HP Color LaserJet 2820/2830/2840 - (Multiple Language) Getting Started Guide
Setup tray 2 (HPColorLaserJet2840all-in-one) 1)Open tray 2,
and remove the orange shipping lock inside the tray.
Instalace zásobníku 2 (HPColorLaserJet2840vše v jednom)
1)Otevřete zásobník 2 a vyjměte z něj oranžový přepravní zámek.
A 2. tálca behelyezése (csak a
HPColorLaserJet2840többfunkciós készülék esetén) 1)Nyissa
ki a 2. tálcát, és távolítsa el a tálca belsejéből a narancssárga
szállítási rögzítőt.
Konfiguracja podajnika 2 (urządzenie wielofunkcyjne
HPColorLaserJet2840) 1)Otwórz podajnik2 iwyjmij
pomarańczową blokadę zabezpieczającą podajnik podczas
transportu.
Nastavte zásobník č. 2 (HPColorLaserJet2840všetko-v-jednom)
1)Otvorte zásobník č. 2 a odstráňte oranžovú prepravnú zámku
vnútri zásobníka.
Namestitev pladnja 2 (vse-v-enemHPColorLaserJet2840)
1)Odprite pladenj 2 in odstranite oranžne zaskočke v pladnju.
2)Move the blue width guides to match the paper size that is being
loaded. 3)Extend the rear of the tray until the arrow points to the
size that is being loaded.
2)Nastavte modré vymezovače na šířku papíru, který chcete
použít. 3)Vysuňte zadní část zásobníku tak, aby šipka ukazovala
vkládaný formát papíru.
2)Állítsa be a kék szélességbeállítókat, hogy megfeleljenek a
betöltött papír szélességének. 3)Húzza ki a tálca hátsó részét
addig, amíg a nyíl a betöltött papírméretre nem mutat.
2)Dostosuj położenie niebieskich prowadnic szerokości do formatu
wkładanego papieru. 3)Wysuń tył podajnika na tyle, żeby strzałka
wskazywała format wkładanego papieru.
2)Posuňte modré postranné vodiace lišty podľa formátu
vkladaného papiera. 3)Roztiahnite zadnú stranu zásobníka tak, aby
šípka ukazovala na formát vkladaného papiera.
2)Premaknite modra vodila za širino tako, da se bodo ujemala z
velikostjo papirja, ki bo naložen. 3)Razširite zadnji del pladnja do
velikosti papirja, ki bo naložen.
24