mediante la variación del
número de puntos. Las áreas con gran densidad de color están formadas
por un gran número de puntos, mientras que las más claras están formadas
por un número menor de puntos.
multifuncional
Denominación de HP para dispositivos que pueden realizar varias
funciones, como por ejemplo imprimir, enviar faxes, copiar y escanear.
navegador
Nombre corto para navegador Web, un programa de software utilizado para
buscar y abrir páginas Web.
píxeles por pulgadas (ppi)
Medida de resolución que se utiliza para escanear. Por lo general, un mayor
número de píxeles por pulgada da como resultado una mayor resolución,
una mejor apreciación de los detalles en la imagen y un tamaño de archivo
mayor.
protector de sobretensión
Dispositivo que protege los suministro de electricidad y las líneas de
comunicación de sobretensiones eléctricas.
puntos por pulgada (ppp)
Medida de resolución que se utiliza para imprimir. Por lo general, un número
mayor de puntos por pulgada produce una resolución mayor, más detalles
visibles en la imagen y un tamaño de archivo mayor.
Readiris
Programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) desarrollado por
I.R.I.S. y que se incluye con el software del dispositivo.
red de telefonía conmutada pública (PSTN)
La red telefónica de marcado internacional o una parte de dicha red. A los
usuarios se les asignan números de teléfono únicos, que les permiten
conectarse a la PSTN a través de compañías telefónicas locales. A menudo,
esta frase se utiliza para referirnos a los datos u otros servicios no
telefónicos que se transmiten a través de una ruta inicialmente establecida
mediante señales telefónicas normales y circuitos de teléfono de larga
distancia conmutados.
ESWW Glosario 319