hp LaserJet 4250/4350serien-skriver Bruk
HP LaserJet 4250- eller 4350-serien-skriver Brukerhåndbok
Copyright og lisens Varemerker © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® og PostScript® er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig forhåndstillatelse er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til lovgivning om opphavsrett. Linux er et registrert varemerke i USA for Linus Torvalds. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.
HPs kundestøtte Tjenester på Internett For 24-timers tilgang til informasjon ved å bruke et modem eller en Internett-tilkobling World Wide Web: Du kan få tak i oppdatert HP-skriverprogramvare, informasjon om produkt og kundestøtte og skriverdrivere på flere språk på http://www.hp.com/support/lj4250 eller http://www.hp.com/support/lj4350. (Området er på engelsk.
Ring kundestøtte for ditt land / din region for service for HP-produkter i andre land/regioner. Se i brosjyren i esken som produktet ble levert i. HPs serviceavtaler Ring: 800-HPINVENT [800-474-6836 (USA)] eller 800-268-1221 (Canada). Service som ikke dekkes av garantien: 800-633-3600. Utvidet service: Ring: 800-HPINVENT [800-474-6836 (USA)] eller 800-268-1221 (Canada). Du kan også gå til Web-området for HP Care Pack Services på http://www.hpexpress-services.com.
Innhold 1 Grunnleggende om skriveren Rask tilgang til skriverinformasjon ............................................................................................2 Koblinger til brukerhåndboken ............................................................................................2 Hvordan finne mer informasjon ..........................................................................................2 Skriverkonfigurasjoner ...........................................................................
Skrive ut til øvre utskuff (standard) ...................................................................................56 Skrive ut til den bakre utskuffen .......................................................................................56 Skrive ut til stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) ................................57 Papirretning når en stifteenhet er installert ......................................................................58 Skrive ut på konvolutter ..............
Nettlesere som støttes ......................................................................................................94 Slik viser du HP Verktøykasse .........................................................................................95 Kategorien Status .............................................................................................................95 Kategorien Feilsøking .......................................................................................................
Fjerne fastkjørt papir fra skuffene ...................................................................................135 Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten (ekstrautstyr) ..................................................138 Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene ................................................................139 Fjerne fastkjørt papir fra området rundt varmeelementet ...............................................
Minne ..............................................................................................................................199 Kabler og grensesnitt ......................................................................................................200 Utskriftsmateriale ............................................................................................................200 Tillegg B Kontrollpanelmenyer Hent jobb-meny .......................................................................
FCC-bestemmelser ...............................................................................................................258 Ordning for miljøvennlig produktforvaltning ..........................................................................259 Miljøvern .........................................................................................................................259 Ozonutslipp ...............................................................................................................
1 Grunnleggende om skriveren Takk for at du kjøpte en HP LaserJet 4250- eller 4350-serien-skriver. Slå opp i brukerhåndboken Komme i gang (start), som fulgte med skriveren, for å finne installeringsinstruksjoner, hvis ikke du allerede har gjort det. Nå som skriveren er installert og klar til bruk, er det lurt å bruke noen minutter på å bli kjent med skriveren.
Rask tilgang til skriverinformasjon Denne delen oppsummerer ressursene du kan bruke til å lære mer om å sette opp og bruke skriveren. Koblinger til brukerhåndboken ● Skriverdeler ● Kontrollpaneloppsett ● Flytdiagram for feilsøking Hvordan finne mer informasjon Flere referansekilder er tilgjengelige for denne skriveren. Se http://www.hp.com/support/ lj4250 eller http://www.hp.com/support/lj4350.
Skriverkonfigurasjoner Skriveren HP LaserJet 4250- eller 4350-serien er tilgjengelig i flere konfigurasjoner. Bokstavene som etterfølger skrivernavnet, indikerer forskjellene mellom konfigurasjonene. Hver bokstav henviser til en bestemt funksjon. Bruk informasjonen i denne delen til å fastslå hvilke funksjoner modellen din har. Merk Noen modeller er ikke tilgjengelige i alle konfigurasjoner.
Modellbeskrivelser (forts.
Skriverfunksjoner Tabellene nedenfor beskriver funksjonene for skriverne HP LaserJet 4250- eller 4350-serien. Hastighet HP LaserJet 4250-serien-skriver HP LaserJet 4350 series-skriver Skriver ut på papirstørrelsen Letter med 45 sider per minutt (spm). Skriver ut på papirstørrelsen Letter med 55 sider per minutt (spm). Skriver ut på papirstørrelsen A4 med 43 spm. Skriver ut på papirstørrelsen A4 med 52 spm.
Minne og prosessor HP LaserJet 4250-serien-skriver HP LaserJet 4350 series-skriver HP LaserJet 4250 har 48 MB RAM. HP LaserJet 4250n og tn har 64 MB RAM. HP LaserJet 4250dtn og dtnsl har 80 MB RAM. HP LaserJet 4350n og tn har 80 MB RAM. HP LaserJet 4350dtn og dtnsl har 96 MB RAM. Alle modeller kan utvides til opptil 512 MB RAM. 460 MHz prosessorhastighet. Alle modeller er kompatible med en ekstra EIOharddisk. Alle modeller kan utvides til opptil 512 MB RAM. 460 MHz prosessorhastighet.
Skriverkassett HP LaserJet 4250-serien-skriver HP LaserJet 4350 series-skriver Standard skriverkassett skriver ut opptil 10 000 sider. Standard skriverkassett skriver ut opptil 10 000 sider. Alle modeller støtter en høykapasitets skriverkassett som skriver ut opptil 20 000 sider. Alle modeller støtter en høykapasitets skriverkassett som skriver ut opptil 20 000 sider. HPs smarte utskriftsrekvisitaprogram varsler automatisk når det er lite toner igjen.
Skriverdeler Gjør deg kjent med skriverdelene før du bruker skriveren. 1 2 3 4 5 6 7 Øvre utskuff Kontrollpanel Skuff 1 (dra for å åpne) Skuff 2 På/av-bryter Høyre sidepanel (gir tilgang til DIMM-moduler og CompactFlash-kort) Øvre deksel (gir tilgang til skriverkassetten) 8 Grensesnittutganger (se Grensesnittutganger) 9 Spor for tosidigenhet (ekstrautstyr) 10 Bakre utskuff (dra for å åpne) Tilbehør og rekvisita Du kan gjøre skriveren kraftigere ved å installere ekstra tilbehør.
Merk Bruk tilbehør og rekvisita som har blitt spesielt laget for skriveren. Da får du optimal ytelse. Skriveren støtter to EIO-kort.
Grensesnittutganger Skriveren har fem utganger: to EIO-spor og tre porter for å koble til en datamaskin eller et nettverk. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 EIO-spor 2 Nettverkstilkobling (for modeller der en innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver følger med) EIO-spor 1 IEEE 1284B-kompatibel parallellport USB-port (kompatibel med USB 2.
Flytte skriveren Skriveren er tung, og det trengs to personer til å løfte den. Én person står ved fronten av skriveren, og den andre står ved baksiden av skriveren. Grip tak i løftehåndtakene på sidene av skriveren for å løfte den. Ikke forsøk å løfte skriveren ved å gripe tak i andre deler på den. Hvis bunnen av skriveren er festet til noe ekstrautstyr (for eksempel en 500-arks mater, en 1 500-arks mater eller et oppbevaringskabinett), må låsene til ekstrautstyret låses opp før skriveren flyttes.
Kontrollpanel Denne delen inneholder informasjon om kontrollpanelet og funksjonene det inneholder ● Kontrollpaneloppsett ● Kontrollpanelknapper ● Kontrollpanellamper ● Skrive ut kontrollpanelmenyer ● Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel ● Bruke skriverens hjelpesystem Kontrollpanelet er plassert på fremside på skriveren. ? Se Tolke kontrollpanelmeldinger når du skal identifisere og feilsøke meldinger på kontrollpanelet.
Kontrollpanelknapper Knapp Funksjon (HJELP) ● Gir informasjon om meldingen i det grafiske vinduet. (TILBAKE) ● Går tilbake ett nivå på menytreet eller går én numerisk oppføring tilbake. ● Går ut av menyer hvis den holdes nede lenger enn ett sekund. ● Åpner og går ut av menyer. (OPP) ● Navigerer til forrige element i listen eller øker verdien for numeriske elementer. (VELG) ● Fjerner en feiltilstand når tilstanden kan fjernes. ● Lagrer den valgte verdien for et element.
Lampe Status Indikasjon Obs! På Skriveren har støtt på et problem. Merk deg meldingen i vinduet på kontrollpanelet, og slå deretter skriveren av og på igjen. Se Tolke kontrollpanelmeldinger hvis du trenger hjelp til å løse problemer. Av Skriveren virker uten feil. Blinker Handling kreves. Se vinduet på kontrollpanelet.
Endre innstillinger på kontrollpanelet Hvis du vil se en fullstendig liste over menyvalg og mulige verdier, se Kontrollpanelmenyer. Enkelte menyvalg vises bare hvis den tilknyttede skuffen eller det tilknyttede ekstrautstyret er installert. EIO-menyen vises for eksempel bare hvis det er installert et EIO-kort. Slik endrer du en innstilling på kontrollpanelet: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til menyen du ønsker, og trykk deretter på (VELG-knappen).
HOLDT JOBB - TID Dette alternativet angir hvor lenge filer i jobblageret skal beholdes på systemet før de slettes fra køen. Standardinnstillingen for dette alternativet er AV. Andre tilgjengelige innstillinger er 1 TIME, 4 TIMER, 1 DAG og 1 UKE. Merk Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis en harddisk er installert. Slik setter du tidsavbrudd for holdte jobber: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3.
Alternativer for skuffreaksjoner Fire brukerdefinerte alternativer er tilgjengelige for skuffreaksjoner: ● BRUK FORESPURT SKUFF. Å velge KUN ANGITT sørger for at skriveren ikke automatisk velger en annen skuff når du indikerer at en bestemt skuff skal brukes. Hvis du velger FØRST, kan skriveren hente fra en annen skuff hvis den angitte skuffen er tom. KUN ANGITT er standardinnstillingen. ● SPØRRE OM MANUELL MATING.
Slik angir du Spørre om manuell mating: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3. Trykk på (VELG-knappen) for å velge KONFIGURER ENHET. 4. Trykk på (NED-knappen) for å utheve SYSTEMOPPSETT. 5. Trykk på (VELG-knappen) for å velge SYSTEMOPPSETT. 6. Trykk på (NED-knappen) for å utheve SKUFFREAKSJONER . 7. Trykk på (VELG-knappen) for å velge SKUFFREAKSJONER . 8. Trykk på (NED-knappen) for å utheve MELDING FOR MANUELL MATING. 9.
Slik angir du ledetekst for størrelse/type 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3. Trykk på (VELG-knappen) for å velge KONFIGURER ENHET. 4. Trykk på (NED-knappen) for å utheve SYSTEMOPPSETT. 5. Trykk på (VELG-knappen) for å velge SYSTEMOPPSETT. 6. Trykk på (NED-knappen) for å utheve SKUFFREAKSJONER . 7. Trykk på (VELG-knappen) for å velge SKUFFREAKSJONER . 8. Trykk på (VELG-knappen) for å velge MELDING FOR STØRRELSE/TYPE. 9.
Slik slår du dvalemodus på eller av: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3. Trykk på (VELG-knappen) for å velge KONFIGURER ENHET. 4. Trykk på (NED-knappen) for å utheve TILBAKESTILLINGER. 5. Trykk på (VELG-knappen) for å velge TILBAKESTILLINGER. 6. Trykk på (NED-knappen) for å utheve DVALEMODUS. 7. Trykk på (VELG-knappen) for å velge DVALEMODUS. 8. Trykk på (OPP-knappen) eller 9. Trykk på (VELG-knappen) for å angi valget.
Advarsler som kan fjernes Du kan velge visningstid for advarsler som kan fjernes på kontrollpanelet med dette alternativet ved å velge PÅ eller JOBB. Standardverdien er JOBB. ● Velg PÅ for å vise advarsler som kan fjernes til du trykker på ● Velg JOBB for å vise advarsler som kan fjernes til jobben der de ble generert, er avsluttet. (VELG-knappen). Slik angir du advarsler som fjernes: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3.
Lite toner Skriveren har to alternativer for å rapportere at skriverkassetten inneholder lite toner: FORTSETT er standardverdien. ● Velg FORTSETT for å fortsette utskriften mens en advarsel vises og til tonerkassetten er skiftet ut. ● Velg STOPP hvis du vil stoppe utskriften til du har skiftet ut tonerkassetten, eller trykk på (VELG-knappen), som lar skriveren skrive ut mens advarselen vises. Slik angir du rapportering om lite rekvisita: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2.
Ny utskrift Bruk dette alternativet til å konfigurere hvordan skriveren reagerer på fastkjørt papir, inkludert hvordan de involverte sidene håndteres. AUTOMATISK er standardverdien. ● AUTOMATISK. Skriveren aktiverer automatisk ny utskrift når det er nok minne tilgjengelig. ● PÅ. Skriveren skriver ut på nytt enhver side som er involvert i en fastkjøring. Ekstra minne tildeles for å lagre de siste få sidene som ble skrevet ut, og dette kan virke inn på den generelle skriverytelsen. ● AV.
Slik stiller du inn RAM-disken: 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Trykk på (NED-knappen) for å utheve KONFIGURER ENHET. 3. Trykk på (VELG-knappen) for å velge KONFIGURER ENHET. 4. Trykk på (NED-knappen) for å utheve SYSTEMOPPSETT. 5. Trykk på (VELG-knappen) for å velge SYSTEMOPPSETT. 6. Trykk på (NED-knappen) for å utheve RAM-DISK. 7. Trykk på (VELG-knappen) for å velge RAM-DISK. 8. Trykk på (OPP-knappen) eller 9. Trykk på (VELG-knappen) for å angi valget.
Programvare Skriveren leveres med nyttig programvare, blant annet skriverdrivere og ekstra programvare. HP anbefaler at du installerer programvaren som fulgte produktet. Da blir skriveroppsettet enkelt, og du kan dra nytte av alle skriverfunksjonene. Se installasjonsinstruksjonene og Viktig-filene på CD-ROMen for skriveren hvis du vil vite mer om ekstra programvare og språk. HP-programvaren er ikke tilgjengelig på alle språk.
*Kun tilgjengelig på World Wide Web. Skriverdrivere Ved hjelp av skriverdrivere kan du få tilgang til skriverfunksjoner og gjøre det mulig for datamaskinen å kommunisere med skriveren (ved å bruke et skriverspråk). Kontroller installasjonsinstruksjonene og Viktig-filen på CD-ROMen for skriveren for ekstra programvare og språk. Følgende skriverdrivere følger med skriveren. De nyeste driverne er tilgjengelige på http://www.hp.com/go/lj4250_software eller http://www.hp.com/go/lj4350_software.
Merk OS/2-driverne er tilgjengelige fra IBM og leveres med OS/2. De er ikke tilgjengelige for forenklet kinesisk, koreansk, japansk eller tradisjonell kinesisk. Velge riktig skriverdriver for dine utskriftsbehov Velg skriverdriver ut fra hvordan du bruker skriveren. Noen skriverfunksjoner er bare tilgjengelige i PCL 6-driverne. Se hjelpen for skriverdriveren for tilgjengelig funksjoner. Merk ● Bruk PCL 6-driveren for å utnytte skriverens funksjoner fullt ut.
Operativsystem Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programmet lukkes Endre standardinnstillingene for utskriftsjobben (for eksempel aktivere Skriv ut på begge sider som standard) Endre konfigurasjonsinnstillingene (for eksempel legge til ekstrautstyr som en skuff, eller aktivere/deaktivere en driverfunksjon som Tillat manuell tosidig utskrift) Windows 2000, XP og Server 2003 Klikk Skriv ut på Fil-menyen i programmet. Velg skriveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger.
Operativsystem Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programmet lukkes Endre standardinnstillingene for utskriftsjobben (for eksempel aktivere Skriv ut på begge sider som standard) Endre konfigurasjonsinnstillingene (for eksempel legge til ekstrautstyr som en skuff, eller aktivere/deaktivere en driverfunksjon som Tillat manuell tosidig utskrift) Macintosh OS X V10.3 Klikk på Skriv ut på Arkivmenyen. Endre innstillinger etter behov på de ulike hurtigmenyene.
Installere programvaren for utskriftssystemet Skriveren leveres med programvare for utskriftssystem og skriverdrivere på en CD-ROM. Programvaren for utskriftssystem på CD-ROMen må installeres for at du skal kunne utnytte skriverens funksjoner fullt ut. Hvis du ikke har tilgang til en CD-ROM-stasjon, kan du laste ned programvaren for utskriftssystemet fra Internett på http://www.hp.com/go/lj4250_software eller http://www.hp.com/go/lj4350_software.
3. Klikk på Installer skriver når du blir bedt om det, og følg instruksjonene på datamaskinskjermen. 4. Klikk på Fullfør når installasjonen er fullført. 5. Start datamaskinen på nytt. 6. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at programvaren er riktig installert. Hvis installeringen mislykkes, må du installere programvaren på nytt.
Hvis installeringen mislykkes, må du installere programvaren på nytt. Hvis dette ikke lykkes, må du sjekke installasjonsinstruksjonene og Viktig-filene på CD-ROMen for skriveren, eller brosjyren som fulgte med skriveren. Du kan også gå til http://www.hp.com/go/ lj4250_software eller http://www.hp.com/go/lj4350_software for å få hjelp eller mer informasjon.
8. På Utskrift-menyen klikker du på Angi standardskriver. Slik installerer du skriverdrivere i Mac OS X V10.1 og senere 1. Koble nettverkskabelen mellom HP Jetdirect-utskriftsserveren og en nettverksport. 2. Sett inn CD-ROMen i CD-ROM-stasjonen. CD-ROM-menyen kjøres automatisk. Hvis CD-ROM-menyen ikke kjøres automatisk, må du dobbeltklikke på CD-ROM-ikonet på skrivebordet, og deretter dobbeltklikke på ikonet for installasjonsprogrammet.
3. Sett inn CD-ROMen for skriveren i CD-ROM-stasjonen og kjør installasjonsprogrammet. CD-ROM-menyen kjøres automatisk. Hvis CD-ROM-menyen ikke kjøres automatisk, må du dobbeltklikke på CD-ROM-ikonet på skrivebordet, og deretter dobbeltklikke på ikonet for installasjonsprogrammet. Dette ikonet befinner seg i mappen Installer/ på start-CD-ROMen (der er språkinnstillingen). 4. Følg instruksjonene på datamaskinskjermen. 5. Start datamaskinen på nytt. 6. For Mac OS 9.x: 1.
4. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at skriverprogramvaren er riktig installert. Hvis installeringen mislykkes, må du installere programvaren på nytt. Hvis dette ikke lykkes, må du sjekke installasjonsinstruksjonene og Viktig-filene på CD-ROMen for skriveren, eller brosjyren som fulgte med skriveren. Du kan også gå til http://www.hp.com/go/ lj4250_software eller http://www.hp.com/go/lj4350_software for å få hjelp eller mer informasjon.
Slik fjerner du programvare fra Macintosh-operativsystemer Dra HP LaserJet-mappen og PPD-filene til papirkurven: 36 ● For Mac OS 9 er mappene på harddisken under HP LaserJet og på systemmappe/ extensions/printer descriptions. ● For Mac OS X er mappene på harddisken under Bibliotek/Printers/PPDs/Contents/ Resources/NO.lproj.
Velge utskriftsmateriale Denne skriveren håndterer en rekke forskjellige utskriftsmaterialer, f.eks. skrivepapir, inkludert opptil 100 % resirkulert fiberpapir, konvolutter, etiketter, transparenter, samt egendefinerte papirstørrelser. Egenskaper som vekt, sammensetning, struktur og fuktighetsinnhold er viktige faktorer som påvirker skriverytelsen og utskriftskvaliteten.
Støttede størrelser på utskriftsmateriale Størrelser og vekter som støttes i skuff 1 Størrelse Dimensjoner1 Vekt Kapasitet2 Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) 60 til 200 g/m2 100 ark med papir på 75 g/m2 A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) Executive 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 tommer) A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) 8.
Størrelser og vekter som støttes i skuff 2 og 500-arks skuffen (ekstrautstyr) Størrelse Dimensjoner1 Vekt Kapasitet2 Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) 60 til 120 g/m2 500 ark med papir på 75 g/m2 A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) Executive 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 tommer) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) 8.
Størrelser og vekter som støttes i tosidigenheten (ekstrautstyr) Størrelse Dimensjoner Vekt Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) 60 til 120 g/m2 A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) Executive 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 tommer) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer) B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 tommer) A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) Størrelser og vekter som støttes i konvoluttmateren (ekstrautstyr) Størrelse Dimensjoner Vekt Kapasitet Monarch nr.
Størrelser og vekter som støttes i stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) (forts.
42 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NOWW
2 Utskriftsoppgaver Denne delen inneholder informasjon om vanlige utskriftsoppgaver.
Velge hvilken skuff som brukes til utskrift Du kan velge hvordan skriveren henter materiale fra skuffene. I avsnittene nedenfor finner du informasjon om å konfigurere skriveren til å hente materiale fra bestemte skuffer.
Innstilling Beskrivelse SKUFF 1-TYPE= eller STØRRELSE I SKUFF 1= noe annet enn ALLE Skriveren behandler skuff 1 som de andre skuffene. I stedet for å se etter materiale i skuff 1 først, henter skriveren materiale fra skuffen som svarer til innstillingene for størrelse og type som er valgt i programvaren. I skriverdriveren kan du velge materiale fra alle skuffer (inkludert skuff 1) etter type, størrelse eller kilde.
Slik skriver du ut etter papirtype og -størrelse: 1. Pass på at du legger materialet riktig inn i skuffene. Se Legge i skuffer.) 2. Åpne menyen PAPIRHÅNDTERING på skriverens kontrollpanel. Velg papirtype for hver skuff. Hvis du er usikker på hvilken type du bruker, f.eks. Bond eller resirkulert, finner du dette på etiketten på papirpakken. 3. Velg innstillinger for papirstørrelse på skriverens kontrollpanel.
Velge riktig fikseringsmodus Skriveren justerer automatisk fikseringsmodusen basert på hvilken materialetype som er angitt for skuffen. Tungt papir, som for eksempel kort, trenger kanskje en høyere innstilling for fikseringsmodus for å la toneren feste seg bedre på siden, men transparenter trenger innstillingen LAV for å unngå å skade skriveren. Standardinnstillingen gir vanligvis best ytelse for de fleste typer utskriftsmateriale.
Stifte dokumenter Stable-/stifteenheten (ekstrautstyr) kan romme opptil 15 ark med papir på 75g/m2. Stifteenheten kan stifte papir av størrelsen Letter, A4 eller Legal. ● Papirvekten kan være fra 60 til 120 g/m2. Tyngre papir kan ha en stiftegrense på færre enn 15 ark. ● Hvis jobben består av bare ett ark, eller hvis den består av flere enn 15 ark, vil skriveren skrive ut jobben til skuffen, men den vil ikke stifte jobben. ● Stifteenheten støtter bare papir.
Merk Når stifteenheten velges på skriverens kontrollpanel, endres standardinnstillingen til STIFT. Det er mulig at alle utskriftsjobber stiftes. Innstillinger som endres i skriverdriveren, overstyrer imidlertid innstillinger som endres på kontrollpanelet. Legge i stifter Legg i stifter hvis skriverens kontrollpanel viser meldingen LITE STIFTER I STIFTEENHETEN (stifteenheten har færre enn 70 stifter igjen) eller meldingen STIFTEENHET TOM FOR STIFTER (stifteenheten er tom).
Legge i skuffer Denne delen beskriver hvordan du kan legge i papir i standard og ekstra skriverskuffer. Legge i skuff 1 Skuff 1 er en flerfunksjonsskuff som rommer opptil 100 papirark, 50 transparenter eller etikettark, 10 konvolutter eller 20 kartotekkort. Skriveren henter som standard materiale fra skuff 1 først hvis det er lagt materiale i den. Hvis du vil endre denne virkemåten, se Tilpasse handling for skuff 1.
3. Juster papirskinnene til riktig bredde. 4. Legg materialet i skuffen. Kontroller at materialet passer under tappene og indikatorene for maksimumshøyden. Merk Legg materialet i skuffen med forsiden opp og den øvre kortsiden mot skriveren. Du finner informasjon om hvordan du legger i spesialmateriale, under Skrive ut på små størrelser, egendefinerte papirstørrelser eller tungt papir. 5. Juster papirskinnene slik at de berører materialet lett, men ikke bøyer det.
Slik legger du i papir i skuff 2 eller en 500-arks skuff (ekstrautstyr): 1. Dra ut skuffen og løft den litt opp for å dra den ut av skriveren. 2. Klem sammen utløseren på den venstre skinnen og skyv sideskinnene til riktig papirstørrelse. 3. Klem sammen utløseren på den bakre papirskinnen og skyv den til riktig papirstørrelse. 4. På høyre side av papirskuffen vrir du bryteren til Standard for papir av typen LTR (Letter), A4, LGL (Legal), EXEC (Executive), A5 eller JIS B5.
5. Legg papiret i skuffen med forsiden ned og den øvre kanten mot fronten av skuffen. FORSIKTIG Ikke luft papiret. Lufting kan forårsake feilmating. 6. Pass på at stabelen ligger flatt i alle fire hjørner og at toppen av stabelen er under maksimumshøyden. 7. Skyv skuffen helt inn i skriveren. Legge i en ekstra 1 500-arks skuff Den ekstra 1 500-arks skuffen kan justeres for størrelsene Letter, A4 og Legal.
Slik legger du i papir i en ekstra 1 500-arks skuff: 1. Åpne dekselet på 1 500-arks skuffen. 2. Hvis det er papir i skuffen, fjerner du det. Hvis det er papir i skuffen, kan ikke skinnene justeres. 3. Ta tak i papirskinnene foran på skuffen, og juster dem til riktig papirstørrelse. 4. Legg papiret i skuffen med forsiden ned og den øvre kanten mot fronten av skuffen. FORSIKTIG 54 Ikke luft papiret. Lufting kan forårsake feilmating.
5. Kontroller at høyden på stabelen ikke går over indikatorene for maksimumshøyde på papirskinnene, og at forkanten av stabelen er på linje med pilene. 6. Lukk skuffdøren.
Forstå matingsalternativer for utskriftsmateriale Skriveren har tre utmatingssteder: den øvre utskuffen (standard), den bakre utskuffen og stableenheten eller stable-/stifteenheten (ekstrautstyr). Skrive ut til øvre utskuff (standard) Skrive ut til den bakre utskuffen Skrive ut til stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) Papirretning når en stifteenhet er installert Skrive ut til øvre utskuff (standard) Den øvre utskuffen tar imot papiret med forsiden ned, i riktig rekkefølge.
Ta tak i håndtaket øverst på den bakre utskuffen for å åpne den. Dra ned skuffen, og skyv ut forlengeren. Hvis du åpner den bakre utskuffen, deaktiveres tosidigenheten (hvis installert) og den øvre utskuffen. Du unngår at papiret kjører seg fast ved å ikke åpne eller lukke den bakre utskuffen mens det skrives ut. Skrive ut til stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) Stableenheten eller stable-/stifteenheten (ekstrautstyr) kan romme opptil 500 ark med papir.
Papirretning når en stifteenhet er installert Når en stifte-/stableenhet (ekstrautstyr) er installert, roterer skriveren automatisk de utskrevne bildene 180° på alle papirstørrelser, selv om jobben ikke er stiftet. Hvis du skriver ut på papir som krever en bestemt papirretning, for eksempel brevhodepapir, ferdigtrykt papir, hullark eller papir med vannmerker, må du passe på at papiret er lagt i riktig i skuffen. Den riktige papirretningen i skuffene vises nedenfor.
Skrive ut på konvolutter Du kan skrive ut på konvolutter fra skuff 1 eller konvoluttmateren (ekstrautstyr). Skuff 1 rommer opptil 10 konvolutter og støtter standard og egendefinerte størrelser. Konvoluttmateren (ekstrautstyr) rommer opptil 75 konvolutter og støtter bare standard konvoluttstørrelser. Uansett hvilken konvoluttstørrelse du skal skrive ut på, må du huske å sette margene i programmet til minst 15 mm (0,6 tommer) fra kanten av konvolutten.
3. Juster skinnene slik at de ligger inntil konvoluttene uten å bøye dem. Kontroller at konvoluttene passer under tappene og indikatorene for maksimumshøyden på skinnene. 4. Hvis du vil redusere krølling og papirstopp, åpner du den bakre utskuffen for å bruke den rette papirbanen. Mate konvolutter automatisk (ekstra konvoluttmater) Med konvoluttmateren (ekstrautstyr) kan skriveren mate opptil 75 standard konvolutter automatisk.
Slik installerer du konvoluttmateren (ekstrautstyr): 1. Åpne skuff 1. 2. Fjern inngangsdekselet av plast for konvolutter fra skriveren. 3. Trykk konvoluttmateren (ekstrautstyr) godt inn i skriveren til den låses på plass. Trekk konvoluttmateren (ekstrautstyr) utover for å kontrollere at den er ordentlig på plass. Fjerne konvoluttmateren (ekstrautstyr) Bruk disse trinnene for å fjerne konvoluttmateren (ekstrautstyr) fra skriveren. Slik fjerner du konvoluttmateren (ekstrautstyr): 1.
2. Sett tilbake tilgangsdekselet av plast for konvolutter i skriveren, og lukk skuff 1. Legge konvolutter i konvoluttmateren (ekstrautstyr) Bruk trinnene nedenfor for å legge konvolutter i konvoluttmateren (ekstrautstyr). Slik legger du konvolutter i konvoluttmateren (ekstrautstyr): 1. Trekk ut konvoluttmaterskuffen. Løft opp konvoluttvekten. 2. Klem sammen utløserspaken på venstre konvoluttskinne og skyv skinnene fra hverandre. 3.
4. Juster skinnene slik at de ligger inntil konvoluttene uten å bøye dem. 5. Senk konvoluttvekten ned på konvoluttene. 6. Hvis du vil redusere krølling og papirstopp, åpner du den bakre utskuffen for å bruke den rette papirbanen. Merk NOWW Velg konvoluttstørrelse fra ett av disse stedene. Prøv denne rekkefølgen: i programmet, i skriverdriveren eller på Papirhåndtering-menyen på skriverens kontrollpanel. Se Menyen Papirhåndtering.
Skrive ut på spesielle utskriftsmaterialer Dette avsnittet handler om utskrift på utskriftsmaterialtyper som krever spesialbehandling: ● Skrive ut på etiketter ● Skrive ut på transparenter ● Skrive ut på brevhodepapir, hullark og forhåndstrykt papir (enkeltsidig) ● Utskrift på papir med spesiell overflate ● Skrive ut på små størrelser, egendefinerte papirstørrelser eller tungt papir ● Angi egendefinerte papirstørrelser Skrive ut på etiketter Bruk bare etiketter som er anbefalt til bruk i lasersk
● Ikke skriv ut på begge sider av etiketter. ● Skriv ikke ut på ark der etikettene er fjernet. Skrive ut på transparenter Bruk bare transparenter som er anbefalt til bruk i laserskrivere. Hvis du vil ha flere spesifikasjoner for transparenter, se Transparenter. ● FORSIKTIG Åpne menyen KONFIGURER ENHET på skriverens kontrollpanel. På undermenyen UTSKRIFTSKVALITET velger du FIKSERINGSMODUSER. Kontroller at fikseringsmodus er satt til TRANSPARENT=LAV.
Merk Hvis du vil ha mer informasjon om papir med en spesiell overflate, for eksempel vannmerket eller fint papir, se Utskrift på papir med spesiell overflate. Legg papir i skuff 1 med forsiden opp og den øvre kortsiden mot skriveren. For skuff 2, ekstra 500-arks skuffer og ekstra 1 500-arks skuff legger du i papir med forsiden ned og den øvre kortsiden mot deg.
Utskrift på papir med spesiell overflate Noen typer papir har en spesiell overflate, for eksempel vannmerket papir, fint papir og krøllet papir. Disse typene papir kan forårsake problemer med hensyn til festing av toner og utskriftskvalitet. Følg retningslinjene nedenfor når du skriver ut på papir med en spesiell overflate. ● Merk Åpne menyen KONFIGURER ENHET på skriverens kontrollpanel.
Skrive ut på små størrelser, egendefinerte papirstørrelser eller tungt papir Papir med egendefinert størrelse kan skrives ut fra skuff 1, skuff 2 eller en ekstra 500-arks skuff. Merk Skriveren kan skrive ut med lavere hastighet når du skriver ut små størrelser, egendefinerte størrelser og tungt papir. Hvis du vil ha mer informasjon om papir med en spesiell overflate, for eksempel vannmerket eller fint papir, se Utskrift på papir med spesiell overflate.
Flere retningslinjer for papir av liten størrelse eller smalt papir Følg disse ekstra retningslinjene ved utskrift på papir av liten størrelse eller smalt papir: ● Prøv ikke å skrive ut på papir som er smalere enn 76 mm (3 tommer) eller mindre enn 127 mm (5 tommer) langt. ● For å redusere krølling og unngå andre problemer skriver du ut papir av svært liten størrelse fra skuff 1 til den bakre utskuffen. ● HP anbefaler ikke utskrift av store volumer av små og smale papirstørrelser.
Slik angir du egendefinerte papirstørrelser: 1. Hvis du la i egendefinert papir i en 500-arks skuff, må du kontrollere at bryteren er satt til Egendefinert. (Se Legge i skuff 2 eller en ekstra 500-arks skuff.) 2. Trykk på (VELG-knappen) for å åpne menyene. 3. Bruk (OPP-knappen) eller deretter på (VELG). (NED-knappen) til å rulle til PAPIRHÅNDTERING, og trykk 4.
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidigenhet, ekstrautstyr) Skriveren kan skrive ut på begge sider av papiret når ekstrautstyret for automatisk tosidig utskrift er installert. Dette kalles tosidig utskrift. Tosidigenheten støtter følgende papirstørrelser: Letter, Legal, Executive, A4, A5 og JIS B5. Merk Den automatiske tosidigenheten følger med HP LaserJet 4250dtn, 4250dtnsl, 4350dtn og 4350dtnsl. På modeller der en automatisk tosidigenhet ikke følger med, kan du skrive ut på begge sider manuelt.
Merk deg følgende retningslinjer: ● Før du bruker tosidigenheten, må du kontrollere at skriverdriveren er satt til å gjenkjenne den. Fremgangsmåten varierer etter hvilket operativsystem du bruker. Du finner mer informasjon under Bruke skriverdriverne. Se etter instruksjoner i kolonnen "Slik endrer du konfigurasjonsinnstillinger". ● Når du skal skrive ut på begge sider av papiret, velger du dette alternativet i programmet eller skriverdriveren. (Se den elektroniske hjelpen for skriverdriveren.
Oppsettalternativer for tosidig utskrift De fire papirretningene for tosidig utskrift vises nedenfor. Disse alternativene kan velges i skriverdriveren (foretrukket metode) eller på skriverens kontrollpanel. (Hvis du bruker skriverens kontrollpanel, går du til menyen Konfigurer enhet, og deretter til undermenyen Skriver ut. Velg TOSIDIGENHETINNBINDING. På PCL-undermenyen velger du en innstilling for PAPIRRETNING.) 1 4 3 2 2 2 3 2 5 3 2 5 3 5 3 5 1.
4. Klikk på OK. 5. Send utskriftsjobben til skriveren. Merk Papiret du skriver ut på, vil komme delvis ut av øvre utskuff under den tosidige utskriften. Dra ikke i papiret før den tosidige utskriften er fullført. Tosidigenheten fungerer ikke ved tosidig utskrift hvis den bakre utskuffen er åpen. Slik bruker du manuell tosidig utskrift Hvis det ikke er installert en tosidigenhet på skriveren, følger du disse instruksjonene for å skrive ut manuelt på begge sider.
Avbryte en utskriftsjobb Du kan avbryte en utskriftsjobb fra programvaren eller utskriftskøen, eller ved å trykke på STOPP-knappen på skriverens kontrollpanel. ● Hvis skriveren ikke har startet utskriften, kan du først prøve å avbryte jobben i programmet som sendte utskriftsjobben. ● Hvis utskriftsjobben venter i en utskriftskø eller i en køordner, som Skrivere på en Windows-datamaskin eller Skriverkontroll på en Macintosh-datamaskin, sletter du jobben der.
Bruke skriverdriveren Skriverdriveren gir deg tilgang til skriverfunksjoner og lar datamaskinen kommunisere med skriveren. Dette avsnittet inneholder instruksjoner for utskrift når alternativer angis fra skriverdriveren. Hvis det er mulig, prøver du å angi utskriftsfunksjoner fra programvaren du jobber i, eller fra dialogboksen Skriv ut. Du kan angi skriverfunksjoner på denne måten for de fleste Windowsog Macintosh-programmer.
Velg fremgangsmåten for ditt operativsystem: ● Slik endrer du standardinnstillinger i Windows 98 og Windows Me ● Slik endrer du standardinnstillinger i Windows NT 4.0 ● Slik endrer du standardinnstillinger i Windows 2000, Windows XP og Windows Server 2003: ● Slik endrer du standardinnstillinger på Macintosh-operativsystemer Slik endrer du standardinnstillinger i Windows 98 og Windows Me 1. Klikk på Start-knappen. 2. Klikk på Innstillinger. 3. Klikk på Skrivere. 4.
Slik endrer du standardinnstillinger på Macintosh-operativsystemer Avhengig av hvilken versjon du har av Macintosh-operativsystemet, bruker du enten Apple Desktop Printer Utility, Print Center eller Print Setup Utility for å endre standardinnstillingene for skriverdriveren.
Bruke skriverdriverfunksjoner Dette avsnittet inneholder instruksjoner for vanlige utskriftsoppgaver som styres av skriverdriveren.
Skrive ut flere sider på ett ark Du kan skrive ut mer enn én dokumentside på ett enkelt ark (dette kalles av og til 2-opp-, 4opp-, eller n-opp-utskrift). Sidene forminskes i størrelse og stilles opp på arket. Du kan angi utskrift av opptil 16 sider på ett enkelt ark. Denne funksjonen er en kostnadseffektiv og miljøvennlig måte å skrive ut kladdesider på, spesielt hvis den kombineres med tosidig utskrift (se Skrive ut på begge sider av papiret (tosidigenhet, ekstrautstyr)).
Slik angir du en egendefinert papirstørrelse på Macintosh-datamaskiner For Mac OS 9 1. På Arkiv-menyen velger du Utskriftsformat. 2. Velg Egendefinert sidestørrelse på nedtrekksmenyen Sideegenskaper. 3. Klikk på Ny for å opprette en egendefinert sidestørrelse. Den nye egendefinerte siden blir automatisk lagt til på Sidestørrelse-menyen under Utskriftsformat. For Mac OS X 1. På Arkiv-menyen velger du Utskriftsformat. 2.
Oppløsningsalternativer Merk ● Best kvalitet – bruk ProRes 1200 for best utskriftskvalitet. ● Raskere utskrift – bruk FastRes 1200, en alternativ oppløsning for kompleks grafikk eller raskere utskrift. ● Egendefinert – bruk dette alternativet til å angi innstillinger for utskriftskvalitet. Hvis du endrer oppløsningen, kan formateringen av teksten bli forandret. Slik velger du innstillinger for utskriftskvalitet på Windows-datamaskiner 1. Åpne skriverdriveren.
Skrive ut en forside, en annen første eller siste side eller en tom side Bruk følgende fremgangsmåte til å skrive ut fremsiden i et dokument på en annen materialetype enn resten av dokumentet, eller til å skrive ut første eller siste side i et dokument på forskjellige utskriftsmaterialer. Du kan for eksempel skrive ut første side i et dokument på brevhodepapir og resten på vanlig papir, eller skrive ut forsiden på kort og de etterfølgende sidene på vanlig papir.
Bruke jobblagringsfunksjoner Skriveren støtter fire forskjellige jobblagringsfunksjoner du kan bruke til å starte utskrift fra skriverens kontrollpanel etter at utskriftsjobben er sendt fra datamaskinen: ● Hurtigkopijobber ● Prøveeksemplar- og holdjobber ● Private jobber ● Lagrede jobber Noen funksjoner er tilgjengelige uten at det er installert en ekstra harddisk, men for å kunne bruke alle jobblagringsfunksjonene, må du installere en ekstra harddisk i skriveren og deretter konfigurere driverne ord
Slette en hurtigkopijobb Når du sender en hurtigkopijobb, overskrives eventuelle tidligere jobber med samme brukerog jobbnavn. Hvis det ikke allerede er lagret en hurtigkopijobb under det samme bruker- og jobbnavnet, og skriveren trenger mer diskplass, kan det hende at skriveren sletter andre lagrede hurtigkopijobber, og begynner med den eldste jobben. Standard antall hurtigkopijobber som kan lagres, er 32. Du kan endre antallet hurtigkopijobber som kan lagres, på skriverens kontrollpanel.
Slette en holdt jobb Når du sender en prøveeksemplar- og holdjobb, sletter skriveren automatisk de lagrede prøveeksemplar- og holdjobbene. Hvis det ikke allerede finnes en prøveeksemplar- og holdjobb med det samme jobbnavnet, og skriveren trenger mer plass, kan skriveren slette andre prøveeksemplar- og holdjobber ved å starte med den eldste jobben. Merk Hvis du slår skriveren av, slettes alle hurtigkopijobber, prøveeksemplar- og holdjobber og private jobber.
7. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG-knappen). (NED-knappen) til å bla til antall kopier, og trykk deretter på Slette en privat jobb En privat jobb slettes automatisk etter at brukeren har frigitt den for utskrift, med mindre brukeren velger alternativet Lagret jobb i skriverdriveren. Merk Hvis du slår skriveren av, slettes alle hurtigkopijobber, prøveeksemplar- og holdjobber og private jobber. En privat jobb kan også slettes fra skriverens kontrollpanel før den overhodet skrives ut.
Slik skriver du ut en lagret jobb 1. Trykk på (VELG-knappen) for å åpne menyene. 2. Bruk (OPP-knappen) eller på (VELG). (NED-knappen) til å rulle til HENT JOBB, og trykk deretter 3. Bruk (OPP-knappen) eller på (VELG-knappen). (NED-knappen) til å bla til brukernavnet, og trykk deretter 4. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å bla til brukernavnet eller jobbnavnet, og trykk deretter på (VELG-knappen). 5. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG).
3 Styre og vedlikeholde skriveren Dette kapitlet inneholder informasjon om disse emnene: NOWW ● Bruke den innebygde Web-serveren ● Bruke HP Web Jetadmin-programvaren ● Bruke HP Verktøykasse ● Avinstallere HP Verktøykasse ● Administrere og konfigurere skriverdrivere ● Konfigurere via e-postvarsler ● Stille inn sanntidsklokken ● Kontrollere skriverkonfigurasjonen ● Håndtere skriverkassetten ● Rengjøre skriveren ● Utføre forebyggende vedlikehold ● Skifte ut stifteenheten 89
Bruke den innebygde Web-serveren Med den innebygde Web-serveren kan du vise skriver- og nettverksstatus og administrere utskriftsfunksjoner fra datamaskinen i stedet for fra skriverens kontrollpanel. Nedenfor vises eksempler på hva du kan bruke den innebygde Web-serveren til: ● Vise statusinformasjon for skriverkontroll. ● Angi typen utskriftsmateriale som er lagt inn i de enkelte skuffene. ● Fastslå gjenværende levetid for all rekvisita og bestille ny. ● Vise og endre konfigurasjon for skuffer.
Informasjon-kategorien Gruppen informasjonssider består av følgende sider. ● Enhetsstatus. Denne siden viser status for skriveren og viser gjenværende levetid for HP-rekvisita. 0 % angir at tilbehøret er tomt. Siden viser også medietyper og størrelser som er angitt for hver enkelt skuff. Hvis du vil endre standardinnstillinger, klikker du på Endre innstillinger. ● Konfigurasjonsside. Denne siden viser informasjonen som finnes på konfigurasjonssiden for skriveren. ● Statusside for rekvisita.
Nettverk-kategorien I Nettverk-kategorien kan systemansvarlig styre nettverksrelaterte innstillinger for skriveren når den er koblet til et IP-basert nettverk. Denne kategorien vises ikke hvis skriveren er direkte koblet til en datamaskin, eller hvis skriveren er koblet til et nettverk som bruker noe annet enn en HP Jetdirect-utskriftsserver. Andre koblinger. Dette avsnittet inneholder koblinger som kobler deg til Internett. Du må ha Internett-tilgang for å kunne bruke disse koblingene.
Bruke HP Web Jetadmin-programvaren HP Web Jetadmin er en Web-basert programvareløsning for installering, overvåking og feilsøking av nettverkstilkoblet ekstrautstyr. Det intuitive Web-lesergrensesnittet forenkler styring av en lang rekke enheter på tvers av plattformer, inkludert HP-skrivere og skrivere som ikke kommer fra HP. Styringen er proaktiv, noe som gjør at systemansvarlige kan løse skriverproblemer før brukerne berøres.
Bruke HP Verktøykasse HP Verktøykasse er et Web-program du kan bruke til følgende oppgaver: ● Kontrollere skriverstatusen. ● Konfigurere skriverinnstillingene. ● Vise informasjon om feilsøking. ● Vise elektronisk dokumentasjon. Du kan vise HP Verktøykasse når skriveren er koblet direkte til datamaskinen, eller når den er koblet til et nettverk. Du må ha utført en fullstendig programvareinstallering for å kunne bruke HP Verktøykasse.
Slik viser du HP Verktøykasse 1. Åpne HP Verktøykasse på en av følgende måter: Merk ● På skrivebordet i Windows dobbeltklikker du på ikonet for HP Verktøykasse. ● Klikk på Programmer på Start-menyen, og klikk deretter på HP Verktøykasse. ● For Macintosh OS X, klikker du på Programmer på harddisken, og deretter klikker du på Verktøy-mappen. Dobbeltklikk på HP Verktøykasse-ikonet. Når du åpner URLen, kan du legge den til i dine bokmerker eller favoritter, slik at du senere raskt kan gå tilbake dit. 2.
● Utskriftsmateriale som støttes. Vise informasjon om materiale som skriveren støtter, vise informasjon om å konfigurere skuffene, og vise informasjon om å løse problemer relatert til utskriftsmaterialer. ● Skriversider. Skrive ut diverse sider som er nyttige for feilsøking av skriverproblemer, inkludert konfigurasjonssiden, rekvisitasiden, hendelsesloggsiden og forbrukssiden. Kategorien Varsler Bruk kategorien Varsler til å konfigurere skriveren til automatisk å informere deg om skrivervarsler.
Verktøykassekoblinger Elementet Verktøykassekoblinger til venstre i vinduet gir deg koblinger til følgende alternativer: ● Velg en enhet. Velg fra alle HP Verktøykasse-aktiverte enheter. ● Vis gjeldende varsler. Vis gjeldende varsler for alle skrivere som er satt opp. (Du må skrive ut for å vise gjeldende varsler.) ● Ren tekst-side. Vis HP Verktøykasse som et områdekart med koblinger til alle sidene i HP Verktøykasse og vinduet Enhetsinnstillinger.
Avinstallere HP Verktøykasse Denne delen forklarer hvordan du avinstallerer HP Verktøykasse. Slik avinstallerer du HP Verktøykasse ved hjelp av snarveien på Windows-skrivebordet 1. Klikk på Start. 2. Pek på Programmer. 3. Pek på Hewlett-Packard eller programgruppen HP LaserJet 4250- eller 4350-serien, og klikk deretter på Avinstaller HP LaserJet Verktøykasse. 4. Følg instruksjonene på skjermen. Slik avinstallerer du HP Verktøykasse ved hjelp av Legg til / fjern programmer på Kontrollpanel i Windows: 1.
Administrere og konfigurere skriverdrivere System- eller nettverksansvarlig kan bruke løsningen for driveradministrasjon og konfigurasjon for å konfigurere skriverdrivere før de installeres og distribueres i miljøet. Dette er nyttig hvis du konfigurerer skriverdrivere for flere arbeidsstasjoner eller skrivere som deler samme konfigurasjon. Når du forhåndskonfigurerer skriverdriveren for at den skal samsvare med maskinvaren for skriveren, kan du få tilgang til alt skrivertilbehøret gjennom driveren.
● Kjør konfigurasjonsredigering (i noen eldre drivere støttes ikke redigeringsprogrammet). ● Distribuer de konfigurerte skriverdriverne til serveren (serverne). ● Gi sluttbrukerne instruksjoner om å koble til utskriftsserveren. Driveren som er konfigurert for brukerens operativsystem, distribueres automatisk til datamaskinen. Systemansvarlige kan bruke plugin-modulen for HP Web Jetadmin-programvaren til å distribuere skriverdrivere ved hjelp av en stille, satsvis eller ekstern prosess.
Konfigurere via e-postvarsler Du kan bruke HP Web Jetadmin eller den innebygde Web-serveren til å konfigurere systemet slik at du blir varslet om problemer med skriveren. Varslingen kommer i form av epostmeldinger til adressen eller adressene du angir.
Stille inn sanntidsklokken Bruk funksjonen for sanntidsklokke til å angi innstillinger for dato og klokkeslett. Informasjonen om dato og klokkeslett legges ved lagrede utskriftsjobber, slik at du kan finne de nyeste versjonene av lagrede utskriftsjobber. Stille inn dato og klokkeslett Når du stiller inn dato og klokkeslett, kan du angi datoformat, dato, klokkeslettformat og klokkeslett. Angi datoformatet 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2.
Stille inn datoen 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på (VELG-knappen). 3. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til SYSTEMOPPSETT, og trykk deretter på (VELG-knappen). 4. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG-knappen). (NED-knappen) til å rulle til DATO/TID, og trykk deretter på 5. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG-knappen). (NED-knappen) til å rulle til DATO, og trykk deretter på 6.
Stille inn klokkeslettet 1. Trykk på MENY for å åpne menyene. 2. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på (VELG-knappen). 3. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til SYSTEMOPPSETT, og trykk deretter på (VELG-knappen). 4. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG-knappen). (NED-knappen) til å rulle til DATO/TID, og trykk deretter på 5. Bruk (OPP-knappen) eller (VELG-knappen). (NED-knappen) til å rulle til TID, og trykk deretter på 6.
Kontrollere skriverkonfigurasjonen På skriverens kontrollpanel kan du skrive ut sider som viser detaljer om skriveren og gjeldende konfigurasjon. Følgende informasjonssider beskrives her: ● Menyoversikt ● Konfigurasjonsside ● Statusside for utskriftsrekvisita ● PS- eller PCL-skriftliste Hvis du vil ha en fullstendig liste over skriverens informasjonssider, kan du se i INFORMASJON-menyen på skriverens kontrollpanel (Informasjonsmeny). Sørg for å ha disse sidene for hånden med tanke på feilsøking.
3. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til SKRIV UT KONFIGURASJON, og trykk deretter på (VELG). Et eksempel på konfigurasjonssiden vises nedenfor. Innholdet på konfigurasjonssiden varierer avhengig av alternativene som for tiden er installert i skriveren. Merk Du kan også få konfigurasjonsinformasjon i den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse. Du finner mer informasjon under Bruke den innebygde Web-serveren eller Bruke HP Verktøykasse.
Statusside for utskriftsrekvisita Bruk statussiden for utskriftsrekvisita til å hente frem informasjon om skriverkassetten i skriveren, hvor lang levetid skriverkassetten har, og antall sider og jobber som er behandlet. Merk Du kan også få konfigurasjonsinformasjon i den innebygde Web-serveren eller HP Verktøykasse. Du finner mer informasjon under Bruke den innebygde Web-serveren eller Bruke HP Verktøykasse. Slik skriver du ut en statusside for utskriftsrekvisita fra kontrollpanelet: 1.
Slik skriver du ut en PS- eller PCL-skriftliste: 1. Trykk på (VELG-knappen) for å åpne menyene. 2. Bruk (OPP-knappen) eller deretter på (VELG). (NED-knappen) til å rulle til INFORMASJON, og trykk 3. Bruk (OPP-knappen) eller (NED-knappen) til å rulle til SKRIV UT LISTE OVER PSSKRIFT, eller SKRIV UT LISTE OVER PCL-SKRIFT, og trykk deretter på (VELG). PS-skriftlisten viser hvilke PS-skrifter som er installert, og gir eksempler på disse skriftene.
Håndtere skriverkassetten Denne delen inneholder informasjon om HP-skriverkassetter, forventet varighet, hvordan du lagrer dem, og hvordan du identifiserer ekte HP-rekvisita. Du finner også informasjon om skriverkassetter som ikke kommer fra HP.
Forventet varighet for skriverkassett Levetiden til skriverkassetten avhenger av hvor mye toner utskriftsjobbene krever og levetiden til komponentene inne i kassetten. Ved utskrift av tekst med 5 % dekning (vanlig for et forretningsbrev), varer HP-skriverkassetten gjennomsnittlig 10 000 (Q5942A) eller 20 000 (Q5942X) sider. Du kan når som helst få vite forventet varighet ved å kontrollere rekvisitanivået, som beskrevet i Kontrollere rekvisitanivået.
Når det er lite toner igjen i kassetten, eller trommelenheten må skiftes Når det er lite toner igjen i kassetten, eller trommelenheten må skiftes, vises meldingen BESTILL KASSETT i kontrollpanelet. For HP LaserJet 4250-serien vises meldingen først når det er igjen omtrent 15% (10 000-siders kassett) eller omtrent 8% (20 000-siders kassett) av toneren i skriverkassetten.
Rengjøre skriveren Bruk fremgangsmåten for rengjøring (på neste side) hver gang du skifter skriverkassett eller det oppstår problemer med utskriftskvaliteten. Hold skriveren ren for støv og smuss så langt det er mulig. FORSIKTIG ● Rengjør skriveren utvendig med en klut som er lett fuktet med vann. ● Rengjør det innvendige med en tørr klut som ikke loer. Bruk ikke ammoniakkbaserte rengjøringsmidler på eller rundt skriveren.
2. Åpne det øvre dekselet og ta ut skriverkassetten. ADVARSEL Unngå å komme for langt inn i skriveren. Det tilstøtende varmeelementet kan være varmt. FORSIKTIG Unngå skade på skriverkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. Dekk til skriverkassetten med et papirark når den er tatt ut av skriveren. 3. Tørk av støv eller smuss fra papirskinnene (skyggelagte områder) med en tørr klut som ikke loer.
Rengjøringsprosedyren tar ca. 2,5 minutter å fullføre. Meldingen CLEANING (Rengjøring) vises på skriverens kontrollpanel mens rengjøringen pågår. Kjøre rensearket manuelt Skriv ut rensearket på kopieringspapir (ikke fint, tungt eller grovt papir) for at det skal fungere på riktig måte. Slik kjører du rensearket manuelt: 1. Hvis det er installert en tosidigenhet, åpner du den bakre utskuffen. 2. Trykk på MENY for å åpne menyene. 3. Bruk (OPP-knappen) eller trykk deretter på (VELG).
Utføre forebyggende vedlikehold Du må skifte ut visse deler når meldingen UTFØR SKRIVERVEDLIKEHOLD vises i vinduet på skriverens kontrollpanel. Dette sørger for at skriveren fortsatt kan yte optimalt. Meldingen om vedlikehold vises hver 200 000. side. Meldingen kan fjernes midlertidig for cirka 10 000 sider ved hjelp av valget FJERN VEDL.HOLDSMELDING på undermenyen Tilbakestillinger. (Se under Undermenyen Tilbakestillinger.
Skifte ut stifteenheten Bruk disse trinnene for å skifte ut en ødelagt stifteenhet i stifte-/stableenheten (ekstrautstyr). Slik fjerner du og skifter ut stifteenheten 1. Finn stifteenheten på høyre side av stifte-/stableenheten. 2. Vri stifteenheten mot fremsiden av skriveren til enheten knepper. Hold stifteenheten i denne åpne posisjonen. 3. Trykk ned tappen på toppen av stifteenheten. 4. Hold nede tappen og dra stifteenheten opp og ut av stifte-/stableenheten.
5. Ta ut kabelen som kobler stifteenheten til stifte-/stableenheten. (Bare den blå delen kobles fra.) Frigjør den hvite tappen der den blå kabelkontakten befinner seg, ved å åpne tappen til venstre. 6. Ta ut den nye stifteenheten av pakningen. 7. Sett inn kabelen på den nye stifteenheten i stifte-/stableenheten. 8. Sett inn pinnen nederst på den nye stifteenheten i hullet i stifte-/stableenheten. 9. Trykk nede tappen øverst på stifteenheten, og skyv enheten inn i stifte-/stableenheten.
10. Vri stifteenheten mot baksiden av skriveren til enheten knepper på plass. 11. Hvis stiftkassetten ikke er installert i stifteenheten, installerer du den nå. (Se under Legge i stifter.
4 Problemløsing Kapittelet om feilsøking er ordnet slik at du enkelt kan løse problemer med utskrift.
Flytdiagram for feilsøking Hvis skriveren ikke virker som den skal, bruker du flytdiagrammet til å finne ut hva som er problemet. Hvis skriveren unnlater å oppfylle et trinn, følger du tilsvarende forslag til feilsøking. Hvis du ikke kan løse problemet etter at du har utført alle de anbefalte handlingene, tar du kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant. (Se under HPs kundestøtte.) Macintosh-brukere: Du finner mer informasjon om feilsøking under Feilsøke vanlige Macintosh-problemer.
NEI Konfigurasjonssiden skrives ikke ut. En tom side skrives ut. En annen melding enn KLAR eller SKRIVER UT KONFIGURASJON vises på skriverens kontrollpanel. ● Kontroller at papiret ligger som det skal i alle skuffene, og at skuffene er riktig justert og installert i skriveren. ● ● ● Bruk datamaskinen til å kontrollere utskriftskøen for å se om skriveren har stanset. Hvis det er problemer med den gjeldende utskriftsjobben, eller hvis skriveren er stanset, skrives konfigurasjonssiden ikke ut.
● Se Tolke kontrollpanelmeldinger hvis jobben ikke skrives ut og en melding vises på skriverens kontrollpanel. ● Bruk datamaskinen til å kontrollere om skriveren har stanset. Trykk på STOPP for å fortsette. ● Hvis skriveren er i et nettverk, må du kontrollere at du skriver ut på riktig skriver. Når du skal bekrefte at det ikke er et nettverksproblem, kobler du datamaskinen direkte til skriveren med en parallellkabel eller USB-kabel, endrer porten til LPT1 og prøver å skrive ut.
● ● Kontroller at du bruker riktig skriverdriver. (Se under Bruke skriverdriveren.) Datafilen som er sendt til skriveren, kan være ødelagt. Prøv å skrive ut på en annen skriver (hvis mulig) for å teste, eller prøv en annen fil. ● Kontroller at grensesnittkabelen er forsvarlig koblet til. Test kabelen ved å prøve den på en annen datamaskin (hvis mulig). ● Bytt ut grensesnittkabelen med en kabel av høy kvalitet (se Delenumre).
● ● Kontroller at du bruker riktig skriverdriver. (Se under Bruke skriverdriveren.) Kontroller programvareinnstillingene. (Se den elektroniske hjelpen for programvaren.) ● Prøv en annen skrift. ● Nedlastede ressurser kan ha blitt tapt. Du må kanskje laste dem ned på nytt. ● Kontroller at papiret er lagt i på riktig måte, og at papirskinnene ikke ligger for stramt eller for løst inntil papirbunken.
● Kontroller at du har valgt riktig skuff. (Se under Velge papirkilde.) ● Kontroller at skuffene er riktig konfigurert i forhold til papirstørrelse og type. (Se under Legge i skuffer.) Skriv ut en konfigurasjonsside for å se gjeldende skuffinnstillinger. (Se under Konfigurasjonsside.) ● ● ● Kontroller at skuffvalg (Kilde) eller Type i skriverdriveren eller programmet er angitt på riktig måte. (Innstillinger i skriverdriveren og programmet overstyrer innstillingene på skriverens kontrollpanel.
Løse generelle utskriftsproblemer I tillegg til problemer og løsninger som beskrives i denne delen, kan du også se under Feilsøke vanlige Macintosh-problemer hvis du bruker en Macintosh-datamaskin, eller under Feilsøke vanlige PostScript-problemer hvis du bruker PS-driveren. Skriveren velger papir fra feil skuff. Årsak Løsning Skuffevalget i programmet kan være feil. I mange programmer ligger valget av skuff på menyen Utskriftsformat i programmet.
Utskriftsjobben går ekstremt tregt. Årsak Løsning Jobben kan være svært komplisert. Gjør jobben mindre komplisert eller forsøk å justere innstillingene for utskriftskvalitet. Utvid minnet i skriveren dersom dette inntreffer ofte. Den høyeste hastigheten for skriveren kan ikke overstiges selv om mer minne legges til. Utskriftshastigheter kan bli redusert automatisk når du skriver ut på egendefinert papirstørrelse.
Det skrives ut sider, men de er helt tomme. Årsak Løsning Filen kan inneholde tomme sider. Kontroller at filen ikke inneholder tomme sider. Skriveren skriver ut, men teksten er feil, rotete eller ufullstendig. Årsak Løsning Skriverkabelen er løs eller defekt. Koble fra skriverkabelen og koble den til på nytt. Prøv en utskriftsjobb som du vet virker. Hvis mulig, kan du koble kabelen og skriveren til en annen datamaskin og prøve en utskriftsjobb som du vet virker. Til slutt prøver du en ny kabel.
Skriveren reagerer ikke når du velger Skriv ut i programvaren. Årsak Løsning Skriveren er i et nettverk og mottar ingen signaler. Koble skriveren fra nettverket og bruk en parallellkabel eller en USB-kabel til å koble den direkte til en datamaskin. Installer skriverprogramvaren på nytt. Skriv ut en jobb som du vet virker. Fjern jobber som du har stanset fra utskriftskøen. NOWW Skriveren får ikke strøm. Hvis ingen lamper lyser, må du sjekke koblingene på strømledningen. Sjekk av/påbryteren.
Retningslinjer for bruk av papir Du oppnår gode resultater hvis du bruker papir av god kvalitet uten kutt, hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, porer eller bøyde eller brettede kanter. Hvis du er usikker på hvilken papirtype du bruker (f.eks. Bond eller resirkulert), finner du dette på etiketten på papirpakken. For en fullstendig liste over materialer som støttes, se Støttede størrelser på utskriftsmateriale.
Skrive ut spesialsider Spesialsider i skriverens minne kan gjøre det lettere å fastslå og lære om problemer tilknyttet skriveren. ● Konfigurasjonsside På konfigurasjonssiden finner du de fleste gjeldende innstillinger og egenskaper for skriveren. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden, se Konfigurasjonsside. Hvis du har installert en HP Jetdirect-utskriftsserver, blir det skrevet ut en ekstra side som inneholder all informasjon om HP JetDirect.
Fjerne fastkjørt papir Hvis det vises en melding om fastkjørt papir på skriverens kontrollpanel, kan du se etter fastkjørt papir eller annet utskriftsmateriale på steder som er angitt i figuren nedenfor. Se deretter fremgangsmåten for fjerning av det fastkjørte papiret. Du må kanskje også se etter utskriftsmaterialer på andre steder enn de som er angitt i meldingen om fastkjøring.
Slik fjerner du fastkjørt papir fra det øvre dekselet og området rundt skriverkassetten 1. Åpne det øvre dekselet og ta ut skriverkassetten. FORSIKTIG Unngå skade på skriverkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. Dekk til skriverkassetten med et papirark når den er tatt ut av skriveren. 2. Bruk det grønne håndtaket til å løfte opp papirplaten. 3. Trekk det fastkjørte utskriftsmaterialet sakte ut av skriveren. Du må ikke rive i stykker utskriftsmaterialet.
5. Vri på papirskinnen for å kontrollere om det finnes mer fastkjørt utskriftsmateriale. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale. 6. Sett tilbake tilgangsdekselet og lukk skuff 1. 7. Sett tilbake skriverkassetten og lukk det øvre dekselet. 8. Hvis en melding om fastkjørt papir ikke forsvinner, er det fremdeles fastkjørt papir i skriveren. Se etter fastkjørt papir på andre steder. (Se under Steder for fastkjørt papir.
2. Trykk på og hold nede utløserknappen på venstre side av konvoluttmateren (ekstrautstyr). Ta tak på hver side på konvoluttmateren (ekstrautstyr), og trekk den forsiktig ut av skriveren. 3. Dra fastkjørte konvolutter sakte ut av konvoluttmateren (ekstrautstyr) og skriveren. 4. Skyv konvoluttmateren (ekstrautstyr) inn i skriveren til den låses på plass. (Kontakten øverst på høyre side av konvoluttmateren (ekstrautstyr) passer i pluggen på skriveren.
Slik fjerner du fastkjørt papir fra skuff 2 eller en 500-arks skuff (ekstrautstyr) 1. Dra skuffen ut av skriveren, løft den litt og ta ut eventuelt skadet utskriftsmateriale fra skuffen. 2. Hvis kanten av det fastkjørte papiret er synlig i innmatingsområdet, trekker du papiret sakte ned og ut av skriveren. (Ikke dra utskriftsmaterialet rett ut. Da kan det rives i stykker.) Hvis papiret ikke er synlig, ser du etter i neste skuff eller i området ved øvre deksel.
Fjerne fastkjørt papir fra 1500-arks skuffen (ekstrautstyr) 1. Åpne frontdekselet på skuffen. 2. Hvis kanten av det fastkjørte papiret er synlig i innmatingsområdet, trekker du papiret sakte ned og ut av skriveren. (Ikke dra papiret rett ut. Da kan det rivne.) Hvis papiret ikke er synlig, ser du etter i området ved øvre deksel. (Se under Slik fjerner du fastkjørt papir fra det øvre dekselet og området rundt skriverkassetten.) 3.
Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten (ekstrautstyr) Hvis du skriver ut på begge sider og papiret kjører seg fast, bruker du denne fremgangsmåten for å se etter det fastkjørte papiret og fjerne det. Slik fjerner du fastkjørt papir fra tosidigenheten (ekstrautstyr): 1. Løft opp tosidigenheten (ekstrautstyr) og trekk den så ut for å fjerne den. 2. Fjern eventuelt papir som ligger oppå skuff 2. (Du må kanskje stikke hånden inn i skriveren.) 3.
Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene Bruk fremgangsmåtene i denne delen til å fjerne fastkjørt papir fra bakre utskuff eller stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr). Slik fjerner du fastkjørt papir fra den bakre utskuffen: 1. Åpne den bakre utskuffen. Hvis det meste av papiret fremdeles er i skriveren, kan det være enklere å fjerne det gjennom området ved det øvre dekselet. (Se under Slik fjerner du fastkjørt papir fra det øvre dekselet og området rundt skriverkassetten.) 2.
Fjerne fastkjørt papir fra området rundt varmeelementet Bruk denne fremgangsmåten bare i følgende situasjoner: ● Papir har kjørt seg fast inne i varmeelementet og kan ikke fjernes fra området ved øvre deksel eller det bakre utmatingsområdet. ● Et papirark har gått i stykker under forsøk på å fjerne fastkjørt papir fra varmeelementet. Slik fjerner du fastkjørt papir fra varmeelementområdet: 1. Slå av skriveren og koble fra strømledningen. ADVARSEL Varmeelementet er svært varmt.
5. Ta et godt tak på hver side av varmeelementet. Skyv de blå håndtakene oppover, og trekk varmeelementet rett ut av skriveren. 6. Fjern det fastkjørte papiret. Hvis det er nødvendig, løfter du den svarte plastskinnen øverst på varmeelementet for å få tak i det fastkjørte arket. Du kan også forsøke å fjerne det fastkjørte arket ved å vri hjulet på siden av varmeelementet. FORSIKTIG Du må ikke bruke en skarp gjenstand til å fjerne papir fra området rundt varmeelementet. Du kan skade varmeelementet. 7.
9. Sett strømledningen inn i skriveren. 10. Sett tilbake tosidigenheten (ekstrautstyr) hvis den ble fjernet. 11. Slå på skriveren: 12. Hvis en melding om fastkjørt papir ikke forsvinner, er det fremdeles et fastkjørt ark i skriveren. Se etter fastkjørt papir på andre steder. (Se under Steder for fastkjørt papir.) Etter at alt fastkjørt papir er fjernet, må du sende utskriftsjobben på nytt fordi skriveren ble slått av.
Slik fjerner du fastkjørt papir fra stableenheten eller stifte-/ stableenheten (ekstrautstyr): 1. På baksiden av skriveren åpner du døren til stableenheten eller stifte-/stableenheten. 2. Fjern forsiktig eventuelt fastkjørt papir. 3. Lukk døren til stableenheten eller stifte-/stableenheten. 4. Hvis en melding om fastkjørt papir ikke forsvinner, er fremdeles et ark fastkjørt. Se etter det fastkjørte papiret andre steder. Kontroller forsiden på ekstrautstyret, og fjern forsiktig eventuelt fastkjørt papir.
Slik fjerner du fastkjørte stifter fra stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) Merk Fjern fastkjørte stifter når meldingen FASTKJ. I STIFTEENHET vises på skriverens kontrollpanel. 1. På høyre side av stifte-/stableenheten dreier du stifteenheten mot fronten av skriveren til enheten knepper på plass i åpen posisjon. Trekk ut den blå stiftekassetten for å fjerne den. 2. Drei det grønne dekselet på enden av stiftekassetten oppover, og fjern den fastkjørte stiften. 3.
NOWW ● Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffene, og at skuffene ikke er overfylt. Kontroller at papiret er under tappene og indikatorene for maksimumshøyden. Se Legge i skuffer. ● Kontroller at alle skuffer og alt papirhåndteringsutstyr er satt helt inn i skriveren. (Hvis en skuff åpnes under en utskriftsjobb, kan dette føre til fastkjøring.) ● Kontroller at alle deksler og dører er lukket. (Hvis et deksel eller en dør åpnes under utskrift, kan dette føre til fastkjøring.
Forstå skrivermeldinger Skrivermeldinger vises på skriverens kontrollpanel for å meddele skriverens normale status (for eksempel Behandler...) eller en feiltilstand (for eksempel LUKK TOPPDEKSLET) som trenger tilsyn. Tolke kontrollpanelmeldinger oppgir de vanligste meldingene som krever tilsyn eller kan skape spørsmål. Meldinger vises i alfabetisk rekkefølge først, med numeriske meldinger i slutten av listen.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 10.32.00 Skriveren har registrert at skriverrekvisita ikke er ekte HP-rekvisita. Denne meldingen vises til du setter inn HP-rekvisita eller trykker på knappen for (VELG), (som kan oppheve å overstyre skrivergarantien). IKKE GODKJENT REKVISITA Hvis du vil ha hjelp, trykker du på Hvis du tror du har kjøpt HP-rekvisita, går du til http://www.hp.com/go/ anticounterfeit.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 22 OVERFLYT FOR EIO X-BUFFER Det ble sendt for mye data til EIO-kortet i 1. det angitte sporet [X]. En ugyldig kommunikasjonsprotokoll kan være i bruk. Hvis du vil fortsette, trykker du 2. på Merk: EIO 0 er reservert for den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren. 22 OVERFLYT FOR PARALLELL-I/ U-BUFFER For mye data ble sendt til parallellporten.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 41.3 UVENTET Dette skjer vanligvis hvis to eller flere ark henger sammen i skriveren, eller hvis papirskuffen ikke er riktig justert. 1. Legg nytt papir av rett størrelse i skuffen. 2. Trykk på (VELG) for å rulle til SKUFF XX STØRRELSE=. Konfigurere størrelsen i en skuff på nytt slik at skriveren bruker en skuff som inneholder størrelsen som er nødvendig for utskriftsjobben. 3.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 52.XY FEIL Det oppstod en midlertidig utskriftsfeil. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Hvis meldingen vedvarer, kontakter du en HP-autorisert service- eller støtterepresentant (se HPs kundestøtte). Hvis du vil ha hjelp, trykker du på veksler med 52.XY FEIL Hvis du vil fortsette, slår du av og deretter på 53.XY.ZZ KONTROLLER RAM FOR Det har oppstått et problem i skriverens minne.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 56.XX FEIL Det oppstod en midlertidig utskriftsfeil som et resultat av en uriktig inndataeller utdataforespørsel. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Hvis meldingen vedvarer, kontakter du en HP-autorisert service- eller støtterepresentant (se HPs kundestøtte). En midlertidig utskriftsfeil oppstod i én av skriverens vifter. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 62 IKKE SYSTEM Denne meldingen angir at ingen systemer ble funnet. Skriverprogramvaresystemet er ødelagt. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Hvis meldingen vedvarer, kontakter du en HP-autorisert service- eller støtterepresentant (se HPs kundestøtte). Det oppstod en midlertidig utskriftsfeil i skanningsbufferen. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 66.XY.ZZ FEIL PÅ Det har oppstått en feil i en ekstern papirhåndteringsenhet. 1. Slå av skriveren. 2. Kontroller at ekstrautstyrsenheten er ordentlig festet og koblet til skriveren, uten noen åpning mellom skriveren og enheten. Hvis enheten bruker kabler, kobler du disse fra og til. 3. Slå på skriveren: 4. Skriv ned meldingen hvis feilen vises igjen, og kontakt HPs kundestøtte. (Se under HPs kundestøtte.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 69.X FEIL Det oppstod en utskriftsfeil. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Hvis meldingen vedvarer, kontakter du en HP-autorisert service- eller støtterepresentant (se HPs kundestøtte). 1. Trykk på STOPP for å fjerne utskriftsjobben fra skriverens minne. Slå skriveren av og på igjen. 2. Prøv å skrive ut en jobb fra et annet program.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling 8X.YYYY Det har oppstått en alvorlig feil i EIOtilbehørskortet i spor [X]. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Slå skriveren av, ta EIO-tilbehøret ut av spor [X], sett det på plass igjen og slå deretter skriveren på. 3. Slå skriveren av, ta EIO-tilbehøret ut av spor [X], innstaller det i et annet spor og slå deretter skriveren på. 4. Skift EIO-tilbehøret i spor [X]. EIO-FEIL Avbryter...
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling BYTT KASSETT Gjenstående sider for rekvisita har nådd nedre terskelverdi. Skriveren er satt til å stanse utskriften når rekvisita må bestilles. Når du skal fortsette utskriften, trykker (VELG) for å avslutte du på skrivermeldingen. Trykk deretter på (VELG). Meldingen blir til BESTILL KASSETT MINDRE ENN XXXX SIDER (advarsel).
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling EIO X-DISKEN ER IKKE Filsystemet har ikke blitt initialisert. Bruk HP Web Jetadmin til å initialisere filsystemet. Det har oppstått en alvorlig feil i den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren. 1. Slå skriveren av og på igjen. 2. Hvis meldingen vedvarer, kontakter du en HP-autorisert service- eller støtterepresentant (se HPs kundestøtte).
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling FEIL PÅ RAM-DISK-ENHET Det har oppstått en kritisk feil på RAMdisken, og den kan ikke brukes lenger. Ta kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant. Tosidigenheten (ekstrautstyr) har en feil. Slå av skriveren og fest tosidigenheten (ekstrautstyr) på nytt. (Utskriftsjobber i skriveren kan gå tapt.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling FYLL SKUFF XX En jobb er sendt som krever en bestemt type og størrelse som ikke er tilgjengelig i den angitte skuffen. Legg det nødvendige utskriftsmaterialet i (VELGden angitte skuffen, og trykk på knappen). En jobb er sendt som krever en bestemt type og størrelse som ikke er tilgjengelig i den angitte skuffen. Trykk på (VELG-knappen) for å bruke en type og størrelse som er tilgjengelig i en annen skuff.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling INGEN STIFTER I Stifteenheten i stifte-/stableenheten er tom for stifter. Hva skriveren gjør, avhenger av hvordan TOM FOR STIFTER er konfigurert i undermenyen Utskriftsoppsett. ● Hvis TOM FOR STIFTER=STOPP, stopper skriveren utskriften til du fyller på stifteenheten eller trykker på Velg. Dette er standardinnstillingen. ● Hvis TOM FOR STIFTER=FORTSETT, fortsetter utskriften, men jobben stiftes ikke.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling KAN IKKE UTFØRE MULTIUTSKRIFT AV JOBBEN Feil ved minne eller filsystem gjør at en kopijobb ikke kan utføres. Bare én kopi blir produsert. Rett opp feilen og prøv igjen for å lagre jobben. Klargjør papirbane Papir er fastkjørt eller skriveren ble skrudd på og utskriftsmateriale ble funnet på feil sted. Skriveren prøver automatisk å løse ut sidene. Vent til skriveren er ferdig med å forsøke å fjerne sidene.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling KORTSPOR X IKKE Filsystemet har ikke blitt initialisert. Bruk HP Web Jetadmin til å initialisere filsystemet. Færre enn 70 stifter er igjen i kassetten i stifte-/stableenheten (ekstrautstyr). Utskriften fortsetter til kassetten går tom for stifter, og meldingen INGEN STIFTER I STIFTEENHET vises på skriverens kontrollpanel. Bytt ut stiftekassetten.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling OPERASJONEN FOR Den forespurte operasjonen kan ikke utføres. Du har kanskje forsøkt å utføre en ugyldig operasjon, for eksempel å laste ned en fil til en mappe som ikke finnes. Prøv å skrive ut på nytt til en eksisterende mappe. Den forespurte operasjonen kan ikke utføres. Du har kanskje forsøkt å utføre en ugyldig operasjon, for eksempel å laste ned en fil til en mappe som ikke finnes.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling RAM-DISKEN ER RAM-disken er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til den. Bruk Device Storage Manager (enhetslagringsbehandling) i HP Web Jetadmin til å deaktivere skrivebeskyttelsen. Filsystemet har ikke blitt initialisert. Bruk HP Web Jetadmin til å initialisere filsystemet.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling ROM-DISKEN ER Disken er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til den. Bruk Device Storage Manager (enhetslagringsbehandling) i HP Web Jetadmin til å deaktivere skrivebeskyttelsen. Filsystemet har ikke blitt initialisert. Bruk HP Web Jetadmin til å initialisere filsystemet. En harddisk eller et CompactFlash-kort ryddes. Ingen handling er nødvendig.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling SKUFF XX ER TOM Den angitte papirskuffen er tom. Legg papir i den tomme skuffen [XX] for å fjerne meldingen. [TYPE][STØRRELSE] Hvis du ikke fyller den angitte skuffen, fortsetter skriveren å skrive ut fra den neste skuffen med samme papirstørrelse og -type, og meldingen vil fortsette å vises.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling SYSTEMET FOR ROM-disken er full. Slett filer fra disken, og prøv på nytt. Bruk Device Storage Manager (enhetslagringsbehandling) i HP Web Jetadmin for å laste ned eller slette filer og skrifter. EIO-disken er full. Slett filer fra EIO-disken, og prøv på nytt. Bruk Device Storage Manager (enhetslagringsbehandling) i HP Web Jetadmin for å laste ned eller slette filer og skrifter. Den interne disken er full.
Tolke kontrollpanelmeldinger (forts.) Kontrollpanelmeldinger Beskrivelse Anbefalt handling ØDELAGT FASTVARE I EKSTERNT EKSTRAUTSTYR Skriveren registrerte ødelagt fastvare i innskuff eller utskuff (ekstrautstyr). Du kan fortsette å skrive ut, men fastkjøringer kan oppstå. Hvis du vil se instruksjoner for oppgradering av fastvaren og nedlasting av fastvareoppgradering, går du til http://www.hp.com/support/lj4250 eller http://www.hp.com/support/lj4350.
Forstå lampene for stableenheten og stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) Tabellen nedenfor inneholder en oversikt over feil som kan oppstå med ekstrautstyr (for eksempel stableenheten eller stifte-/stableenheten), og som rapporteres av ekstrautstyrets lamper og på skriverens kontrollpanel. Lamper på ekstrautstyr Lampe Forklaring og løsning Helt grønn ● Ekstrautstyret mottar strøm og er klart. ● Lite stifter i stifteenheten. LITE STIFTER I STIFTEENHET vises på skriverens kontrollpanel.
Lampe Forklaring og løsning Blinkende gul ● Ekstrautstyret har fastkjørte stifter. 13.XX.YY FASTKJ I STIFTEENHET vises på skriverens kontrollpanel. (Se avsnittet for denne meldingen i Tolke kontrollpanelmeldinger.) ● Papir har kjørt seg fast i ekstrautstyret, eller et ark må fjernes fra enheten, selv om arket ikke har kjørt seg fast. 13.XX.YY FASTKJ I UTMATINGSENHET vises på skriverens kontrollpanel. (Se avsnittet for denne meldingen i Tolke kontrollpanelmeldinger.) ● Utskuffen er full. STABLEUTSK.
Skifte ut ekstraustyr eller komponenter for ekstrautstyr Hvis du ikke kan løse problemene som angis av lampene til stableenheten eller stifte-/ stableenheten, kontakter du HPs kundestøttesenter. (Se under HPs kundestøtte.) Hvis en representant fra HPs kundesenter anbefaler bytte av stableenhet, stifte-/stableenhet eller komponenter i stifte-/stableenheten, kan du enten gjøre byttet selv eller få en autorisert HPforhandler til å bytte den.
Rette opp problemer med utskriftskvaliteten Denne delen hjelper deg med å definere og løse problemer med utskriftskvaliteten. Ofte kan problemer med utskriftskvaliteten håndteres ganske enkelt ved å sørge for at skriveren vedlikeholdes på riktig måte, ved å bruke utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner, eller ved å skrive ut et renseark. Sjekkliste for utskriftskvalitet Du kan løse generelle problemer med utskriftskvaliteten ved å følge sjekklisten nedenfor.
Se Lys utskrift (delvis side) Se Lys utskrift (hele siden) Se Flekker Se Flekker Se Utelatelser Se Grå bakgrunn Se Utsmurt toner Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Se Utelatelser Se Utelatelser Se Streker Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn.
Lys utskrift (delvis side) 1. Pass på at skriverkassetten er satt helt inn. 2. Tonernivået i skriverkassetten kan være lavt. Bytt skriverkassett. 3. Utskriftsmaterialet oppfyller muligens ikke HPs papirspesifikasjoner (papiret kan være for fuktig eller for grovt). Se Papirspesifikasjoner. 4. Det kan være tid for vedlikehold av skriveren. Kontroller dette ved å skrive ut en kopi av statussiden for utskriftsrekvisita. (Se under Statusside for utskriftsrekvisita.
2. Rengjør skriveren innvendig og kjør et renseark for å rengjøre varmeelementet. (Se under Rengjøre skriveren.) 3. Prøv en annen papirtype. 4. Kontroller skriverkassetten for lekkasjer. Hvis skriverkassetten lekker, må den skiftes. Utelatelser 1. Kontroller at skriverens miljøspesifikasjoner blir fulgt. (Se under Driftsmiljø.) 2. Hvis papiret er grovt og toneren lett gnis av, åpner du menyen Konfigurer enhet på skriverens kontrollpanel.
Grå bakgrunn 1. Ikke bruk papir som allerede er kjørt gjennom skriveren. 2. Prøv en annen papirtype. 3. Skriv ut noen sider til for å se om problemet forsvinner av seg selv. 4. Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180°. 5. Åpne menyen Konfigurer enhet på skriverens kontrollpanel. Øk innstillingen for TONERTETTHET på undermenyen Utskriftskvalitet. Se Undermenyen Utskriftskvalitet. 6. Kontroller at skriverens miljøspesifikasjoner blir fulgt. (Se under Driftsmiljø.) 7. Bytt skriverkassett.
Løs toner Løs toner, i denne sammenhengen, er definert som toner som kan gnis av siden. 1. Hvis papiret er tungt eller grovt, åpner du menyen Konfigurer enhet på skriverens kontrollpanel. På undermenyen Utskriftskvalitet velger du FIKSERINGSMODUS og deretter papirtypen du bruker. Endre innstillingen til HØY 1 eller HØY 2, som gjør at toneren fikserer mer fullstendig på papiret. (Se under Undermenyen Utskriftskvalitet.) Du må også angi papirtypen for skuffen du bruker.
Gjentatt bilde Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted, and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh. Suolklv jsdj hvjkrt ten sutc of jthjkfjkn vjdj hwjd, an olk d .at fhjdjht ajshef.
2. Kontroller at det ikke er noen avrevne papirbiter innvendig i skriveren. 3. Kontroller at papiret ligger riktig og at alle justeringer er gjort. (Se under Legge i skuffer.) Kontroller at skinnene i skuffen ikke ligger for stramt eller for løst inntil papiret. 4. Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180°. 5. Kontroller at papirtypen og -kvaliteten som brukes, oppfyller HPs spesifikasjoner. (Se under Papirspesifikasjoner.) 6. Kontroller at skriverens miljøspesifikasjoner blir fulgt.
Loddrette hvite streker 1. Skriv ut noen sider til for å se om problemet forsvinner av seg selv. 2. Kontroller at papirtypen og -kvaliteten som brukes, oppfyller HPs spesifikasjoner. (Se under Papirspesifikasjoner.) 3. Bytt skriverkassett. Hjulspor Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Denne feilen oppstår vanligvis når skriverkassetten har overskredet antallet sider (10 000 (Q5942A) eller 20 000 (Q5942X)) den er beregnet for, med svært mye.
Spredte linjer 1. Kontroller at papirtypen og -kvaliteten som brukes, oppfyller HPs spesifikasjoner. (Se under Papirspesifikasjoner.) 2. Kontroller at skriverens miljøspesifikasjoner blir fulgt. (Se under Driftsmiljø.) 3. Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180°. 4. Åpne menyen Konfigurer enhet på skriverens kontrollpanel. Åpne undermenyen Utskriftskvalitet og endre innstillingen for TONERTETTHET. (Se under Undermenyen Utskriftskvalitet.) 5.
Tilfeldig bilderepetering Hvis et bilde øverst på siden (i svart) gjentas lenger ned på siden (i det grå området), ble toneren fra forrige jobb sannsynligvis ikke helt visket ut. (Bildet som gjentas kan være lysere eller mørkere enn området det skrives ut i.) 182 ● Juster tonen (mørkleggingen) i området hvor det gjentatte bildet forekommer. ● Skriv ut bildene i en annen rekkefølge. Du kan for eksempel skrive ut det lyse bildet øverst på siden, og det mørke bildet lenger ned på siden.
Feilsøke nettverksutskriftsproblemer Merk NOWW HP anbefaler at du bruker CD-ROMen for skriveren til å installere og konfigurere skriveren på nettverket. ● Skriv ut en konfigurasjonsside (se Konfigurasjonsside). Hvis en HP Jetdirectutskriftsserver er installert, skrives det ut en tileggsside med nettverksinnstillinger og status, i tillegg til konfigurasjonssiden.
Feilsøke vanlige Windows-problemer Feilmelding: "Feil ved skriving til LPTx" i Windows 9x. Årsak Løsning Det er ikke utskriftsmateriale i skriveren. Kontroller at det er lagt papir eller annet utskriftsmateriale i skriveren. Kabelen er løs eller defekt. Kontroller at kablene er riktig tilkoblet, at skriveren er på, og at Klar-lampen lyser. Skriveren er koblet til en strømskinne og får ikke nok strøm. Flytt pluggen fra strømskinnen til en annen kontakt. Feil innstilling for inndata/utdata.
Feilsøke vanlige Macintosh-problemer I tillegg til problemene som står oppført i Løse generelle utskriftsproblemer, inneholder denne delen problemer som kan oppstå når du bruker Mac OS 9.x, eller Mac OS X. Merk Oppsett for USB- og IP-utskrift utføres i skriverbordsskriververktøyet. Skriveren vises ikke i Velger. Problemer med Mac OS 9.x Skrivernavnet eller IP-adressen vises eller bekreftes ikke i skrivebordsskriververktøyet. Årsak Løsning Skriveren er ikke klar.
Problemer med Mac OS 9.x (forts.) En utskriftsjobb ble ikke sendt til valgt skriver. Årsak Løsning Feil skrivernavn eller IP-adresse brukes. En annen skriver med samme eller lignende navn eller IP-adresse kan ha mottatt utskriftsjobben. Kontroller skrivernavnet eller IP-adressen ved å skrive ut en konfigureringsside. Se Konfigurasjonsside. Kontroller at skrivernavnet eller IP-adressen på konfigureringssiden stemmer med skrivernavnet og IP-adressen i skrivebordsskriververktøyet. Skriveren er ikke klar.
Problemer med Mac OS 9.x (forts.) Når skriveren er tilkoblet med en USB-kabel, vises ikke skriveren i skrivebordsskriververktøyet eller Apple System Profiler etter at driveren er valgt. Årsak Løsning Dette skyldes enten en programvare- eller en maskinvarekomponent. Feilsøke programvare ● Kontroller at din Macintosh støtter USB. ● Kontroller at Macintosh-operativsystemet er Mac OS 9.1 eller senere. ● Kontroller at din Macintosh har riktig USB-programvare fra Apple.
Problemer med Mac OS X (forts.) Skrivernavnet, IP-adressen eller Rendezvous-vertsnavnet vises ikke i skriverlisteboksen i utskriftssenteret. Årsak Løsning Skriveren er ikke klar. Kontroller at kablene er riktig tilkoblet, at skriveren er på, og at Klar-lampen lyser. Hvis du kobler til gjennom en USBeller Ethernet-hub, kan du prøve å koble direkte til datamaskinen eller å bruke en annen port. Feil tilkoblingstype kan være valgt.
Problemer med Mac OS X (forts.) En utskriftsjobb ble ikke sendt til valgt skriver. Årsak Løsning Feil skrivernavn eller IP-adresse brukes. En annen skriver med samme eller lignende navn, IP-adresse eller Rendezvous-vertsnavn kan ha mottatt utskriftsjobben. Kontroller skrivernavnet, IP-adressen eller Rendezvousvertsnavnet ved å skrive ut en konfigureringsside. Se Konfigurasjonsside.
Problemer med Mac OS X (forts.) Når du er koblet til via en USB-kabel, vises ikke skriveren i Macintosh Utskriftssenter når du har valgt driveren. Årsak Løsning Dette skyldes enten en programvare- eller en maskinvarekomponent. Feilsøke programvare ● Kontroller at din Macintosh støtter USB. ● Kontroller at Macintosh-operativsystemet er Mac OS X versjon 10.1 eller senere. ● Kontroller at din Macintosh har riktig USB-programvare fra Apple. Feilsøke maskinvare ● Kontroller at skriveren er slått på.
Feilsøke vanlige PostScript-problemer Følgende situasjoner er spesifikke for PostScript-språk (PS), og kan oppstå når flere skriverspråk er i bruk. Kontroller kontrollpanelet for meldinger som kan hjelpe å løse problemer. Merk Du kan få melding om en PS-feil på skjermen eller på en utskrift. Åpne dialogboksen Skrivervalg og klikk på det aktuelle valget ved siden av delen PS-feil. Generelle problemer Jobben skrives ut med Courier (skriverens standardskrift) istedenfor med skriften som du ba om.
VM-feil Årsak Løsning Det oppstod en skriftfeil. Velg ubegrensede nedlastbare skrifter fra skriverdriveren. Områdesjekk 192 Årsak Løsning Det oppstod en skriftfeil. Velg ubegrensede nedlastbare skrifter fra skriverdriveren.
Feilsøking for harddisk (ekstrautstyr) Situasjon Beskrivelse Skriveren registrerer ikke harddisken (ekstrautstyr). Slå av skriveren og kontroller at harddisken er satt i på riktig måte og ordentlig festet. Skriv ut en konfigurasjonsside for å bekrefte at harddisken (ekstrautstyr) er registrert. Se Konfigurasjonsside. Du får denne meldingen: Slå av skriveren og kontroller at EIO-disken er satt i på riktig måte og ordentlig festet.
194 Kapittel 4 Problemløsing NOWW
A Rekvisita og tilbehør Dette avsnittet inneholder informasjon om bestilling av deler, rekvisita og tilbehør. Bruk bare deler og tilbehør som er utformet spesielt for denne skriveren.
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvista Det finnes flere metoder som kan brukes til å bestille deler, rekvisita og ekstrautstyr: ● Bestille direkte fra HP ● Bestille via leverandører av service eller kundestøtte ● Bestille direkte via den innebygde Web-serveren (for skrivere som er koblet til et nettverk) ● Bestille direkte via programvaren HP Verktøykasse (for skrivere som er direkte koblet til en datamaskin) Bestille direkte fra HP Du kan få følgende direkte fra HP: ● Nye deler Hvis du skal best
Bestille direkte via programvaren HP Verktøykasse (for skrivere som er direkte koblet til en datamaskin) Med programvaren HP Verktøykasse kan du bestille rekvisita og tilbehør direkte fra datamaskinen. Hvis du skal bestille rekvisita ved hjelp av HP Verktøykasse, klikker du på Verktøykassekoblinger og deretter Bestill rekvisita. Det finnes en kobling til HPs Webområde for å bestille rekvisita.
Delenumre Følgende liste over tilbehør var oppdatert da dette ble trykket. Bestillingsinformasjon og tilgjengelighet av tilbehør kan endres i løpet av skriverens levetid. Tilbehør for papirhåndtering Artikkel Beskrivelse Delenummer Ekstra 500-arks skuff og mateenhet Ekstra skuff for bedre papirkapasitet. Tar papirstørrelsene Letter, A4, Legal, A5, B5 (JIS), Executive og 8,5 x 13 tommer. Q2440B Skriveren kan ha opptil tre ekstra 500-arks matere.
Skriverkassetter Artikkel Beskrivelse Delenummer HP LaserJet-skriverkassett 10 000-siders kassett Q5942A 20 000-siders kassett Q5942X Artikkel Beskrivelse Delenummer Vedlikeholdssett for skriver. Inneholder et ekstra varmeelement, en overføringsvalse, et overføringsvalseverktøy, en inntaksvalse, åtte matevalser og ett par hansker. Inneholder instruksjoner for å installere hver komponent.
Kabler og grensesnitt Artikkel Beskrivelse Delenummer EIO-kort HP Jetdirect 620n Fast Ethernet-utskriftsserver (10/100Base-TX) J7934A HP Jetdirect 680n 802.
Artikkel Beskrivelse Delenummer HP Premium Choice LaserJetpapir Letter (8,5 x 11 tommer), 500 ark/pakke, 10 pakker per eske HPU1132/Nord-Amerika Letter (8,5 x 11 tommer), 250 ark/pakke, 6 pakker per eske HPU1732/Nord-Amerika A4 (210 x 297 mm), 5 pakker per eske Q2397A/Land/regioner i Asia/ stillehavsområdene A4 (210 x 297 mm), 250 ark/ pakke, 5 pakker per eske CHP412/Europa A4 (210 x 297 mm), 500 ark/ pakke, 5 pakker per eske CHP410/Europa A4 (210 x 297 mm), 160 g/m2, 500 ark/pakke, 5 pakker p
Artikkel Beskrivelse Delenummer HP flerfunksjonspapir (HP Multipurpose paper) Letter (8,5 x 11 tommer), 500 ark/pakke, 10 pakker per eske HPJ1120/Nord-Amerika For alle typer kontorutstyr, laser- og blekkskrivere, kopimaskiner og faksmaskiner. Utformet for bedrifter som vil bruke én type papir til alle formål. Lysere og glattere enn annet kontorpapir. Letter (8,5 x 11 tommer), 500 ark/pakke, 5 pakker per eske Spesifikasjoner: 90 (lysstyrke), 75 g/m2.
Artikkel Beskrivelse Delenummer Resirkulert papir av typen HP Office Letter (8,5 x 11 tommer), 500 ark/pakke, 10 pakker per eske HPE1120/Nord-Amerika Letter (8,5 x 11 tommer), 3 hull, 500 ark/pakke, 10 pakker per eske HPE113H/Nord-Amerika Legal (8,5 x 14 tommer), 500 ark/pakke, 10 pakker per eske HPE1420/Nord-Amerika Letter (8,5 x 11 tommer), 50 ark i en eske 92296T/Nord-Amerika, land/ regioner i Asia og stillehavsområdet og Europa A4 (210 x 297 mm), 50 ark i en eske 922296U/Land/regioner i Asi
204 Tillegg A Rekvisita og tilbehør NOWW
B Kontrollpanelmenyer Du kan utføre de fleste rutinemessige utskriftsoppgaver fra datamaskinen ved hjelp av programmet eller skriverdriveren. Dette er de to mest hensiktsmessige metodene å kontrollere skriveren på, og de overstyrer skriverens kontrollpanelinnstillinger. Se hjelpefilen for programmet, eller hvis du ønsker mer informasjon om å få tilgang til skriverdriveren, se Bruke skriverdriveren. Du kan også kontrollere skriveren ved å endre innstillinger på skriverens kontrollpanel.
Hent jobb-meny Denne menyen inneholder en liste over jobbene som er lagret i skriveren og gir tilgang til alle jobblagringsfunksjonene. Du kan skrive ut eller slette disse jobbene på skriverens kontrollpanel. Se Bruke jobblagringsfunksjoner for mer informasjon om hvordan du bruker denne menyen. Hvis du slår av strømmen til skriveren, slettes alle lagrede jobber med mindre en ekstra harddisk er installert. Merk Nedenfor følger en oversikt over innstillinger og mulige verdier.
Informasjonsmeny Informasjonsmenyen inneholder sider med skriverinformasjon som viser detaljer om skriveren og konfigurasjonen. Bla til informasjonssiden du ønsker, og trykk på (VELGknappen). Element Beskrivelse SKR UT MENYOVERS Menyoversikten viser oppsettet og gjeldende innstillinger for menyfunksjonene på skriverens kontrollpanel. Hvis du vil vite mer, se Menyoversikt. SKRIV UT Konfigurasjonssiden viser gjeldende skriverkonfigurasjon.
Menyen Papirhåndtering Når innstillinger for papirhåndtering er konfigurert på riktig måte på skriverens kontrollpanel, kan du skrive ut ved å velge papirtype og -størrelse i programmet eller skriverdriveren. Hvis du vil vite mer om konfigurering av papirtype og -størrelse, se Skrive ut etter materialetype og -størrelse (låse skuffer). Hvis du vil vite mer om papirtyper og -størrelser som støttes, se Støttede størrelser på utskriftsmateriale og Papirspesifikasjoner.
Element Verdier Beskrivelse STØRRELSE I SKUFF 1 *ALLE STØRRELSER Bruk dette elementet til å sette verdien til å samsvare med materialestørrelsen som for øyeblikket ligger i skuff 1. LETTER LEGAL EXECUTIVE A4 A5 STATEMENT 8,5 x 13 B5 (JIS) EXECUTIVE (JIS) D POSTCARD (JIS) ALLE: Hvis både type og størrelse for skuff 1 er angitt til ALLE, henter skriveren materiale fra skuff 1 først så lenge det er materiale i skuffen.
Element Verdier Beskrivelse SKUFF 2-STR. *LETTER Angi verdien slik at den samsvarer med materialestørrelsen som for øyeblikket ligger i skuff 2. LEGAL A4 EXECUTIVE A5 B5 (ISO) EGENDEF. SKUFF 2-TYPE ALLE *VANLG Bruk dette elementet til å sette verdien til å samsvare med materialetypen som for øyeblikket ligger i skuff 2. FORH.TRYKT BREVHODE TRANSPARENT HULLARK ETIKETTER BOND RESIRKULERT FARGE KORT > 64 g/m2 GROVT SKUFF [N]-TYPE ALLE *VANLG FORH.
Element Verdier Beskrivelse SKUFF [N]-STR *LETTER Bruk dette elementet til å angi verdien som samsvarer med materialestørrelsen som for øyeblikket ligger i den angitte skuffen, der [N] er nummeret på skuffen. LEGAL A4 Denne funksjonen vises bare hvis en ekstra skuff er installert. De tilgjengelige størrelsene kan variere avhengig av den ekstra materenheten som er installert.
Menyen Konfigurer enhet Denne menyen inneholder administrative funksjoner. Undermenyen Skriver ut Undermenyen Utskriftskvalitet Undermenyen Systemoppsett Undermenyen Stifte-/stableenhet Undermenyen I/U Undermenyen Tilbakestillinger Undermenyen Skriver ut Noen funksjoner på denne menyen er tilgjengelige i programmet eller skriverdriveren (hvis riktig driver er installert). Program- og skriverdriverinnstillinger overstyrer skriverens kontrollpanelinnstillinger.
Funksjon Verdier Beskrivelse STANDARD *LETTER PAPIRSTØRRELSE LEGAL Angir standard bildestørrelse for papir og konvolutter. (Funksjonsnavnet endres fra papir til konvolutt etter hvert som du ruller gjennom de tilgjengelige størrelsene.) Denne innstillingen brukes bare til å skrive ut jobber der papirstørrelsen ikke er angitt i programmet eller skriverdriveren. EXECUTIVE STATEMENT 8,5 x 13 A4 A5 B5 (JIS) EXECUTIVE (JIS) DPOSTCARD (JIS) 16K NR.
Funksjon Verdier Beskrivelse COURIER-SKRIFT *VANLIG Velger den versjonen av Courier-skriften du vil bruke: MØRK VANLIG: Den interne Courier-skriften som er tilgjengelig på skrivere i HP LaserJet 4-serien. MØRK: Den interne Courier-skriften som er tilgjengelig på skrivere i HP LaserJet III-serien. BRED A4 *NEI JA Endrer antall tegn som kan skrives ut på én enkelt linje på A4-papir. NEI: Opptil 78 tegn med en tegnavstand på 10 kan skrives ut på én linje.
Funksjon Verdier Beskrivelse PCL SKJEMALENGDE SKJEMALENGDE: Angir vertikale mellomrom fra 5 til 128 linjer for standard papirstørrelse. PAPIRRETNING SKRIFTKILDE SKRIFTNUMMER TEGNBREDDE PUNKTSTØRRELSE SYMBOLSETT TILFØY CR TIL LF UTELATE BLANKE SIDER PAPIRRETNING: Lar deg velge standard papirretning, enten stående eller liggende. SKRIFTKILDE: Lar deg velge skriftkilden som *Intern, KORTSPOR 1, 2 eller 3, Intern disk eller EIO-disk.
Funksjon Verdier Beskrivelse REGISTRERING AV SKRIV UT TESTSIDE SETT KILDE Forskyver margjusteringen for å sentrere bildet på siden fra topp til bunn, og fra venstre til høyre. Du kan også justere bildet som skrives ut på forsiden med bildet som skrives ut på baksiden. JUSTER SKUFF [N] SKRIV UT TESTSIDE: Skriver ut en testside for å vise gjeldende justeringsinnstillinger. KILDE: lar deg velge skuffen du vil bruke ved utskrift av testsiden.
Funksjon Verdier Beskrivelse OPTIMALISER HØY OVERFØRING HØY OVERFØRING: Velg PÅ hvis du bruker svært resistivt papir med lav kvalitet. HP anbefaler at du bare bruker papir og utskriftsmateriale fra HP. LINJEDETALJ GJENOPPRETT OPTIMALISERING LINJEDETALJ: Velg PÅ for å forbedre strekutseendet hvis spredte streker vises. GJENOPPRETT OPTIMALISERING: Går tilbake til standardinnstillingene for optimalisering. OPPLØSNING 300 600 *FASTRES 1200 PRORES 1200 Velger oppløsningen.
Funksjon Verdier Beskrivelse TONERTETTHET 1 til 5 (*3) Utskriften kan gjøres lysere eller mørkere ved å endre innstillingen for tonertetthet. Velg en innstilling mellom 1 (lys) og 5 (mørk). Standardinnstillingen 3 gir vanligvis det beste resultatet. Merk Det er best å endre tonertettheten i programmet eller skriverdriveren. (Program- og skriverdriverinnstillinger overstyrer skriverens kontrollpanelinnstillinger.
Funksjon Verdier Beskrivelse DATO/TID DATO Angir dato og klokkeslett. DATOFORMAT TID TIDSFORMAT GRENSE FOR 1 til 100 (*32) Angir antallet hurtigkopijobber som kan lagres på skriveren. Denne funksjonen vises bare hvis en ekstra harddisk er installert. HOLDT JOBB - *AV TID 1 TIME Angir hvor lenge lagrede jobber skal beholdes før de automatisk slettes fra køen. JOBBLAGER 4 TIMER 1 DAG 1 UKE VIS ADRESSE AUTO *AV SKUFFREAKSJONER BRUK ANGITT SKUFF SPØRRE OM MANUELL MATING PS OVERF. MEDIEBEH.
Funksjon Verdier Beskrivelse DVALEFORSINKELSE 15 MINUTTER Angir hvor lenge skriveren skal være inaktiv før den går i dvalemodus.
Funksjon Verdier Beskrivelse LITE STOPP TONER *FORTSETT Bestemmer hvordan skriveren skal reagere hvis det er lite toner i skriverkassetten. For HP LaserJet 4250-serien vises meldingen først når det er igjen omtrent 15% (10 000-siders kassett) eller omtrent 8% (20 000-siders kassett) av toneren i skriverkassetten. For HP LaserJet 4350-serieen vises meldingen først når det er igjen omtrent 25% (10 000-siders kassett) eller omtrent 15% (20 000-siders kassett) av toneren i skriverkassetten.
Funksjon Verdier Beskrivelse SPRÅK *NORSK Velger språket for meldingene som vises på skriverens kontrollpanel. Flere Undermenyen Stifte-/stableenhet Bruk denne undermenyen til å velge innstillinger for stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) hvis den er installert. Noen funksjoner på denne menyen er tilgjengelige i programmet eller skriverdriveren (hvis riktig driver er installert). Nedenfor følger en oversikt over innstillinger og mulige verdier.
Funksjon Verdier Beskrivelse I/U-TIDSAVBRUDD 5 til 300 (*15) SEKUNDER Velg perioden for I/U-tidsavbrudd i sekunder. Bruk denne innstillingen til å justere tidsavbrudd for best ytelse. Hvis data fra andre utganger vises midt i utskriftsjobben, øker du verdien for tidsavbrudd. PARALLELL HØY HASTIGHET Konfigurer parallellfunksjonene.
GJENOPPRETT Ingen verdi å velge. STANDARDINNSTILLINGE R Utfører en enkel tilbakestilling og gjenoppretter de fleste fabrikkinnstillinger (standardinnstillinger). Denne funksjonen tilbakestiller også inndatabufferen for aktiv I/U. FORSIKTIG Gjenoppretting av minnet under en utskriftsjobb avbryter utskriftsjobben. FJERN Ingen verdi å velge. VEDLIKEHOLDSMELDING Vises etter meldingen UTFØR SKRIVERVEDLIKEHOLD. Meldingen UTFØR SKRIVERVEDLIKEHOLD kan fjernes midlertidig for omtrent 10 000 sider.
Menyen Diagnostikk Systemansvarlige kan bruke denne undermenyen til å isolere deler og til å feilsøke problemer med fastkjørt papir og utskriftskvalitet. Nedenfor følger en oversikt over innstillinger og mulige verdier. I Verdier-feltet er standardverdien for hver innstilling den som er merket med stjerne (*). Funksjon Verdier Beskrivelse SKR UT HEND.LOGG Ingen verdi å velge. Trykk på (VELG-knappen) for å generere en liste over de 50 siste oppføringene i hendelsesloggen.
Menyen Service Menyen Service er låst, og en PIN-kode er nødvendig for å få tilgang. Denne menyen er beregnet på autorisert servicepersonell.
C Spesifikasjoner HP LaserJet 4250- eller 4350-serien fysiske spesifikasjoner Produktdimensjoner 1 Skrivermodell Bredde Dybde Høyde Vekt1 HP LaserJet 4250, 4250n, 4350 og 4350n 418 mm 451 mm 377 mm 20,2 kg HP LaserJet 4250tn og 4350tn 418 mm 451 mm 498 mm 27,2 kg HP LaserJet 4250dtn og 4350dtn 418 mm 533 mm 498 mm 29,7 kg HP LaserJet 4250dtnsl og 4350dtnsl 418 mm 533 mm 740 mm 33,7 kg Uten skriverkassett Produktdimensjoner, med alle dører og skuffer helt åpne Skrivermodell Bre
Ekstrautstyr til skriveren (forts.
Elektriske spesifikasjoner ADVARSEL Strømkravene er basert på landet/regionen der skriveren selges. Ikke bruk annet enn angitt merkespenning. Dette kan skade skriveren og gjøre garantien ugyldig.
Støynivåer Lydeffekt- og lydtrykknivå1 (HP LaserJet 4250- eller 4350-serien) Lydeffektnivå Oppgitt i henhold til ISO 9296 Utskrift2 (HP LaserJet 4250) LWAd= 6,9 Bels (A) [69 dB(A)] Utskrift2 (HP LaserJet 4350) LWAd= 7,1 Bels (A) [71 dB(A)] Klar (HP LaserJet 4250) LWAd= 4,0 Bels (A) [40 dB(A)] Klar (HP LaserJet 4350) LWAd= 3,8 Bels (A) [38 dB(A)] Lydtrykknivå Oppgitt i henhold til ISO 9296 Utskrift2 (HP LaserJet 4250) LpAm= 62 dB (A) Utskrift2 (HP LaserJet 4350) LpAm= 64 dB (A) Klar (HP Laser
Driftsmiljø NOWW Miljømessige forhold Utskrift Oppbevaring/klar Temperatur (skriver og skriverkassett) 10° til 32°C (50° til 90°F) 0° til 35°C (32° til 95°F) Relativ fuktighet 10 % til 80 % 10 % til 90 % Driftsmiljø 231
Papirspesifikasjoner For fullstendige papirspesifikasjoner for alle HP LaserJet-skrivere, se HP LaserJet printer family print media guide (tilgjengelig på http://www.hp.com/support/ljpaperguide). Kategori Spesifikasjoner Syreinnhold 5,5 pH til 8,0 pH Tykkelse 0,094 til 0,18 mm Krumming i ris Flatt innen 5 mm Skjærekanttilstand Skåret med skarpt blad uten synlige frynser.
Du bør opprettholde et godt papiroppbevaringsmiljø for å sikre optimal skriverytelse. Det innebærer en temperatur på 20 °C til 24 °C og en relativ luftfuktighet på 45 % til 55 %. Følgende retningslinjer kan være til hjelp når du skal evaluere papiroppbevaringsmiljøet: ● Oppbevar papiret ved eller nær romtemperatur. ● Luften skal ikke være for tørr eller for fuktig (pga. papirets hygroskopiske egenskaper).
Konvolutter med doble sidesømmer Konvolutter med doble sidesømmer har loddrette sømmer i begge ender istedenfor diagonale sømmer. Denne utførelsen har lettere for å bli skrukket. Kontroller at sømmen går helt ned til hjørnet av konvolutten, som vist nedenfor.
Etiketter FORSIKTIG Bruk kun etiketter som er anbefalt for laserskrivere. Da unngår du skade på skriveren. Alvorlig fastkjøring kan unngås hvis du alltid skriver ut fra skuff 1 og bruker den bakre utskuffen. Skriv aldri ut på samme etikettark mer enn én gang, og skriv aldri ut på et ufullstendig etikettark. Etikettkonstruksjon Når du skal velge etiketter, bør du ta hensyn til følgende: ● Klebemidler: Det selvklebende materialet må være stabilt ved 200 °C, som er skriverens fikseringstemperatur.
236 Tillegg C Spesifikasjoner NOWW
D Skriverminne og minneutvidelse Dette avsnittet gir en beskrivelse av skriverens minnefunksjoner og hvordan du går frem for å utvide dem.
Oversikt Skriveren leveres med én DIMM-modul (Dual Inline Memory Module) som allerede er installert. Ett ekstra DIMM-spor og to CompactFlash-spor er tilgjengelige for å oppgradere skriveren med følgende artikler: Merk ● Mer skriverminne – DIMM-moduler (SDRAM) leveres med 48, 64, 128 og 256 MB for å oppnå maksimalt 512 MB.
Skriverminne Det kan være lurt å legge til mer minne i skriveren hvis du ofte skriver ut kompleks grafikk eller PostScript-dokumenter (PS), eller bruker mange nedlastede skrifter. Ytterligere minne gir også mer fleksibilitet for støtte til jobblagringsfunksjoner, for eksempel hurtigkopiering. Slik installerer du skriverminne FORSIKTIG Statisk elektrisitet kan skade DIMM-moduler.
4. Fjern dekselet fra skriveren. 5. Åpne tilgangsdekselet ved å trekke i metalltappen. 6. Ta DIMM-modulen ut av den antistatiske emballasjen. Hold DIMM-modulen med fingrene mot sidekantene og tommelen mot den bakre kanten. Still hakkene på DIMMmodulen på linje med DIMM-sporet. (Kontroller at låsene på hver side av DIMM-sporet er åpne eller vender utover.) 7. Trykk DIMM-modulen rett inn i sporet, og trykk godt. Kontroller at låsene på hver side av DIMM-modulen klemmes på plass.
8. Lukk tilgangsdekselet, og trykk godt til det knepper på plass. 9. Sett bunnen av dekselet på skriveren. Kontroller at tappen nederst på dekselet passer i det tilsvarende sporet i skriveren. Vri dekselet opp, mot skriveren. 10. Skyv dekselet mot fronten av skriveren til det klikker på plass. 11. Koble til eventuelle kabler og strømledningen, og slå deretter skriveren på og test DIMMinstallasjonen. Se Kontrollere minneinstallasjon nedenfor.
Installere CompactFlash-kort Opptil to CompactFlash-kort kan installeres for å legge til flere skrifter på skriveren. Slik installerer du et CompactFlash-kort 1. Slå av skriveren. 2. Trekk ut strømledningen, og ta ut alle kablene. 3. Ta tak i dekselet på høyre side av skriveren og trekk det bakover mot baksiden av skriveren til det stopper. 4. Fjern dekselet fra skriveren.
5. Åpne tilgangsdekselet ved å trekke i metalltappen. 6. Fjern CompactFlash-kortet fra innpakningen. 7. Hold CompactFlash-kortet i kantene, og juster sporene i siden på kortet med tappene i CompactFlash-kortsporet. 8. Skyv CompactFlash-kortet på plass. 9. Lukk tilgangsdekselet, og trykk godt til det knepper på plass.
10. Sett bunnen av dekselet på skriveren. Kontroller at tappen nederst på dekselet passer i det tilsvarende sporet i skriveren. Vri dekselet opp, mot skriveren. 11. Skyv dekselet mot fronten av skriveren til det klikker på plass. 12. Koble til eventuelle kabler og strømledningen, og slå deretter skriveren på og test installasjonen. (Se Kontrollere minneinstallasjon.) Bruk Device Storage Manager (enhetslagringsbehandling) i HP Web Jetadmin til å administrere skrifter.
Kontrollere minneinstallasjon Når du har installert DIMM-modulen eller CompactFlash-kortet, må du kontrollere at installasjonen var vellykket. Slik bekrefter du at DIMM-modulene eller CompactFlashkortene ble installert på riktig måte 1. Kontroller at Klar vises på skriverens kontrollpanel når skriveren er slått på. Hvis du ser en feilmelding, kan DIMM-modulen eller CompactFlash-kortet være installert på feil måte. Se Tolke kontrollpanelmeldinger. 2. Skriv ut en ny konfigurasjonsside.
Lagre ressurser (permanente ressurser) Verktøy eller jobber du laster ned til skriveren, inneholder av og til ressurser (for eksempel skrifter, makroer eller mønstre). Ressurser som internt er merket som permanente, forblir i skriverens minne til du slår av skriveren. Følg disse retningslinjene hvis du vil merke ressurser som permanente med PDL-funksjonen (page description language). For tekniske detaljer, se en aktuell PDL-referanse for PCL eller PS.
Installere EIO-kort eller masselagringsenheter Følg denne fremgangsmåten for å installere et EIO-kort eller en masselagerenhet (ekstra harddisk): Slik installerer du EIO-kort eller masselagerenheter: 1. Slå av skriveren. 2. Fjern de to skruene og dekselet fra EIO-spor 1 eller EIO-spor 2 bak på skriveren. Merk Du må ikke kaste skruene eller dekselet. Lagre dem for fremtidig bruk hvis du fjerner EIOkortet. 3. Installer EIO-kortet eller masselagerenheten i EIO-sporet, og stram til skruene. 4.
248 Tillegg D Skriverminne og minneutvidelse NOWW
E Skriverkommandoer De fleste programmer krever ikke at du legger inn skriverkommandoer. Slå opp i dokumentasjonen for datamaskinen og programvaren hvis du vil vite hvordan du legger inn skriverkommandoer. Merk NOWW PCL 6 og PCL 5e PCL 6- og PCL 5e-skriverkommandoer forteller skriveren hvilke oppgaver som skal utføres, og hvilke skrifter som skal brukes. Denne delen gir en kort oversikt for brukere som allerede kjenner til strukturen for PCL 6- og PCL 5e-kommandoer.
Forstå skriverkommandosyntaksen for PCL 6 og PCL 5e Sammenligne disse tegnene før du tar i bruk skriverkommandoer: Liten l: l Stor O: O Tallet én: 1 Tallet 0: 0 Mange skriverkommandoer bruker den lille bokstaven l (l) og tallet én (1), eller den store bokstaven O (O) og tallet null (0). Disse tegnene ser kanskje annerledes ut på skjermen enn de gjør her. Du må bruke det nøyaktige tegnet og skille mellom store og små bokstaver, slik det er angitt for PCL 6- eller PCL 5e-skriverkommandoer.
Tabellen nedenfor viser hvordan escape-tegnet kan settes inn i forskjellige MS-DOSprogrammer. DOS-program Oppføring Dette vises Lotus 1-2-3 og Symphony Skriv \027 027 Microsoft Word for MS-DOS Hold nede Alt og skriv 027 på talltastaturet WordPerfect for MS-DOS Skriv <27> MS-DOS Edit Hold nede Ctrl+P, og trykk på Esc-tasten MS-DOS Edlin Hold nede Ctrl+V, og trykk på [ ^[ dBase ?? CHR(27)+"kommando" ?? CHR(27)+" " <27> Velge PCL 6- og PCL 5-skrifter Skriverskriftlisten inneholder PCL 6- og
Vanlige PCL 6- og PCL 5-skriverkommandoer Kommandoer for jobbkontroll Funksjon Kommando Alternativer (#) Tilbakestill Ec E ikke tilgjengelig Antall eksemplarer Ec&l#X 1 til 999 2-sidig/1-sidig utskrift Ec&l#S 0 = Ensidig utskrift (1-sidig ) 1 = Tosidig med langsideinnbinding (2-sidig ) 2 = Tosidig med kortsideinnbinding (2-sidig ) Kommandoer for sidekontroll Funksjon Kommando Alternativer (#) Papirkilde Ec&l#H 0 = Skriver ut eller løser ut gjeldende side 1 = Skuff 2 2 = Manuell mating, papi
Kommandoer for sidekontroll (forts.
Markørposisjon (forts.
Skriftvalg Funksjon Kommando Alternativer (#) Symbolsett Ec(# 8U = HP Roman-8 symbolsett 10U = IBM Layout (PC-8) (tegnsett 437) standard symbolsett 12U = IBM Layout for Europa (PC-850) (tegntabell 850) 8M = Math-8 19U = Windows 3.1 Latin 1 9E = Windows 3.1 Latin 2 (utbredt i Øst-Europa) 5T = Windows 3.
256 Tillegg E Skriverkommandoer NOWW
F Spesielle bestemmelser Innledning Denne delen inneholder følgende informasjon om forskrifter: NOWW ● FCC-bestemmelser ● Ordning for miljøvennlig produktforvaltning ● Samsvarserklæring ● Laser safety statement ● Canadian DOC statement ● Korean EMI statement ● Finnish laser statement Innledning 257
FCC-bestemmelser Dette utstyret er blitt testet og funnet i samsvar med kravene for digitale enheter i klasse B, i henhold til paragraf 15 i FCC-reglene. Disse kravene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot skadelig interferens ved installering i boliger. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis utstyret ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens i radiosamband.
Ordning for miljøvennlig produktforvaltning Miljøvern Hewlett-Packard Company forplikter seg til å produsere kvalitetsprodukter på en miljøvennlig måte. Dette produktet har flere egenskaper som reduserer innvirkningen på miljøet. Ozonutslipp Dette produktet produserer ikke nevneverdig ozongass (O3). Energiforbruk Strømforbruket går kraftig ned i strømsparingsmodus. Dette sparer naturressurser, i tillegg til at det reduserer kostnader uten å påvirke den høye ytelsen til produktet.
Siden 1992 har HP tilbydd gratis returnering og resirkulering av HP LaserJet-rekvisita i 86 % av verdensmarkedet der HP LaserJet-rekvisita selges. Forhåndsfrankerte og forhåndsadresserte etiketter følger med veiledningen i de fleste HP LaserJetskriverkassettbokser. Etiketter og bokser med større partier er også tilgjengelig via Webområdet på http://www.hp.com/recycle.
Mer informasjon Hvis du vil vite mer om følgende miljøemner, kan du gå til http://www.hp.com/go/ environment eller http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety. NOWW ● Miljøprofilark for dette produktet og mange relaterte HP-produkter.
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC retningslinje 22 og EN 45014 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA kunngjør at produktet Produktnavn: Forskriftsmessig modellnummer3): Produktalternativer: HP LaserJet 4250-skriver og LaserJet 4350-skriver BOISB-0309-00 Inkludert tosidigenhet (Q2439B) (ekstrautstyr), 500-arks innskuff (Q2440B) (ekstrautstyr), 1500-arks innskuff (Q2440B) (ekstrautstyr) og 500-arks sti
Lands-/regionsspesifikke sikkerhetserklæringer Laser safety statement Center for Devices and Radiological Health (CDRH) under det amerikanske næringsmiddeltilsynet har laget forskrifter for laserprodukter fremstilt etter 1. august 1976. Overholdelse er påbudt for produkter som markedsføres i USA.
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 4250, 4250n, 4250tn, 4250dtn, 4250dtnsl, 4350, 4350n, 4350tn, 4350dtn og 4350dtnsl -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
G Service og støtte Hewlett-Packards begrensede garanti HP-PRODUKT HP LaserJet 4250, 4250n, 4250tn, 4250dtn, 4250dtnsl, 4350, 4350n, 4350tn, 4350dtn og 4350dtnsl VARIGHET AV BEGRENSET GARANTI Ett års begrenset garanti HP garanterer overfor deg, sluttbrukeren, at maskinvare og tilbehør fra HP er uten mangler i materialer og utførelse etter kjøpsdatoen, i den perioden som er angitt ovenfor.
GARANTIBETINGELSENE I DENNE ERKLÆRINGEN, UNNTATT I DEN UTSTREKNING DETTE ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN, UTELATER, BEGRENSER ELLER ENDRER IKKE, OG ER ET TILLEGG TIL OBLIGATORISKE, LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM GJELDER SALGET AV DETTE PRODUKTET.
Skriverkassett: Erklæring om begrenset garanti Denne HP-skriverkassetten er garantert uten mangler i materialer og utførelse. Garantien gjelder ikke for skriverkassetter som (a) er etterfylt, ombygd eller på noen måte klusset med, (b) har problemer som følge av feil bruk eller lagring, eller bruk utenfor angitte miljøspesifikasjoner for skriverproduktet eller (c) viser slitasje fra ordinær bruk.
Tilgjengelig støtte og service HP tilbyr en rekke alternativer for service og støtte over hele verden. Tilgjengeligheten varierer avhengig av hvor du befinner deg. HPs vedlikeholdsavtaler HP tilbyr flere typer vedlikeholdsavtaler som imøtekommer en rekke ulike støttebehov. Vedlikeholdsavtaler er ikke en del av standardgarantien. Støttetjenester varierer i henhold til område. Kontakt HPs kundestøtte for å finne ut hvilke tjenester som er tilgjengelige, og for å få mer informasjon om vedlikeholdsavtaler.
HP Express Exchange (bare USA og Canada) Denne tjenesten, som er tilgjengelig mot en tilleggsavgift, er et alternativ til standardgarantien, og innebærer at du returnerer skriveren for reparasjon. HP Express Exchange gjør at du kan motta en renovert erstatningsenhet og deretter returnere den defekte skriveren.
Pakke ned skriveren Hvis HP-kontoret for kundestøtte finner ut at skriveren din må returneres til HP for å repareres, følger du trinnene nedenfor for å pakke ned skriveren før du sender den. FORSIKTIG Transportskade som følge av mangelfull pakking er kundens ansvar. Slik pakker du ned skriveren 1. Ta ut og behold eventuelle DIMM-moduler eller CompactFlash-kort som du har kjøpt og installert i skriveren. Du må ikke fjerne DIMM-modulen som ble levert med skriveren.
Serviceskjema HVEM RETURNERER UTSTYRET? Dato: Kontaktperson: Telefon: Alternativ kontaktperson: Telefon: Adresse for returforsendelse: Spesialinstrukser for forsendelse: HVA SENDER DU? Modellnavn: Modellnummer: Serienummer: Legg ved relevante utskrifter. IKKE send tilbehør (håndbøker, rensemidler og så videre) som ikke er nødvendig for å fullføre reparasjonen.
272 Tillegg G Service og støtte NOWW
Stikkordregister Symboler/tall 1200 ppt oppløsning 217 1500-arks skuff fastkjørt papir 137 feilsøking 124 1 500-arks skuff legge i 53 registreringsinnstillinger 216 skrive ut fra 219 300 ppt oppløsning 217 500-arks skuff egendefinert størrelse, innstillinger 213 fastkjørt papir 136 feilsøking 124 innstillinger 210 legge i 51 registreringsinnstillinger 216 skrive ut fra 219 600 ppt oppløsning 217 A A4-papir, innstillinger 213 adresse, skriver Macintosh, feilsøke 185, 188 adresse, vise skriver 16 advarsler,
dataoverføring, innstillinger 223 dato, innstilling 102 datoinnstillinger 219 deformerte tegn, feilsøking 178 delenumre EIO-kort 200 kabler 200 materiale, HP 200 minne 199 skriverkassetter 199 skuffer 198 vedlikeholdssett 199 deler bestille 196 Diagnostikk, meny 225 dimensjoner, skriver 227 DIMM-moduler bekrefte installasjon 245 delenumre 199 finne 9 få tilgang til 8 installere 239 typer tilgjengelig 238 disk EIO-spor 238 feilsøking 193 filmappe, skrive ut 207 finne 9 fjerne 247 installere 247 skriftliste,
e-postvarsler 96, 101 EPS-filer, feilsøke 186, 189 escape-tegn 250 Ethernet-kort, delenumre 200 etiketter fikseringsmoduser 216 skrive ut 64 spesifikasjoner 235 utskuff, velge 56 Explorer, støttede versjoner HP Web Jetadmin 93 HP Verktøykasse 94 Explorer, versjoner som støttes innebygd Web-server 90 Express Exchange, HP 269 F fabrikkstandarder, gjenopprette 224 falske rekvisita 109 fastkjøringer 1500-arks skuff 137 500-arks skuff 136 konvoluttmater 134 ny utskrift, innstilling 221 ofte 144 skuff 1 135 stift
Feilsøking, kategori, HP Verktøykasse fikseringsmoduser 47 filmappe, skrive ut 207 fjernbare advarsler, angi 21 fjerne fastkjøringer stift 144 fjerne fastkjørt papir 1500-arks skuff 137 500-arks skuff 136 konvoluttmater 134 ny utskrift, innstillinger 221 ofte, feilsøking 144 skuff 1 135 steder 132 tosidigenhet 138 utmatingsområde 139 varmeelement, område rundt 140 øvre deksel 133 fjerne programvare HP Verktøykasse 98 Macintosh 36 Windows 35 flekker, feilsøking 174, 180 flere sider, skrive ut på ett ark 80 f
hullark med tre hull fikseringsmoduser 216 skrive ut på 65 hurtigkopijobber innstillinger 15, 219 Hurtigstartveiledning 2 Hvilemodus strømspesifikasjoner 229 hvite streker eller prikker, feilsøking;streker, feilsøking 180 høyre sidepanel, finne 8 håndbøker 2, 96 I I/U, meny 222 IBM OS/2-drivere 26 Informasjon-kategori, innebygd Web-server 91 informasjonsmeny 207 informasjonssider, skrive ut 105 innbindingskant, innstillinger for 73 innebygd Web-server Andre koblinger, kategori 92 e-postvarsler 101 funksjone
lite 22 melding om lite toner 110 melding om tomt for toner 111 rekvisitanivå, kontrollere 110 resirkulere 259 status, vise med HP Verktøykasse 95 status, vise med innebygd Web-server 91 statusinformasjon 109 statusside for rekvisita 107 tom 22 kassetter, skriver EconoMode 217 lite 221 tom 221 kassetter, stift innstillinger 222 legge i 49 kassetter, utskrift fastkjørt papir 133 Kategorien Varsler, HP Verktøykasse 96 kilde, papir 82 kladdekvalitet 217 kladdeutskrift 81 Klar-lampe 13 klokke, innstilling 102 k
L lagre konvolutter 234 papir 232 lagre ressurser, minne 246 lagre skriverkassetter 109 lagring, jobb Hent jobb-meny 206 hurtigkopi 84 innstillinger 15, 219 minnekrav 84 privat 86 prøveeksemplar og hold 85 lagringskabinett delenummer 198 lamper ekstrautstyr 169 tilbehør 10 lamper, kontrollpanel 13 LaserJet Utility, Macintosh 29 laser safety statements 263 laste ned programvare iii Ledetekstinnstilling for størrelse/type 19 Legal-papir, avklipte marger 191 legge i 1 500-arks skuff 53 500-arks skuff 51 bestrø
PS-innstillinger 18 skrive ut flere sider på ett ark 80 skuffeinnstillinger 208 skuffvalg 17, 44, 45 spesifikasjoner 37, 232 stifte 48 størrelser, støttede 38 tosidig utskrift, støttede størrelser 71 matevalser, bytte 115 medier feilsøke skuffer 126 meldinger hendelseslogg 225 hendelseslogg, skrive ut 106 innstillinger 21, 220 Windows 184 meldinger, feilsøking 146 melding om at trommelens levetid er utløpt 111 melding om lite toner 110 melding om tomt for toner 111 menyer, kontrollpanel Diagnostikk 225 få t
feilsøke skuffer 126 feilsøking 130 fikseringsmoduser 47, 216 forbruksside 207 forhåndstrukt 65 forsider 83 HP, bestille 200 hullark 65 kapasitet 5 kilde, velge 82 krøll, feilsøking 126 krøllet 179 lagre 232 legge i 1 500-arks skuff 53 legge i 500-arks skuff 51 legge i skuff 1 50 liten størrelse 69 manuell mating 46 overstyre A4-/Letter-innstilling 213 PCL-kommandoer 252 PS-innstillinger 18 skrive ut flere sider på ett ark 80 skuffeinnstillinger 208 skuffevalg 209, 219 skuffvalg 44, 45 sluffvalg 17 spesifik
prosessorhastighet 6 prøveeksemplar- og holdjobber 85 PS, angi som skriverspråk 20, 220 PS-driver funksjoner 27 operativsystemer som støttes 26 Se også drivere PS-feilsider feilsøking 121 innstillinger 214 PS-skriftliste, skrive ut 107, 207 punkter, feilsøking 174, 180 på/av-bryter, finne 8 R RAM-disk innstillinger 221 RAM-diskinnstillinger 23 reagerer ikke, feilsøking 128 redusere/forstørre, alternativer for 82 referansemateriell 2 registreringsinnstillinger 216 registringsinnstillinger 216 regulatory stat
status, vise med HP Verktøykasse 95 status, vise med innebygd Web-server 91 statusinformasjon 109 statusside for rekvisita 107 tom 221 skriverkassetter som ikke er fra HP 109 skriverkommandoer escape-sekvenser 250 PCL 252 skriftvalg 251, 255 syntaks 250 typer av 249 skriverspråk inkludert 6 innstillinger 20, 220 veksle, PCL-kommandoer 254 vise installerte 106 Skriver ut, meny 212 skrivervedlikeholdssett bruke 115 melding, fjerne 224 skuff 1 angi størrelse 209 egendefinerte papirstørrelser, innstillinger for
status e-postvarsler 96 Informasjon-kategori, innebygd Web-server 91 lamper 169 lamper, kontrollpanel 13 rekvisita 107 rekvisitaside, skrive ut 207 varsler, e-post 101 vise med HP Verktøykasse 95 Status-kategori, HP Verktøykasse 95 stifte-/stableenhet delenummer 198 fastkjøringer, stift 144 finne 9 flytte 11 inkluderte modeller 3 innstillinger 222 kapasitet 5 lampestatus 10, 169 legge i papir 58 legge i stifter 49 papirbanetest 225 papirspesifikasjoner 40 skrive ut til 48, 57 standard, angi som 48 Stifte-/s
tilbehør delenumre 198 finne 8 flytte 11 lamper 10 låse og låse opp 11 tilgjengelighet 7 tilpasningsverktøy 100 tom for toner 22, 221 tomme sider, feilsøking 127 toner EconoMode 217 lite 22, 221 rengjøre fra klær 113 tetthetsinnstilling 218 tom for 22, 221 utskriftskvalitet, feilsøking 176 toner, spare 81 tonerkassetter lite 22 tom 22 tosidigenhet, ekstrautstyr for utskrift fastkjøringer 138 tosidig utskrift bruke tosidigenhet 71, 73 feilsøking 127 forbruksside 207 legge i papir 72 legge i papir for stiftin
Verktøykasse avinstallere 98 Dokumentasjon, kategori 96 Enhetsinnstillinger, vindu 96 Feilsøking, kategori 95 funksjoner 94 koblinger 97 Status-kategori 95 Varsler, kategori 96 åpne 95 VM-feil 192 vognreturer, innstillinger 215 W Web Jetadmin driverkonfigurasjon 99 e-postvarsler 101 laste ned 93 støttede nettlesere 93 webområde for avsløring av forfalskninger webområder avsløring av forfalskninger 109 Web-områder bestille rekvisita iii HP Web Jetadmin, laste ned 93 kundestøtte iii 286 Stikkordregister la
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, LP www.hp.com/support/lj4250 www.hp.
