HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputers & LaptopsRefurbished HP LaserJet 4250n Laser Printer Q5401A - Jet 4250 Series

Summary of content (282 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
4350 series ‫ או‬HP LaserJet 4250 series ‫מדפסת‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫סימני מסחר רשומים‬ ‫© ‪ 2004‬זכויות יוצרים ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫®‪ Adobe‬ו‪ PostScript® -‬הם סימנים מסחריים של‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫חל איסור על שעתוק‪ ,‬עיבוד או תרגום ללא הסכמה‬ ‫מראש בכתב‪ ,‬למעט כפי שמתירים זאת חוקי זכויות‬ ‫היוצרים‪.‬‬ ‫‪ Linux‬הוא סימן מסחרי רשום בארה"ב של ‪Linus‬‬ ‫‪.Torvalds‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מראש‪.
PAGE 5
‫שירות הלקוחות של ‪HP‬‬ ‫שירותים מקוונים‬ ‫עבור גישה למידע ‪ 24‬שעות ביממה באמצעות מודם או חיבור לאינטרנט‬ ‫רשת האינטרנט‪ :‬לקבלת תוכנות מעודכנות למדפסות ‪ ,HP‬מידע על מוצרים ומידע תמיכה וכן מנהלי התקן‬ ‫מדפסת במספר שפות‪ ,‬פנה לאתר בכתובת ‪ http://www.hp.com/support/lj4250‬או ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪) .support/lj4350‬האתר באנגלית(‪.‬‬ ‫כלים מקוונים לפתרון בעיות‬ ‫)‪ HP Instant Support Professional Edition (ISPE‬היא חבילת כלים באינטרנט לפתרון בעיות עבור‬ ‫מוצרי חישוב והדפסה שולחניים‪ ISPE .
PAGE 6
‫הסכמי השירות של ‪HP‬‬ ‫התקשר‪) 800-474-6836] 800-HPINVENT :‬ארה"ב([ או ‪) 800-268-1221‬קנדה(‪.‬‬ ‫שירות לאחר תום תקופת האחריות‪.800-633-3600 :‬‬ ‫שירות מורחב‪ :‬התקשר‪) 800-474-6836] 800-HPINVENT :‬ארה"ב([ או ‪) 800-268-1221‬קנדה(‪.‬‬ ‫לחילופין‪ ,‬בקר באתר האינטרנט ‪ HP Care Pack Services‬בכתובת‬ ‫‪.http://www.hpexpress-services.com‬‬ ‫‪HP Toolbox‬‬ ‫כדי לבדוק את המצב וההגדרות של המדפסת ולעיין במידע על פתרון בעיות ובתיעוד מקוון‪ ,‬השתמש בתוכנת‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬יסודות השימוש במדפסת‬ ‫גישה מהירה למידע על המדפסת ‪2.....................................................................................................‬‬ ‫קישורים למדריך למשתמש ‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫היכן לחפש מידע נוסף ‪2 ..............................................................................................................‬‬ ‫תצורות המדפסת ‪3 ...............................................
PAGE 8
‫הדפסה אל סל הפלט העליון )רגיל( ‪52..........................................................................................‬‬ ‫הדפסה אל סל הפלט האחורי ‪52..................................................................................................‬‬ ‫הדפסה אל העורם או אל מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם האופציונלי ‪53............................................................‬‬ ‫כיוון הנייר כאשר מהדק‪-‬הסיכות מותקן ‪54......................................................................................
PAGE 9
‫דפדפנים נתמכים ‪88..................................................................................................................‬‬ ‫כדי להציג את ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪89.................................................................... (HP‬‬ ‫כרטיסיית סטטוס ‪89 ...................................................................................................................‬‬ ‫כרטיסיית פתרון בעיות ‪89.............................................................................................
PAGE 10
‫שחרור חסימות מהאביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית ‪129...........................................................‬‬ ‫שחרור חסימות מאזורי הפלט ‪130 ................................................................................................‬‬ ‫שחרור חסימות מאזור ה‪131............................................................................................. fuser-‬‬ ‫שחרור חסימות בעורם או במהדק הסיכות‪/‬עורם האופציונלי ‪134 ........................................................
PAGE 11
‫חומרי ההדפסה ‪185..................................................................................................................‬‬ ‫נספח ב תפריטי לוח הבקרה‬ ‫התפריט ‪) Retrieve Jobs‬אחזור עבודות הדפסה( ‪190 ..........................................................................‬‬ ‫התפריט ‪) Information‬מידע( ‪191......................................................................................................‬‬ ‫התפריט ‪) Paper Handling‬טיפול בנייר( ‪192..........................................
PAGE 12
‫ייצור אוזון ‪241...........................................................................................................................‬‬ ‫צריכת חשמל ‪241 ......................................................................................................................‬‬ ‫חומרי ההדפסה המתכלים של ‪241.......................................................................... HP LaserJet‬‬ ‫גיליון נתוני בטיחות של חומרים ‪242..............................................................................
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫תודה שרכשת מדפסת ‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪ .4350 series‬אם טרם קראת את המדריך להפעלה‬ ‫ראשונה )התחלה( המצורף למדפסת‪ ,‬עיין בו כעת לקבלת הוראות התקנה‪.‬‬ ‫כעת שהמדפסת מותקנת ומוכנה לשימוש‪ ,‬הקדש מספר דקות להכרתה‪ .
PAGE 14
‫גישה מהירה למידע על המדפסת‬ ‫סעיף זה משקף את המשאבים הזמינים ללימוד אודות הגדרת המדפסת והשימוש בה‪.‬‬ ‫קישורים למדריך למשתמש‬ ‫●‬ ‫חלקי המדפסת‬ ‫●‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫תרשים זרימה של פתרון בעיות‬ ‫היכן לחפש מידע נוסף‬ ‫לרשותך מספר חומרי עזר לשימוש בכל הנוגע למדפסת זו‪ .‬ראה ‪ http://www.hp.com/support/lj4250‬או‬ ‫‪.http://www.hp.com/support/lj4350‬‬ ‫הגדרת המדפסת‬ ‫מדריך להפעלה ראשונה ‪ -‬מכיל הוראות צעד‪-‬אחר‪-‬צעד לחיבור והתקנה של המדפסת‪ .‬מדריף מודפס זה‬ ‫כלול עם כל מדפסת‪.
PAGE 15
‫תצורות המדפסת‬ ‫מספר תצורות זמינות עבור המדפסת ‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪ .4350 series‬האותיות המופיעות‬ ‫אחרי שם המדפסת מציינות את ההבדלים שבין התצורות‪ .‬כל אות מתייחסת למאפיין מסוים‪ .‬השתמש במידע‬ ‫הכלול בחלק זה כדי לקבוע אילו מאפיינים קיימים במדפסת שברשותך‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫לא כל הדגמים זמינים בכל התצורות‪.‬‬ ‫האותיות המאפיינות את תצורות המדפסת ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫או ‪4350 series‬‬ ‫אות‬ ‫תיאור‬ ‫ללא אות‬ ‫זהו הדגם הבסיסי‪.
PAGE 16
‫תיאורי דגמים )המשך(‬ ‫דגם מדפסת‬ ‫דגם ‪dtn‬‬ ‫דגם ‪dtnsl‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫●‬ ‫‪ ,64 MB RAM‬ניתן להרחבה עד ל‪512 MB -‬‬ ‫●‬ ‫‪ ,80 MB RAM‬ניתן להרחבה עד ל‪512 MB -‬‬ ‫●‬ ‫מגש אחד ל‪ 100 -‬גיליונות ושני מגשים ל‪500 -‬‬ ‫גיליונות כל אחד‬ ‫●‬ ‫מגש אחד ל‪ 100 -‬גיליונות ושני מגשים ל‪500 -‬‬ ‫גיליונות כל אחד‬ ‫●‬ ‫שרת הדפסה מובנה ‪ HP Jetdirect‬להתחברות‬ ‫לרשת ‪10/100Base-TX‬‬ ‫●‬ ‫שרת הדפסה מובנה ‪ HP Jetdirect‬להתחברות‬ ‫לרשת ‪10/100Base-TX‬‬ ‫●‬
PAGE 17
‫מאפייני המדפסת‬ ‫הטבלאות הבאות מתארות את מאפייני המדפסות ‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪.4350 series‬‬ ‫מהירות‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫מדפיסה על נייר בגודל ‪ letter‬במהירות של ‪ 45‬דפים‬ ‫לדקה )‪.(ppm‬‬ ‫מדפיסה על נייר בגודל ‪ letter‬במהירות ‪ 55‬דפים לדקה‬ ‫)‪.(ppm‬‬ ‫מדפיסה על נייר בגודל ‪ A4‬במהירות של ‪ 43‬דפים לדקה‪.‬‬ ‫מדפיסה על נייר בגודל ‪ A4‬במהירות של ‪ 52‬דפים לדקה‪.
PAGE 18
‫זיכרון ומעבד‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫דגם ‪ HP LaserJet 4250‬כולל ‪ 48 MB‬של זיכרון ‪.RAM‬‬ ‫דגמי ‪ HP LaserJet 4250n‬ו‪ tn-‬כוללים ‪ 64 MB‬זיכרון‬ ‫‪ .RAM‬הדגמים ‪ HP LaserJet 4250dtn‬ו‪ dtnsl-‬כוללים‬ ‫‪ 80 MB‬זיכרון ‪.RAM‬‬ ‫דגמי ‪ HP LaserJet 4350n‬ו‪ tn-‬כוללים ‪ 80 MB‬של‬ ‫זיכרון ‪ .RAM‬דגמי ‪ HP LaserJet 4350dtn‬ו‪dtnsl-‬‬ ‫כוללים ‪ 96 MB‬זיכרון ‪.
PAGE 19
‫חיסכון באנרגיה‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫מדפסת ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫המדפסת חוסכת באופן אוטומטי בחשמל באמצעות‬ ‫הקטנת צריכת חשמל בפרקי הזמן שבהם אינה בשימוש ‪.‬‬ ‫המדפסת חוסכת באופן אוטומטי בחשמל באמצעות‬ ‫הקטנת צריכת חשמל בפרקי הזמן שבהם אינה בשימוש ‪.‬‬ ‫כשותפה לתוכנית ®‪ ,ENERGY STAR‬קבעה חברת‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬כי מוצר זה עומד בהנחיות התוכנית‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬לחיסכון באנרגיה‪.
PAGE 20
‫חלקי המדפסת‬ ‫לפני תחילת השימוש במדפסת‪ ,‬הכר את חלקיה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סל פלט עליון‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫מגש ‪) 1‬משוך כדי לפתוח(‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫מתג הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫לוח ימני )מספק גישה לרכיבי ‪ DIMM‬ולכרטיסי ‪(CompactFlash‬‬ ‫מכסה עליון )מספק גישה למחסנית ההדפסה(‬ ‫‪ 8‬יציאות ממשק )ראה יציאות ממשק(‬ ‫‪ 9‬חריץ עבור התקן אופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪ 10‬סל פלט אחורי )משוך כדי לפתוח(‬ ‫אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫באפשרותך להוסיף אביזרים אופציונליים כדי לשפר את יכולות המדפסת‪ .
PAGE 21
‫הערה‬ ‫כדי להבטיח רמת ביצועים מיטבית‪ ,‬השתמש באביזרים ובחומרים המתכלים שתוכננו במיוחד עבור המדפסת‪.‬‬ ‫המדפסת תומכת בשני כרטיסי ‪.
PAGE 22
‫יציאות ממשק‬ ‫המדפסת כוללת חמש יציאות‪ :‬שני חריצי ‪ EIO‬ושלוש יציאות לחיבור מחשב או רשת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חריץ ‪EIO 2‬‬ ‫חיבור רשת )בדגמים הכוללים שרת הדפסה ‪ HP Jetdirect‬מובנה(‬ ‫חריץ ‪EIO 1‬‬ ‫יציאה מקבילית תואמת ‪IEEE 1284B‬‬ ‫יציאת ‪) USB‬תואמת ל‪ USB 2.0 -‬מלא והתקנים מהירים(‪.‬‬ ‫נוריות אביזרים‬ ‫היעזר בטבלה הבאה כדי להבין את משמעות נוריות המצב בעורם האופציונלי ל‪ 500 -‬גיליונות או במהדק‬ ‫הסיכות‪/‬עורם ל‪ 500 -‬גיליונות‪.
PAGE 23
‫הזזת המדפסת‬ ‫המדפסת כבדה ונדרשים שני אנשים כדי להרימה‪ .‬אחד צריך לעמוד בחלקה הקדמי של המדפסת והשני צריך‬ ‫לעמוד בחלקה האחורי של המדפסת‪ .‬להרמת המדפסת‪ ,‬אחוז בידיות ההרמה הממוקמות בצדי המדפסת‪ .‬אל‬ ‫תאחז בחלק אחר של המדפסת כדי לנסות להרימה‪ .‬אם תחתית המדפסת מחוברת לאביזר אופציונלי )כגון‬ ‫מזין ל‪ 500 -‬גיליונות‪ ,‬מזין ל‪ 1,500 -‬גיליונות‪ ,‬או ארונית אחסון(‪ ,‬יש לשחרר את תפסי האביזר לפני הזזת‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 24
‫לוח הבקרה‬ ‫חלק זה מספק מידע אודות לוח הבקרה ומאפייניו‪:‬‬ ‫●‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫לחצני לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫נוריות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הדפסת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות תצורת לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫●‬ ‫שימוש במערכת העזרה של המדפסת‬ ‫לוח הבקרה ממוקם בצד הקדמי של המדפסת‪.‬‬ ‫?‬ ‫לזיהוי הודעות ופתרון בעיות בלוח הבקרה‪ ,‬ראה פענוח הודעות לוח הבקרה‪.
PAGE 25
‫לחצני לוח הבקרה‬ ‫לחצן‬ ‫פעולה‬ ‫)עזרה(‬ ‫●‬ ‫קבלת מידע אודות ההודעה שבתצוגה הגרפית‪.‬‬ ‫)חזרה(‬ ‫●‬ ‫חזרה לאחור רמה אחת בעץ התפריטים או חזרה לאחור ערך מספרי אחד‪.‬‬ ‫●‬ ‫יציאה מתפריטים אם לוחצים למשך יותר משנייה אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫כניסה לתפריטים ויציאה מהם‪.‬‬ ‫)למעלה(‬ ‫●‬ ‫ניווט לפריט הקודם ברשימה‪ ,‬או הגדלת הערך של פריטים מספריים‪.‬‬ ‫)בחר(‬ ‫●‬ ‫ניקוי מצב שגיאה כאשר ניתן לנקות מצב זה‪.‬‬ ‫●‬ ‫שמירת הערך שנבחר עבור פריט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ביצוע הפעולה המשויכת לפריט המואר בתצוגה הגרפית‪.
PAGE 26
‫נורית‬ ‫מצב‬ ‫משמעות‬ ‫התראה‬ ‫דולקת‬ ‫ישנה בעיה במדפסת‪ .‬שים לב להודעה‬ ‫בתצוגת לוח הבקרה ולאחר מכן כבה את‬ ‫המדפסת והפעל אותה שוב‪ .‬לעזרה עבור‬ ‫פתרון בעיות‪ ,‬ראה פענוח הודעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫כבויה‬ ‫המדפסת פועלת ללא שגיאות‪.‬‬ ‫מהבהבת‬ ‫נחוצה התערבות המשתמש‪ .‬בדוק את תצוגת‬ ‫לוח הבקרה‪.‬‬ ‫הדפסת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫להצגת ההגדרות הנוכחיות של התפריטים והפריטים הזמינים דרך לוח הבקרה‪ ,‬הדפס את מפת תפריטי לוח‬ ‫הבקרה‪ .‬מומלץ להחזיק את מפת התפריטים בקרבת המדפסת לעיון‪.
PAGE 27
‫שינוי הגדרה של לוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬השתמש ב‪-‬‬ ‫)לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫)לחצן למטה( כדי לגלול אל התפריט הרצוי‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .3‬תפריטים מסוימים עשויים לכלול מספר תפריטי משנה‪ .‬השתמש ב‪) -‬לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫למטה( כדי לגלול אל פריט תפריט המשנה הרצוי‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על )לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫)לחצן‬ ‫‪ .4‬השתמש ב‪) -‬לחצן למעלה( או ב‪) -‬לחצן למטה( כדי לגלול אל ההגדרה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫בחירה(‪ .
PAGE 28
‫הגדרת פסק‪-‬זמן החזקת עבודות‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את פסק זמן עבור עבודת הדפסה מוחזקת‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור פסק זמן עבור עבודת הדפסה מוחזקת‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫●‬ ‫‪ .PS DEFER MEDIA‬הגדרה זו משפיעה על התנהגות מנהלי התקנים שאינם ‪HP PostScript‬‬ ‫במדפסת‪ .‬אינך צריך לשנות הגדרה זו אם אתה משתמש במנהלי התקנים שמסופקים על‪-‬ידי ‪ .HP‬אם‬ ‫תגדיר פעיל‪ ,‬מנהלי התקנים שאינם ‪ HP PostScript‬ישתמשו בשיטת ‪ HP‬לבחירת מגש‪ ,‬בדומה למנהלי‬ ‫ההתקנים של ‪ .HP‬אם תגדיר אינו מופעל‪ ,‬מספר מנהלי התקנים שאינם ‪ HP PostScript‬ישתמשו‬ ‫בשיטת ‪ PostScript‬לבחירת מגש‪ ,‬במקום בשיטת ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫גודל‪/‬סוג בקשה‪ .
PAGE 30
‫הגדרת ברירת המחדל של המדפסת עבור ‪PS Defer Media‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התנהגות מגש‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התנהגות מגש‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור ‪.PS DEFER MEDIA‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫הגדרה של השהיית שינה‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את השהיית מצב שינה‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור השהיית מצב שינה‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫הגדרת שפת המדפסת‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את אישיות‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור אישיות‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על )לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ PCL ,PS‬או ‪.(PDF‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫הגדרת המשך אוטומטי‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את המשך אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור המשך אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ .9‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לקבוע את הבחירה‪.
PAGE 34
‫הגדרה של תשובת מחסנית ריקה‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את מחסנית ריקה‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור מחסנית ריקה‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ .9‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לקבוע את הבחירה‪.
PAGE 35
‫הגדרת כונן ה‪RAM -‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור התקן תצורה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫‪ .6‬לחץ על‬ ‫‪ .7‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור הגדרת מערכת‪.‬‬ ‫)לחצן למטה( כדי להאיר את כונן ‪.RAM‬‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לבחור כונן ‪.RAM‬‬ ‫‪ .8‬לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או על‬ ‫‪ .9‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לקבוע את הבחירה‪.
PAGE 36
‫תוכנה‬ ‫המדפסת מגיעה עם תוכנה שימושית‪ ,‬הכוללת מנהלי התקן מדפסת ותוכנה אופציונלית‪ .‬לצורך הגדרה קלה‬ ‫של המדפסת ולגישה למלוא הטווח של מאפייני המדפסת‪ ,‬חברת ‪ HP‬ממליצה להתקין את התוכנה שהגיעה‬ ‫עם המדפסת‪.‬‬ ‫עבור תוכנות ושפות נוספות‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה ובקובצי ‪ Readme‬בתקליטור המדפסת‪ .‬תוכנת ‪ HP‬אינה‬ ‫זמינה בכל השפות‪.‬‬ ‫מערכות הפעלה ורכיבי מדפסת‬ ‫תקליטור המדפסת כולל רכיבי תוכנה ומנהלי מדפסת למשתמשים ולמנהלי רשת‪ .‬יש להתקין את מנהלי‬ ‫המדפסת הכלולים בתקליטור כדי לנצל את כל מאפייני המדפסת‪ .
PAGE 37
‫מנהלי התקן מדפסת‬ ‫מנהלי התקן מדפסת מספקים גישה למאפייני המדפסת ומאפשרים תקשורת בין המחשב למדפסת )באמצעות‬ ‫שפת מדפסת(‪ .‬עבור תוכנות ושפות נוספות‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה‪ ,‬בקובצי ‪ Readme‬ובקובצי ‪Readme‬‬ ‫שהתפרסמו לאחרונה בתקליטור המדפסת‪.‬‬ ‫מנהלי התקן המדפסת הבאים כלולים במדפסת‪ .‬מנהלי ההתקן האחרונים זמינים ב‪http://www.hp.com/ -‬‬ ‫‪ go/lj4250_software‬או ‪ .http://www.hp.
PAGE 38
‫בחר את מנהל התקן המדפסת המתאים לצרכיך‬ ‫בחר מנהל התקן מדפסת בהתאם לאופן השימוש במדפסת‪ .‬מאפיינים מסוימים של המדפסת זמינים רק‬ ‫במנהלי התקן מדפסת ‪ . PCL 6‬לקבלת המאפיינים הזמינים‪ ,‬ראה העזרה של מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫השתמש במנהל התקן המדפסת ‪ PCL 6‬כדי להפיק את המירב ממאפייני המדפסת‪ .‬לצורכי הדפסה‬ ‫משרדיים כלליים מומלץ להשתמש במנהל התקן המדפסת ‪ PCL 6‬לקבלת איכות הדפסה וביצועים‬ ‫אופטימליים‪.
PAGE 39
‫מערכת הפעלה‬ ‫כדי לשנות את ההגדרות עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה עד לסגירת‬ ‫התוכנית‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ברירת‬ ‫המחדל של עבודת הדפסה‬ ‫)לדוגמה‪ ,‬להפעיל את האפשרות‬ ‫‪) Print on Both Sides‬הדפסה‬ ‫על‪ -‬גבי שני צידי הדף( כברירת‬ ‫מחדל(‬ ‫כדי לשנות את הגדרות התצורה‬ ‫)לדוגמה‪ ,‬להוסיף אפשרות פיסית‪,‬‬ ‫כגון מגש או להפעיל‪/‬לבטל מאפיין‬ ‫מנהל התקן‪ ,‬כגון ‪Allow Manual‬‬ ‫‪) Duplexing‬לאפשר הדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית ידנית(‬ ‫‪Macintosh OS V9.1‬‬ ‫בתפריט קובץ )‪ (File‬לחץ על‬ ‫הדפסה )‪ .
PAGE 40
‫קובצי ‪PPD‬‬ ‫השתמש בקובצי ‪ PPD‬בשילוב עם מנהלי ההתקן של ‪ Apple PostScript‬כדי לקבל גישה למאפייני המדפסת‬ ‫ולאפשר למחשב לקיים תקשורת עם המדפסת‪ .‬התקליטור מכיל תוכנית התקנה לקובצי ה‪PDE ,PPD-‬‬ ‫ותוכנות אחרות‪ .‬השתמש במנהל התקן ה‪ PS-‬המתאים שהגיע עם מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫‪HP LaserJet Utility‬‬ ‫השתמש ב‪ HP LaserJet Utility -‬כדי לשלוט במאפיינים שאינם זמינים במנהל ההתקן‪ .‬המסכים המאוירים‬ ‫מסייעים לבחירת מאפייני מדפסת‪ .
PAGE 41
‫להתקנת תוכנת מערכת ההדפסה‬ ‫‪ .1‬סגור את כל התוכניות הפתוחות או מופעלות‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים‪.‬‬ ‫אם מסך הפתיחה אינו נפתח‪ ,‬הפעל אותו בעזרת ההליך הבא‪:‬‬ ‫‪ .1‬בתפריט התחל )‪ (Start‬לחץ על הפעלה )‪.(Run‬‬ ‫‪ .2‬הקלד את הטקסט הבא )כאשר ‪ X‬מציין את אות כונן התקליטורים(‪X:\setup :‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על אישור )‪.(OK‬‬ ‫‪ .3‬כאשר תתבקש‪ ,‬לחץ על ‪) Install Printer‬התקן מדפסת( ובצע את ההוראות על‪ -‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪ .4‬בסיום ההתקנה לחץ על ‪) Finish‬סיום(‪.‬‬ ‫‪ .5‬הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫‪ .6‬בסיום ההתקנה לחץ על ‪) Finish‬סיום(‪.‬‬ ‫‪ .7‬הפעל את המחשב מחדש‪.‬‬ ‫‪ .8‬הדפס דף מכל תוכנית שהיא‪ ,‬כדי לוודא שהתוכנה הותקנה כהלכה‪.‬‬ ‫אם ההתקנה נכשלה‪ ,‬התקן את התוכנה מחדש‪ .‬אם פעולה זו נכשלה‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה ובקובצי‬ ‫‪ Readme‬בתקליטור המדפסת או בעלון שצורף למדפסת‪ ,‬או בקר בכתובת ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ lj4250_software‬או ‪ http://www.hp.com/go/lj4350_software‬לקבלת עזרה או מידע נוסף‪.
PAGE 43
‫כדי להתקין מנהלי התקן מדפסת במערכות ‪ Mac OS X V10.1‬ואילך‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל הרשת בין שרת ההדפסה ‪ HP Jetdirect‬לבין יציאת רשת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים‪ .‬תפריט התקליטור מופעל אוטומטית‪ .‬אם תפריט התקליטור אינו‬ ‫מופעל אוטומטית‪ ,‬לחץ פעמיים על סמל התקליטור בשולחן העבודה ולאחר מכן לחץ פעמיים על הסמל‬ ‫‪ .Installer‬סמל זה נמצא בתיקיה >‪ Installer/>‪language‬‬ ‫היא העדפת השפה שלך‪ .
PAGE 44
‫‪ .6‬עבור ‪:Mac OS 9.x‬‬ ‫‪ .1‬מתוך ‪ ,HD‬לחץ על ‪ ,Applications‬לחץ על ‪ Utilities‬ולאחר מכן פתח את ‪Apple Desktop‬‬ ‫‪.Printer Utility‬‬ ‫‪ .2‬לחץ פעמיים על )‪ Printer (USB‬ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪ Change‬לצד ‪.USB Printer Selection‬‬ ‫‪ .4‬בחר את המדפסת ולאחר מכן לחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬לצד קובץ ‪ ,(PPD) Postscript Printer Description‬לחץ על ‪ Auto Setup‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.Create‬‬ ‫‪ .6‬בתפריט ‪ ,Printing‬לחץ על ‪.Set Default Printer‬‬ ‫עבור ‪:Mac OS X‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪ .4‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪ .5‬בצע את ההוראות על‪ -‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪ .6‬בסיום ההתקנה לחץ על ‪) Finish‬סיום(‪.‬‬ ‫‪ .7‬בחר שפה ובצע את ההוראות על‪ -‬גבי המסך‪.‬‬ ‫‪ .8‬הדפס דף מכל תוכנית שהיא‪ ,‬כדי לוודא שהתוכנה הותקנה כהלכה‪.‬‬ ‫אם ההתקנה נכשלה‪ ,‬התקן את התוכנה מחדש‪ .‬אם פעולה זו נכשלה‪ ,‬עיין בהערות ההתקנה ובקובצי‬ ‫‪ Readme‬בתקליטור המדפסת או בעלון שצורף למדפסת‪ ,‬או בקר בכתובת ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ lj4250_software‬או ‪ http://www.hp.com/go/lj4350_software‬לקבלת עזרה או מידע נוסף‪.
PAGE 46
‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫מדפסת זו מסוגלת להדפיס על מגוון חומרי הדפסה‪ ,‬כגון גיליונות נייר חתוך‪ ,‬כולל נייר עם תכולת סיבים‬ ‫ממוחזרים של עד ‪ ;100%‬מעטפות; מדבקות; שקפים; וחומרי הדפסה בגדלים מותאמים אישית‪ .‬מאפיינים‬ ‫כגון משקל‪ ,‬הרכב‪ ,‬גרעיניות ותכולת לחות הם גורמים חשובים המשפיעים על ביצועי המדפסת ועל איכות‬ ‫הפלט‪ .
PAGE 47
‫גדלים נתמכים של חומרי הדפסה‬ ‫גדלים ומשקלים הנתמכים על‪-‬ידי מגש ‪1‬‬ ‫גודל‬ ‫מידות‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ )‪ 8.5 x 11‬אינץ'( ‪ 60‬עד ‪ 200‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫)‪ 16‬עד ‪ 53‬פאונד(‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.3 x 11.7‬אינץ'(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ )‪ 8.5 x 14‬אינץ'(‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ‬ ‫)‪ 7.3 x 10.5‬אינץ'(‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 148 x 210‬מ"מ‬ ‫)‪ 5.8 x 8.3‬אינץ'(‬ ‫‪8.5 x 13‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ )‪ 8.5 x 13‬אינץ'(‬ ‫‪(JIS) B5‬‬ ‫‪ 182 x 257‬מ"מ‬ ‫)‪ 7.2 x 10.
PAGE 48
‫גדלים ומשקלים נתמכים של מגש ‪ 2‬ומגש אופציונלי ל‪ 500 -‬גיליונות‬ ‫גודל‬ ‫מידות‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ )‪ 8.5 x 11‬אינץ'( ‪ 60‬עד ‪ 120‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫)‪ 16‬עד ‪ 32‬פאונד(‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.3 x 11.7‬אינץ'(‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ‬ ‫)‪ 7.3 x 10.5‬אינץ'(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ )‪ 8.5 x 14‬אינץ'(‬ ‫‪8.5 x 13‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ )‪ 8.5 x 13‬אינץ'(‬ ‫‪(JIS) Executive‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ )‪ 8.5 x 13‬אינץ'(‬ ‫‪(JIS) B5‬‬ ‫‪ 182 x 257‬מ"מ‬ ‫)‪ 7.2 x 10.
PAGE 49
‫גדלים ומשקלים נתמכים של התקן אופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫גודל‬ ‫מידות‬ ‫משקל‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ )‪ 8.5 x 11‬אינץ'(‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ )‪ 8.3 x 11.7‬אינץ'(‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 120‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫)‪ 16‬עד ‪ 32‬פאונד(‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ )‪ 7.3 x 10.5‬אינץ'(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ )‪ 8.5 x 14‬אינץ'(‬ ‫‪(JIS) B5‬‬ ‫‪ 182 x 257‬מ"מ )‪ 7.2 x 10.1‬אינץ'(‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 148 x 210‬מ"מ )‪ 5.8 x 8.
PAGE 50
‫גדלים ומשקלים נתמכים של עורם או מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם אופציונלי )המשך(‬ ‫גודל‬ ‫משקל‬ ‫‪1‬‬ ‫מידות‬ ‫קיבולת‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫רכיב מהדק הסיכות בלבד מתוך יחידת מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.5 x 11‬אינץ'(‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.3 x 11.7‬אינץ'(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.5 x 14‬אינץ'(‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 120‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫)‪ 16‬עד ‪ 32‬פאונד(‬ ‫‪ 15‬גיליונות של נייר‬ ‫‪ 75‬גרם‪/‬מ"ר )‪ 20‬פאונד(‬ ‫‪1‬המדפסת תומכת במגוון רחב של גדלים‪ .
PAGE 51
‫‪2‬‬ ‫מטלות הדפסה‬ ‫פרק זה מכיל מידע אודות מטלות הדפסה שכיחות‪.
PAGE 52
‫בחירת המגש שישמש להדפסה‬ ‫באפשרותך לקבוע כיצד המדפסת תמשוך חומרי הדפסה מהמגשים‪ .‬הסעיפים הבאים מספקים מידע אודות‬ ‫הגדרת תצורת המדפסת למשיכת חומרי הדפסה ממגשים מסוימים‪.‬‬ ‫הבנת סדר המגשים‬ ‫התאמה אישית של פעולת מגש ‪1‬‬ ‫הדפסה לפי סוג וגודל חומרי הדפסה )נעילת מגשים(‬ ‫הזנה ידנית של חומרי הדפסה ממגש ‪1‬‬ ‫הבנת סדר המגשים‬ ‫כאשר המדפסת מקבלת עבודת הדפסה‪ ,‬היא בוחרת את המגש על‪-‬ידי התאמת הסוג והגודל של הנייר‬ ‫המבוקש לאלה של הנייר שטעון במגשים‪ .
PAGE 53
‫הגדרה‬ ‫הסבר‬ ‫סוג שונה מ‪ ANY -‬באפשרות ‪ =TRAY 1 TYPE‬או‬ ‫‪=TRAY 1 SIZE‬‬ ‫המדפסת מתייחסת למגש ‪ 1‬כאל שאר המגשים‪ .‬במקום‬ ‫לחפש חומרי הדפסה במגש ‪ 1‬תחילה‪ ,‬המדפסת מושכת‬ ‫חומרי הדפסה מהמגש שמתאים להגדרות הסוג והגודל‬ ‫שנבחרו בתוכנה‪.‬‬ ‫במנהל התקן המדפסת באפשרותך לבחור חומרי הדפסה‬ ‫מכל מגש )כולל מגש ‪ (1‬לפי סוג‪ ,‬גודל או מקור‪ .‬כדי‬ ‫להדפיס לפי סוג וגודל הנייר‪ ,‬ראה הדפסה לפי סוג וגודל‬ ‫חומרי הדפסה )נעילת מגשים(‪.
PAGE 54
‫הדפסה לפי סוג וגודל נייר‬ ‫‪ .1‬הקפד לטעון את המגשים כראוי‪ .‬ראה טעינת מגשים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט טיפול בנייר‪ .‬בחר את סוג הנייר לכל מגש‪ .‬אם אינך בטוח‬ ‫מהו הסוג שאתה טוען‪ ,‬כגון נייר אגרות או ממוחזר‪ ,‬בדוק את התווית שעל‪ -‬גבי אריזת חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬בחר את הגדרות גודל הנייר בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫● מגש ‪ :1‬אם האפשרות ‪ =TRAY 1 TYPE‬מוגדרת במדפסת כסוג שונה מ‪ ,ANY -‬קבע את גודל‬ ‫הנייר בתפריט טיפול בנייר‪ .
PAGE 55
‫בחירת מצב ה‪ fuser -‬המתאים‬ ‫המדפסת מתאימה אוטומטית את מצב ה‪ ,fuser -‬בהתבסס על סוג חומרי ההדפסה שמוגדרים במגש‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬עבור נייר כבד‪ ,‬כגון כרטיסים‪ ,‬ייתכן שיהיה צורך בהגדרה גבוהה יותר של מצב ‪ fuser‬כדי שהטונר‬ ‫יידבק טוב יותר לדף‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬עבור שקפים יש צורך בהגדרה הנמוכה של מצב ‪ ,fuser‬כדי למנוע נזק‬ ‫למדפסת‪ .‬בדרך כלל‪ ,‬הגדרת ברירת המחדל מספקת את הביצועים הטובים ביותר עבור רוב סוגי חומרי‬ ‫ההדפסה‪.
PAGE 56
‫הידוק מסמכים‬ ‫המהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם האופציונלי יכול להדק עבודות הדפסה של עד ‪ 15‬גיליונות נייר במשקל ‪ 75‬גרם‪/‬מ"ר )‪20‬‬ ‫פאונד(‪ .‬המהדק‪-‬סיכות יכול להדק נייר בגודל ‪ A4 ,letter‬או ‪.legal‬‬ ‫●‬ ‫משקל הנייר יכול לנוע בין ‪ 60‬ל‪ 120 -‬גרם‪/‬מ"ר )‪ 16‬עד ‪ 32‬פאונד(‪ .‬עם נייר כבד יותר עשויה להיות‬ ‫מגבלת הידוק של פחות מ‪ 15 -‬גיליונות‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם עבודת ההדפסה כוללת רק גיליון אחד או יותר מ‪ 15 -‬גיליונות‪ ,‬המדפסת תדפיס את העבודה אל סל‬ ‫הפלט‪ ,‬אך לא תהדק את העבודה‪.
PAGE 57
‫טעינת סיכות‬ ‫טען סיכות אם בתצוגת לוח הבקרה של המדפסת מופיעה ההודעה ‪STAPLER LOW ON STAPLES‬‬ ‫)במהדק נותרו פחות מ‪ 70 -‬סיכות( או ההודעה ‪) STAPLER OUT OF STAPLES‬מהדק‪-‬הסיכות ריק(‪.‬‬ ‫אם הסיכות במהדק אוזלות‪ ,‬המדפסת תמשיך לשלוח עבודות הדפסה למהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם‪ ,‬אך הן לא יהודקו‪.‬‬ ‫טעינת סיכות‬ ‫‪ .1‬בצדו הימני של מהדק הסיכות‪/‬עורם‪ ,‬סובב את יחידת מהדק הסיכות כלפי חזית המדפסת עד לפתיחתה‬ ‫בנקישה‪ .‬אחוז בידית הכחולה של מחסנית הסיכות ומשוך אותה החוצה מתוך יחידת מהדק‪-‬הסיכות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫טעינת מגשים‬ ‫סעיף זה מתאר את אופן הטעינה של חומרי הדפסה במגשי המדפסת הסטנדרטיים והאופציונליים‪.‬‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪ 1‬הוא מגש רב‪ -‬תכליתי‪ ,‬המחזיק עד ‪ 100‬גיליונות נייר‪ 50 ,‬שקפים או גיליונות של מדבקות‪10 ,‬‬ ‫מעטפות או ‪ 20‬כרטיסיות‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬המדפסת מושכת חומרי הדפסה ממגש ‪ 1‬תחילה‪ ,‬אם הוא טעון‪.‬‬ ‫כדי לשנות התנהגות זו‪ ,‬ראה התאמה אישית של פעולת מגש ‪.
PAGE 59
‫‪ .3‬כוונן את המכוונים הצדדיים לרוחב המתאים‪.‬‬ ‫‪ .4‬טען את חומרי ההדפסה במגש‪ .‬ודא שחומרי ההדפסה מונחים מתחת ללשוניות ושגובה הערמה אינו‬ ‫עולה על סימני הגובה המרבי‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫טען חומרי הדפסה כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והקצה העליון‪ ,‬הקצר יותר‪ ,‬פונה לכיוון‬ ‫המדפסת‪ .‬לקבלת מידע אודות טעינת חומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬ראה הדפסה על נייר בגדלים קטנים‪ ,‬בגדלים‬ ‫מותאמים אישית או על נייר כבד‪.‬‬ ‫‪ .5‬כוון את מכווני הנייר הצדדיים כך שייגעו קלות בערמת חומרי ההדפסה‪ ,‬אך לא יכופפו אותם‪.
PAGE 60
‫טעינת מגש ‪ 2‬או מגש אופציונלי ל‪ 500 -‬גיליונות‬ ‫‪ .1‬משוך החוצה את המגש והרם אותו קלות‪ ,‬כדי להסירו מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ידית השחרור שעל‪ -‬גבי מכוון הנייר השמאלי והזז את מכווני הנייר הצדדיים לגודל הנייר המתאים‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ידית השחרור הממוקמת על מכוון הנייר האחורי והזז אותו לגודל המתאים של חומרי ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בצדו הימני של המגש‪ ,‬הפנה את הידית ל‪) Standard -‬סטנדרטי( כדי להדפיס על נייר בגודל ‪LTR‬‬ ‫)‪ A5 ,(executive) EXEC ,(legal) LGL ,A4 ,(letter‬או ‪ .
PAGE 61
‫‪ .5‬טען את הנייר כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה והקצה העליון פונה לחלקו הקדמי של המגש‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫אל תנסה להפריד את הניירות זה מזה על‪-‬ידי דפדוף מהיר‪ .‬הדפדוף עלול לגרום לבעיות הזנה‪.‬‬ ‫‪ .6‬ודא שהערמה מונחת בצורה ישרה במגש בכל ארבע הפינות ומתחת לסימני הגובה המרבי‪.‬‬ ‫‪ .7‬החלק את המגש חזרה לתוך המדפסת‪ ,‬עד הסוף‪.‬‬ ‫טעינת מגש אופציונלי ל‪ 1,500 -‬גיליונות נייר‬ ‫ניתן להתאים את המגש האופציונלי ל‪ 1,500 -‬גיליונות להדפסה על נייר בגדלים ‪ A4 ,letter‬ו‪ .
PAGE 62
‫טעינת מגש אופציונלי ל‪ 1,500 -‬גיליונות‬ ‫‪ .1‬פתח את דלת המגש ל‪ 1,500 -‬גיליונות‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם יש חומרי הדפסה במגש‪ ,‬הוצא אותם‪ .‬כאשר יש חומרי הדפסה במגש‪ ,‬לא ניתן לכוון את מכווני הנייר‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על מכווני הנייר שבחלקו הקדמי של המגש והזז אותם לגודל המתאים של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫‪ .4‬טען את חומרי ההדפסה כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה והקצה העליון פונה לחלקו הקדמי‬ ‫של המגש‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫‪50‬‬ ‫אל תנסה להפריד את חומרי ההדפסה זה מזה על‪-‬ידי דפדוף מהיר‪ .‬הדפדוף עלול לגרום לבעיות הזנה‪.
PAGE 63
‫‪ .5‬ודא שגובה הערמה אינו חורג מסימני הגובה המרבי שעל מכווני הנייר ושהצד הקדמי של הערמה מיושר‬ ‫עם החצים‪.‬‬ ‫‪ .6‬סגור את דלת המגש‪.
PAGE 64
‫הבנת אפשרויות פלט חומרי הדפסה‬ ‫למדפסת שלושה מיקומי פלט‪ :‬סל הפלט העליון )רגיל(‪ ,‬סל הפלט האחורי והעורם או מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם‬ ‫האופציונלי‪.‬‬ ‫הדפסה אל סל הפלט העליון )רגיל(‬ ‫הדפסה אל סל הפלט האחורי‬ ‫הדפסה אל העורם או אל מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם האופציונלי‬ ‫כיוון הנייר כאשר מהדק‪-‬הסיכות מותקן‬ ‫הדפסה אל סל הפלט העליון )רגיל(‬ ‫סל הפלט העליון אוסף את הדפים כשצדם המודפס מופנה כלפי מטה‪ ,‬בסדר הנכון‪ .‬יש להשתמש בסל הפלט‬ ‫העליון לרוב משימות ההדפסה‪ ,‬לרבות הדפסה על שקפים‪ .
PAGE 65
‫כדי לפתוח את סל הפלט האחורי‪ ,‬אחוז בידית שבחלקו העליון‪ .‬משוך את הסל כלפי מטה‪ ,‬והחלק את המאריך‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫פתיחת סל הפלט האחורי משביתה את ההתקן להדפסה דו‪-‬צדדית )אם הותקן( ואת סל הפלט העליון‪ .‬כדי‬ ‫למנוע חסימות‪ ,‬אין לפתוח או לסגור את סל הפלט בזמן הדפסה‪.‬‬ ‫הדפסה אל העורם או אל מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם האופציונלי‬ ‫לעורם או למהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם האופציונלי קיבולת מרבית של ‪ 500‬גיליונות נייר )נייר במשקל ‪ 20‬פאונד(‪.‬‬ ‫העורם יכול לקבל ניירות בגודל סטנדרטי ובגדלים מותאמים אישית‪ .
PAGE 66
‫כיוון הנייר כאשר מהדק‪-‬הסיכות מותקן‬ ‫כאשר מותקן מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם אופציונלי‪ ,‬המדפסת מסובבת אוטומטית את התדפיסים ב‪ ,180° -‬בכל גודלי‬ ‫הנייר‪ ,‬גם אם העבודה אינה מיועדת להידוק‪ .‬בהדפסה על נייר הדורש טעינה בכיוון מסוים‪ ,‬כגון נייר מכתבים‪,‬‬ ‫נייר מודפס מראש‪ ,‬נייר מחורר ונייר עם סימני מים‪ ,‬הקפד לטעון את הנייר במגש בכיוון הנכון‪ .‬הכיוון הנכון של‬ ‫הנייר במגשים מוצג להלן‪.
PAGE 67
‫הדפסת מעטפות‬ ‫באפשרותך להדפיס על מעטפות ממגש ‪ 1‬או ממזין המעטפות האופציונלי‪ .‬מגש ‪ 1‬יכול להכיל עד ‪ 10‬מעטפות‬ ‫ותומך בגדלים סטנדרטיים או מותאמים אישית‪ .‬מזין המעטפות האופציונלי יכול להכיל עד ‪ 75‬מעטפות ותומך‬ ‫רק בגדלים סטנדרטיים‪.‬‬ ‫בהדפסה על כל גודלי המעטפות‪ ,‬בתוכנית הקפד להגדיר שוליים של ‪ 15‬מ"מ )‪ 0.6‬אינץ'( משולי המעטפה לכל‬ ‫הפחות‪.‬‬ ‫ביצועי ההדפסה תלויים במבנה המעטפה‪ .‬לפני רכישת כמות גדולה של מעטפות‪ ,‬בדוק תמיד מספר מעטפות‬ ‫לדוגמה‪ .‬למפרט מעטפות‪ ,‬ראה מעטפות‪.
PAGE 68
‫‪ .3‬התאם את מכווני הנייר כך שיגעו בערמת המעטפות מבלי לכופף אותן‪ .‬ודא שהמעטפות מונחות מתחת‬ ‫ללשוניות ולסימני הגובה המרבי שעל המכוונים‪.‬‬ ‫‪ .4‬כדי לצמצם סלסול וחסימות נייר‪ ,‬פתח את סל הפלט האחורי כדי להשתמש בנתיב הנייר הישר‪.‬‬ ‫הזנה אוטומטית של מעטפות )מזין מעטפות אופציונלי(‬ ‫באמצעות מזין המעטפות האופציונלי‪ ,‬המדפסת תזין אוטומטית עד ‪ 75‬מעטפות בגודל סטנדרטי‪ .‬להזמנת‬ ‫מזין מעטפות אופציונלי‪ ,‬ראה הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפס רק על מעטפות המאושרות לשימוש במדפסת‪ .
PAGE 69
‫התקנת מזין המעטפות האופציונלי‬ ‫‪ .1‬פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪ .2‬הסר מהמדפסת את רצועת הפלסטיק המכסה את פתח כניסת המעטפות‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס בחוזקה את מזין המעטפות האופציונלי לתוך המדפסת‪ ,‬עד שיינעל במקומו‪ .‬משוך החוצה את מזין‬ ‫המעטפות האופציונלי כדי לוודא שהוא נעול במקומו‪.‬‬ ‫הסרת מזין המעטפות האופציונלי‬ ‫בצע שלבים אלה להסרת מזין המעטפות האופציונלי מהמדפסת‪.‬‬ ‫הסרת מזין המעטפות האופציונלי‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן השחרור הממוקם בצד שמאל ומשוך את מזין המעטפות האופציונלי אל מחוץ למדפסת‪.
PAGE 70
‫‪ .2‬החזר את מכסה פתח כניסת המעטפות למקומו וסגור את מגש ‪.1‬‬ ‫טעינת מעטפות במזין המעטפות האופציונלי‬ ‫בצע שלבים אלה לטעינת מעטפות במזין המעטפות האופציונלי‪.‬‬ ‫טעינת מעטפות במזין המעטפות האופציונלי‬ ‫‪ .1‬פתח את מגש מזין המעטפות‪ .‬הרם את משקולת המעטפות‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ידית השחרור הממוקמת על מכוון המעטפות השמאלי והרחק את המכוונים‪.‬‬ ‫‪ .3‬טען מעטפות כאשר הצד הקדמי פונה כלפי מעלה ואזור הבול פונה לכיוון המדפסת‪ .‬הקפד שגובה ערמת‬ ‫המעטפות יהיה נמוך מהחצים שעל המכוונים‪ .
PAGE 71
‫‪ .4‬כוון את המכוונים כך שייגעו במעטפות מבלי לכופף אותן‪.‬‬ ‫‪ .5‬הורד את משקולת המעטפות כך שתונח על המעטפות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ .6‬כדי לצמצם סלסול וחסימות נייר‪ ,‬פתח את סל הפלט האחורי כדי להשתמש בנתיב הנייר הישר‪.‬‬ ‫בחר את גודל המעטפות באחד מהמיקומים הבאים‪ ,‬לפי סדר זה‪ :‬בתוכנית‪ ,‬במנהל התקן המדפסת או‬ ‫בתפריט ‪ Paper Handling‬שבלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬ראה התפריט ‪)Paper Handling‬טיפול בנייר(‪.
PAGE 72
‫הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫סעיף זה דן בהדפסה על סוגים של חומרי הדפסה הדורשים טיפול מיוחד‪:‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה על מדבקות‬ ‫●‬ ‫הדפסה על שקפים‬ ‫●‬ ‫הדפסה על נייר מכתבים‪ ,‬נייר מחורר או נייר מודפס מראש )הדפסה על צד אחד(‬ ‫●‬ ‫הדפסה על נייר עם גימור מיוחד‬ ‫●‬ ‫הדפסה על נייר בגדלים קטנים‪ ,‬בגדלים מותאמים אישית או על נייר כבד‬ ‫●‬ ‫הגדרת גודלי נייר מותאמים אישית‬ ‫הדפסה על מדבקות‬ ‫השתמש רק במדבקות המומלצות לשימוש במדפסות לייזר‪ .‬ודא שהמדבקות עומדות במפרט המתאים‪ .‬ראה‬ ‫מדבקות‪.
PAGE 73
‫הדפסה על שקפים‬ ‫השתמש רק בשקפים המומלצים לשימוש במדפסות לייזר‪ .‬למפרט שקפים‪ ,‬ראה שקפים‪.‬‬ ‫● בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט התקן תצורה‪ .‬בתפריט המשנה איכות הדפסה‪ ,‬בחר‬ ‫מצבי ‪ .FUSER‬ודא שמצב ה‪ fuser -‬מוגדר ‪) TRANSPARENCY=LOW‬שקף = נמוך(‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫אם מצב ה‪ fuser -‬לא יוגדר כ‪) LOW -‬נמוך(‪ ,‬עלול להיגרם נזק בלתי הפיך למדפסת ול‪.fuser -‬‬ ‫●‬ ‫במנהל התקן המדפסת‪ ,‬הגדר ‪) Transparency‬שקף( עבור סוג הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט טיפול בנייר‪ .
PAGE 74
‫במגש ‪ ,1‬טען את הנייר כאשר הצד הקדמי פונה כלפי מעלה והקצה העליון והקצר יותר פונה לכיוון המדפסת‪.‬‬ ‫במגש ‪ ,2‬במגשים האופציונליים ל‪ 500 -‬גיליונות ובמגש האופציונלי ל‪ 1,500 -‬גיליונות‪ ,‬טען את הנייר כאשר‬ ‫הצד הקדמי פונה כלפי מטה והקצה העליון והקצר יותר פונה כלפיך‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫כשמצב ‪ Alternative Letterhead‬זמין בהתקן המדפסת‪ ,‬ו‪ Letterhead -‬או ‪ Preprinted‬נבחרים כסוג‬ ‫חומרי ההדפסה‪ ,‬עליך לכוון את חומרי ההדפסה להדפסה משני הצדדים )דו צדדית(‪.
PAGE 75
‫הדפסה על נייר עם גימור מיוחד‬ ‫לניירות מסוימים יש גימור מיוחד‪ ,‬כגון נייר עם שורות‪ ,‬נייר אגרות ונייר מחוספס‪ .‬בהדפסה על סוגי נייר אלה‬ ‫עלולות להתעורר בעיות הקשורות להידבקות הטונר ולאיכות ההדפסה‪ .‬בהדפסה על נייר עם גימור מיוחד‪,‬‬ ‫פעל בהתאם להנחיות הבאות‪.‬‬ ‫● בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט התקן תצורה‪ .‬בתפריט המשנה איכות הדפסה‪ ,‬בחר‬ ‫באפשרות מצבי ‪ FUSER‬ולאחר מכן בחר בסוג הנייר שבשימוש )כגון ‪ .(BOND‬עבור מצב ה‪,fuser -‬‬ ‫הגדר ‪ HIGH 1‬או ‪ .
PAGE 76
‫הערה‬ ‫בהדפסה על נייר בגדלים קטנים‪ ,‬גדלים מותאמים אישית ועל נייר כבד‪ ,‬מהירות המדפסת עשויה להיות איטית‬ ‫יותר‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות ניירות עם גימור מיוחד‪ ,‬כגון נייר עם שורות או ‪ ,bond‬ראה הדפסה על נייר עם‬ ‫גימור מיוחד‪.‬‬ ‫משקלים וגדלים‬ ‫למפרט של הדפסה על נייר מותאם אישית או כבד‪ ,‬עיין בטבלה הבאה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפרטי נייר‪.‬‬ ‫מגש‬ ‫גודל מינימלי‬ ‫גודל מקסימלי‬ ‫משקלים נתמכים‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪ 76 x 127‬מ"מ‬ ‫)‪ 3 x 5‬אינץ'(‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫)‪ 8.
PAGE 77
‫הגדרת גודלי נייר מותאמים אישית‬ ‫כאשר טעון נייר מותאם אישית‪ ,‬יש לבחור את הגדרות הגודל בתוכנית )השיטה המועדפת(‪ ,‬במנהל התקן‬ ‫המדפסת או בלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬כדי לצמצם תופעות של סלסול ובעיות אחרות‪ ,‬יש להדפיס על נייר‬ ‫כבד ועל נייר קטן מאוד ממגש ‪ 1‬אל סל הפלט האחורי‪.‬‬ ‫הזן במדפסת את הצד הקצר של הנייר תחילה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מידה ‪) X‬קצה קדמי(‬ ‫מידה ‪) Y‬קצה צדי(‬ ‫אם ההגדרות אינן זמינות בתוכנית‪ ,‬הגדר את גודל הנייר המותאם אישית בלוח הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 78
‫הדפסה על שני הצדדים של נייר )התקן אופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫המדפסת יכולה להדפיס באופן אוטומטי על שני צדי הנייר כאשר מותקן התקן אוטומטי להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫הדפסה כזו מכונה הדפסת דופלקס‪ .‬ההתקן להדפסה דו‪-‬צדדית תומך בגודלי הנייר הבאים‪,legal ,letter :‬‬ ‫‪ A5 ,A4 ,executive‬ו‪.JIS B5 -‬‬ ‫הערה‬ ‫מדפסות ‪ HP LaserJet‬מדגמים ‪dtn‬האוטומטי בהתקן מצוידות ‪- 4350dtnsl‬ו ‪4250, 4250dtnsl, 4350dtn‬‬ ‫‪.
PAGE 79
‫שים לב להנחיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫לפני השימוש בהתקן להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬ודא שמנהל התקן המדפסת מוגדר לזהות אותו‪ .‬ההליך‬ ‫משתנה בהתאם למערכת ההפעלה שבשימוש‪ .‬לפרטים‪ ,‬ראה שימוש במנהלי התקן המדפסת‪ .‬הוראות‬ ‫מופיעות בעמודה עם הכותרת "שינוי הגדרות התצורה"‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להדפיס על שני צדי הנייר‪ ,‬בחר את האפשרות בתוכנית או במנהל התקן המדפסת‪) .‬עיין בעזרה‬ ‫המקוונת של מנהל התקן המדפסת(‪.
PAGE 80
‫אפשרויות פריסה להדפסה על שני צדי הנייר‬ ‫ארבע האפשרויות לכיוון הדפסה דו‪-‬צדדית מוצגות להלן‪ .‬ניתן לבחור באפשרויות אלה במנהל התקן המדפסת‬ ‫)השיטה המועדפת( או בלוח הבקרה של המדפסת‪) .‬אם אתה משתמש בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬עבור‬ ‫לתפריט ‪] Configure Device‬הגדר תצורת התקן[ ולאחר מכן לתפריט המשנה ‪] Printing‬הדפסה[‪ .‬בחר‬ ‫באפשרות ‪] DUPLEX BINDING‬כריכה בהדפסה דו‪-‬צדדית[‪ .‬בתפריט המשנה ‪ ,PCL‬בחר הגדרה עבור‬ ‫‪]ׁORIENTATION‬כיוון הדפסה[(‪.
PAGE 81
‫‪ .5‬שלח את עבודת ההדפסה למדפסת‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫הנייר המודפס ייצא חלקית מסל הפלט העליון במהלך ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ .‬אל תמשוך את הדפים לפני‬ ‫השלמת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪ .‬במהלך הדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬ההתקן להדפסה דו‪-‬צדדית לא יפעל אם סל הפלט‬ ‫האחורי ייפתח‪.‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית ידנית‬ ‫אם במדפסת לא מותקן התקן להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬פעל לפי הוראות אלה כדי להדפיס ידנית על שני הצדדים‪.‬‬ ‫לפני שתנסה להדפיס על שני הצדדים באופן ידני‪ ,‬ודא שמנהל התקן המדפסת מוגדר לאפשר הדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית ידנית‪ .
PAGE 82
‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫באפשרותך לבטל עבודת הדפסה מתוכנה או מתור הדפסה‪ ,‬או על ידי לחיצה על הלחצן ‪ STOP‬בלוח הבקרה‬ ‫של המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת לא התחילה להדפיס‪ ,‬נסה תחילה לבטל את העבודה מתוך התוכנה ששלחה את עבודת‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם עבודת ההדפסה ממתינה בתור להדפסה או להדפסה ברקע‪ ,‬כמו בקבוצה מדפסות )‪(Printers‬‬ ‫במחשב ‪ Windows‬או ‪ Print Monitor‬ב‪ ,Macintosh -‬מחק את העבודה שם‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם עבודת ההדפסה כבר מתבצעת‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) STOP‬עצור(‪ .
PAGE 83
‫שימוש במנהל התקן המדפסת‬ ‫מנהל התקן המדפסת מספק גישה למאפייני המדפסת ומאפשר למחשב לתקשר עם המדפסת‪ .‬סעיף זה‬ ‫מספק הוראות להדפסה כאשר אפשרויות ההגדרות נקבעות במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫במידת האפשר‪ ,‬נסה להגדיר מאפייני הדפסה בתוכנה שבה אתה עובד או בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫ניתן להגדיר את מאפייני המדפסת בדרך זו עבור מרבית התוכנות ב‪ Windows -‬וב‪ .Macintosh -‬אם הגדרה‬ ‫מסוימת אינה זמינה בתוכנה או במנהל התקן המדפסת‪ ,‬עליך להגדיר אותה בלוח הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 84
‫‪ .2‬לחץ על ‪) Settings‬הגדרות(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Printers‬מדפסות(‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ לחיצה ימנית על סמל המדפסת ‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪.4350 series‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על מאפיינים )‪.(Properties‬‬ ‫‪ .6‬שנה את ההגדרות הרצויות בכרטיסיות‪ .‬הגדרות אלה יהיו מעתה הגדרות ברירת המחדל עבור המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לשמור את ההגדרות ולסגור את מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל ב‪Windows NT 4.0 -‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Settings‬הגדרות(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 85
‫שימוש במאפייני מנהל התקן המדפסת‬ ‫סעיף זה מספק הוראות עבור מאפייני הדפסה נפוצים הנשלטים דרך מנהל התקן המדפסת‪.
PAGE 86
‫הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד‬ ‫ניתן להדפיס יותר מעמוד אחד של מסמך על גיליון נייר יחיד )אפשרות זו נקראת לעתים הדפסת ‪4-up ,2-up‬‬ ‫או ‪ .(n-up‬העמודים יודפסו מוקטנים ומסודרים על הגיליון‪ .‬ניתן לציין הדפסה של עד ‪ 16‬עמודים על גיליון‬ ‫יחיד‪ .‬מאפיין זה מספק דרך חסכונית וידידותית לסביבה להדפסת דפי טיוטה‪ ,‬בפרט בשילוב עם הדפסה דו‪-‬‬ ‫צדדית )ראה הדפסה על שני הצדדים של נייר )התקן אופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית((‪.‬‬ ‫הדפסת מספר עמודים על צד אחד של גיליון נייר במחשבי ‪) Windows‬כל הגרסאות(‬ ‫‪ .
PAGE 87
‫‪ .2‬בתפריט הנפתח ‪) Page Attributes‬תכונות עמוד(‪ ,‬בחר ‪) Custom Paper Size‬גודל נייר מותאם‬ ‫אישית(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) New‬חדש( כדי ליצור גודל מותאם אישית עם שם‪ .‬הגודל החדש המותאם אישית יתווסף‬ ‫אוטומטית לתפריט ‪) Page Size‬גודל עמוד( ב‪) Page Setup -‬הגדרת עמוד(‪.‬‬ ‫עבור ‪Mac OS X‬‬ ‫‪ .1‬בתפריט קובץ )‪ ,(File‬בחר ‪) Page Setup‬הגדרות עמוד(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בתפריט הנפתח ‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬לחץ על ‪) Page Attributes‬תכונות עמוד( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ Custom Paper Size‬גודל נייר מותאם אישית(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫בחירת הגדרות איכות הדפסה במחשבי ‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬פתח את מנהל התקן המדפסת‪ .‬ראה שינוי ההגדרות עבור עבודת הדפסה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בכרטיסיה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪ ,‬בחר את הרזולוציה או את הגדרות איכות ההדפסה הרצויות‬ ‫מהתפריט הנפתח ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫שימוש באפשרויות הקטנה‪/‬הגדלה‬ ‫השתמש באפשרויות הקטנה‪/‬הגדלה כדי לשנות את קנה המידה של המסמך באחוזים ביחס לגודלו הרגיל‪.
PAGE 89
‫הדפסת עמודי שער או עמודים שונים במחשבי ‪Windows‬‬ ‫הערה‬ ‫הליך זה משנה את הגדרות המדפסת לעבודת הדפסה אחת‪ .‬כדי לשנות את הגדרות ברירת המחדל של‬ ‫המדפסת‪ ,‬ראה שינוי הגדרות ברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח את מנהל התקן המדפסת )ראה שינוי ההגדרות עבור עבודת הדפסה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בכרטיסיה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪ ,‬לחץ על ‪) Use different paper/Covers‬השתמש בנייר‪/‬‬ ‫עמוד שער שונה(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 90
‫שימוש במאפייני אחסון עבודות‬ ‫המדפסת תומכת בארבעה מאפיינים שונים של אחסון עבודות‪ ,‬שבאפשרותך להשתמש בהם כדי להפעיל‬ ‫הדפסה מלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לאחר שליחת עבודת ההדפסה מהמחשב‪:‬‬ ‫●‬ ‫עבודות הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫●‬ ‫עותק ראשון של עבודות לאישור‬ ‫●‬ ‫עבודות הדפסה פרטיות‬ ‫●‬ ‫עבודות הדפסה מאוחסנות‬ ‫מאפיינים אחדים זמינים מבלי להתקין דיסק קשיח אופציונלי‪ ,‬אך כדי להשתמש בכל מאפייני אחסון העבודות‪,‬‬ ‫עליך להתקין במדפסת אביזר דיסק קשיח אופציונלי ולאחר מכן להגדיר את מנהלי התקן המדפסת כראוי‪ .
PAGE 91
‫מחיקת עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫בעת שליחת עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‪ ,‬המדפסת כותבת על כל עבודת הדפסה קודמת‪ ,‬שם‬ ‫משתמש ושם עבודה זהים‪ .‬אם אין עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה שכבר מאוחסנת עם שם משתמש‬ ‫ושם עבודה זהים‪ ,‬והמדפסת זקוקה למקום נוסף‪ ,‬היא עשויה למחוק עבודות העתקה מהירה אחרות‪ ,‬החל‬ ‫בעבודה הישנה ביותר‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬ניתן לאחסן ‪ 32‬עבודות הדפסה במצב העתקה מהירה‪ .‬באפשרותך‬ ‫לשנות את מספר עבודות ההעתקה המהירה שניתן לאחסן דרך לוח הבקרה של המדפסת‪ .
PAGE 92
‫מחיקת עבודה שמורה‬ ‫כאשר שולחים עבודת הדפסה במצב עותק ראשון לאישור‪ ,‬המדפסת מוחקת אוטומטית את העבודה הקודמת‬ ‫במצב עותק ראשון לאישור‪ .‬אם לא קיימת כבר עבודת הדפסה במצב עותק ראשון לאישור בשם זה‪,‬‬ ‫והמדפסת זקוקה למקום נוסף‪ ,‬היא עלולה למחוק עבודות אחרות במצב זה‪ ,‬החל בישנה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם תכבה את המדפסת‪ ,‬כל עבודות ההעתקה המהירה‪ ,‬עותק ראשון לאישור והעבודות הפרטיות יימחקו‪ .‬ניתן‬ ‫למחוק עבודת הדפסה במצב עותק ראשון לאישור גם מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫מחיקת עבודה שמורה‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫מחיקת עבודת הדפסה פרטית‬ ‫עבודת הדפסה פרטית נמחקת אוטומטית לאחר שחרורה להדפסה על‪-‬ידי המשתמש‪ ,‬אלא אם המשתמש‬ ‫בוחר באפשרות ‪) Stored Job‬עבודה מאוחסנת( במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם תכבה את המדפסת‪ ,‬כל עבודות ההעתקה המהירה‪ ,‬עותק ראשון לאישור והעבודות הפרטיות יימחקו‪.‬‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬ניתן למחוק עבודת הדפסה פרטית גם בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לפני הדפסתה‪.‬‬ ‫מחיקת עבודת הדפסה פרטית‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫‪ .
PAGE 94
‫מחיקת עבודת הדפסה מאוחסנת‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫‪ .2‬השתמש ב‪-‬‬ ‫לחץ על )לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫)לחצן למטה( כדי לגלול אל אחזור עבודת הדפסה ולאחר מכן‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫)לחצן למטה( כדי לגלול אל שם המשתמש ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .3‬השתמש ב‪-‬‬ ‫)לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫‪ .4‬השתמש ב‪-‬‬ ‫לחץ על )לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫‪ .5‬השתמש ב‪-‬‬ ‫בחירה(‪.
PAGE 95
‫‪3‬‬ ‫ניהול המדפסת ותחזוקתה‬ ‫פרק זה מכיל מידע על הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בשרת האינטרנט המובנה‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫שימוש בתוכנת ‪HP Toolbox‬‬ ‫●‬ ‫הסרת ‪HP Toolbox‬‬ ‫●‬ ‫ניהול והגדרת תצורה של מנהלי התקן מדפסת‬ ‫●‬ ‫הגדרת תצורה של התראות בדואר אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫קביעת שעון זמן‪-‬אמת‬ ‫●‬ ‫בדיקת התצורה של המדפסת‬ ‫●‬ ‫הטיפול במחסנית ההדפסה‬ ‫●‬ ‫ניקוי המדפסת‬ ‫●‬ ‫ביצוע תחזוקה מונעת‬ ‫●‬ ‫החלפת יחידת מהדק הסיכות‬ ‫‪83‬‬
PAGE 96
‫שימוש בשרת האינטרנט המובנה‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המובנה כדי להציג את מצב המדפסת והרשת ולנהל פעולות הדפסה מהמחשב‬ ‫במקום מלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬להלן דוגמאות לפעולות שניתן לבצע באמצעות שרת האינטרנט המובנה‪:‬‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע מצב בקרת מדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת סוג חומרי ההדפסה הטעונים בכל מגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫קביעת אורך החיים הנותר עבור כל החומרים המתכלים ולהזמין חדשים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של הגדרות מגשים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של תצורת התפריטים‪ ,‬בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגה והדפסה של דפים פנימיים‪.
PAGE 97
‫הכרטיסיה ‪) Information‬מידע(‬ ‫קבוצת הדפים ‪) Information‬מידע( כוללת את הדפים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Status‬מצב התקן(‪ .‬עמוד זה מציג את מצב המדפסת ואת אורך החיים הנותר של החומרים‬ ‫המתכלים של ‪ ,HP‬כאשר ‪ 0%‬פירושו שהחומר המתכלה אזל‪ .‬נוסף על כך‪ ,‬עמוד זה מציג את סוג וגודל‬ ‫חומרי ההדפסה המוגדרים עבור כל מגש‪ .‬כדי לשנות את הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬לחץ על ‪Change‬‬ ‫‪) Settings‬שינוי הגדרות(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration page‬דף תצורה(‪ .‬דף זה מציג את המידע המצוי בדף התצורה של המדפסת‪.
PAGE 98
‫הכרטיסיה ‪) Networking‬עבודה ברשת(‬ ‫כרטיסיה זו מאפשרת למנהל הרשת לשלוט בהגדרות מדפסת הקשורות לרשת‪ ,‬כאשר המדפסת מחוברת‬ ‫לרשת מבוססת ‪ .IP‬כרטיסיה זו לא תוצג אם המדפסת מחוברת ישירות למחשב‪ ,‬או אם המדפסת מחוברת‬ ‫לרשת שלא באמצעות שרת הדפסה ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫‪) Other Links‬קישורים אחרים(‬ ‫מקטע זה מכיל קישורים לאינטרנט‪ .‬נדרשת גישה לאינטרנט לשימוש בקישורים אלה‪ .‬אם החיבור לאינטרנט‬ ‫הוא חיבור בחיוג ולא התחברת עם פתיחת שרת האינטרנט המובנה‪ ,‬עליך להתחבר לפני שתוכל לבקר‬ ‫באתרי אינטרנט אלה‪ .
PAGE 99
‫שימוש בתוכנה ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא פתרון תוכנה מבוסס אינטרנט‪ ,‬עבור התקנה מרחוק‪ ,‬ניטור מרחוק ופתרון בעיות‬ ‫בציוד המחובר לשרת‪ .‬ממשק הדפדפן האינטואיטיבי מפשט ניהול בין‪-‬פלטפורמות של מגוון התקנים רחב‪,‬‬ ‫כולל מדפסות ‪ HP‬ואחרות‪ .‬הניהול הוא יזום ומספק למנהלי רשת יכולת לפתור בעיות במדפסת לפני השפעתן‬ ‫על המשתמשים‪ .‬הורד תוכנת ניהול משופרת זו ללא תשלום‪ ,‬בכתובת ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫שימוש בתוכנת ‪HP Toolbox‬‬ ‫‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬הוא יישום אינטרנט שעשוי לשמש אותך לביצוע המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בדיקת מצב המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫קביעת הגדרות התצורה של המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫עיון במידע לגבי פתרון בעיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫עיון בחומרי עזר מקוונים‪.‬‬ ‫באפשרותך להציג את ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬כאשר המדפסת מחוברת ישירות למחשב או‬ ‫כאשר המדפסת מחוברת לרשת‪ .‬השימוש ב‪) HP Toolbox -‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬מחייב התקנה מלאה של‬ ‫התוכנה‪.
PAGE 101
‫כדי להציג את ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪(HP‬‬ ‫‪ .1‬פתח את ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬באחת מן הדרכים הבאות‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בשולחן עבודה של ‪ ,Windows‬לחץ פעמיים על סמל ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪.(HP‬‬ ‫מתפריט התחל )‪ (Start‬של ‪ ,Windows‬לחץ על תוכניות )‪ (Programs‬ולאחר מכן‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪.(HP‬‬ ‫●‬ ‫עבור ‪ ,Macintosh OS X‬בכונן הקשיח לחץ על ‪) Applications‬יישומים( ולאחר מכן על התיקיה‬ ‫‪) Utilitites‬תוכניות עזר(‪ .‬לחץ פעמיים על הסמל ‪.
PAGE 102
‫כרטיסיית התראות‬ ‫הכרטיסיה התראות מאפשרת להגדיר את תצורת המדפסת כך שהיא תודיע אוטומטית על כל תקלה‪.‬‬ ‫הכרטיסיה התראות מכילה קישורים לדפים הראשיים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הגדר התראות מצב‬ ‫●‬ ‫הגדרות ניהוליות‬ ‫הדף 'הגדר התראות מצב'‬ ‫בדף 'הגדר התראות מצב' אפשר לבחור בין הפעלה או השבתה של ההתראות‪ ,‬לקבוע מתי המדפסת אמורה‬ ‫לשלוח התראה ולבחור מבין שני הסוגים של התראות‪:‬‬ ‫●‬ ‫הודעה מוקפצת‬ ‫●‬ ‫סמל במגש המערכת‬ ‫לחץ על החל כדי להפעיל את ההגדרות‪.
PAGE 103
‫קישורי ‪Toolbox‬‬ ‫הפריט קישורי ‪ toolbox‬בחלקו הימני של המסך מספק קישורים לאפשריות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בחירת התקן‪ .‬בחר מכל ההתקנים בהם מאופשרת תוכנת ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪.(HP‬‬ ‫●‬ ‫הצג התראות נוכחיות‪ .‬להצגת ההתראות הנוכחיות לגבי כל המדפסות שהותקנו‪) .‬כדי להציג את‬ ‫ההתראות הנוכחיות‪ ,‬צריכה להתבצע הדפסה‪(.‬‬ ‫●‬ ‫דף טקסט‪-‬בלבד‪ .‬הצג את ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬כמפת אתר‪ ,‬עם קישורים לכל הדפים‬ ‫השונים שבתוך ‪) HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪ (HP‬ואת החלון הגדרות התקן‪.
PAGE 104
‫הסרת ‪HP Toolbox‬‬ ‫חלק זה מסביר כיצד להסיר את ‪.HP Toolbox‬‬ ‫הסרת ‪ HP Toolbox‬באמצעות קיצור שולחן העבודה של ‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על התחל‪.‬‬ ‫‪ .2‬הצבע על תוכניות‪.‬‬ ‫‪ .3‬הצבע על ‪ Hewlett-Packard‬או על ‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪ 4350 series‬קבוצת תוכניות‪,‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪.Uninstall hp LaserJet Toolbox‬‬ ‫‪ .4‬פעל על‪-‬פי ההנחיות על המסך‪.‬‬ ‫כדי להסיר את ‪ HP Toolbox‬באמצעות שימוש בהוספה‪/‬הסרה של‬ ‫תוכניות בלוח הבקרה של ‪Windows‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על התחל‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לוח הבקרה‪.
PAGE 105
‫ניהול והגדרת תצורה של מנהלי התקן מדפסת‬ ‫באפשרות מנהל המערכת או הרשת להשתמש בפתרון ניהול והגדרת התצורה של מנהל ההתקן כדי להגדיר‬ ‫את תצורת מנהלי התקן המדפסת‪ ,‬לפני התקנתם ופריסתם בסביבת העבודה‪ .‬דבר זה שימושי כאשר‬ ‫מגדירים את התצורה של מנהלי התקן מדפסת למספר תחנות עבודה או למדפסות המשתתפות באותן‬ ‫הגדרות תצורה‪.‬‬ ‫כאשר מגדירים מראש את תצורת מנהל התקן המדפסת כך שתתאים לחומרת המדפסת‪ ,‬באפשרותך לקבל‬ ‫גישה לכל אביזרי המדפסת דרך מנהל ההתקן‪ .
PAGE 106
‫מנהלים יכולים להשתמש בתוסף תוכנת ‪ HP Web Jetadmin‬כדי לפרוס מנהלי התקן מדפסת שתצורתם‬ ‫הוגדרה‪ ,‬בתהליך שקט‪ ,‬אצווה‪ ,‬או מרוחק‪ .‬הורד את תוסף תוכנת ‪ HP Web Jetadmin‬מהכתובת‬ ‫‪.http://www.hp.com/go/webjetadmin_software‬‬ ‫כלי שירות להתאמה אישית‬ ‫מנהלים יכולים להשתמש בכלי השירות להתאמה אישית כדי ליצור חבילת התקנה מותאמת אישית‪ ,‬הכוללת‬ ‫רק את הרכיבים הנחוצים‪ ,‬במסגרת ארגון מסוים או סביבת פעולה מסוימת‪ .
PAGE 107
‫הגדרת תצורה של התראות בדואר אלקטרוני‬ ‫באפשרותך להשתמש בכלי העזר ‪ HP Web Jetadmin‬או בשרת האינטרנט המובנה‪ ,‬כדי להגדיר את‬ ‫המערכת כך שתשלח לך התראה עבור בעיות במדפסת‪ .‬ההתראות יופיעו כהודעות דואר אלקטרוני לחשבון או‬ ‫חשבונות הדואר האלקטרוני שתגדיר‪.
PAGE 108
‫קביעת שעון זמן‪-‬אמת‬ ‫השתמש במאפיין שעון זמן אמת כדי להגדיר את התאריך והשעה‪ .‬פרטי התאריך והשעה מצורפים לעבודות‬ ‫הדפסה מאוחסנות‪ ,‬כך שבאפשרותך לזהות את הגירסאות האחרונות של עבודות הדפסה מאוחסנות‪.‬‬ ‫קביעת תאריך ושעה‬ ‫בעת הגדרת התאריך והשעה‪ ,‬תוכל לקבוע את תבנית התאריך‪ ,‬התאריך‪ ,‬תבנית השעה והשעה‪.‬‬ ‫הגדרת תבנית התאריך‬ ‫‪ .1‬לחץ על הלחצן ‪) MENU‬תפריט( לפתיחת התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או‬ ‫הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.
PAGE 109
‫קביעת התאריך‬ ‫‪ .1‬לחץ על הלחצן ‪) MENU‬תפריט( לפתיחת התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או‬ ‫הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫)‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪ -‬התקן תצורה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .3‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או‬ ‫הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫)‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪ -‬הגדרת מערכת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .4‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או )‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪) DATE/TIME -‬תאריך‪/‬שעה(‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן לחץ על הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪ .
PAGE 110
‫קביעת השעה‬ ‫‪ .1‬לחץ על הלחצן ‪) MENU‬תפריט( לפתיחת התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או‬ ‫הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫)‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪ -‬התקן תצורה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .3‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או‬ ‫הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫)‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪ -‬הגדרת מערכת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .4‬העזר בלחצן )‪) UP‬מעלה(( או )‪) DOWN‬מטה(( כדי לעבור ל‪) DATE/TIME -‬תאריך‪/‬שעה(‪ ,‬ולאחר‬ ‫מכן לחץ על הלחצן )‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 111
‫בדיקת התצורה של המדפסת‬ ‫באפשרותך להדפיס דפים המציגים מידע על המדפסת ועל תצורתה הנוכחית‪ ,‬מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫דפי המידע הבאים מתוארים בהמשך‪:‬‬ ‫●‬ ‫מפת תפריטים‬ ‫●‬ ‫דף תצורה‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫דף מצב חומרים מתכלים‬ ‫רשימת גופני ‪PCL‬או ‪PS‬‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של דפי מידע מדפסת‪ ,‬עיין בתפריט מידע שבלוח הבקרה של המדפסת )ראה התפריט‬ ‫‪)Information‬מידע((‪.‬‬ ‫שמור דפים אלה בהישג יד כדי לפתור בעיות‪ .‬דפים אלה שימושיים גם בעת יצירת קשר עם מחלקת שירות‬ ‫הלקוחות של ‪.
PAGE 112
‫הערה‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך לקבל מידע על תצורת המדפסת משרת האינטרנט המובנה או מה‪) HP Toolbox -‬ארגז‬ ‫הכלים של ‪ .(HP‬לפרטים‪ ,‬ראה שימוש בשרת האינטרנט המובנה או שימוש בתוכנת ‪.HP Toolbox‬‬ ‫‪4250/4350 printers‬‬ ‫‪hp LaserJet‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Printer Information‬פרטי מדפסת(‬ ‫הצגת הדגם‪ ,‬המספר הסידורי‪ ,‬ספירת הדפים‬ ‫ומידע אחר על המדפסת‪.
PAGE 113
‫הדפסת דף מצב חומרים מתכלים מלוח הבקרה‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫)לחצן בחירה( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .2‬השתמש ב‪-‬‬ ‫בחירה(‪.‬‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫)לחצן למטה( כדי לגלול אל מידע ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .3‬השתמש ב‪-‬‬ ‫מכן לחץ על‬ ‫)לחצן למעלה( או ב‪-‬‬ ‫)לחצן בחירה(‪.
PAGE 114
‫רשימת גופני ה‪ PS -‬מציגה את גופני ה‪ PS -‬המותקנים ודוגמה של גופנים אלה‪ .‬ברשימת גופני ה‪ PCL -‬ניתן‬ ‫למצוא את המידע הבא‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫●‬ ‫‪) Font‬גופן( שמות הגופנים ודוגמאות שלהם‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Pitch/Point‬ריווח תווים‪/‬נקודה( ציון מרווח התווים וגודל הגופן בנקודות‪.‬‬ ‫● ‪) Escape Sequence‬פקודת תכנות ‪ (PCL‬משמש לבחירת הגופן המצוין‪) .‬עיין במקרא בתחתית דף‬ ‫רשימת הגופנים(‪.‬‬ ‫®‬ ‫לקבלת מידע על השימוש בפקודות המדפסת לבחירת גופן בתוכניות ‪ ,MS-DOS‬ראה בחירת גופני ‪PCL‬‬ ‫‪6‬ו‪.
PAGE 115
‫הטיפול במחסנית ההדפסה‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות מחסניות הדפסה של ‪ ,HP‬תוחלת החיים שלהן‪ ,‬אופן האחסון שלהן ואת אופן‬ ‫הזיהוי של חומרים מתכלים מקוריים של ‪ .HP‬בפרק מופיע מידע גם על מחסניות הדפסה שאינן מתוצרת ‪.
PAGE 116
‫תוחלת חיים של מחסנית הדפסה‬ ‫אורך החיים של מחסנית הדפסה תלוי בכמות הטונר שדורשות עבודות ההדפסה ובאורך החיים של רכיבי‬ ‫המחסנית‪ .‬בעת הדפסת טקסט בכיסוי של ‪) 5%‬אופייני למכתב עסקי(‪ ,‬מחסנית ההדפסה של ‪ HP‬מספיקה ל‪-‬‬ ‫‪ (Q5942A) 10,000‬או ‪ (Q5942X) 20,000‬עמודים בממוצע‪.‬‬ ‫בכל עת‪ ,‬באפשרותך לוודא מהי תוחלת החיים על‪-‬ידי בדיקת מפלס הטונר‪ ,‬כמתואר ב‪ -‬בדיקת מפלס הטונר‪.
PAGE 117
‫כאשר מפלס הטונר במחסנית נמוך או כאשר חיי תוף המחסנית מתקרבים לסופם‬ ‫כאשר מפלס הטונר במחסנית נמוך‪ ,‬מוצגת בלוח הבקרה של המדפסת ההודעה הזמן מחסנית‪ .‬עבור‬ ‫המדפסת ‪ ,HP LaserJet 4250 series‬ההודעה מופיעה לראשונה כאשר נותרים כ‪) 15% -‬מחסנית בת‬ ‫‪ 10,000‬עמודים( או כ‪) 8% -‬מחסנית בת ‪ 20,000‬עמודים( מתוחלת החיים של מחסנית ההדפסה‪ .‬עבור‬ ‫המדפסת ‪ ,HP LaserJet 4350 series‬כאשר נותרים כ‪) 25% -‬מחסנית בת ‪ 10,000‬עמודים( או כ‪15% -‬‬ ‫)מחסנית בת ‪ 20,000‬עמודים( מתוחלת החיים של מחסנית ההדפסה‪ .
PAGE 118
‫ניקוי המדפסת‬ ‫בצע את נוהל הניקוי המתואר בעמוד הבא בכל החלפה של מחסנית ההדפסה או במקרה של בעיות באיכות‬ ‫ההדפסה‪ .‬ודא שהמדפסת תהיה נקייה מאבק ולכלוך ככל האפשר‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫●‬ ‫נקה את המשטחים החיצוניים של המדפסת בעזרת מטלית לחה‪.‬‬ ‫●‬ ‫נקה את פנים המדפסת בעזרת מטלית יבשה נטולת סיבים‪.‬‬ ‫אין להשתמש בחומרי ניקוי המכילים אמוניה לניקוי המדפסת או סביבתה‪ .‬בעת ניקוי המדפסת‪ ,‬הקפד שלא‬ ‫לגעת בגלגלת ההעברה )גליל הגומי השחור הממוקם מתחת למחסנית ההדפסה(‪ .‬שמני הגלגלת עלולים‬ ‫לפגוע באיכות ההדפסה‪.
PAGE 119
‫‪ .2‬פתח את המכסה העליון והוצא את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫הימנע ממגע עם חלקי המדפסת הפנימיים‪ .‬אזור ה‪ Fuser-‬הסמוך עלול להיות חם‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫למניעת נזק‪ ,‬הימנע מחשיפת מחסנית ההדפסה לאור ליותר מאשר דקות ספורות‪ .‬כסה את מחסנית ההדפסה‬ ‫בגיליון נייר כל עוד היא מחוץ למדפסת‪.‬‬ ‫‪ .3‬נגב אבק או לכלוך ממכווני הזנת הנייר )האזורים המוצללים( בעזרת מטלית יבשה מחומר שאינו מותיר‬ ‫סיבים‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם בגדיך מתלכלכים בטונר‪ ,‬נגב אותם במטלית יבשה וכבס אותם במים קרים‪) .
PAGE 120
‫תהליך הניקוי נמשך כ‪ 2.5 -‬דקות‪ .‬הודעת ‪) CLEANING‬מבצע ניקוי( מופיעה בצג לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫בעת ביצוע הניקוי‪.‬‬ ‫העברת דף ניקוי באופן ידני‬ ‫כדי שדף הניקוי יפעל כהלכה‪ ,‬הדפס אותו על נייר רגיל למכונות צילום )לא על נייר ‪ Bond‬או נייר גס(‪.‬‬ ‫להרצה ידנית של דף הניקוי‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬אם מותקן במדפסת אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬פתח את סל הפלט האחורי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) MENU‬תפריט( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש ב‪) -‬לחצן מעלה( או ב‪-‬‬ ‫)לחצן ‪) SELECT‬בחירה((‪.
PAGE 121
‫ביצוע תחזוקה מונעת‬ ‫יש להחליף חלקים מסוימים כאשר ההודעה ‪) PERFORM PRINTER MAINTENANCE‬בצע תחזוקת‬ ‫מדפסת( מופיעה בצג לוח הבקרה של המדפסת‪ .‬פעולה זו תסייע להבטיח שהמדפסת תשמור על ביצועים‬ ‫מיטביים‪.‬‬ ‫הודעת התחזוקה תופיע כל ‪ 200,000‬דפים‪ .‬אפשר לנקות זמנית את ההודעה לאחר ‪ 10,000‬דפים באמצעות‬ ‫הפריט ‪) CLEAR MAINTENANCE MESSAGE‬נקה הודעת תחזוקה( בתפריט המשנה ‪Resets‬‬ ‫)איפוסים(‪) .‬ראה תפריט המשנה ‪)Resets‬איפוסים(‪ (.
PAGE 122
‫החלפת יחידת מהדק הסיכות‬ ‫להלן הנחיות להחלפת יחידת מהדק‪-‬סיכות פגומה במהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם האופציונלי‪.‬‬ ‫הסרת והחלפת יחידת מהדק הסיכות‬ ‫‪ .1‬אתר את יחידת מהדק הסיכות בצדו הימני של מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם‪.‬‬ ‫‪ .2‬סובב את יחידת מהדק הסיכות כלפי חזית המדפסת עד שתישמע נקישה‪ .‬החזק את יחידת מהדק‬ ‫הסיכות במצב פתוח זה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על הלשונית שבחלקה העליון של יחידת מהדק הסיכות‪.‬‬ ‫‪ .4‬כאשר הלשונית לחוצה‪ ,‬משוך את יחידת מהדק הסיכות כלפי מעלה והחוצה והוצא אותה ממהדק הסיכות‪/‬‬ ‫העורם‪.
PAGE 123
‫‪ .5‬נתק את הכבל המחבר בין יחידת מהדק‪-‬הסיכות למהדק הסיכות‪/‬עורם )רק החלק הכחול מתנתק(‪.‬‬ ‫שחרר את הלשונית הלבנה המכילה את מחבר הכבל הכחול‪ ,‬על‪-‬ידי פתיחת הלשונית לצד שמאל‪.‬‬ ‫‪ .6‬הוצא את יחידת מהדק הסיכות החדשה מהאריזה‪.‬‬ ‫‪ .7‬חבר את הכבל בין יחידת מהדק הסיכות החדשה למהדק הסיכות‪/‬עורם‪.‬‬ ‫‪ .8‬הכנס את הפין הממוקם בתחתית יחידת מהדק הסיכות החדשה לחור שבמהדק הסיכות‪/‬עורם‪.‬‬ ‫‪ .9‬לחץ על הלשונית שבחלקה העליון של יחידת מהדק הסיכות ודחף את היחידה לתוך מהדק הסיכות‪/‬עורם‪.
PAGE 124
‫‪ .10‬סובב את יחידת מהדק הסיכות לכיוון גב המדפסת עד שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .11‬אם מחסנית הסיכות אינה מותקנת ביחידת מהדק‪-‬הסיכות‪ ,‬התקן אותה כעת )ראה טעינת סיכות‪(.
PAGE 125
‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫מידע זה על פתרון בעיות אורגן במטרה לסייע לך בפתרון בעיות הדפסה‪ .‬בחר את הנושא הכללי או את סוג‬ ‫הבעיה מהרשימה הבאה‪.
PAGE 126
‫תרשים זרימה של פתרון בעיות‬ ‫אם המדפסת אינה מגיבה כהלכה‪ ,‬השתמש בתרשים הזרימה לזיהוי הבעיה‪ .‬אם המדפסת אינה עוברת לשלב‬ ‫הבא‪ ,‬פעל לפי ההנחיות המתאימות לפתרון בעיות‪.‬‬ ‫אם הבעיה אינה נפתרת לאחר ביצוע כל הפעולות המומלצות במדריך זה‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה‬ ‫של ‪) HP‬ראה שירות הלקוחות של ‪(.HP‬‬ ‫משתמשי ‪ :Macintosh‬לקבלת מידע נוסף אודות פתרון בעיות‪ ,‬ראה פתרון בעיות ‪Macintosh‬נפוצות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪ 1‬האם מופיעה ההודעה ‪) READY‬מוכן( בצג לוח הבקרה?‬ ‫עבור לשלב ‪.
PAGE 127
‫מודפס דף ריק‪.‬‬ ‫דף התצורה אינו מודפס‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שכל המגשים הוטענו‪ ,‬כווננו והותקנו‬ ‫במדפסת כראוי‪.‬‬ ‫●‬ ‫באמצעות המחשב‪ ,‬בדוק את תור‬ ‫ההדפסה או את מנגנון ההדפסה ברקע‪,‬‬ ‫כדי לברר אם ההדפסה הושהתה‪ .‬אם‬ ‫ישנן בעיות בעבודת ההדפסה הנוכחית‪,‬‬ ‫או אם המדפסת הושהתה‪ ,‬לא יודפס דף‬ ‫תצורה‪) .‬לחץ על ‪) STOP‬עצור( ונסה‬ ‫לבצע שוב את שלב ‪ 2‬בתרשים הזרימה‬ ‫של פתרון הבעיות(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שסרט האיטום הוסר ממחסנית‬ ‫ההדפסה )עיין במדריך להפעלה ראשונה‬ ‫]התחלה[ או בהוראות שצורפו למחסנית‬ ‫ההדפסה(‪.
PAGE 128
‫●‬ ‫אם עבודת ההדפסה לא מודפסת‪ ,‬והודעה מופיעה בצג לוח הבקרה‪ ,‬ראה פענוח הודעות‬ ‫לוח הבקרה‪.‬‬ ‫●‬ ‫באמצעות המחשב‪ ,‬בדוק אם ההדפסה הושהתה‪ .‬לחץ על ‪) STOP‬עצור( כדי להמשיך‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬בדוק אם אתה מדפיס אל המדפסת הנכונה‪ .‬כדי לוודא‬ ‫שהבעיה אינה בעיה ברשת‪ ,‬חבר את המחשב ישירות אל המדפסת באמצעות כבל מקבילי‬ ‫או ‪ ,USB‬שנה את הכניסה ל‪ LPT1 -‬ונסה להדפיס‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את חיבורי כבל הממשק‪ .‬נתק וחבר את הכבלים אל המדפסת ואל המחשב‪.
PAGE 129
‫●‬ ‫ודא שאתה משתמש במנהל‬ ‫המדפסת המתאים‪) .‬ראה‬ ‫שימוש במנהל התקן המדפסת‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ייתכן שקובץ הנתונים שנשלח‬ ‫אל המדפסת פגום‪ .‬כדי לבדוק‪,‬‬ ‫נסה להדפיסו במדפסת אחרת‬ ‫)אם אפשר(‪ ,‬או נסה קובץ אחר‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק את חיבורי כבל הממשק‪.‬‬ ‫נסה את הכבל על‪-‬ידי חיבורו‬ ‫למדפסת אחרת )אם אפשר(‪.‬‬ ‫●‬ ‫החלף את כבל הממשק בכבל‬ ‫באיכות גבוהה )ראה מספרי‬ ‫חלקים(‪.‬‬ ‫●‬ ‫פשט את עבודת ההדפסה‪,‬‬ ‫הדפס ברזולוציה נמוכה יותר‪,‬‬ ‫או התקן זיכרון מדפסת רב‬ ‫יותר‪) .‬ראה זיכרון מדפסת(‪.
PAGE 130
‫לא‬ ‫המדפסת מושכת נייר מהמגש הלא נכון‪.‬‬ ‫אביזר אופציונלי לא פועל כהלכה‪.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שבחרת במגש הנכון‪) .‬ראה בחירת מקור‬ ‫נייר‪(.‬‬ ‫●‬ ‫הדפס דף תצורה כדי לוודא שהאביזר מותקן‬ ‫כראוי ופועל באופן תקין‪) .‬ראה דף תצורה‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ודא שהמגשים הוגדרו כראוי לגבי גודל הנייר‬ ‫וסוגו‪) .‬ראה טעינת מגשים‪ (.‬הדפס דף תצורה‬ ‫לבירור הגדרות המגש הנוכחיות‪) .‬ראה דף‬ ‫תצורה‪(.‬‬ ‫●‬ ‫קבע את הגדרות מנהל המדפסת כך‬ ‫שהמדפסת תזהה אביזרים מותקנים )לרבות‬ ‫מגשים(‪) .‬עיין בעזרה המקוונת של מנהל‬ ‫המדפסת‪(.
PAGE 131
‫פתרון בעיות כלליות בהדפסה‬ ‫בנוסף לבעיות ולפתרונות המפורטים בסעיף זה‪ ,‬באפשרותך לעיין ב‪ -‬פתרון בעיות ‪Macintosh‬נפוצות אם‬ ‫אתה משתמש במחשב ‪ Macintosh‬או ב‪ -‬פתרון בעיות ‪PostScript‬נפוצות אם אתה משתמש במנהל התקן ‪.PS‬‬ ‫המדפסת בוחרת חומרי הדפסה מהמגש הלא נכון‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫יתכן שבחירת המגש בתוכנה שגויה‪.‬‬ ‫עבור תוכנות רבות‪ ,‬בחירת מגש הנייר מבוצעת בתפריט‬ ‫‪) Page Setup‬הגדרת עמוד( בתוך התוכנית‪.‬‬ ‫הסר את כל חומרי ההדפסה מהמגשים האחרים כדי‬ ‫לחייב את המדפסת לבחור במגש הנכון‪.
PAGE 132
‫עבודת ההדפסה איטית מאוד‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫יתכן שעבודת ההדפסה מורכבת במיוחד‪.‬‬ ‫צמצם את מורכבות הדף או נסה להתאים את הגדרות‬ ‫איכות הצבע‪ .‬אם בעיה זו מתרחשת לעתים קרובות‪,‬‬ ‫הוסף זיכרון למדפסת‪.‬‬ ‫לא ניתן לעבור את המהירות המרבית של המדפסת גם‬ ‫אם מוסיפים זיכרון‪.‬‬ ‫ייתכן שמהירויות ההדפסה ייקטנו באופן אוטומטי בעת‬ ‫הדפסה על חומרי הדפסה בגודל מותאם אישית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן לצפות למהירויות איטיות יותר בעת הדפסה‬ ‫על נייר צר יותר‪ ,‬בעת הדפסה ממגש ‪ ,1‬או בעת שימוש‬ ‫במצב ‪.
PAGE 133
‫המדפסת מדפיסה‪ ,‬אך הטקסט שגוי‪ ,‬משובש‪ ,‬או לא שלם‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫כבל המדפסת משוחרר או פגום‪.‬‬ ‫נתק את כבל המדפסת וחבר אותו מחדש‪ .‬נסה להדפיס‬ ‫עבודה שידוע לך שהיא תקינה‪ .‬במידת האפשר‪ ,‬חבר את‬ ‫הכבל ואת המדפסת למחשב אחר ונסה להדפיס עבודה‬ ‫שידוע לך שהיא תקינה‪ .‬לבסוף‪ ,‬נסה לחבר כבל חדש‪.‬‬ ‫המדפסת מחוברת לרשת או להתקן משותף והיא אינה‬ ‫מקבלת אות ברור‪.‬‬ ‫נתק את המדפסת מהרשת וחבר אותה ישירות למחשב‪,‬‬ ‫באמצעות כבל מקבילי או כבל ‪ .USB‬הדפס עבודה שידוע‬ ‫שהיא תקינה‪.
PAGE 134
‫הנחיות לשימוש בנייר‬ ‫לקבלת התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬ודא שהנייר באיכות טובה וללא חתכים‪ ,‬קרעים‪ ,‬נקודות‪ ,‬חלקיקים חופשיים‪,‬‬ ‫אבק‪ ,‬קמטים‪ ,‬חורים‪ ,‬וקצוות מסולסלים או מקופלים‪.‬‬ ‫אם אינך בטוח מהו סוג הנייר שאתה טוען )כגון נייר אגרות או ממוחזר(‪ ,‬בדוק את התווית שעל גבי האריזה‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של חומרי הדפסה נתמכים‪ ,‬ראה גדלים נתמכים של חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫בעיות הנייר הבאות גורמות לסטיות מאיכות ההדפסה‪ ,‬חסימות נייר או אפילו נזק למדפסת‪.
PAGE 135
‫הדפסת דפים מיוחדים‬ ‫בזיכרון המדפסת מצויים דפים מיוחדים המסייעים לאבחן בעיות מדפסת וללמוד עליהן‪.‬‬ ‫●‬ ‫דף תצורה‬ ‫דף התצורה מפרט רבות מההגדרות ומהמאפיינים הנוכחיים של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע על אופן הדפסת‬ ‫דף התצורה‪ ,‬ראה דף תצורה‪ .‬אם מותקן שרת הדפסה ‪ ,HP Jetdirect‬יודפס דף נוסף המפרט את כל‬ ‫המידע אודות ה‪.HP Jetdirect -‬‬ ‫●‬ ‫רשימת גופנים‬ ‫באפשרותך להדפיס רשימת גופנים דרך לוח הבקרה )ראה רשימת גופני ‪PCL‬או ‪ (PS‬או )עבור מחשבי‬ ‫‪ (Macintosh‬דרך ה‪) HP LaserJet Utility -‬ראה ‪.
PAGE 136
‫שחרור חסימות‬ ‫אם בצג לוח הבקרה של המדפסת מופיעה הודעה בדבר חסימת נייר‪ ,‬בדוק אם נתקע נייר או כל חומר הדפסה‬ ‫באזורים המוצגים באיור שבהמשך הדף‪ .‬לאחר מכן עיין בדרכי הפתרון לשחרור החסימה‪ .‬ייתכן שתצטרך‬ ‫לחפש חומרי הדפסה במקומות אחרים מאלה המצוינים בהודעה על החסימה‪ .‬אם אינך יודע בוודאות היכן‬ ‫אירעה החסימה‪ ,‬חפש תחילה באזור המכסה העליון‪ ,‬מתחת למחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫בעת שחרור חסימות נייר‪ ,‬הקפד שלא לקרוע את חומר ההדפסה התקוע‪ .
PAGE 137
‫שחרור חסימות מאזור המכסה העליון ומאזור מחסנית ההדפסה‬ ‫‪ .1‬פתח את המכסה העליון והוצא את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫למניעת נזק‪ ,‬הימנע מחשיפת מחסנית ההדפסה לאור ליותר מאשר דקות ספורות‪ .‬כסה את מחסנית ההדפסה‬ ‫בגיליון נייר כל עוד היא מחוץ למדפסת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את לוח הגישה לנייר בעזרת הידית הירוקה‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך באיטיות את חומר ההדפסה התקוע אל מחוץ למדפסת‪ .‬אל תקרע את חומר ההדפסה‪ .‬אם אתה‬ ‫מתקשה להוציא את חומר ההדפסה‪ ,‬נסה להוציא אותו מאזור המגש‪) .‬ראה שחרור חסימות מהמגשים‪(.
PAGE 138
‫‪ .5‬סובב את מכוון הנייר‪ ,‬כדי לבדוק אם נתקע חומר הדפסה נוסף מתחתיו‪ .‬אם נמצא חומר הדפסה תקוע‪,‬‬ ‫שחרר אותו‪.‬‬ ‫‪ .6‬החזר את מכסה הפתח למקומו וסגור את מגש ‪.1‬‬ ‫‪ .7‬התקן את מחסנית ההדפסה במקומה‪ ,‬וסגור את המכסה העליון‪.‬‬ ‫‪ .8‬אם ההודעה בדבר חסימת הנייר ממשיכה להופיע‪ ,‬עדיין נותר חומר הדפסה תקוע במדפסת‪ .‬חפש את‬ ‫החסימה באזור אחר‪) .‬ראה אזורים אפשריים של חסימות‪(.‬‬ ‫אם אתה משתמש במחסנית הדפסה שאינה מתוצרת ‪ ,HP‬ההודעה חומר מתכלה לא מתוצרת ‪ HP‬מותקן‬ ‫עלולה להופיע בצג לוח הבקרה‪ .
PAGE 139
‫‪ .2‬לחץ והחזק את לחצן הפתיחה שבצדו השמאלי של מזין המעטפות האופציונלי‪ .‬אחוז במזין המעטפות‬ ‫האופציונלי משני צדדיו והוצא אותו בזהירות מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך באיטיות את המעטפות התקועות‪ ,‬אם ישנן‪ ,‬מתוך מזין המעטפות האופציונלי ומתוך המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .4‬הכנס את מזין המעטפות האופציונלי לתוך המדפסת עד שיינעל במקומו‪) .‬המחבר שבצדו הימני העליון‬ ‫של מזין המעטפות האופציונלי נכנס לתקע שבמדפסת(‪ .‬משוך בעדינות את מזין המעטפות האופציונלי‪,‬‬ ‫כדי לוודא שהוא נעול במקומו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 140
‫‪ .2‬אם קצה חומר ההדפסה שנתקע גלוי לעין באזור ההזנה‪ ,‬משוך אותו באיטיות כלפי מטה אל מחוץ‬ ‫למדפסת‪) .‬אל תמשוך את חומר ההדפסה ישר‪ ,‬לבל ייקרע‪ (.‬אם חומר ההדפסה אינו גלוי לעין‪ ,‬חפש‬ ‫במגש הבא או באזור המכסה העליון‪) .‬ראה שחרור חסימות מאזור המכסה העליון ומאזור מחסנית‬ ‫ההדפסה‪(.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם חומר ההדפסה אינו משתחרר בקלות‪ ,‬אין למשוך אותו בחוזקה‪ .‬אם חומר ההדפסה תקוע בתוך מגש‪,‬‬ ‫נסה לשחררו דרך המגש שמעליו )אם ישנו מגש( או דרך אזור המכסה העליון‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 141
‫‪ .2‬אם קצה הנייר שנתקע גלוי לעין באזור ההזנה‪ ,‬משוך אותו באיטיות כלפי מטה אל מחוץ למדפסת‪) .‬אל‬ ‫תמשוך את הנייר ישר‪ ,‬לבל ייקרע‪ (.‬אם הנייר אינו גלוי לעין‪ ,‬חפש באזור המכסה העליון‪) .‬ראה שחרור‬ ‫חסימות מאזור המכסה העליון ומאזור מחסנית ההדפסה‪(.‬‬ ‫‪ .3‬ודא שגובה ערמת הנייר אינו עולה על סימני הגובה המרבי שעל המכוונים‪ ,‬ושצדה הקדמי של הערמה‬ ‫מיושר ביחס לחצים‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את הדלת הקדמית של המגש‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על‬ ‫)לחצן ‪) SELECT‬בחירה(( לניקוי הודעת החסימה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 142
‫לשחרור חסימות באביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הרם את האביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית ומשוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר נייר שתקוע מעל מגש ‪) 2‬ייתכן שתצטרך להושיט יד אל תוך המדפסת(‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך באיטיות את הנייר אל מחוץ לאביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ .4‬הכנס את האביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית לתוך המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם ההודעה בדבר חסימת הנייר ממשיכה להופיע‪ ,‬עדיין נותר גיליון תקוע במדפסת‪ .‬חפש את החסימה‬ ‫באזור אחר‪) .
PAGE 143
‫לשחרור חסימות בסל הפלט האחורי‬ ‫‪ .1‬פתח את סל הפלט האחורי‪ .‬אם רוב חומר ההדפסה עדיין נמצא בתוך המדפסת‪ ,‬יהיה קל יותר לשחררו‬ ‫דרך המכסה העליון‪) .‬ראה שחרור חסימות מאזור המכסה העליון ומאזור מחסנית ההדפסה‪(.‬‬ ‫‪ .2‬אחוז בחומר ההדפסה משני צדדיו ומשוך אותו באיטיות אל מחוץ למדפסת‪) .‬ייתכן שתהיה על הגיליון‬ ‫אבקת טונר‪ .‬היזהר לא לשפוך טונר על עצמך או אל תוך המדפסת(‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם קשה לשחרר את חומר ההדפסה‪ ,‬נסה לפתוח את המכסה העליון במלואו‪ ,‬למניעת לחץ על הנייר‪ .
PAGE 144
‫לשחרור חסימות באזור ה‪ ,Fuser-‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המדפסת ונתק ממנה את כבל החשמל‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫ה‪ Fuser-‬חם מאוד‪ .‬למניעת כוויות‪ ,‬המתן ‪ 30‬דקות‪ ,‬כדי לאפשר ל‪ Fuser -‬להתקרר לפני הוצאתו מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ .2‬סובב את המדפסת כך שחלקה האחורי יפנה אליך‪ .‬את האביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית מותקן‪,‬‬ ‫הרם אותו כלפי מעלה ומשוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪ .3‬פתח את מגש הפלט האחורי ומשוך את המאריך כלפי חוץ‪ ,‬עד לנקודת העצירה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הוצא את סל הפלט האחורי ואת המאריך‪ .
PAGE 145
‫‪ .5‬אחוז ב‪ Fuser -‬בחוזקה משני צדיו‪ .‬דחף את הידיות הכחולות כלפי מעלה והוצא את ה‪Fuser-‬‬ ‫מהמדפסת במשיכה‪.‬‬ ‫‪ .6‬הוצא את חומר ההדפסה התקוע‪ .‬במקרה הצורך‪ ,‬הרם את מכוון הנייר השחור הנמצא על ה‪ Fuser-‬כדי‬ ‫לאפשר גישה לגיליון התקוע‪ .‬באפשרותך גם לסובב את גלגל שחרור החסימות שצד ה‪ ,Fuser-‬בניסיון‬ ‫לשלוף החוצה את הגיליון התקוע‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫אל תשתמש בעצם חד לשחרור חומר ההדפסה מאזור ה‪ .Fuser-‬אתה עלול להזיק ל‪.Fuser -‬‬ ‫‪ .
PAGE 146
‫‪ .10‬אם האביזר האופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית הוסר‪ ,‬התקן אותו במדפסת‪.‬‬ ‫‪ .11‬הפעל את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .12‬אם ההודעה בדבר חסימת הנייר ממשיכה להופיע‪ ,‬עדיין נותר גיליון תקוע במדפסת‪ .‬חפש את החסימה‬ ‫באזור אחר‪) .‬ראה אזורים אפשריים של חסימות‪(.‬‬ ‫לאחר שחרור כל החסימות‪ ,‬יש לשלוח את עבודת ההדפסה שוב‪ ,‬מאחר שהמדפסת כובתה‪.‬‬ ‫שחרור חסימות בעורם או במהדק הסיכות‪/‬עורם האופציונלי‬ ‫נייר עלול להיתקע גם בעורם או במהדק הסיכות‪/‬עורם האופציונלי‪ .‬סיכות עלולות להיתקע רק במהדק הסיכות‪/‬‬ ‫עורם האופציונלי‪.
PAGE 147
‫‪ .3‬סגור את דלת מהדק הסיכות‪/‬עורם‪.‬‬ ‫‪ .4‬אם ההודעה בדבר חסימת הנייר ממשיכה להופיע‪ ,‬עדיין נותר גיליון תקוע‪ .‬חפש את החסימה באזור‬ ‫אחר‪ .‬בדוק בחלקו הקדמי של האביזר והסר בזהירות כל נייר שנתקע‪) .‬ראה אזורים אפשריים של‬ ‫חסימות‪(.‬‬ ‫הערה‬ ‫כדי לאפשר את המשך ההדפסה‪ ,‬יש לדחוף את סל הפלט כלפי מטה‪ ,‬למיקום הנמוך ביותר‪.‬‬ ‫שחרור סיכות תקועות במהדק סיכות‪/‬עורם האופציונלי‬ ‫הערה‬ ‫יש לשחרר סיכות תקועות עם הופעת ההודעה ‪) JAM IN STAPLER‬חסימה במהדק הסיכות( בצג לוח‬ ‫הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 148
‫לאחר שחרור חסימה במהדק הסיכות‪ ,‬על המהדק לבצע טעינה מחדש‪ .‬לפיכך‪ ,‬ייתכן שהמסמכים הראשונים‬ ‫)עד חמישה( לא יהודקו‪ .‬אם נשלחת עבודת הדפסה ומהדק הסיכות חסום או ריק‪ ,‬ההדפסה תתבצע בכל‬ ‫זאת‪ ,‬בתנאי שהמסלול אל סל העורם אינו חסום‪.‬‬ ‫פתרון חסימות חוזרות‬ ‫אם מתרחשות חסימות נייר לעתים קרובות‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪136‬‬ ‫●‬ ‫בדוק בכל האזורים המועדים לחסימות‪) .‬ראה שחרור חסימות‪ (.‬ייתכן שפיסת חומר הדפסה תקועה‬ ‫במקום כלשהו במדפסת‪ .
PAGE 149
‫משמעות הודעות המדפסת‬ ‫הודעות מדפסת מופיעות בצג לוח הבקרה של המדפסת כדי להציג את המצב הרגיל של המדפסת )כגון‬ ‫מעבד‪ (...‬או מצב שגיאה )כגון סגור מכסה עליון( המחייב טיפול‪ .‬פענוח הודעות לוח הבקרה מפרט את‬ ‫הודעות השגיאה הנפוצות ביותר המחייבות טיפול או שעשויות לעורר שאלות‪ .‬הודעות מפורטות בסדר‬ ‫אלפביתי‪ ,‬כאשר ההודעות המספריות מופיעות בסוף הרשימה‪.‬‬ ‫השימוש במערכת העזרה המקוונת של המדפסת‬ ‫למדפסת זו מערכת עזרה מקוונת‪ ,‬הזמינה בלוח הבקרה‪ .‬מערכת זו מספקת הוראות לפתרון רוב תקלות‬ ‫המדפסת‪ .
PAGE 150
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪10.32.00‬‬ ‫המדפסת זיהתה שחומר מתכלה במדפסת אינו‬ ‫חומר מתכלה מקורי של ‪.HP‬‬ ‫הודעה זו מוצגת עד שתתקין חומר מתכלה של‬ ‫)לחצן‬ ‫‪ HP‬או עד שתלחץ על לחצן הדריסה‬ ‫‪) SELECT‬בחירה(( )פעולה העשויה לבטל את‬ ‫האחריות על המדפסת(‪.‬‬ ‫חומר מתכלה לא מורשה‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫אם אתה בטוח שרכשת פריט מתכלה של ‪,HP‬‬ ‫עבור אל ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.
PAGE 151
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ 22‬קלט‪/‬פלט מקבילי‬ ‫ליציאה המקבילית נשלחה כמות נתונים רבה מדי‪.1 .‬‬ ‫בדוק אם הכבל מחובר באופן רופף והקפד‬ ‫להשתמש בכבל מאיכות טובה‪ .‬ישנם‬ ‫כבלים מקביליים שאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫שחסרים בהם חיבורי פינים‪ ,‬או שאינם‬ ‫תואמים לדרישת התאימות לתקן‬ ‫‪) .IEEE-1284‬ראה הזמנת חלקים‪,‬‬ ‫אביזרים וחומרים מתכלים‪(.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫שגיאה זו עלולה להתרחש כאשר מנהל‬ ‫המדפסת שבשימוש אינו תואם תקן‬ ‫‪ .
PAGE 152
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪ 53.XX.ZZ‬בדוק זיכרון ‪RAM‬‬ ‫ישנה בעיה בזיכרון המדפסת‪ .‬רכיב ה‪DIMM-‬‬ ‫שגרם לתקלה לא יהיה עוד בשימוש‪.
PAGE 153
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ X.66‬קבוע‬ ‫הזיכרון הקבוע של המדפסת מלא‪ .‬ייתכן‬ ‫שהגדרות מסוימות אופסו לערכי ברירת המחדל‬ ‫של היצרן‪.‬‬ ‫אחסון מלא‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪.1‬‬ ‫אם ההודעה לא מתנקה‪ ,‬כבה את‬ ‫המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הדפס דף תצורה ובדוק את הגדרות‬ ‫המדפסת‪ ,‬כדי לברר אילו ערכים שונו‪ .‬ראה‬ ‫דף תצורה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המדפסת ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) MENU‬תפריט( והחזק אותו לחוץ בעת‬ ‫הפעלת המדפסת‪ ,‬כדי לנקות את הזיכרון‬ ‫הקבוע‪.
PAGE 154
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫אישיות שנבחרה‬ ‫התקבלה בקשה לאישיות )שפה( שאינה קיימת‬ ‫במדפסת‪ .‬עבודת ההדפסה תבוטל‪.‬‬ ‫הדפס את העבודה באמצעות מנהל התקן‬ ‫מדפסת לשפה אחרת‪ ,‬או הוסף את השפה‬ ‫למדפסת )אם השפה זמינה(‪.‬‬ ‫לא זמינה‬ ‫כדי להמשיך לחץ על‬ ‫לעיון ברשימה של השפות הזמינות‪ ,‬הדפסה דף‬ ‫תצורה‪) .‬ראה דף תצורה(‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫אישיות שנבחרה‬ ‫לא זמינה‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫אספקת ‪10.XX.
PAGE 155
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫הזן ידנית‬ ‫המדפסת ממתינה לטעינת חומר הדפסה במגש‬ ‫‪ 1‬להזנה ידנית‪.‬‬ ‫טען את חומר ההדפסה המבוקש במגש ‪ 1‬ולחץ‬ ‫)לחץ על ‪) SELECT‬בחירה((‪.‬‬ ‫על‬ ‫]סוג[]גודל[‬ ‫כדי להמשיך לחץ על‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫הזן ידנית‬ ‫]סוג[]גודל[‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫המדפסת ממתינה לטעינת חומר הדפסה במגש‬ ‫‪ 1‬להזנה ידנית‪.‬‬ ‫הזן ידנית‬ ‫]סוג[]גודל[‬ ‫)לחצן ‪) SELECT‬בחירה(( כדי‬ ‫לחץ על‬ ‫להשתמש בסוג ובגודל הזמינים במגש אחר‪.
PAGE 156
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫השתמש במגש ‪XX‬‬ ‫המדפסת לא זיהתה את סוג וגודל חומר‬ ‫ההדפסה המבוקש‪ .‬ההודעה מציגה את הסוג‬ ‫והגודל הקרובים ביותר הזמינים ואת המגש שבו‬ ‫חומר הדפסה זה זמין‪.‬‬ ‫לחץ על )לחצן ‪) SELECT‬בחירה(( כדי לקבל‬ ‫את הערכים שבהודעה‪ ,‬או השתמש ב‪) -‬לחצן‬ ‫‪ UP‬מעלה(( וב‪) -‬לחצן ‪) DOWN‬מטה(( כדי‬ ‫לגלול בין האפשרויות הזמינות‪.
PAGE 157
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫חומר מתכלה לא מתוצרת ‪HP‬‬ ‫המדפסת זיהתה שמחסנית ההדפסה אינה‬ ‫חומר מתכלה מקורי של ‪.HP‬‬ ‫הודעה זו מוצגת עד שתתקין מחסנית של ‪HP‬‬ ‫או עד שתלחץ על לחצן הדריסה )לחצן‬ ‫‪) SELECT‬בחירה(( )פעולה העשויה לבטל את‬ ‫האחריות על המדפסת(‪.‬‬ ‫מותקן‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫אם אתה בטוח שרכשת פריט מתכלה מקורי של‬ ‫‪ ,HP‬עבור אל ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.
PAGE 158
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫חריץ כרטיס ‪ X‬אינו‬ ‫מערכת הקבצים לא אותחלה‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Web Jetadmin -‬כדי לאתחל‬ ‫את מערכת הקבצים‪.‬‬ ‫מאותחל‬ ‫כדי לנקות‪ ,‬לחץ על‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫>מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫טען מגש ‪XX‬‬ ‫]סוג[]גודל[‬ ‫נשלחה עבודת הדפסה הדורשת סוג וגודל‬ ‫מסוימים שאינם זמינים במגש המצוין‪.‬‬ ‫הזז את מתג המגש למצב ‪) CUSTOM‬מותאם‬ ‫אישית( אם יש מגש אחר זמין‪.
PAGE 159
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫יותר מדי דפים‬ ‫קיבולת הדפים המרבית של מהדק הסיכות היא‬ ‫‪ .15‬עבודת ההדפסה מסתיימת‪ ,‬אך לא מהודקת‪.‬‬ ‫יש להדק עבודות הדפסה של יותר מ‪15 -‬‬ ‫עמודים באופן ידני‪.‬‬ ‫בעבודת ההדפסה‬ ‫להידוק‬ ‫כונן ‪EIO X‬‬ ‫אביזר הכונן בחריץ ]‪ EIO [X‬מאתחל‪.‬‬ ‫לא נחוצה כל פעולה‪.‬‬ ‫מסובב‬ ‫כונן ‪EIO X‬‬ ‫כונן ה‪ EIO-‬בחריץ ‪ X‬לא פועל כהלכה‪.‬‬ ‫לא פונקציונלי‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫כונן ‪ EIO X‬אינו‬ ‫מערכת הקבצים לא אותחלה‪.
PAGE 160
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫כונן ‪ ROM‬אינו‬ ‫מערכת הקבצים לא אותחלה‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ HP Web Jetadmin -‬כדי לאתחל‬ ‫את מערכת הקבצים‪.‬‬ ‫מאותחל‬ ‫כדי לנקות‪ ,‬לחץ על‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫>מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫כונן ‪ ROM‬הוא‬ ‫מוגן מפני כתיבה‬ ‫הכונן מוגן בפני כתיבה; אי אפשר להוסיף לו‬ ‫קבצים חדשים‪.‬‬ ‫היעזר ב‪) Device Storage Manager -‬מנהל‬ ‫אחסון בהתקנים( בתוכנית ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫לצורך השבתה של ההגנה מפני כתיבה‪.
PAGE 161
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫לא ניתן לבצע ‪ mopy‬לעבודת ההדפסה‬ ‫כשל בזיכרון או כשל במערכת הקבצים אינם‬ ‫מאפשרים הדפסת עותקי מקור מרובים‪ .‬יודפס‬ ‫עותק אחד בלבד‪.‬‬ ‫פתור את הבעיה ונסה לאחסן את העבודה בשנית‪.‬‬ ‫>‪מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫מבטל‪...‬‬ ‫המדפסת מבטלת עבודת הדפסה‪ .‬ההודעה‬ ‫מוצגת כל זמן שהעבודה מופסקת‪ ,‬נתיב הנייר‬ ‫מפונה‪ ,‬ונתונים נכנסים נוספים כלשהם בערוץ‬ ‫הנתונים הפעיל מתקבלים ומושלכים‪.
PAGE 162
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫מזין מעטפות‬ ‫מזין המעטפות ריק‪.‬‬ ‫טען מעטפות במזין המעטפות‪.‬‬ ‫ריק‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫>מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫מחטא כונן‬ ‫>‪ %
PAGE 163
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫נתונים לא נתמכים ב‬ ‫הנתונים ב‪ DIMM -‬לא נתמכים‪ [FS] .‬פירושו‬ ‫‪ ROM‬או ‪.FLASH‬‬ ‫ייתכן שיש להחליף את ה‪ .DIMM-‬כבה את‬ ‫המדפסת לפני שתסיר אותו‪.‬‬ ‫רכיב ‪ [FS] DIMM‬בחריץ ‪X‬‬ ‫כדי להמשיך‪ ,‬לחץ על‬ ‫)בחירה((‪.‬‬ ‫כדי לנקות‪ ,‬לחץ על‬ ‫נתיב יציאת נייר‬ ‫פתח סל אחורי‬ ‫נתיב הנייר בין המדפסת להתקן הפלט פתוח ויש‬ ‫לסגור אותו לפני שניתן יהיה להמשיך בהתקנה‪.‬‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫פלט ‪66.XY.
PAGE 164
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫קובץ כונן ‪EIO X‬‬ ‫ביצוע הפעולה המבוקשת לא התאפשר‪ .‬ייתכן‬ ‫שניסית לבצע פעולה לא חוקית‪ ,‬כגון טעינת‬ ‫קובץ לתיקיה שאינה קיימת‪.‬‬ ‫נסה להדפיס שוב לתיקיה קיימת‪.‬‬ ‫הפעולה נכשלה‬ ‫כדי לנקות‪ ,‬לחץ על‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫>מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫קובץ כונן ‪RAM‬‬ ‫כונן ה‪ RAM-‬מלא‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מחק קבצים ונסה שנית‪ ,‬או כבה והפעל את‬ ‫המדפסת כדי למחוק את כל קובצי ההתקן‪.
PAGE 165
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫קובץ כונן פנימי‬ ‫הכונן הפנימי מלא‪.‬‬ ‫מחק קבצים מהכונן ולאחר מכן נסה שנית‪.‬‬ ‫היעזר ב‪) Device Storage Manager -‬מנהל‬ ‫אחסון בהתקנים( בתוכנית ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫לצורך הורדה או מחיקה של קבצים וגופנים‪.‬‬ ‫המערכת מלאה‬ ‫כדי לנקות‪ ,‬לחץ על‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫>מצב נוכחי‬ ‫הודעה<‬ ‫קובץ כונן פנימי‬ ‫הפעולה נכשלה‬ ‫ביצוע הפעולה המבוקשת לא התאפשר‪ .
PAGE 166
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫שגיאת ‪52.XY‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה אל‬ ‫ספק שירות או תמיכה מורשה של ‪HP‬‬ ‫)ראה שירות הלקוחות של ‪.(HP‬‬ ‫שגיאת ‪52.XY‬‬ ‫כדי להמשיך‬ ‫כבה והפעל‬ ‫שגיאת ‪54.XX‬‬ ‫הודעה זו קשורה בדרך כלל לבעיה בחיישן‪.
PAGE 167
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫שגיאת ‪59.XX‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה אל‬ ‫ספק שירות או תמיכה מורשה של ‪HP‬‬ ‫)ראה שירות הלקוחות של ‪.(HP‬‬ ‫שגיאת ‪59.XX‬‬ ‫כדי להמשיך‬ ‫כבה והפעל‬ ‫שגיאת ‪69.X‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה‪.‬‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.
PAGE 168
‫פענוח הודעות לוח הבקרה )המשך(‬ ‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫שגיאת אחסון ‪68.X‬‬ ‫אירעה שגיאה בזיכרון הקבוע של המדפסת‬ ‫והגדרה אחת או יותר של המדפסת אופסה‬ ‫לערך ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫כדי להמשיך להדפיס‪ ,‬לחץ על )לחצן ‪SELECT‬‬ ‫)בחירה(( כדי לצאת מהודעת המדפסת ולאחר‬ ‫)לחצן ‪) SELECT‬בחירה((‪ ,‬כדי‬ ‫מכן לחץ על‬ ‫להמשיך בהדפסה‪.‬‬ ‫הגדרות שונו‬ ‫לעזרה לחץ על‬ ‫הדפס דף תצורה ובדוק את הגדרות המדפסת‪,‬‬ ‫כדי לברר אילו ערכים שונו‪ .‬ראה דף תצורה‪.
PAGE 169
‫משמעות נוריות האביזרים לגבי העורם ומהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם‬ ‫בטבלה הבאה מפורטות שגיאות שעשויות להתרחש באביזרים )כגון עורם או מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם( שעליהן‬ ‫מצביעות נוריות האביזר והודעות צג לוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫נוריות אביזרים‬ ‫נורית‬ ‫ירוק יציב‬ ‫כתום יציב‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הסבר ופתרון‬ ‫●‬ ‫האביזר מקבל אספקת מתח והוא מוכן לפעולה‪.‬‬ ‫●‬ ‫כמות הסיכות במהדק הסיכות קטנה‪ .‬ההודעה מהדק מתרוקן‬ ‫ממהדקים מופיעה בצג לוח בקרה של המדפסת‪ .‬במחסנית‬ ‫הסיכות נותרו פחות מ‪ 70 -‬סיכות‪ .‬החלף את מחסנית הסיכות‪.
PAGE 170
‫הסבר ופתרון‬ ‫נורית‬ ‫כתום מהבהב‬ ‫מושבת‬ ‫‪158‬‬ ‫פרק ‪ 4‬פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫באביזר נתקעה סיכת הידוק‪ .‬ההודעה ‪13.XX.YY JAM IN‬‬ ‫‪) STAPLER‬חסימה במהדק‪-‬הסיכות ‪.XX.YY‬בצג מופיעה ) ‪13‬‬ ‫פענוחב זו הודעה אודות בסעיף עיין( ‪.‬המדפסת של הבקרה לוח‬ ‫‪).‬הבקרה לוח הודעות‬ ‫●‬ ‫באביזר יש חסימת נייר‪ ,‬או שיש להסיר נייר מהיחידה )אף שאין‬ ‫חסימה(‪ .‬ההודעה ‪13.XX.YY JAM IN OUTPUT DEVICE‬‬ ‫)חסימה ]אזור[ ‪ ( 13.XX.YY‬מופיעה בצג לוח הבקרה של‬ ‫המדפסת‪) .
PAGE 171
‫החלפת אביזרים או רכיבי אביזרים‬ ‫אם אין באפשרותך לפתור בעיות שעליהן מצביעות נוריות העורם או מהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם‪ ,‬פנה למרכז שירות‬ ‫הלקוחות של ‪) .HP‬ראה שירות הלקוחות של ‪ (.HP‬אם נציג של מרכז שירות הלקוחות של ‪ HP‬ממליץ על‬ ‫החלפת העורם‪ ,‬מהדק הסיכות‪/‬עורם או רכיבים של מהדק הסיכות‪/‬עורם‪ ,‬באפשרותך לבצע את ההחלפה‬ ‫בעצמך או לבקש ממפיץ מורשה של ‪ HP‬לבצע את ההחלפה‪.‬‬ ‫●‬ ‫עבור השלבים להחלפת אביזר העורם כולו או אביזר מהדק הסיכות‪/‬עורם כולו‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה‬ ‫המצורף לאביזר‪.
PAGE 172
‫תיקון בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫פרק זה יסייע לך לזהות ולפתור בעיות באיכות ההדפסה‪ .‬במרבית המקרים אפשר לטפל בבעיות איכות‬ ‫בקלות‪ ,‬על‪-‬ידי תחזוקה נכונה של המדפסת‪ ,‬שימוש בחומר הדפסה המתאים לדרישות מפרט ‪ ,HP‬או העברת‬ ‫דף ניקוי‪.‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע לגבי איכות ההדפסה‬ ‫ניתן לפתור בעיות הדפסה כלליות‪ ,‬באמצעות השלבים ברשימת התיוג להלן‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫●‬ ‫בדוק את מנהל התקן המדפסת כדי לוודא שאתה משתמש באפשרות איכות ההעתקה הזמינה המיטבית‬ ‫)ראה בחירת הגדרות איכות הדפסה(‪.
PAGE 173
Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc ‫ראה מריחת טונר‬ ‫ראה רקע אפור‬ AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc ‫ראה עמוד מוטה‬ ‫ראה תווים מעוותים‬ ‫ראה קווים‬ ‫ראה אותיות חסרות‬ ‫ראה אותיות חסרות‬ ‫ראה פגמים חוזרים‬ ‫ראה טונר מפוזר‬ ‫ראה קמטים או קפלים ראה קווים לבנים‬ ‫אנכיים‬ ‫ראה סלסלול או גל‬ Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn.
PAGE 174
‫‪ .3‬יתכן שחומר ההדפסה אינו עונה על מפרט ‪) HP‬לדוגמה‪ ,‬יתכן שהנייר לח מדי או גס מדי(‪ .‬ראה מפרטי נייר‪.‬‬ ‫‪ .4‬ייתכן שהגיע מועד טיפול התחזוקה של המדפסת‪ .‬בדוק זאת על‪-‬ידי הדפסת עותק של דף סטטוס‬ ‫החומרים‪) .‬ראה דף מצב חומרים מתכלים‪ (.‬אם אכן הגיע מועד טיפול התחזוקה‪ ,‬הזמן את ערכת‬ ‫התחזוקה למדפסת והתקן אותה‪) .‬ראה ביצוע תחזוקה מונעת‪(.‬‬ ‫הדפסה בהירה )כל הדף(‬ ‫‪ .1‬ודא שמחסנית ההדפסה הוכנסה עד נקודת העצירה‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שההגדרה ‪ EconoMode‬מבוטלת בלוח הבקרה ובמנהל המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 175
‫‪ .1‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .2‬אם הנייר גס והטונר נמרח בקלות‪ ,‬פתח את התפריט ‪) Configure Device‬הגדר תצורת התקן( בלוח‬ ‫הבקרה של המדפסת‪ .‬בתפריט המשנה ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪ ,‬בחר באפשרות ‪FUSER‬‬ ‫‪) MODES‬מצבי ‪ (Fuser‬ולאחר מכן בחר בסוג הנייר שבשימוש‪ .‬שנה את ההגדרה ל‪ HIGH 1 -‬או‬ ‫‪ .HIGH 2‬כך יידבק הטונר לנייר באופן חזק יותר‪) .‬ראה תפריט המשנה ‪)Print Quality‬איכות הדפסה(‪(.‬‬ ‫‪ .3‬נסה להשתמש בנייר חלק יותר‪.
PAGE 176
‫מריחת טונר‬ ‫‪ .1‬הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪ .2‬נסה להשתמש בנייר מסוג שונה‪.‬‬ ‫‪ .3‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .4‬נקה את פנים המדפסת והרץ דף ניקוי לניקוי ה‪) .Fuser-‬ראה ניקוי המדפסת‪(.‬‬ ‫‪ .5‬ייתכן שהגיע מועד טיפול התחזוקה של המדפסת‪ .‬בדוק זאת על‪-‬ידי הדפסת עותק של דף סטטוס‬ ‫החומרים‪) .‬ראה דף מצב חומרים מתכלים‪ (.‬אם אכן הגיע מועד טיפול התחזוקה‪ ,‬הזמן את ערכת‬ ‫התחזוקה למדפסת והתקן אותה‪) .‬ראה ביצוע תחזוקה מונעת‪(.
PAGE 177
‫פגמים חוזרים‬ .‫ הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‬.1 ‫ ייתכן שיש‬,('‫ אינץ‬3.7) ‫ מ'מ‬94 ‫ או‬,('‫ אינץ‬2.2) ‫ מ'מ‬55 ,('‫ אינץ‬1.5) ‫ מ'מ‬38 ‫ אם המרחק בין הפגמים הוא‬.2 .‫להחליף את מחסנית ההדפסה‬ (.‫ )ראה ניקוי המדפסת‬.Fuser-‫ נקה את פנים המדפסת והרץ דף ניקוי לניקוי ה‬.3 ‫ידי הדפסת עותק של דף סטטוס‬-‫ בדוק זאת על‬.‫ ייתכן שהגיע מועד טיפול התחזוקה של המדפסת‬.4 ‫ הזמן את ערכת‬,‫( אם אכן הגיע מועד טיפול התחזוקה‬.‫ )ראה דף מצב חומרים מתכלים‬.‫החומרים‬ (.‫ )ראה ביצוע תחזוקה מונעת‬.
PAGE 178
‫‪ .2‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .3‬ייתכן שהגיע מועד טיפול התחזוקה של המדפסת‪ .‬בדוק זאת על‪-‬ידי הדפסת עותק של דף סטטוס‬ ‫החומרים‪) .‬ראה דף מצב חומרים מתכלים‪ (.‬אם אכן הגיע מועד טיפול התחזוקה‪ ,‬הזמן את ערכת‬ ‫התחזוקה למדפסת והתקן אותה‪) .‬ראה ביצוע תחזוקה מונעת‪(.‬‬ ‫עמוד מוטה‬ ‫‪ .1‬הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שאין פיסות נייר קרועות במדפסת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 179
‫קמטים או קפלים‬ ‫‪ .1‬הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .3‬הפוך את ערימת הנייר במגש‪ .‬כמו כן‪ ,‬נסה לסובב את הערמה ב‪.180° -‬‬ ‫‪ .4‬ודא שהוטען נייר במגש בצורה הנכונה ושבוצעו כל הכיוונונים הדרושים‪) .‬ראה טעינת מגשים‪(.‬‬ ‫‪ .5‬ודא שסוג הנייר ואיכותו עונים על דרישות המפרט של ‪) .HP‬ראה מפרטי נייר‪(.‬‬ ‫‪ .6‬אם נוצרים קפלים במעטפות‪ ,‬נסה לאחסן אותן כשהן פרושות לגמרי‪.‬‬ ‫קווים לבנים אנכיים‬ ‫‪ .
PAGE 180
‫כתמים לבנים על שחור‬ ‫‪ .1‬הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שסוג הנייר ואיכותו עונים על דרישות המפרט של ‪) .HP‬ראה מפרטי נייר‪(.‬‬ ‫‪ .3‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .4‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫שורות נמרחות‬ ‫‪ .1‬ודא שסוג הנייר ואיכותו עונים על דרישות המפרט של ‪) .HP‬ראה מפרטי נייר‪(.‬‬ ‫‪ .2‬ודא שמתקיימות כל הדרישות הסביבתיות לגבי מיקום המדפסת‪) .‬ראה סביבת הפעלה‪(.‬‬ ‫‪ .3‬הפוך את ערימת הנייר במגש‪ .
PAGE 181
‫‪ .5‬הפחת את צפיפות הטונר‪ .‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט ‪) Configure Device‬הגדר‬ ‫תצורת התקן(‪ .‬בתפריט המשנה ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪ ,‬שנה את ההגדרה ‪TONER‬‬ ‫‪) DENSITY‬צפיפות טונר(‪) .‬ראה תפריט המשנה ‪)Print Quality‬איכות הדפסה(‪(.‬‬ ‫‪ .6‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬פתח את התפריט ‪) Configure Device‬הגדר תצורת התקן(‪ .‬בתפריט‬ ‫המשנה ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‪ ,‬פתח את ההגדרה ‪) OPTIMIZE‬התאמה מיטבית( וקבע את‬ ‫ההגדרה‪) HIGH TRANSFER=ON :‬העברה גבוהה=מופעל(‪) .
PAGE 182
‫פתרון בעיות הדפסה ברשת‬ ‫הערה‬ ‫‪170‬‬ ‫‪ HP‬ממליצה להשתמש בתקליטור המדפסת להתקנה ולהגדרה של המדפסת ברשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הדפס דף תצורה )ראה דף תצורה(‪ .‬אם מותקן שרת הדפסה ‪ ,HP Jetdirect‬הדפסת דף תצורה מדפיסה‬ ‫גם דף נוסף המציג את הגדרות ומצב הרשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות דף התצורה של ‪ ,Jetdirect‬עיין ב‪HP Jetdirect Print Server -‬‬ ‫‪) Administrator's Guide‬מדריך למנהל שרת ההדפסה( שבתקליטור המדפסת‪ .
PAGE 183
‫פתרון בעיות ‪ Windows‬נפוצות‬ ‫הודעת שגיאה‪:‬‬ ‫"‪ "Error writing to LPTx‬ב‪.Windows 9x -‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫לא טעונים חומרי הדפסה‪.‬‬ ‫ודא שהמגשים טעונים בנייר או בחומרי הדפסה‪.‬‬ ‫הכבל פגום או רופף‪.‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כראוי‪ ,‬שהמדפסת מופעלת‬ ‫ושנורית מצב מוכן דולקת‪.‬‬ ‫המדפסת מחוברת למפצל ואינה מקבלת די חשמל‪.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל מהמפצל וחבר אותו לשקע חשמל‬ ‫אחר‪.‬‬ ‫הגדרת הקלט‪/‬פלט שגויה‪.‬‬ ‫לחץ על התחל )‪ (Start‬לחץ על הגדרות )‪(Settings‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על מדפסות )‪ .
PAGE 184
‫פתרון בעיות ‪ Macintosh‬נפוצות‬ ‫בנוסף לבעיות שפורטו בסעיף פתרון בעיות כלליות בהדפסה‪ ,‬סעיף זה מתאר בעיות שעלולות להתרחש בעת‬ ‫השימוש במערכות ‪ Mac OS 9.x‬או ‪.Mac OS X‬‬ ‫הערה‬ ‫ההתקנה עבור הדפסת ‪ USB‬ו‪ IP -‬מתבצעת דרך ה‪) Desktop Printer Utility -‬תוכנית עזר למדפסת‬ ‫שולחנית(‪ .‬המדפסת לא תופיע ב‪.Chooser -‬‬ ‫בעיות ב‪.Mac OS 9.x -‬‬ ‫השם או כתובת ה‪ IP -‬של המדפסת אינן מופיעות או אינן מתאמתות ב‪.Desktop Printer Utility -‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שהמדפסת אינה מוכנה‪.
PAGE 185
‫בעיות ב‪) .Mac OS 9.x -‬המשך(‬ ‫לא נשלחה עבודת הדפסה למדפסת הרצויה‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שהמדפסת אינה מוכנה‪.‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כראוי‪ ,‬שהמדפסת מופעלת ושנורית מצב מוכן‬ ‫דולקת‪ .‬אם המדפסת מחוברת באמצעות ‪ USB‬או רכזת ‪,Ethernet‬‬ ‫נסה לחבר אותה ישירות למחשב או להשתמש ביציאה אחרת‪.‬‬ ‫ייתכן שכבל הממשק פגום או מאיכות ירודה‪.‬‬ ‫החלף את כבל הממשק‪ .‬הקפד להשתמש בכבל מאיכות גבוהה‪.‬‬ ‫אי אפשר להשתמש במחשב כל עוד המדפסת מדפיסה‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫לא נבחרה הדפסה ברקע‪.
PAGE 186
‫בעיות ב‪) .Mac OS 9.x -‬המשך(‬ ‫כשהמדפסת מחוברת לכבל ‪ USB‬היא אינה מופיעה ב‪ Desktop Printer Utility -‬ולא ב‪ Apple System Profiler -‬לאחר שבוחרים את‬ ‫מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫תקלה זו נגרמת על ידי רכיב תוכנה או רכיב חומרה‪.‬‬ ‫פתרון בעיות בתוכנה‬ ‫●‬ ‫בדוק שמערכת ‪ Macintosh‬שברשותך אכן תומכת ב‪.USB -‬‬ ‫●‬ ‫ודא שמערכת ההפעלה של ‪ Macintosh‬היא ‪ Mac OS 9.1‬או‬ ‫גרסה מאוחרת יותר‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק שבמחשב ‪ Macintosh‬אכן הותקנה תוכנת ‪ USB‬המתאימה‬ ‫של ‪.
PAGE 187
‫תקלות ב‪) Mac OS x -‬המשך(‬ ‫שם המדפסת‪ ,‬כתובת ה‪ IP-‬או שם מארח ‪ Rendezvous‬אינם מופיעים בתיבת רשימת המדפסות במרכז ההדפסה‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ייתכן שהמדפסת אינה מוכנה‪.‬‬ ‫ודא שהכבלים מחוברים כראוי‪ ,‬שהמדפסת מופעלת ושנורית מצב מוכן‬ ‫דולקת‪ .‬אם המדפסת מחוברת באמצעות ‪ USB‬או רכזת ‪,Ethernet‬‬ ‫נסה לחבר אותה ישירות למחשב או להשתמש ביציאה אחרת‪.‬‬ ‫ייתכן שנבחר סוג חיבור שגוי‪.‬‬ ‫ודא שנבחרה האפשרות ‪ , UBS‬הדפסת ‪ IP‬או ‪ ,Rendezvous‬בהתאם‬ ‫לסוג החיבור הקיים בין המדפסת והמחשב‪.
PAGE 188
‫תקלות ב‪) Mac OS x -‬המשך(‬ ‫קובץ )‪ EPS (encapsulated PostScript‬אינו מודפס עם הגופנים הנכונים‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה זו מתרחשת בתוכניות מסוימות‪.‬‬ ‫●‬ ‫לפני ההדפסה‪ ,‬נסה להוריד את הגופנים הנכללים בקובץ ה‪EPS-‬‬ ‫למדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫שלח את הקובץ בפורמט ‪ ASCII‬במקום בקידוד בינארי‪.‬‬ ‫אי אפשר להדפיס מכרטיס ‪ USB‬של צד שלישי‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫שגיאה זו מתרחשת כשהתוכנה למדפסות ‪ USB‬אינה מותקנת‪.‬‬ ‫בעת הוספת כרטיס ‪ UBS‬של צד שלישי‪ ,‬ייתכן שתזדקק לתוכנה‬ ‫‪ .
PAGE 189
‫פתרון בעיות ‪ PostScript‬נפוצות‬ ‫המצבים הבאים מיוחדים לשפת )‪ PostScript (PS‬ועלולים להתרחש כאשר משתמשים במספר שפות‬ ‫מדפסת‪ .‬בדוק את תצוגת לוח הבקרה וראה האם יש הודעות שעשויות לסייע בפתרון בעיות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫כדי לקבל הודעה מודפסת או מוצגת על המסך כאשר מתרחשות שגיאות ‪ ,PS‬פתח את תיבת הדו‪-‬שיח ‪Print‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות הדפסה( ולחץ על האפשרות הרצויה בחלק העוסק בשגיאות ‪.PS‬‬ ‫בעיות כלליות‬ ‫עבודת ההדפסה מודפסת בגופן ‪) Courier‬גופן ברירת המחדל של המדפסת(‪ ,‬במקום בגופן המבוקש‪.
PAGE 190
‫‪) VM Error‬שגיאת זיכרון וירטואלי(‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫אירעה שגיאת גופן‪.‬‬ ‫במנהל התקן המדפסת‪ ,‬בחר ‪Unlimited‬‬ ‫‪) Downloadable Fonts‬הורדת גופנים ללא הגבלה(‪.‬‬ ‫‪) Range Check‬בדיקת טווח(‬ ‫‪178‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫אירעה שגיאת גופן‪.‬‬ ‫במנהל התקן המדפסת‪ ,‬בחר ‪Unlimited‬‬ ‫‪) Downloadable Fonts‬הורדת גופנים ללא הגבלה(‪.
PAGE 191
‫פתרון בעיות בדיסק הקשיח האופציונלי‬ ‫פריט‬ ‫הסבר‬ ‫המדפסת אינה מזהה את הדיסק הקשיח האופציונלי‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת וודא שהדיסק הקשיח הותקן כראוי‬ ‫ומחוזק היטב‪ .‬הדפס דף תצורה כדי לוודא שהמדפסת‬ ‫זיהתה את הדיסק הקשיח האופציונלי‪ .‬ראה דף תצורה‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת וודא שדיסק ה‪ EIO -‬הותקן כראוי‬ ‫מופיעה ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫ומחוזק היטב‪ .‬אם ההודעה בלוח הבקרה ממשיכה‬ ‫‪DISK FAILURE. EIO X DISK NOT FUNCTIONAL‬‬ ‫להופיע‪ ,‬יש להחליף את הכונן הקשיח האופציונלי‪.‬‬ ‫מופיעה ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 192
‫‪180‬‬ ‫פרק ‪ 4‬פתרון בעיות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 193
‫א‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫סעיף זה מספק מידע אודות הזמנת חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‪ .‬השתמש אך ורק באביזרים ובחומרים‬ ‫מתכלים שתוכננו במיוחד עבור מדפסת זו‪.
PAGE 194
‫הזמנת חלקים‪ ,‬אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫קיימות מספר שיטות זמינות להזמנת חלקים‪ ,‬חומרים מתכלים ואביזרים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הזמנה ישירות מ‪HP-‬‬ ‫●‬ ‫הזמנה באמצעות ספקי שירות ותמיכה‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הזמנה ישירות משרת האינטרנט המובנה )עבור מדפסות המחוברות לרשת(‬ ‫הזמנה ישירה מתוכנת ‪)HP Toolbox‬ארגז הכלים של ‪) (HP‬למדפסות המחוברות ישירות למחשב(‬ ‫הזמנה ישירות מ‪HP-‬‬ ‫את הפריטים הבאים ניתן להזמין ישירות מ‪:HP-‬‬ ‫●‬ ‫חלקי חילוף להזמנת חלקי חילוף בארה"ב‪ ,‬ראה ‪ ./http://www.hp.
PAGE 195
‫מספרי חלקים‬ ‫רשימת האביזרים הבאה נכונה לזמן הדפסת מדריך זה‪ .‬מידע על הזמנות וזמינות האביזרים עשויים‬ ‫להשתנות במהלך חייה של המדפסת‪.‬‬ ‫אביזרים לטיפול בנייר‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫מגש ויחידת הזנה ל‪ 500 -‬גיליונות‬ ‫אופציונלי‬ ‫מגש אופציונלי להגדלת קיבולת נייר‪.‬‬ ‫עבור נייר בגדלים ‪,A4 ,Letter‬‬ ‫‪Executive ,B5 (JIS) ,A5 ,Legal‬‬ ‫ו‪ 8.5 x 13 -‬אינץ'‪.‬‬ ‫‪Q2440B‬‬ ‫ניתן להתקין במדפסת עד שלושה‬ ‫מזינים אופציונליים ל‪ 500 -‬גיליונות‪.
PAGE 196
‫מחסניות הדפסה‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫מחסנית הדפסה ‪HP LaserJet‬‬ ‫מחסנית ל‪ 10,000 -‬דפים‬ ‫‪Q5942A‬‬ ‫מחסנית ל‪ 20,000 -‬דפים‬ ‫‪Q5942X‬‬ ‫ערכות תחזוקה‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫ערכת תחזוקה למדפסת‪ .‬כוללת‬ ‫‪ fuser‬להחלפה‪ ,‬גלגלת העברה‪ ,‬כלי‬ ‫גלגלת העברה‪ ,‬גלגלת איסוף‪ ,‬שמונה‬ ‫גלגלות הזנה וזוג אחד של כפפות חד‪-‬‬ ‫פעמיות‪ .‬כולל הוראות להתקנת כל‬ ‫רכיב‪.
PAGE 197
‫כבלים וממשקים‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫כרטיסי )‪Enhanced I/O (EIO‬‬ ‫שרת הדפסה ‪HP Jetdirect 620n‬‬ ‫)‪Fast Ethernet (10/100Base-TX‬‬ ‫‪J7934A‬‬ ‫שרת הדפסה פנימי אלחוטי‬ ‫‪HP Jetdirect 680n 802.
PAGE 198
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫נייר ‪HP Premium Choice‬‬ ‫‪LaserJet‬‬ ‫‪ 8.5 x 11) Letter‬אינץ'(‪,‬‬ ‫‪ 500‬גיליונות בחבילה‪ 10 ,‬חבילות‬ ‫בקופסה‬ ‫‪/HPU1132‬צפון אמריקה‬ ‫‪ 8.
PAGE 199
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫נייר ‪HP Multipurpose‬‬ ‫‪ 8.5 x 11) Letter‬אינץ'(‪500 ,‬‬ ‫גיליונות בחבילה‪ 10 ,‬חבילות בקופסה‬ ‫‪/HPM1120‬צפון אמריקה‬ ‫לשימוש בכל המכשירים המשרדיים ‪-‬‬ ‫מדפסות לייזר והזרקת דיו‪ ,‬מכונות‬ ‫צילום ומכשירי פקס‪ .‬נייר רב‪ -‬תכליתי‬ ‫המיועד לעסקים המעונינים להשתמש‬ ‫בנייר אחד לכל צורכי המשרד‪ .‬בהיר‬ ‫וחלק יותר מניירות משרדיים אחרים‪.‬‬ ‫מפרט‪ 90 :‬בהירות‪ 20 ,‬פאונד‬ ‫)‪ 75‬גרם‪/‬מ"ר(‪.‬‬ ‫‪ 8.5 x 11) Letter‬אינץ'(‪,‬‬ ‫‪ 500‬גיליונות בחבילה‪ 5 ,‬חבילות‬ ‫בקופסה‬ ‫‪ 8.
PAGE 200
‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספר חלק‬ ‫נייר ‪HP Office recycled‬‬ ‫‪ 8.5 x 11) Letter‬אינץ'(‪,‬‬ ‫‪ 500‬גיליונות בחבילה‪ 10 ,‬חבילות‬ ‫בקופסה‬ ‫‪/HPE1120‬צפון אמריקה‬ ‫לשימוש בכל המכשירים המשרדיים ‪-‬‬ ‫מדפסות לייזר והזרקת דיו‪ ,‬מכונות‬ ‫צילום ומכשירי פקס‪ .‬מתאים‬ ‫להדפסות בהיקף גדול‪.‬‬ ‫עומד בדרישות ‪U.S. Executive‬‬ ‫‪ Order 13101‬למוצרים השומרים‬ ‫על איכות הסביבה‪.‬‬ ‫מפרט‪ 84 :‬בהירות‪ 20 ,‬פאונד )‪7.5‬‬ ‫ק"ג(‪ 30% ,‬תוכן ממוחזר‪.
PAGE 201
‫ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫באפשרותך לבצע את רוב מטלות ההדפסה השגרתיות מהמחשב‪ ,‬באמצעות התוכנית או מנהל התקן‬ ‫המדפסת‪ .‬אלו הן שתי השיטות הנוחות ביותר לשליטה במדפסת‪ ,‬והן עוקפות את הגדרות לוח הבקרה של‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין בקובצי העזרה של התוכנה; לחילופין‪ ,‬לקבלת מידע נוסף אודות גישה למנהל התקן המדפסת‪,‬‬ ‫ראה שימוש במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך לשלוט במדפסת על‪-‬ידי שינוי ההגדרות בלוח הבקרה של המדפסת‪ .
PAGE 202
‫התפריט ‪) Retrieve Jobs‬אחזור עבודות הדפסה(‬ ‫תפריט זה מספק רשימה של העבודות המאוחסנות במדפסת וגישה לכל מאפייני אחסון העבודות‪ .‬באפשרותך‬ ‫להדפיס או למחוק עבודות אלה באמצעות לוח הבקרה של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות השימוש‬ ‫בתפריט זה‪ ,‬ראה שימוש במאפייני אחסון עבודות‪.‬‬ ‫כיבוי והפעלה של המדפסת גורמים למחיקת כל העבודות המאוחסנות‪ ,‬אלא אם מותקן במדפסת דיסק קשיח‬ ‫אופציונלי‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫בסעיף הבא מוצגת רשימה של ההגדרות והערכים האפשריים שלהן‪ .
PAGE 203
‫התפריט ‪) Information‬מידע(‬ ‫התפריט ‪ Information‬כולל דפי מידע על המדפסת המציגים פרטים אודות המדפסת ותצורתה‪ .‬גלול אל דף‬ ‫המידע הרצוי ולאחר מכן לחץ על )לחצן בחירה(‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫הסבר‬ ‫הדפס מפת תפריטים‬ ‫מפת התפריטים מציגה את הפריסה ואת ההגדרות‬ ‫הנוכחיות של פריטי תפריטי לוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה מפת תפריטים‪.‬‬ ‫הדפס‬ ‫דף התצורה מציג את התצורה הנוכחית של המדפסת‪ .‬אם‬ ‫מותקן שרת הדפסה ‪ ,HP Jetdirect‬יודפס גם דף תצורה‬ ‫של ‪ .HP Jetdirect‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה דף תצורה‪.
PAGE 204
‫התפריט ‪) Paper Handling‬טיפול בנייר(‬ ‫אם תצורת הגדרות הטיפול בנייר הוגדרה כראוי בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬באפשרותך להדפיס על‪-‬ידי‬ ‫בחירת סוג וגודל חומרי ההדפסה בתוכנית או במנהל התקן המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות הגדרת‬ ‫תצורה של סוגים וגדלים של חומרי הדפסה‪ ,‬ראה הדפסה לפי סוג וגודל חומרי הדפסה )נעילת מגשים(‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות סוגים וגדלים של חומרי הדפסה נתמכים‪ ,‬ראה גדלים נתמכים של חומרי הדפסה‬ ‫ומפרטי נייר‪.
PAGE 205
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪TRAY 1 SIZE‬‬ ‫*‪ANY SIZE‬‬ ‫השתמש בפריט זה כדי להגדיר את הערך כך‬ ‫שיתאים לגודל חומרי ההדפסה שטעונים‬ ‫במגש ‪.1‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪STATEMENT‬‬ ‫‪8.5 x 13‬‬ ‫‪;(JIS) B5‬‬ ‫‪ :ANY‬אם ערכי הסוג והגודל במגש ‪ 1‬מוגדרים‬ ‫‪ ,ANY‬המדפסת תמשוך חומרי הדפסה ממגש‬ ‫‪ 1‬תחילה‪ ,‬אם חומרי הדפסה טעונים במגש‪.‬‬ ‫גודל שונה מ‪ :ANY -‬המדפסת לא תמשוך נייר‬ ‫ממגש זה‪ ,‬אלא אם כן הסוג או הגודל של‬ ‫עבודת ההדפסה מתאימים לסוג או לגודל‬ ‫שטעון במגש‪.
PAGE 206
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪TRAY 2 SIZE‬‬ ‫*‪LETTER‬‬ ‫הגדר את הערך כך שיתאים לגודל חומרי‬ ‫ההדפסה שטעונים במגש ‪.2‬‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪(ISO) B5‬‬ ‫‪CUSTOM‬‬ ‫‪TRAY 2 TYPE‬‬ ‫‪ANY‬‬ ‫*‪PLAIN‬‬ ‫השתמש בפריט זה כדי להגדיר את הערך כך‬ ‫שיתאים לסוג חומרי ההדפסה שטעונים במגש ‪.
PAGE 207
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪Tray [N] Custom‬‬ ‫‪UNIT OF MEASURE‬‬ ‫פריט זה מופיע רק כאשר מגש כלשהו הוגדר‬ ‫לנייר בגודל מותאם אישית‪.‬‬ ‫‪X DIMENSION‬‬ ‫‪Y DIMENSION‬‬ ‫‪) UNIT OF MEASURE‬יחידת מידה(‪:‬‬ ‫השתמש באפשרות זו כדי לבחור את יחידת‬ ‫המידה שתשמש להגדרת גודלי נייר מותאמים‬ ‫אישית עבור המגש שצוין‪.‬‬ ‫‪ :X DIMENSION‬השתמש בפריט זה כדי‬ ‫להגדיר את מידת רוחב הנייר )מדידה מצד‬ ‫אחד של המגש לצדו השני(‪ .‬האפשרויות הן‬ ‫‪ 3.0 to 8.50 INCHES‬או ‪.
PAGE 208
‫התפריט ‪) Configure Device‬הגדרת תצורת התקן(‬ ‫תפריט זה כולל את הפונקציות האדמיניסטרטיביות‪.‬‬ ‫תפריט המשנה ‪)Printing‬הדפסה(‬ ‫תפריט המשנה ‪)Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫תפריט המשנה ‪)System Setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫תפריט המשנה ‪)Stapler/stacker‬מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם(‬ ‫תפריט המשנה ‪)I/O‬קלט‪/‬פלט(‬ ‫תפריט המשנה ‪)Resets‬איפוסים(‬ ‫תפריט המשנה ‪) Printing‬הדפסה(‬ ‫פריטים מסוימים בתפריט זה זמינים בתוכנית או במנהל התקן המדפסת )אם מותקן מנהל ההתקן המתאים(‪.
PAGE 209
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫גודל נייר‬ ‫*‪LETTER‬‬ ‫המשמש כברירת מחדל‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל לגודל נייר ומעטפות )שם הפריט משתנה מנייר‬ ‫למעטפה בגלילה בין הגדלים הזמינים(‪ .‬הגדרה זו חלה רק על עבודות‬ ‫הדפסה שלא צוין עבורן מספר העתקים בתוכנית או במנהל התקן‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪STATEMENT‬‬ ‫‪8.
PAGE 210
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫גופן ‪CURIER‬‬ ‫*‪REGULAR‬‬ ‫בחירה של גרסת גופן ‪ Courier‬לשימוש‪:‬‬ ‫‪DARK‬‬ ‫‪) REGULAR‬סטנדרטי(‪ :‬גופן ‪ Courier‬הפנימי שזמין במדפסות‬ ‫‪.HP LaserJet 4 series‬‬ ‫‪) DARK‬כהה(‪ :‬גופן ‪ Courier‬הפנימי שזמין במדפסות ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.III series‬‬ ‫‪WIDE A4‬‬ ‫*‪NO‬‬ ‫שינוי מספר התווים שיודפסו בשורה אחת של נייר בגודל ‪.A4‬‬ ‫‪YES‬‬ ‫‪) NO‬לא(‪ :‬ניתן להדפיס עד ‪ 78‬תווים בריווח ‪ 10‬בשורה אחת‪.‬‬ ‫‪) YES‬כן(‪ :‬ניתן להדפיס עד ‪ 80‬תווים בריווח ‪ 10‬בשורה אחת‪.
PAGE 211
‫תפריט המשנה ‪) Print Quality‬איכות הדפסה(‬ ‫פריטים מסוימים בתפריט זה זמינים בתוכנית או במנהל התקן המדפסת )אם מותקן מנהל ההתקן המתאים(‪.‬‬ ‫הגדרות התוכנית ומנהל התקן המדפסת עוקפות את הגדרות לוח הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה שימוש‬ ‫במנהל התקן המדפסת‪ .‬ככלל‪ ,‬מוטב לשנות הגדרות אלה במנהל התקן המדפסת‪ ,‬אם הדבר אפשרי‪.‬‬ ‫בסעיף הבא מוצגת רשימה של ההגדרות והערכים האפשריים שלהן‪ .‬בעמודת הערכים‪ ,‬ערך ברירת המחדל‬ ‫עבור כל הגדרה הוא זה שלצדו מופיעה כוכבית )*(‪.
PAGE 212
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫מצבי ‪FUSER‬‬ ‫‪PLAIN‬‬ ‫הגדרת מצב ה‪ fuser -‬עבור כל סוג נייר‪.‬‬ ‫‪PREPRINTED‬‬ ‫‪TRANSPARENCY‬‬ ‫שנה את מצב ה‪ fuser -‬רק במקרה של בעיות בהדפסה על סוגים‬ ‫מסוימים של חומרי הדפסה‪ .‬לאחר שתבחר בסוג מסוים של חומרי‬ ‫הדפסה‪ ,‬תוכל לבחור במצב ‪ fuser‬שזמין לסוג זה‪ .‬המדפסת תומכת‬ ‫במצבים הבאים‪:‬‬ ‫‪PREPUNCHED‬‬ ‫‪) NORMAL‬רגיל(‪ :‬משמש עבור רוב סוגי הנייר‪.‬‬ ‫‪LABELS‬‬ ‫‪ :HIGH 1‬משמש עבור נייר גס‪.‬‬ ‫‪BOND‬‬ ‫‪ :HIGH 2‬משמש עבור נייר עם גימור מיוחד או גס‪.
PAGE 213
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪RET‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫השתמש בהגדרה של טכנולוגיית שיפור הרזולוציה )‪ (REt‬כדי להפיק‬ ‫הדפסות עם זוויות‪ ,‬קימורים ושוליים חלקים‪.‬‬ ‫‪LIGHT‬‬ ‫*‪MEDIUM‬‬ ‫‪DARK‬‬ ‫הגדרת ‪ REt‬אינה משפיעה על איכות ההדפסה אם הרזולוציה מוגדרת‬ ‫כ‪ .FastRes 1200 -‬שאר רזולוציות ההדפסה מפיקות תועלת מ‪.REt -‬‬ ‫הערה‬ ‫מומלץ לשנות את הגדרת ה‪ REt -‬בתוכנית או במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫)הגדרות התוכנית ומנהל התקן המדפסת עוקפות את הגדרות לוח‬ ‫הבקרה(‪.
PAGE 214
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫יצירת‬ ‫אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫)לחצן בחירה( כדי להדפיס ידנית דף ניקוי )לניקוי טונר‬ ‫לחץ על‬ ‫מה‪ .(fuser -‬פתח את סל הפלט האחורי‪ .‬פעל לפי ההוראות המופיעות‬ ‫בדף הניקוי‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ניקוי ה‪.fuser-‬‬ ‫אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫פריט זה מופיע רק לאחר הפקת דף ניקוי‪ .‬פעל לפי ההוראות‬ ‫המודפסות בדף הניקוי‪ .‬תהליך הניקוי עשוי להימשך עד ‪ 2.5‬דקות‪.‬‬ ‫דף ניקוי‬ ‫תהליך‬ ‫דף ניקוי‬ ‫תפריט המשנה ‪) System Setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫פריטים בתפריט זה משפיעים על התנהגות המדפסת‪ .
PAGE 215
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫התנהגות‬ ‫‪USE REQUESTED TRAY‬‬ ‫קביעת התגובה של המדפסת לעבודות הדורשות מגשים מסוימים‪.‬‬ ‫מגש‬ ‫‪MANUAL FEED PROMPT‬‬ ‫‪) USE REQUESTED TRAY‬השתמש במגש מבוקש(‪ :‬אפשרות זו‬ ‫קובעת אם המדפסת תנסה למשוך נייר ממגש שונה מזה שבו בחרת‬ ‫במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫‪PS DEFER MEDIA‬‬ ‫גודל‪/‬סוג בקשה‬ ‫●‬ ‫‪) EXCLUSIVELY‬בלעדי(‪ :‬קביעה שהמדפסת תמשוך נייר רק‬ ‫מהמגש שבו בחרת ולא תמשוך ממגש אחר‪ ,‬גם אם המגש‬ ‫שבחרת ריק‪.
PAGE 216
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫המשך‬ ‫‪OFF‬‬ ‫אוטומטי‬ ‫*‪ON‬‬ ‫קביעת התגובה של המדפסת לשגיאות‪ .‬אם המדפסת מחוברת לרשת‪,‬‬ ‫רצוי להגדיר את ‪) AUTO CONTINUE‬המשך אוטומטי( כ‪ON -‬‬ ‫)מופעל(‪.‬‬ ‫מחסנית‬ ‫‪STOP‬‬ ‫כמעט ריקה‬ ‫*‪CONTINUE‬‬ ‫מחסנית‬ ‫‪STOP‬‬ ‫קביעת התנהגות המדפסת כאשר מחסנית ההדפסה מתרוקנת‪.‬‬ ‫ריקה‬ ‫*‪CONTINUE‬‬ ‫‪) STOP‬עצירה(‪ :‬המדפסת לא תדפיס עד להחלפת המחסנית‪.‬‬ ‫התאוששות מחסימה‬ ‫*‪AUTO‬‬ ‫קביעת התנהגות המדפסת במקרה של חסימת נייר‪.
PAGE 217
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫כונן ‪RAM‬‬ ‫*‪AUTO‬‬ ‫קביעת אופן הגדרת התצורה של דיסק ה‪ .RAM -‬פריט זה מופיע רק‬ ‫אם לא מותקן אביזר דיסק קשיח אופציונלי‪.‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‪ :‬מאפשר למדפסת לקבוע את גודל דיסק ה‪RAM -‬‬ ‫המיטבי‪ ,‬על סמך כמות הזיכרון הזמינה‪.‬‬ ‫‪) OFF‬כבוי(‪ :‬כונן ה‪ RAM -‬אינו זמין‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם תשנה את ההגדרה מ‪ OFF -‬ל‪ ,AUTO -‬המדפסת תאתחל מחדש‬ ‫אוטומטית כאשר תעבור למצב סרק‪.‬‬ ‫שפה‬ ‫*‪ENGLISH‬‬ ‫בחירת שפת ההודעות שיופיעו בתצוגת לוח הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 218
‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫פסק זמן קלט‪/‬פלט‬ ‫‪ 5‬עד ‪ (15*) 300‬שניות‬ ‫בחר את פסק הזמן לקלט‪/‬פלט‪ ,‬בשניות‪.‬‬ ‫קלט‬ ‫‪HIGH SPEED‬‬ ‫הגדרת התצורה של המאפיינים המקביליים‪.‬‬ ‫מקבילי‬ ‫‪ADVANCED FUNCTIONS‬‬ ‫‪) HIGH SPEED‬מהירות גבוהה(‪ :‬בחר ‪ YES‬כדי לאפשר למדפסת‬ ‫לקבל תקשורת מקבילית מהירה יותר המשמשת להתקשרות עם‬ ‫מחשבים חדישים‪.‬‬ ‫‪EMBEDDED JETDIRECT‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫השתמש בהגדרה זו כדי להתאים את פסק הזמן לקבלת הביצועים‬ ‫הטובים ביותר‪ .
PAGE 219
‫ניקוי‬ ‫אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫הודעת‬ ‫תחזוקה‬ ‫מופיע לאחר הצגת ההודעה ‪PERFORM PRINTER‬‬ ‫‪) MAINTENANCE‬בצע תחזוקת מדפסת(‪ .‬ניתן לנקות זמנית את‬ ‫ההודעה ‪ PERFORM PRINTER MAINTENANCE‬ולאפשר‬ ‫הדפסה של ‪ 10,000‬דפים נוספים לערך‪ ,‬שלאחריהם ההודעה תופיע‬ ‫שוב‪ .‬עם הופעת ההודעה ‪PERFORM PRINTER‬‬ ‫‪ ,MAINTENANCE‬יש להתקין ערכת תחזוקה חדשה‪ ,‬כדי להבטיח‬ ‫איכות הדפסה ופעולות הזנה מיטביות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ביצוע תחזוקה מונעת‪ .‬להזמנת ערכת תחזוקה‬ ‫למדפסת‪ ,‬ראה מספרי חלקים‪.
PAGE 220
‫התפריט ‪) Diagnostics‬אבחון(‬ ‫מנהלי מערכת יכולים להשתמש בתפריט משנה זה כדי לבודד חלקים ולפתור בעיות של חסימות נייר ואיכות‬ ‫הדפסה ירודה‪.‬‬ ‫בסעיף הבא מוצגת רשימה של ההגדרות והערכים האפשריים שלהן‪ .‬בעמודת הערכים‪ ,‬ערך ברירת המחדל‬ ‫עבור כל הגדרה הוא זה שלצדו מופיעה כוכבית )*(‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫הדפס יומן רישום אירועים‬ ‫אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫)לחצן בחירה( כדי להפיק רשימה של ‪50‬‬ ‫לחץ על‬ ‫הרשומות האחרונות ביומן האירועים‪ .
PAGE 221
‫התפריט ‪) Service‬שירות(‬ ‫התפריט ‪ Service‬נעול ומחייב הזנת מספר זיהוי אישי )‪ (PIN‬כדי לגשת אליו‪ .‬תפריט זה מיועד לשימושם של‬ ‫אנשי שירות מורשים‪.
PAGE 222
‫‪210‬‬ ‫נספח ב תפריטי לוח הבקרה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 223
‫ג‬ ‫מפרטים‬ ‫‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪ 4350 series‬מפרט פיזי‬ ‫מימדי המוצר‬ ‫עומק‬ ‫גובה‬ ‫משקל‬ ‫דגם מדפסת‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 4350 ,4250n ,HP LaserJet 4250‬ו‪ 418 -4350n‬מ"מ‬ ‫)‪ 16.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 451‬מ"מ‬ ‫)‪ 17.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 377‬מ"מ‬ ‫)‪ 14.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 20.2‬ק"ג‬ ‫)‪ 44.5‬פאונד(‬ ‫‪ HP LaserJet 4250tn‬ו‪4350tn -‬‬ ‫‪ 418‬מ"מ‬ ‫)‪ 16.5‬אינץ'(‬ ‫‪ 451‬מ"מ‬ ‫)‪ 17.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 498‬מ"מ‬ ‫)‪ 19.6‬אינץ'(‬ ‫‪ 27.2‬ק"ג‬ ‫)‪ 60.0‬פאונד(‬ ‫‪ HP LaserJet 4250dtn‬ו‪4350dtn -‬‬ ‫‪ 418‬מ"מ‬ ‫)‪ 16.
PAGE 224
‫אביזרי מדפסת )המשך(‬ ‫אביזר‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫גובה‬ ‫משקל‬ ‫מהדק סיכות‪/‬עורם‬ ‫‪ 211‬מ"מ )‪ 8.3‬אינץ'(‬ ‫‪ 427‬מ"מ‬ ‫)‪ 16.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 351‬מ"מ‬ ‫)‪ 13.8‬אינץ'(‬ ‫‪ 4.2‬ק"ג )‪ 9.3‬פאונד(‬ ‫מעמד‪/‬ארונית מדפסת‬ ‫‪ 330‬מ"מ )‪ 13‬אינץ'(‬ ‫‪ 686‬מ"מ )‪ 27‬אינץ'(‬ ‫‪ 660‬מ"מ )‪ 26‬אינץ'(‬ ‫‪ 19.8‬ק"ג‬ ‫)‪ 43.6‬פאונד(‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪ 2.5‬ק"ג )‪ 5.5‬פאונד(‬ ‫מזין מעטפות‬ ‫‪ 2.5‬ק"ג )‪ 5.
PAGE 225
‫מפרטי החשמל‬ ‫אזהרה!‬ ‫דרישות המתח החשמלי משתנות בהתאם למדינה‪/‬אזור שבהם נמכרה המדפסת‪ .‬אין להמיר מתחי הפעלה‪.‬‬ ‫עלול להיגרם נזק למדפסת ולבטל את אחריות המוצר‪.‬‬ ‫דרישות חשמל )‪ HP LaserJet 4250 series‬או ‪(4350 series‬‬ ‫מפרטים‬ ‫דגמי ‪ 110‬וולט‬ ‫דגמי ‪ 230‬וולט‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫‪(Vac ±10%) Vac 110-127‬‬ ‫‪(Vac ±10%)Vac 220-240‬‬ ‫‪(Hz 3 ±) Hz 50/60‬‬ ‫‪(Hz 3 ±) Hz 50/60‬‬ ‫‪ 10.0‬אמפר‬ ‫‪ 5.
PAGE 226
‫פליטות אקוסטיות‬ (4350 series ‫ או‬HP LaserJet 4250 series) 1‫רמת עוצמה ולחץ קול‬ ISO 9296 ‫המוצהרת לפי‬ ‫רמת עוצמת הקול‬ LWAd= 6.9 Bels (A) [69 dB(A)] (HP LaserJet 4250) 2‫הדפסה‬ LWAd= 7.1 Bels (A) [71 dB(A)] (HP LaserJet 4350) 2‫הדפסה‬ LWAd= 4.0 Bels (A) [40 dB(A)] (HP LaserJet 4250) 2‫מוכן‬ LWAd= 3.
PAGE 227
‫סביבת הפעלה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תנאי סביבה‬ ‫הדפסה‬ ‫אחסון‪/‬המתנה‬ ‫טמפרטורה )מדפסת ומחסנית‬ ‫הדפסה(‬ ‫‪ 10°‬עד ‪ 50°) 32°C‬עד ‪(90°F‬‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 32°) 35°C‬עד ‪(95°F‬‬ ‫לחות יחסית‬ ‫‪ 10%‬עד ‪80%‬‬ ‫‪ 10%‬עד ‪90%‬‬ ‫סביבת הפעלה‬ ‫‪215‬‬
PAGE 228
‫מפרטי נייר‬ ‫לקבלת מפרט נייר מלא עבור כל מדפסות ‪ ,HP LaserJet‬ראה מדריך לחומרי ההדפסה עבור משפחת‬ ‫המדפסות ‪) HP LaserJet‬זמין ב‪.(http://www.hp.com/support/ljpaperguide -‬‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרטים‬ ‫תכולת חומצה‬ ‫‪ 5.5 pH‬עד ‪8.0 pH‬‬ ‫עובי‬ ‫‪ 0.094‬עד ‪ 0.18‬מ"מ )‪ 3.0‬עד ‪(mils 7.0‬‬ ‫סלסול בחבילה‬ ‫שטוח בטווח של ‪ 5‬מ"מ )‪ 0.02‬אינץ'(‬ ‫מצב קצוות חיתוך‬ ‫חתוך בלהבים חדים ללא בלאי נראה‪.
PAGE 229
‫מעטפות‬ ‫מבנה המעטפה הוא קריטי‪ .‬ייתכנו הבדלים ניכרים בין קווי הקיפול במעטפות של יצרנים שונים‪ ,‬אך גם‬ ‫במעטפות שונות באותה אריזה של אותו היצרן‪ .‬הצלחת ההדפסה על מעטפות תלויה באיכותן‪ .‬בעת בחירת‬ ‫מעטפות‪ ,‬קח בחשבון את השיקולים הבאים‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫משקל‪ :‬משקל נייר המעטפות לא יעלה על ‪ 105‬ג"ר‪/‬מ ‪ 28) 2‬פאונד(‪ ,‬אחרת עלולות להיגרם חסימות נייר‪.‬‬ ‫מבנה‪ :‬לפני ההדפסה יש לשטח את המעטפה היטב למניעת סלסול העולה על ‪ 6‬מ"מ )‪ 0.25‬אינץ'(‬ ‫ולוודא שאין בה אוויר לכוד‪.
PAGE 230
‫הערה‬ ‫סוג הכתובת‬ ‫שוליים עליונים‬ ‫שוליים שמאליים‬ ‫כתובת השולח‬ ‫‪ 15‬מ"מ )‪ 0.6‬אינץ'(‬ ‫‪ 15‬מ"מ )‪ 0.6‬אינץ'(‬ ‫כתובת הנמען‬ ‫‪ 51‬מ"מ )‪ 2‬אינץ'(‬ ‫‪ 89‬מ"מ )‪ 3.5‬אינץ'(‬ ‫לקבלת איכות הדפסה מיטבית‪ ,‬מומלץ למקם את השוליים לפחות ‪ 15‬מ"מ )‪ 0.6‬אינץ'( מקצות המעטפה‪.‬‬ ‫הימנע מלהדפיס באזור בו נפגשים החיבורים של המעטפה‪.‬‬ ‫אחסון מעטפות‬ ‫אחסון נכון של מעטפות תורם לאיכות ההדפסה‪ .‬יש להקפיד לאחסן את המעטפות במצב שטוח‪ .
PAGE 231
‫ד‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבה‬ ‫סעיף זה מסביר את מאפייני הזיכרון של המדפסת ומתאר צעדים להרחבה‪.
PAGE 232
‫סקירה‬ ‫במדפסת מותקן מראש מודול זיכרון פנימי דואלי )‪ (DIMM‬אחד‪ .‬חריץ ‪ DIMM‬אחד נוסף ושני חריצי‬ ‫‪ CompactFlash‬זמינים לשדרוג המדפסת בפריטים הבאים‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫●‬ ‫זיכרון מדפסת נוסף — רכיבי ‪ (SDRAM) DIMM‬זמינים בקיבולות של ‪ ,128 ,64 ,48‬ו‪, MB256 -‬‬ ‫ליצירת זיכרון כולל של ‪. MB512‬‬ ‫●‬ ‫כרטיסי גופנים ‪ — CompactFlash‬שלא כמו זיכרון מדפסת רגיל‪ ,‬ניתן להשתמש בכרטיסי‬ ‫‪ CompactFlash‬לאחסון קבוע של פריטים נטענים‪ ,‬כגון גופנים וטפסים‪ ,‬גם כאשר המדפסת כבויה‪ .
PAGE 233
‫זיכרון מדפסת‬ ‫ייתכן שתרצה להוסיף למדפסת זיכרון נוסף אם אתה מדפיס לעתים קרובות גרפיקה מורכבת‪ ,‬מסמכי‬ ‫‪ (PS) PostScript‬או משתמש בגופנים מוטענים רבים‪ .‬תוספת זיכרון גם מקנה גמישות נוספת בתמיכה‬ ‫במאפייני אחסון עבודות הדפסה‪ ,‬כגון העתקה מהירה‪.‬‬ ‫התקנת זיכרון מדפסת‬ ‫זהירות‬ ‫חשמל סטטי עלול לפגוע ברכיבי ‪ .DIMM‬בעת הטיפול ברכיבי ‪ ,DIMM‬ענוד צמיד אנטיסטטי או גע לעתים‬ ‫קרובות באריזה האנטיסטטית של ה‪ DIMM -‬ולאחר מכן במתכת חשופה במדפסת‪.
PAGE 234
‫‪ .4‬הסר את המכסה מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את לשונית המתכת כדי לפתוח את דלת הגישה‪.‬‬ ‫‪ .6‬הוצא את כרטיס ה‪ DIMM -‬מהאריזה האנטיסטטית‪ .‬החזק את ה‪ DIMM -‬כאשר אצבעותיך אוחזות‬ ‫בצדיו והאגודלים כנגד החלק האחורי‪ .‬יישר את המגרעות שברכיב ה‪ DIMM -‬עם חריץ ה‪) .DIMM -‬ודא‬ ‫שהתפסים משני צדי חריץ ה‪ DIMM -‬פתוחים‪ ,‬או פונים כלפי חוץ(‪.‬‬ ‫‪ .7‬דחף את ה‪ DIMM -‬ישר לתוך החריץ‪ ,‬ולחץ בחוזקה‪ .‬ודא שהתפסים משני צדי ה‪ DIMM -‬ננעלים בנקישה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫כדי להסיר ‪ ,DIMM‬שחרר תחילה את התפסים‪.
PAGE 235
‫‪ .8‬סגור את דלת הגישה ולחץ בחוזקה עד שתיסגר בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .9‬התקן את תחתית המכסה על המדפסת‪ .‬הקפד להכניס את הלשונית התחתונה שבמכסה לתוך החריץ‬ ‫המתאים במדפסת‪ .‬הטה את המכסה כלפי מעלה‪ ,‬לעבר המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .10‬החלק את המכסה לכיוון חזית המדפסת‪ ,‬עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .11‬חבר את כל הכבלים וכבל החשמל‪ ,‬לאחר מכן הפעל את המדפסת ובדוק את התקנת ה‪ .DIMM -‬ראה‬ ‫בדיקת התקנת הזיכרון להלן‪.
PAGE 236
‫התקנת כרטיסי ‪CompactFlash‬‬ ‫ניתן להתקין עד שני כרטיסי ‪ CompactFlash‬כדי להוסיף למדפסת גופנים נוספים‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪CompactFlash‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבל החשמל מהשקע ונתק את כל הכבלים האחרים‪.‬‬ ‫‪ .3‬אחוז במכסה שבצדה הימני של המדפסת ומשוך אותו בחוזקה כלפי החלק האחורי של המדפסת‪ ,‬עד‬ ‫שייעצר‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסר את המכסה מהמדפסת‪.
PAGE 237
‫‪ .5‬משוך את לשונית המתכת כדי לפתוח את דלת הגישה‪.‬‬ ‫‪ .6‬הסר את כרטיס ה‪ CompactFlash -‬מהאריזה‪.‬‬ ‫‪ .7‬החזק את כרטיס ה‪ CompactFlash -‬בקצותיו ויישר את החריצים שבצד הכרטיס עם הלשוניות שבחריץ‬ ‫כרטיס ה‪.CompactFlash -‬‬ ‫‪ .8‬החלק את כרטיס ה‪ CompactFlash -‬למקומו‪.‬‬ ‫‪ .9‬סגור את דלת הגישה ולחץ בחוזקה עד שתיסגר בנקישה‪.
PAGE 238
‫‪ .10‬התקן את תחתית המכסה על המדפסת‪ .‬הקפד להכניס את הלשונית התחתונה שבמכסה לתוך החריץ‬ ‫המתאים במדפסת‪ .‬הטה את המכסה כלפי מעלה‪ ,‬לעבר המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .11‬החלק את המכסה לכיוון חזית המדפסת‪ ,‬עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .12‬חבר מחדש את כל הכבלים וכבל החשמל‪ ,‬לאחר מכן הפעל את המדפסת ובדוק את ההתקנה‪) .‬ראה‬ ‫בדיקת התקנת הזיכרון(‪.‬‬ ‫כדי לנהל את הגופנים‪ ,‬השתמש ב‪) Device Storage Manager -‬מנהל אחסון בהתקנים( שב‪HP Web -‬‬ ‫‪ .Jetadmin‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה ב‪.
PAGE 239
‫בדיקת התקנת הזיכרון‬ ‫לאחר התקנת כרטיס ה‪ DIMM -‬או ה‪ ,CompactFlash -‬ודא שההתקנה הצליחה‪.‬‬ ‫בדיקת תקינות ההתקנה של כרטיסי ‪ DIMM‬או ‪CompactFlash‬‬ ‫‪ .1‬ודא ש‪ -‬מוכן מופיעה בתצוגת לוח הבקרה עם הפעלת המדפסת‪ .‬אם מופיעה הודעת שגיאה‪ ,‬ייתכן‬ ‫שכרטיס ה‪ DIMM-‬או ה‪ CompactFlash -‬לא הותקן כראוי‪ .‬ראה פענוח הודעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדפס דף תצורה חדש‪) .‬ראה דף תצורה(‪.‬‬ ‫‪ .3‬השווה בין נתוני הזיכרון בדף התצורה שהודפס לפני הוספת הזיכרון לבין אלה המפורטים בדף התצורה‬ ‫החדש‪ .
PAGE 240
‫שמירת משאבים )משאבים קבועים(‬ ‫כלי שירות או עבודות שנטענות במדפסת כוללים לעתים משאבים )לדוגמה‪ ,‬גופנים‪ ,‬פקודות מאקרו או‬ ‫תבניות(‪ .‬משאבים המסומנים באופן פנימי כקבועים‪ ,‬נשארים בזיכרון המדפסת עד לכיבויה‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש ביכולת שפת תיאור עמוד )‪ (PDL‬כדי לסמן משאבים כקבועים‪ ,‬פעל לפי ההנחיות הבאות‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים טכניים‪ ,‬עיין במדריך ‪ PDL‬מתאים עבור ‪ PCL‬או ‪.PS‬‬ ‫הערה‬ ‫‪228‬‬ ‫●‬ ‫סמן משאבים כקבועים רק כאשר הכרחי לחלוטין שיישארו בזיכרון בעת הפעלת המדפסת‪.
PAGE 241
‫התקנת כרטיסי ‪ EIO‬או התקני אחסון נתונים‬ ‫להתקנת כרטיס ‪ EIO‬או התקן לאחסון נתונים )דיסק קשיח אופציונלי(‪ ,‬פעל בהתאם להליך הבא‪.‬‬ ‫התקנת כרטיסי ‪ EIO‬או התקני אחסון נתונים‬ ‫‪ .1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את שני הברגים ואת לוחית הכיסוי מחריץ ‪ EIO 1‬או ‪ EIO 2‬שבגב המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אל תזרוק את הברגים או את לוחית הכיסוי‪ .‬שמור אותם לשימוש בעתיד‪ ,‬למקרה שתסיר את כרטיס ה‪.EIO -‬‬ ‫‪ .3‬התקן את כרטיס ה‪ EIO -‬או את התקן אחסון הנתונים בחריץ ה‪ EIO -‬והדק את הברגים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 242
‫‪230‬‬ ‫נספח ד זיכרון המדפסת והרחבה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 243
‫ה‬ ‫פקודות מדפסת‬ ‫מרבית התוכניות אינן דורשות להזין פקודות מדפסת‪ .‬לקבלת פרטים על שיטת הזנת פקודות המדפסת‪ ,‬עיין‬ ‫בתיעוד המצורף למחשב ולתוכנה‪ ,‬במקרה הצורך‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ PCL 6‬ו‪PCL 5e -‬‬ ‫פקודות מדפסת ‪ PCL 6‬ו‪ PCL 5e -‬מורות למדפסת אילו‬ ‫משימות לבצע או באיזה גופן להשתמש‪ .‬סעיף זה מספק‬ ‫מידע מקוצר המיועד למשתמשים המכירים את מבנה‬ ‫פקודות ‪ PCL 6‬ו‪.PCL 5e -‬‬ ‫‪HP-GL/2‬‬ ‫המדפסת מסוגלת להדפיס תמונות בגרפיקה וקטורית‪,‬‬ ‫באמצעות השפה הגרפית ‪ .
PAGE 244
‫הבנת תחביר פקודות מדפסת ‪ PCL 6‬ו‪PCL 5e -‬‬ ‫לפני שימוש בפקודות מדפסת‪ ,‬השווה בין תווים אלה‪:‬‬ ‫אות ‪ l‬קטנה‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫אות ‪ O‬רישית‪:‬‬ ‫‪O‬‬ ‫הספרה אחת‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הספרה ‪:0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫רבות מפקודות המדפסת משתמשות באות ‪ I‬קטנה )‪ (l‬ובספרה אחת )‪ ,(1‬או באות ‪ O‬רישית )‪ (O‬ובספרה‬ ‫אפס )‪ .(0‬ייתכן שתווים אלו לא יוצגו על המסך כפי שהם נראים כאן‪ .‬עליך להשתמש בתו ובסוג האות )רישית‪/‬‬ ‫קטנה( המדויקים שמפורטים עבור פקודות מדפסת ‪ PCL 6‬או ‪.
PAGE 245
‫תוכנית ‪DOS‬‬ ‫הקלדה‬ ‫מה מופיע‬ ‫‪ Lotus 1-2-3‬ו‪Symphony -‬‬ ‫הקלד \‪027‬‬ ‫‪027‬‬ ‫‪Microsoft Word for DOS‬‬ ‫החזק את המקש ‪ Alt‬לחוץ והקלד‬ ‫‪ 027‬בלוח המקשים המספריים‬ ‫‪WordPerfect for DOS‬‬ ‫הקלד >‪<27‬‬ ‫‪MS-DOS Edit‬‬ ‫לחץ והחזק את ‪ Ctrl+P‬ולאחר מכן‬ ‫הקש ‪Esc‬‬ ‫‪MS-DOS Edlin‬‬ ‫לחץ והחזק את ‪ Ctrl+V‬ולאחר מכן‬ ‫הקש ]‬ ‫^]‬ ‫‪dBase‬‬ ‫"‪?? CHR(27)+"command‬‬ ‫"‪" ?? CHR(27)+‬‬ ‫>‪<27‬‬ ‫בחירת גופני ‪ PCL 6‬ו‪PCL 5 -‬‬ ‫רשימת הגופנים של המדפסת מספקת פקודות מדפסת ‪ PCL 6‬ו‪ PCL
PAGE 246
‫פקודות מדפסת ‪ PCL 6‬ו‪ PCL 5 -‬נפוצות‬ ‫פקודות בקרת עבודות הדפסה‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫איפוס‬ ‫‪Ec E‬‬ ‫לא זמין‬ ‫מספר העתקים‬ ‫‪Ec&l#X‬‬ ‫‪ 1‬עד ‪999‬‬ ‫הדפסה על צד אחד‪/‬דו‪-‬צדדית‬ ‫‪Ec&l#S‬‬ ‫‪ = 0‬הדפסה על צד אחד‬ ‫‪ = 1‬הדפסה דו‪-‬צדדית עם כריכה‬ ‫בצד האורך‬ ‫‪ = 2‬הדפסה דו‪-‬צדדית עם כריכה‬ ‫בצד הרוחב‬ ‫פקודות בקרת עמוד‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫מקור נייר‬ ‫‪Ec&l#H‬‬ ‫‪ = 0‬הדפסה או הוצאה של הדף הנוכחי‬ ‫גודל נייר‬ ‫‪Ec&l#A‬‬ ‫‪ =1‬מגש ‪2‬‬ ‫‪ = 2‬הזנת ידני
PAGE 247
‫פקודות בקרת עמוד )המשך(‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫סוג נייר‬ ‫‪#Ec&n‬‬ ‫‪5WdBond = Bond‬‬ ‫כיוון הדפסה‬ ‫‪Ec&l#O‬‬ ‫שוליים עליונים‬ ‫‪Ec&l#E‬‬ ‫‪ = #‬מספר שורות‬ ‫אורך טקסט )שוליים תחתונים(‬ ‫‪Ec&l#F‬‬ ‫‪ = #‬מספר שורות משוליים עליונים‬ ‫שוליים שמאליים‬ ‫‪Ec&a#L‬‬ ‫‪ = #‬מספר עמודה‬ ‫שולים ימניים‬ ‫‪Ec&a#M‬‬ ‫‪ = #‬מספר עמודה משוליים שמאליים‬ ‫אינדקס תנועה אופקית‬ ‫‪Ec&k#H‬‬ ‫הפרשים קבועים של ‪ 1/120‬אינץ'‬ ‫)דחיסת הדפסה בכיוון אופקי(‬ ‫אינדקס תנועה אנכית‬ ‫‪Ec&l#C‬‬ ‫הפרשי
PAGE 248
‫מיקום סמן )המשך(‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫מיקום אופקי )עמודות(‬ ‫‪Ec&a#C‬‬ ‫‪ = #‬מספר עמודה‬ ‫מיקום אופקי )נקודות(‬ ‫‪Ec*p#X‬‬ ‫‪ = #‬מספר נקודות )‪ 300‬נקודות = ‪1‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫מיקום אופקי )נקודות עשרוניות(‬ ‫‪Ec&a#H‬‬ ‫‪ = #‬מספר נקודות עשרוניות )‪720‬‬ ‫נקודות עשרוניות = ‪ 1‬אינץ'(‬ ‫עצות תכנות‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫גלישת סוף שורה‬ ‫‪Ec&s#C‬‬ ‫‪ = 0‬הפעלה )כיבוי(‬ ‫פונקציות תצוגה מופעלות‬ ‫‪Ec Y‬‬ ‫לא זמין‬ ‫פונקציות תצוגה מבוטלות‬ ‫‪Ec Z‬‬ ‫לא זמין‬ ‫‪ = 1
PAGE 249
‫בחירת גופנים )המשך(‬ ‫פעולה‬ ‫פקודה‬ ‫אפשרויות )מס'(‬ ‫ריווח ראשי‬ ‫‪Ec(s#P‬‬ ‫‪ = 0‬קבוע‬ ‫ריווח תווים ראשי‬ ‫‪Ec(s#H‬‬ ‫‪ = #‬תווים לאינץ'‬ ‫‪Ec&k#S‬‬ ‫‪10 = 0‬‬ ‫‪ = 1‬יחסי‬ ‫הגדר שיטת ריווח‬ ‫‪1‬‬ ‫‪(elite) 12 = 4‬‬ ‫‪) 16.7 - 16.
PAGE 250
‫‪238‬‬ ‫נספח ה פקודות מדפסת‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 251
‫ו‬ ‫מידע רגולטורי‬ ‫מבוא‬ ‫פרק זה מכיל את נושאי המידע הרגולטורי הבאים‪:‬‬ ‫● תקנות ‪FCC‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫●‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫●‬ ‫‪Laser safety statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Canadian DOC statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Korean EMI statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Finnish laser statement‬‬ ‫מבוא‬ ‫‪239‬‬
PAGE 252
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,B‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪-‬‬ ‫‪) FCC‬הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה‬ ‫בהתקנה ביתית‪ .‬מכשיר זה מייצר אנרגיית תדרי רדיו‪ ,‬משתמש בה ומסוגל לשדר אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר‬ ‫והשימוש בו ייעשו שלא בהתאם להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין כל‬ ‫ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת‪ .
PAGE 253
‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת לספק מוצרים איכותיים וידידותיים לסביבה‪ .‬מוצר זה תוכנן עם מספר‬ ‫תכונות שנועדו למזער את הפגיעה בסביבה‪.‬‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫מוצר זה אינו מייצר כמות ניכרת של גז אוזון )‪.(O3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫צריכת האנרגיה פוחתת במידה משמעותית במצב ‪ ,PowerSave‬החוסך משאבים טבעיים וכסף מבלי‬ ‫להשפיע על רמת הביצועים של מוצר זה‪ .‬מוצר זה עומד בדרישות ®‪) ENERGY STAR‬מדפסות‪ ,‬גרסה ‪,(3.
PAGE 254
‫מאז ‪ ,1992‬חברת ‪ HP‬מציעה החזרה ומיחזור ללא תשלום של חומרים מתכלים של ‪ HP LaserJet‬ב‪86% -‬‬ ‫משוקי העולם‪ ,‬שבהם נמכרים מוצרים מתכלים של ‪ .HP LaserJet‬מדבקות דואר חוזר מצורפות למדריך‬ ‫ההוראות‪ ,‬ברוב אריזות מחסניות ההדפסה של ‪ .HP LaserJet‬מדבקות ואריזות משלוח זמינות גם דרך אתר‬ ‫האינטרנט בכתובת ‪ .http://www.hp.com/recycle‬בשנת ‪ ,2002‬מעל ‪ 10‬מיליון מחסניות הדפסה של‬ ‫‪ HP LaserJet‬מוחזרו ברחבי העולם דרך תוכנית המיחזור לחומרים מתכלים של ‪.
PAGE 255
‫לקבלת מידע נוסף‬ ‫לקבלת מידע אודות הנושאים הסביבתיים הבאים‪ ,‬בקר באתר ‪ http://www.hp.com/go/environment‬או‬ ‫‪.http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫גיליון פרופיל סביבתי עבור מוצר זה ומוצרי ‪ HP‬רבים קשורים‪.
PAGE 256
‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם ל‪ ISO/IEC Guide 22 -‬ו‪EN 45014-‬‬ ‫חברת ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫שם היצרן‪:‬‬ ‫כתובת היצרן‪:‬‬ ‫מצהירה כי המוצר‬ ‫מדפסת ‪ HP LaserJet 4250‬ו‪LaserJet 4350 printer -‬‬ ‫‪BOISB-0309-00‬‬ ‫כולל אביזר הדפסה דו‪-‬צדדי אופציונלי )‪ ,(Q2439B‬מגש קלט אופציונלי ל‪ 500 -‬גיליונות )‪,(Q2440B‬‬ ‫מגש קלט אופציונלי ל‪ 1500 -‬גיליונות )‪ ,(Q2440B‬ואביזר מהדק סיכות‪/‬עורם אופציונלי ל‪ 500 -‬גיליונות‬ ‫)‪(Q2443B‬‬ ‫הכל‬ ‫שם המו
PAGE 257
‫הצהרות בטיחות ספציפיות למדינה‪/‬אזור‬ ‫‪Laser safety statement‬‬ ‫המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית )‪ (CDRH‬של מנהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע‬ ‫למוצרי לייזר שיוצרו החל ב‪ 1 -‬באוגוסט‪ .1976 ,‬חובה לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב‪.‬‬ ‫המדפסת מוגדרת כמוצר לייזר "‪ "Class 1‬לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש‬ ‫)‪ (DHHS‬בארה"ב‪ ,‬בהתאם ל'חוק הפיקוח על קרינה‪ ,‬לבריאות ולבטיחות' משנת ‪.
PAGE 258
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 4250 ,4250n4250 ,tn4250 ,dtn4250 ,dtnsl4350 ,4350 ,n4350 ,tn4350 ,dtn -‫ו‬ 4350dtnsl -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
PAGE 259
‫ז‬ ‫שירות ותמיכה‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪HEWLETT-PACKARD‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫‪,4250dtn ,4250tn ,4250n ,HP LaserJet 4250‬‬ ‫‪ 4350dtn ,4350tn ,4350n ,4350 ,4250dtnsl‬ו‪4350dtnsl -‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫אחריות מוגבלת לשנה אחת‬ ‫‪ HP‬מתחייבת לך‪ ,‬לקוח הקצה‪ ,‬שהחומרה והעזרים של ‪ HP‬יהיו נקיים מפגמים בחומר ובאופן הביצוע לאחר תאריך הרכישה‪ ,‬למשך‬ ‫התקופה המצוינת לעיל‪ .‬אם ‪ HP‬תקבל הודעה בדבר פגמים כאלה במהלך תקופת האחריות‪ HP ,‬על‪ -‬פי בחירתה תתקן או תחליף‬ ‫מוצרים אשר יוכחו כפגומים‪ .
PAGE 260
‫מחסנית הדפסה הצהרת אחריות מוגבלת‬ ‫חברת ‪ HP‬אחראית לכך שמחסנית הדפסה זו של ‪ ,HP‬תהיה נקיה מכל פגם בחומרים ובעבודה‪.‬‬ ‫אחריות זו אינה חלה על מחסניות הדפסה אשר )א( מולאו מחדש‪ ,‬חודשו‪ ,‬יוצרו מוחדש או שטופלו בדרך‬ ‫שגויה‪) ,‬ב( אירעו בהן בעיות בעקבות שימוש לא נכון‪ ,‬אחסון בלתי מתאים או הפעלה החורגת מגבולות‬ ‫המפרטים הסביבתיים שפורסמו עבור מוצר המדפסת‪ ,‬או )ג( יציגו בלאי כתוצאה משימוש רגיל‪.
PAGE 261
‫זמינות התמיכה והשירות‬ ‫חברת ‪ HP‬מספקת מגוון של אפשרויות שירות ותמיכה ללקוחותיה בכל רחבי העולם‪ .‬הזמינות של תוכניות‬ ‫אלה משתנה על פי מיקום הלקוח‪.‬‬ ‫הסכמי התחזוקה של ‪HP‬‬ ‫חברת ‪ HP‬מציעה ללקוחותיה מספר סוגים של הסכמי תחזוקה‪ ,‬העונים על מגוון רחב של צורכי תמיכה‪.‬‬ ‫הסכמי תחזוקה אינם חלק מהאחריות הסטנדרטית‪ .‬שירותי התמיכה משתנים בהתאם למיקום הלקוח‪ .‬פנה‬ ‫לשירות הלקוחות של ‪ HP‬כדי לברר אילו שירותים זמינים עבורך ולקבל מידע נוסף על הסכמי תחזוקה‪ .
PAGE 262
‫‪) HP Express Exchange‬החלפה מהירה של ‪ .HP‬ישים בארה"ב וקנדה בלבד(‬ ‫שירות זה ניתן עבור תשלום נוסף ובמקום האחריות הסטנדרטית‪ .‬השירות מאפשר ללקוח להחזיר את‬ ‫המדפסת לתיקון‪ HP Express Exchange .‬מאפשר ללקוח לקבל יחידה חלופית משופצת במקום המדפסת‬ ‫הפגומה שלו‪ .‬ההחזרה המהירה של ‪ HP Express Exchange‬מצמצמת למינימום את זמן ההשבתה‪ ,‬לעומת‬ ‫תוכניות השירות המסורתיות המחייבות את הלקוח לשלוח את המדפסת הפגומה שלו ליצרן ואז לחכות עד‬ ‫סיום התיקון ומשלוח המדפסת חזרה‪.
PAGE 263
‫אריזת המדפסת מחדש‬ ‫אם נקבע בשירות הלקוחות של ‪ HP‬שיש להחזיר את המדפסת שלך לחברה לצורך תיקון‪ ,‬בצע את הפעולות‬ ‫הבאות כדי לארוז את המדפסת מחדש לפני שתשלח אותה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫הלקוח יישא באחריות לכל נזק בעת המשלוח שייגרם כתוצאה מאריזה לא נאותה‪.‬‬ ‫כדי לארוז את המדפסת מחדש‬ ‫‪ .1‬הסר ושמור כל רכיב ‪ DIMM‬או כרטיסי ‪ CompactFlash‬שרכשת והתקנת במדפסת‪ .‬אל תסיר את‬ ‫כרטיס ‪ DIMM‬שהגיע עם המדפסת‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫חשמל סטטי עלול לגרום נזק לרכיבי ‪ .
PAGE 264
‫טופס פרטי שירות‬ ‫מי מחזיר את הציוד?‬ ‫תאריך‪:‬‬ ‫איש הקשר‪:‬‬ ‫טלפון‪:‬‬ ‫איש קשר חלופי‪:‬‬ ‫טלפון‪:‬‬ ‫הכתובת להחזרת המשלוח‪:‬‬ ‫הוראות משלוח מיוחדות‪:‬‬ ‫מה אתה שולח?‬ ‫שם הדגם‪:‬‬ ‫מספר הדגם‪:‬‬ ‫מספר סידורי‪:‬‬ ‫נא לצרף כל תדפיס רלוונטי‪ .‬אל תשלח כל אביזר )מדריכים‪ ,‬פריטי ניקוי וכו'( שאינו נדרש לביצוע התיקון‪.‬‬ ‫האם הוצאת את מחסניות ההדפסה?‬ ‫עליך להסיר את מחסניות ההדפסה לפני משלוח המדפסת‪ ,‬אלא אם קיימת בעיה מכנית המונעת ממך לעשות זאת‪.‬‬ ‫לא‪ .‬אין באפשרותי להוציא אותן‪.‬‬ ‫כן‪.
PAGE 265
‫מפתח‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫‪ ,‬דגמי ‪3‬‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫הגדרות ‪100‬‬ ‫אביזר אופציונלי להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫חסימות ‪129‬‬ ‫אביזר הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫אפשרויות כריכה ‪68‬‬ ‫בדיקת נתיב נייר ‪208‬‬ ‫דגמים הכוללים ‪5 ,3‬‬ ‫כיוון נייר ‪67‬‬ ‫מפרט נייר ‪37‬‬ ‫סיכם הדפסות ‪191‬‬ ‫אביזרים‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫הזזה ‪11‬‬ ‫הזמנה ‪182‬‬ ‫מספרי חלקים ‪183‬‬ ‫נוריות ‪157 ,10‬‬ ‫נעילה ושחרור ‪11‬‬ ‫פתרון בעיות ‪159 ,118‬‬ ‫אביזרים לטיפול בנייר‬ ‫נוריות ‪157‬‬ ‫פתרון בעיות ‪118‬‬ ‫אביזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫איתור ‪9‬‬ ‫הגדרות ‪197‬‬ ‫מס
PAGE 266
‫גופן ‪Courier‬‬ ‫הגדרות‬ ‫גופנים‬ ‫‪ ,Macintosh‬פתרון בעיות ‪173‬‬ ‫הגדרות ‪198‬‬ ‫כלולים ‪6‬‬ ‫משאבים קבועים ‪228‬‬ ‫פקודות ‪236 ,233 PCL‬‬ ‫פתרון בעיות ‪177‬‬ ‫קובצי ‪ ,EPS‬פתרון בעיות ‪176 ,173‬‬ ‫רשימה‪ ,‬הדפסה ‪191‬‬ ‫רשימות‪ ,‬הדפסה ‪101‬‬ ‫גל‪ ,‬פתרון בעיות ‪119‬‬ ‫גלגלות‪ ,‬החלפת ‪109‬‬ ‫גלגלות הזנה‪ ,‬החלפת ‪109‬‬ ‫גלגלות העברה‪ ,‬החלפת ‪109‬‬ ‫גלגלות הרמה‪ ,‬החלפת ‪109‬‬ ‫גלויות‬ ‫הדפסה ‪63‬‬ ‫מפרט ‪35‬‬ ‫סל פלט‪ ,‬בחירה ‪52‬‬ ‫‪198‬‬ ‫ד‬ ‫דגמי מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם‬ ‫כוללים ‪3‬‬ ‫דגמי שרת הדפסה ‪
PAGE 267
‫הגדרת הודעות זמניות ‪20‬‬ ‫הגדרת המשך אוטומטי ‪204 ,20‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬מחסניות‬ ‫‪201 EconoMode‬‬ ‫אזל ‪204‬‬ ‫מפלס נמוך ‪204‬‬ ‫ריקות ‪21‬‬ ‫הדפסה איטית‪ ,‬פתרון בעיות ‪120 ,116‬‬ ‫הדפסה באיכות טיוטה ‪201‬‬ ‫הדפסה בהירה‬ ‫הגדרת צפיפות טונר ‪201‬‬ ‫פתרון בעיות ‪161‬‬ ‫הדפסה ברקע‪ ,‬פתרון בעיות ‪173‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫אפשרויות פריסה ‪68‬‬ ‫גודלי נייר נתמכים ‪66‬‬ ‫טעינת נייר ‪67‬‬ ‫טעינת נייר להידוק ‪54‬‬ ‫ידנית ‪69‬‬ ‫סיכום הדפסות ‪191‬‬ ‫פתרון בעיות ‪120‬‬ ‫שימוש בהתקן להדפסה דו‪-‬צדדית ‪68 ,66‬‬ ‫הדפסה מט
PAGE 268
‫התראות בדואר אלקטרוני ‪95‬‬ ‫התראות דואר אלקטרוני ‪90‬‬ ‫התרוקן‪ ,‬טונר ‪21‬‬ ‫ז‬ ‫זהויות‬ ‫כלול ‪6‬‬ ‫זיכרון‬ ‫איתור ‪9‬‬ ‫בדיקת התקנה ‪227‬‬ ‫דף תצורה ‪100‬‬ ‫דרישות אחסון עבודות הדפסה ‪78‬‬ ‫הגדרות כונן ‪22 RAM‬‬ ‫התקנת רכיבי ‪221 DIMM‬‬ ‫כלול ‪6‬‬ ‫מספרי חלקים ‪184‬‬ ‫משאבים קבועים ‪228‬‬ ‫שדרוג ‪220‬‬ ‫ח‬ ‫חוזים‪ ,‬תחזוקה‬ ‫חומרי הדפסה‬ ‫‪ ,HP‬הזמנה ‪185‬‬ ‫בחירת מגש ‪41 ,40 ,16‬‬ ‫גדלים נתמכים ‪35‬‬ ‫גודל מותאם אישית ‪74‬‬ ‫גודל מותאם אישית‪ ,‬הדפסה ‪65 ,63‬‬ ‫הגדרות ‪18 PS‬‬ ‫הגדרות מגש ‪192‬‬ ‫הדפס
PAGE 269
‫נייר בגודל מותאם אישית ‪64‬‬ ‫נייר להדפסה דו‪-‬צדדית ‪67‬‬ ‫נייר מהדק סיכות‪/‬עורם ‪54‬‬ ‫נייר מודפס מראש ‪61‬‬ ‫נייר מצופה ‪63‬‬ ‫סיכות ‪45‬‬ ‫שקפים ‪61‬‬ ‫טקסט‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫משובש ‪121‬‬ ‫י‬ ‫יומן אירועים‬ ‫יחידות הזנה‬ ‫העברה ‪11‬‬ ‫יחידת מהדק סיכות‬ ‫החלפה ‪110‬‬ ‫יציאה מקבילית‬ ‫סוג כלול ‪6‬‬ ‫יציאות‬ ‫איתור ‪10‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪171 LPT‬‬ ‫כלולות ‪6‬‬ ‫פתרון בעיות ב‪176 ,173 Macintosh -‬‬ ‫יציאות מקביליות‬ ‫איתור ‪10‬‬ ‫לא נתמכות עבור ‪31 Macintosh‬‬ ‫יציאת ‪6 HP Jetlink‬‬ ‫יציאת ‪6 Jetlink‬‬ ‫יציא
PAGE 270
‫‪208‬‬ ‫התפריט ‪) Diagnostics‬אבחון(‬ ‫התפריט ‪) I/O‬קלט‪/‬פלט( ‪205‬‬ ‫התפריט ‪) Information‬מידע( ‪191‬‬ ‫התפריט ‪) Paper Handling‬טיפול בנייר( ‪192‬‬ ‫התפריט ‪) Printing‬הדפסה( ‪196‬‬ ‫התפריט ‪) Print Quality‬איכות הדפסה( ‪199‬‬ ‫התפריט ‪) Resets‬איפוסים( ‪206‬‬ ‫התפריט ‪) Retrieve Job‬אחזור עבודות הדפסה( ‪190‬‬ ‫התפריט ‪) Stapler/stacker‬מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם( ‪205‬‬ ‫התפריט ‪) System Setup‬הגדרת מערכת( ‪202‬‬ ‫לחצנים ‪13‬‬ ‫מהדק סיכות‪/‬עורם‪ ,‬בחירה ‪44‬‬ ‫מפלס הטונר במחסנית הדפסה‪ ,‬בדיקה של ‪104‬‬ ‫
PAGE 271
‫מדפסת‪ ,‬כתובת‬ ‫‪ ,Macintosh‬פתרון בעיות‬ ‫מדפסת‪ ,‬שפות‬ ‫החלפה‪ ,‬פקודות ‪236 PCL‬‬ ‫הצגת מותקנות ‪100‬‬ ‫מדפסת שגויה‪ ,‬שליחה אל ‪172‬‬ ‫מדריכים ‪90‬‬ ‫מדריכים‪ ,‬תיעוד ‪2‬‬ ‫מדריכים להתקנת אביזרים ‪2‬‬ ‫מדריכים למשתמש ‪2‬‬ ‫מדריך להפעלה ראשונה ‪2‬‬ ‫מדריך למשתמש ‪90‬‬ ‫מהדק סיכות‪/‬עורם‬ ‫ברירת מחדל‪ ,‬הגדרה כ ‪44‬‬ ‫הדפסה אל ‪53‬‬ ‫חסימות‪ ,‬סיכות ‪135‬‬ ‫טעינת נייר ‪54‬‬ ‫טעינת סיכות ‪45‬‬ ‫מפרט נייר ‪37‬‬ ‫תכולה ‪5‬‬ ‫מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם‬ ‫איתור ‪9‬‬ ‫בדיקת נתיב נייר ‪208‬‬ ‫הגדרות ‪205‬‬ ‫הדפסה אל
PAGE 272
‫מנהלי התקנים‬ ‫‪iv Macintosh‬‬ ‫‪ ,Macintosh‬פתרון בעיות ‪174‬‬ ‫הגדרות ‪71 ,15‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל‪ ,‬שינוי ‪71‬‬ ‫הגדרת תצורה ‪93‬‬ ‫הורדה ‪iii‬‬ ‫מנהלי התקן מדפסת‬ ‫עזרה ‪26‬‬ ‫מספר דגם ‪100‬‬ ‫מספר העתקים‪ ,‬הגדרת ברירת מחדל ‪196‬‬ ‫מספרי חלקים‬ ‫זיכרון ‪184‬‬ ‫חומרי הדפסה‪185 HP ,‬‬ ‫כבלים ‪185‬‬ ‫כרטיסי ‪185 EIO‬‬ ‫מגשים ‪183‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪184‬‬ ‫ערכת תחזוקה ‪184‬‬ ‫מספרי טלפון‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים ‪iii‬‬ ‫הסכמי שירות ‪iv‬‬ ‫תמיכה ‪iii‬‬ ‫מספר סידורי ‪100‬‬ ‫מספר עמודים‪ ,‬הדפסה על גיליון יחיד
PAGE 273
‫הגדרות ‪18 PS‬‬ ‫הגדרות מגש ‪192‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬גדלים נתמכים ‪66‬‬ ‫הדפסת מספר עמודים על גיליון אחד ‪74‬‬ ‫הזנה ידנית ‪42‬‬ ‫הידוק ‪44‬‬ ‫טעינת מגש ‪46 1‬‬ ‫טעינת מגש ל‪ 1,500 -‬גיליונות ‪49‬‬ ‫טעינת מגש ל‪ 500 -‬גיליונות ‪47‬‬ ‫מודפס מראש ‪61‬‬ ‫מחורר ‪61‬‬ ‫מסולסל ‪166‬‬ ‫מפרט ‪34‬‬ ‫מפרט התקן להדפסה דו‪-‬צדדית ‪37‬‬ ‫מפרטים ‪216‬‬ ‫מפרט מגש ל‪ 1,500 -‬גיליונות ‪36‬‬ ‫מפרט מגש ל‪ 500 -‬גיליונות ‪36‬‬ ‫מפרט מהדק סיכות‪/‬עורם ‪37‬‬ ‫מצבי ‪200 ,43 fuser‬‬ ‫מצופה ‪63‬‬ ‫מקומט ‪167‬‬ ‫מקור‪ ,‬בחירה ‪7
PAGE 274
‫‪167‬‬ ‫סימני מריחה לאורך העמוד‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫סלים‬ ‫סלסול נייר‪ ,‬פתרון בעיות ‪119‬‬ ‫סלים‪ ,‬פלט‬ ‫בדיקת נתיב נייר ‪208‬‬ ‫בחירה ‪52‬‬ ‫סלי פלט‬ ‫הגדרות ‪197‬‬ ‫חסימות‪ ,‬שחרור ‪130‬‬ ‫חסימות נייר ‪130‬‬ ‫סל פלט אחורי‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫הגדרות ‪197‬‬ ‫הדפסה אל ‪52‬‬ ‫חסימות נייר ‪130‬‬ ‫שימוש עם התקן להדפסה דו‪-‬צדדית ‪66‬‬ ‫סל פלט עליון‬ ‫איתור ‪8‬‬ ‫הגדרות ‪197‬‬ ‫הדפסה אל ‪52‬‬ ‫חסימות נייר ‪130‬‬ ‫ספירת דפים ‪100‬‬ ‫ספריית קבצים‪ ,‬הדפסה ‪191‬‬ ‫ע‬ ‫עבודה‪ ,‬אחסון‬ ‫הגדרות ‪202‬‬ ‫התפריט ‪) Retrieve
PAGE 275
‫‪15‬‬ ‫פסק זמן להחזקת עבודות‬ ‫פקודות‬ ‫‪234 PCL‬‬ ‫בחירת גופנים ‪236 ,233‬‬ ‫סוגים של ‪231‬‬ ‫קודי חילוף ‪232‬‬ ‫תחביר ‪232‬‬ ‫פקודות ‪231 HP-GL/2‬‬ ‫פקודות ‪PCL‬‬ ‫בחירת גופנים ‪236 ,233‬‬ ‫נפוצות ‪234‬‬ ‫קודי חילוף ‪232‬‬ ‫תחביר ‪232‬‬ ‫פקודות ‪) PJL‬שפת עבודת מדפסת( ‪231‬‬ ‫פקודות מדפסת‬ ‫‪234 PCL‬‬ ‫בחירת גופנים ‪236 ,233‬‬ ‫סוגים של ‪231‬‬ ‫קודי חילוף ‪232‬‬ ‫תחביר ‪232‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪ ,PostScript‬בעיות ‪177‬‬ ‫‪178 Range Check‬‬ ‫אביזר דיסק קשיח ‪179‬‬ ‫אביזרים ‪159 ,157‬‬ ‫אותיות חסרות ‪162‬‬ ‫
PAGE 276
‫ר‬ ‫רזולוציה‬ ‫הגדרות ‪200 ,75‬‬ ‫מאפיינים ‪5‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות ‪160‬‬ ‫רזולוציית ‪200 1200 dpi‬‬ ‫רזולוציית ‪200 300 dpi‬‬ ‫רזולוציית ‪200 600 dpi‬‬ ‫רזולוציית ‪;FastRes‬הדפסה באיכות טיוטה‬ ‫רזולוציית ‪200 ProRes‬‬ ‫רכיבי ‪DIMM‬‬ ‫בדיקת התקנה ‪227‬‬ ‫התקנה ‪221‬‬ ‫רכיבי ‪ ,SIMM‬אי תאימות ‪220‬‬ ‫רעש מפרטים ‪214‬‬ ‫רקע אפור‪ ,‬פתרון בעיות ‪163‬‬ ‫רשימת גופני ‪ ,PCL‬הדפסה ‪191 ,101‬‬ ‫רשימת גופני ‪ ,PS‬הדפסה ‪191 ,101‬‬ ‫רשתות‬ ‫אלחוט ‪6‬‬ ‫הגדרות ‪206‬‬ ‫התקנת תוכנת ‪30 Macintosh‬‬ ‫התקנת תוכנת ‪29 Win
PAGE 277
‫הסרה ‪229‬‬ ‫התקנה ‪229‬‬ ‫מספרי חלקים ‪185‬‬ ‫שרת הדפסה ‪Jetdirect‬‬ ‫איתור ‪9‬‬ ‫דף תצורה‪ ,‬הדפסה ‪99‬‬ ‫הגדרות ‪206‬‬ ‫הסרה ‪229‬‬ ‫התקנה ‪229‬‬ ‫מספרי חלקים ‪185‬‬ ‫ת‬ ‫תאריך‪ ,‬הגדרה ‪96‬‬ ‫תווי ‪) escape‬בקרה( ‪232‬‬ ‫תווים‬ ‫מעוותים ‪165‬‬ ‫ערכות סימנים ‪198‬‬ ‫תווים מעוותים‪ ,‬פתרון בעיות ‪165‬‬ ‫תוכנה‬ ‫‪88 HP Toolbox‬‬ ‫‪25 Linux‬‬ ‫‪27 macintosh‬‬ ‫‪iv Macintosh‬‬ ‫‪ ,Macintosh‬כלולה ‪27‬‬ ‫הגדרות ‪15‬‬ ‫הורדה ‪iii‬‬ ‫הסרת התקנה מ‪33 Macintosh -‬‬ ‫הסרת התקנה מ‪33 Windows -‬‬ ‫התקנה ב‪28 Window
PAGE 278
L 28 LaserJet Utility, Macintosh 245 laser safety statements 72 M Macintosh 28 HP LaserJet Utility iv ‫אתרי תמיכה באינטרנט‬ 172 ‫ פתרון‬,‫בעיות‬ 173 ‫ פתרון בעיות‬,‫גופנים‬ 206 AppleTalk ‫הגדרות‬ ‫ שינוי‬,‫הגדרות ברירת מחדל של מנהל ההתקן‬ 71 ‫הגדרות מנהל התקן‬ 173 ‫הדפסה ברקע‬ 33 ‫הסתרת התקנת תוכנה‬ 30 ‫התקנה ברשת‬ 31 ‫התקנת תוכנה‬ 176 ,173 ‫ פתרון בעיות‬,USB ‫כרטיס‬ 174 ‫ פתרון בעיות‬,‫מנהלי התקנים‬ 25 ‫מנהלי התקן נתמכים‬ 24 ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ 28 PPD ‫קובצי‬ 27 ‫תוכנה כלולה‬ Windows ‫ ראה‬.
PAGE 279
‫‪T‬‬ ‫‪Toolbox‬‬ ‫הסרה ‪92‬‬ ‫חלון הגדרות התקן ‪90‬‬ ‫כרטיסיית התראות ‪90‬‬ ‫כרטיסיית סטטוס ‪89‬‬ ‫כרטיסיית פתרון בעיות ‪89‬‬ ‫כרטיסיית תיעוד ‪90‬‬ ‫מאפיינים ‪88‬‬ ‫פתיחת ‪89‬‬ ‫קישורי ‪91‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫‪25 Model Scripts‬‬ ‫הגדרות החזרות גררה‬ ‫‪ Web‬דרישות דפדפן‬ ‫‪88 HP Toolbox‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫גירסאות נתמכות ‪24‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל של מנהל ההתקן‪ ,‬שינוי ‪71‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪71‬‬ ‫הודעות שגיאה‪ ,‬פתרון בעיות ‪171‬‬ ‫הסרת התקנת תוכנה ‪33‬‬ ‫התקנה בעזרת האשף ‪) New Hardware Found‬נמצאה‬ ‫חומרה חדש
PAGE 280
HEWW ‫מפתח‬ 268
PAGE 281