HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet 4250dtnsl Printer

Summary of content (280 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ series‬أو ‪HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺘﺮﺥﻴﺺ‬ ‫اﻟﻌﻼﻡﺎت اﻟﺘﺠﺎریﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ © ‪ 2004‬ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪.Packard Development Company, L.P‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ‪ ®Adobe‬و‪ ®PostScript‬ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺕﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﻥﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أو اﻻﻗﺘﺒﺎس ﻣﻨﻬﺎ أو ﺕﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ ﺑﺎﺱﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺕﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻥﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺪ ‪ Linux‬ﻋﻼﻣﺔ ﺕﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫‪.Linus Torvalds‬‬ ‫ﺕﻌﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻴﻬﺎ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫دون أي إﺵﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫رﻋﺎیﺔ ﻋﻤﻼء ‪HP‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺎت اﻟﻔﻮریﺔ‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت ﻋﻠﻰ ﻡﺪار ‪ 24‬ﺱﺎﻋﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻡﻮدم أو اﻻﺕﺼﺎل ﻋﺒﺮ اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺪﻋﻢ وآﺬﻟﻚ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ http://www.hp.com/support/lj4250‬أو ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪) .support/lj4350‬اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻥﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪(.
PAGE 6
‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت ﺥﺪﻡﺎت ‪HP‬‬ ‫اﺕﺼﻞ هﺎﺕﻔﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ‪)]:‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ( ‪ 800-HPINVENT [800-474-6836‬أو ‪) 800-268-1221‬آﻨﺪا(‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺧﺎرج اﻟﻀﻤﺎن‪.3600-633-800 :‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﻤﺘﺪة‪ :‬اﺕﺼﻞ هﺎﺕﻔﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ])اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ( ‪ 800-HPINVENT [800-474-6836‬أو‬ ‫‪) 800-268-1221‬آﻨﺪا(‪ .‬أو ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎت رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫‪.http://www.hpexpress-services.
PAGE 7
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬أﺱﺎﺱﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢...........................................................................................................‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪٢.................................................................................................................‬‬ ‫أﻣﺎآﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪٢.................................................................................................‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٣...............................
PAGE 8
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ( ‪٥٢ .......................................................................................‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ‪٥٢...................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ‪٥٣.............................................................‬‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ‪٥٤.............................................................
PAGE 9
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮﺿﺎت اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ‪٨٨ .................................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪٨٩............................................................................................................. HP‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Status‬اﻟﺤﺎﻟﺔ( ‪٨٩ .....................................................................................................‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Troubleshooting‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ( ‪٨٩.....................................
PAGE 10
‫إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻹﺧﺮاج ‪١٢٩ .................................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪١٣٠...........................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ‪١٣٣ ......................................................‬‬ ‫ﺣﻞ اﻻﻥﺤﺸﺎر اﻟﻤﺘﻜﺮر ‪١٣٥.......................................................................................
PAGE 11
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Retrieve Job‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم( ‪١٩٠.................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ‪١٩١.........................................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق( ‪١٩٢............................................................................................‬‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ‪١٩٦ .............
PAGE 12
‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢٣٩ .................................................................................... HP LaserJet‬‬ ‫ﺹﺤﻴﻔﺔ ﺑﻴﺎﻥﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد ‪٢٤٠...........................................................................................................‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪٢٤١.................................................................................................................‬‬ ‫إﻋﻼن ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ‪٢٤٢..........................................................................
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫أﺱﺎﺱﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻥﺸﻜﺮك ﻟﺸﺮاﺉﻚ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ series‬أو ‪ .HP LaserJet 4250 4350‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات اﻹﻋﺪاد‪ ،‬اﻥﻈﺮ دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻻﺱﺘﺨﺪام‬ ‫)اﻟﺑدء( اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬إن ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫واﻵن ﺑﻌﺪ أن ﺕﻢ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺠﻬﻴﺰهﺎ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام‪ ،‬ﻓﻠﻨﻤﺾ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 14
‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﺴﺮیﻊ ﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻠﺨﺺ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮارد اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﺣﻮل إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻲ ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫أﻡﺎآﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻡﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻣﻊ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ ‪ http://www.hp.com/support/lj4250‬أو‬ ‫‪.http://www.hp.com/support/lj4350‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ—ﻳﻘﺪم إرﺵﺎدات ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة ﺑﺨﺼﻮص ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻋﺪادهﺎ‪ .
PAGE 15
‫ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫هﻨﺎك ﺕﻜﻮﻳﻨﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ series‬أو ‪ .HP LaserJet 4250 4350‬وﺕﺸﻴﺮاﻷﺣﺮف اﻟﺘﻲ ﺕﻠﻲ اﺱﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻻﺧﺘﻼف ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت‪ .‬وﻳﺸﻴﺮ آﻞ ﺣﺮف إﻟﻰ ﻣﻴﺰة ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻄﺮازك‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻮاﻓﺮ آﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮز ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت‪.‬‬ ‫ﻡﻌﺎﻥﻲ اﻟﺤﺮوف اﻟﺘﻲ ﺕﻠﻲ اﺱﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ series‬أو ‪HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫ﺑﻼ ﺣﺮوف‬ ‫هﺬا هﻮ اﻟﻄﺮاز اﻷﺱﺎﺱﻲ‪.
PAGE 16
‫وﺹﻒ اﻟﻄﺮز )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪dtn‬‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪dtnsl‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫●‬ ‫‪ 64‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪ ،(RAM‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫زﻳﺎدة ﺣﺠﻤﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫‪ 80‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪ ،(RAM‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫زﻳﺎدة ﺣﺠﻤﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫درج واﺣﺪ ﺱﻌﺔ ‪ 100‬ورﻗﺔ ودرﺟﺎن ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫درج واﺣﺪ ﺱﻌﺔ ‪ 100‬ورﻗﺔ ودرﺟﺎن ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻣﺪﻣﺞ ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‬ ‫ﻣﻦ ﻥﻮع
PAGE 17
‫ﻡﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺕﺼﻒ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻴﺰات ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ series‬أو ‪.HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 45‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 55‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 43‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 52‬ﺹﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.
PAGE 18
‫اﻟﺬاآﺮة واﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻄﺮاز ‪ 4250‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet‬ﻋﻠﻰ ‪ 48‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪ .(RAM‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻄﺮازان ‪4250n‬‬ ‫و‪ 4250tn‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet‬ﻋﻠﻰ ‪ 64‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪ .(RAM‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻄﺮازان ‪4250dtn‬‬ ‫و‪ 4250dtnsl‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet‬ﻋﻠﻰ ‪ 80‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )‪.
PAGE 19
‫ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4250 series‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet 4350 series‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﻴﺎﺱﻴﺔ ﺕﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 10.000‬ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﻴﺎﺱﻴﺔ ﺕﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 10.000‬ﺹﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻘﺒﻞ آﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮز ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﺕﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ 20.000‬ﺹﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻘﺒﻞ آﺎﻓﺔ اﻟﻄﺮز ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﻌﺔ ﺕﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ 20.000‬ﺹﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻨﺒﻬﻚ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP‬ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺬآﻲ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﻥﺨﻔﺎض‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ‪.
PAGE 20
‫أﺝﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺕﺘﻌﺮف ﺟﻴﺪًا ﻋﻠﻰ أﺟﺰاﺉﻬﺎ‪.
PAGE 21
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺧﺼﻴﺼًﺎ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أداء أﻣﺜﻞ‪ .‬ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ‪.EIO‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ ١‬درج ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ ووﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ* )‪(Q2440B‬‬ ‫‪ ٢‬وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ آﻼ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )‪(Q2439B‬‬ ‫‪ ٣‬درج ﺱﻌﺔ ‪ 1.
PAGE 22
‫ﻡﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ‪ :‬ﻓﺘﺤﺘﻲ ‪ EIO‬وﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻟﻠﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪ 2‬ﻟﻮﺣﺪة ‪EIO‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل )ﻣﻊ اﻟﻄﺮز اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻣﺪﻣﺞ(‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪ 1‬ﻟﻮﺣﺪة ‪EIO‬‬ ‫اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﺘﻮازي اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻴﺎر ‪IEEE1284B‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪) USB‬ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة ‪ USB 2.
PAGE 23
‫ﺕﺤﺬیﺮ!‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث أﻳﺔ إﺹﺎﺑﺎت ﺟﺴﺪﻳﺔ أو ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ آﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻘﺎت اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ )ﻣﺜﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ( ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻥﻘﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ وﻓﺘﺢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺱﺘﻘﺮار وﻟﺘﻔﺎدي ﺱﻘﻮط اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺜﺒﻴﺖ وﺣﺪات ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ ودرج ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ واﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 24
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻣﻴﺰاﺕﻬﺎ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺨﻄﻴﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫أزرار ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﺉﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻥﻈﺎم ‪)Help‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت( اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺕﻮﺟﺪ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫?‬ ‫راﺟﻊ ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﺱﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎﺉﻬﺎ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‪.
PAGE 25
‫أزرار ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫)‪) HELP‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت((‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ اﻟﺮﺱﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪) BACK‬اﻟﺴﺎﺑﻖ((‬ ‫●‬ ‫ﻳﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى واﺣﺪ ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺵﺠﺮة اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ أو ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﺑﻤﻘﺪار إدﺧﺎل رﻗﻤﻲ واﺣﺪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺉﻢ إذا ﺕﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻴﻪ ﻷآﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﺎﻥﻴﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﱢﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺉﻢ واﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫)‪) UP‬أﻋﻠﻰ((‬ ‫●‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ ،‬أو ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ذات اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 26
‫ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮاﺉﻢ واﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﻣﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻣﻨﻚ اﻻﺣﺘﻔﺎظ‬ ‫ﺑﻤﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺉﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺹﺮ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬راﺟﻊ ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 27
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﺤﻞ إﻋﺪادات آﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﺴﻦ ﻟﻚ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ أو إﻋﺪاد ﻣﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺈﻣﺎ أن ﺕﻜﻮن ﺕﻠﻚ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ أو ذﻟﻚ اﻟﺨﻴﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﻴﻦ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو أﻥﻚ ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺮﺕﺒﻂ ذي اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻋﻠﻰ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺴﺌﻮل ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل إذا آﺎﻥﺖ إﺣﺪى اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ ﻣﺆﻣﻨﺔ‬ ‫)ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Access denied menus locked‬ﺕﻢ رﻓﺾ اﻟﻮﺹﻮل‪ ،‬اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻡﺆﻡﻨﺔ( ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.
PAGE 28
‫ﻋﺮض اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻳﺤﺪد هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ إذا آﺎن ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺱﻮف ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺝﺎهﺰﻩ(‪ .‬وإذا ﻣﺎ آﺎﻥﺖ هﻨﺎك‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬ﻣﺮآﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟ ُﻤﺮّآﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) Use Requested Tray‬اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب(‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) TRAY BEHAVIOR‬آﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺪرج(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻋﻠﻰ ‪) PS Defer Media‬ﺕﺤﺪیﺪ اﻷدراج ﻓﻲ ‪(PS‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) Sleep Delay‬ﻡﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن(‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SLEEP DELAY‬ﻡﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) PERSONALITY‬اﻹﻋﺪادات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) Auto Continue‬ﻡﺘﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ آﻴﻔﻴﺔ اﻻﺱﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻨﻔﺎد اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CARTRIDGE OUT‬ﻥﻔﺪ ﺣﺒﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) RAM DISK‬ﻗﺮص ‪.(RAM‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫ﻳﺄﺕﻲ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﻔﻴﺪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ واﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ‪ Readme‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻮارد ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ وﻟﻐﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP‬ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻠﻐﺎت‪.
PAGE 37
‫ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻤﺎ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﻤﻠﻒ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي ‪ Readme‬وأﺣﺪث اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ‪ Readme‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ وﻟﻐﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺮﻓﻖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ أﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ lj4250_software‬أو ‪ .http://www.hp.
PAGE 38
‫ﺣﺪد ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻻﺣﺘﻴﺎﺝﺎﺕﻚ‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﻣﻴﺰات ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ PCL 6‬ﻓﻘﻂ‪ .‬راﺟﻊ‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ PCL 6‬ﻟﻼﺱﺘﻔﺎدة اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻳﻮﺹﻰ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ PCL 6‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء وﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 39
‫ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻡﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ یﺘﻢ‬ ‫إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻹﻋﺪاد‬ ‫‪) Print on Both Sides‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ( ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺽﻲ(‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮیﻦ )ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪،‬‬ ‫إﺽﺎﻓﺔ وﺣﺪة اﺥﺘﻴﺎریﺔ ﻡﺜﻞ درج أو ﺕﻤﻜﻴﻦ‪/‬‬ ‫ﺕﻌﻄﻴﻞ ﻡﻴﺰة ﺑﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻡﺜﻞ ‪Allow‬‬ ‫‪) Manual Duplexing‬اﻟﺴﻤﺎح‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻴﺪویﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ((‬ ‫‪Macintosh OS X V10.1‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) File‬ﻡﻠﻒ(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪Print‬‬ ‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ .
PAGE 40
‫ﻡﻠﻔﺎت ‪PPD‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻣﻠﻔﺎت ‪ PPD‬ﻣﻊ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Apple PostScript‬ﻹﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺴﻤﺎح ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﻠﻔﺎت ‪ PPD‬وﻣﻠﻔﺎت ‪ PDE‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪ PS‬اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ اﻟﻮارد ﻣﻊ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪) HP LaserJet Utility‬أداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) HP LaserJet Utility‬أداة ‪ HP LaserJet‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 41
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﻥﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ .١‬أﻏﻠﻖ آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو اﻟﺠﺎري ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺕﻈﻬﺮ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‪ ،‬ﻓﺎﺑﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﻣﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Run‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اآﺘﺐ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ )ﺣﻴﺚ ﺕﻤﺜﻞ ‪ X‬اﻟﺤﺮف اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ(‪X:\setup :‬‬ ‫‪ .٣‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Install Printer‬ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( واﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫‪ .٧‬أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﻣﻦ أي ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﻄﺒﻴﻘﻲ آﻲ ﺕﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‪ .‬وإذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺤﺺ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ‪Readme‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻨﺸﺮة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﺒﻮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ lj4250_software‬أو ‪ http://www.hp.com/go/lj4350_software‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أو اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.
PAGE 43
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac OS X V10.1‬واﻷﺣﺪث‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻴﻦ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬وﻣﻨﻔﺬ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻣﻌﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺕﻠﻘﺎﺉﻴﺎ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺕﻈﻬﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻘﺮص‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط ﺑﺸﻜﻞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪ ،‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ‬ ‫‪) Installer‬اﻟﻤُﺜﺒﺖ(‪ .
PAGE 44
‫‪ .٦‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Mac OS 9.x‬‬ ‫‪ .١‬ﻣﻦ ‪) HD‬اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Applications‬ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ ‪) Utilities‬اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ‬ ‫‪) Apple Desktop Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺑﻨﻈﺎم ‪.(Apple‬‬ ‫‪ .٢‬اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق )‪) Printer (USB‬ﻃﺎﺑﻌﺔ )‪ ،((USB‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺑﺠﺎﻥﺐ ‪) USB Printer Selection‬ﺕﺤﺪیﺪ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ ،(USB‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Change‬ﺕﻐﻴﻴﺮ(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪ .٤‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Next‬اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Finish‬إﻥﻬﺎء( ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺧﺘﺮ إﺣﺪى اﻟﻠﻐﺎت واﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﻣﻦ أي ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﻄﺒﻴﻘﻲ آﻲ ﺕﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬أﻋﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‪ .
PAGE 46
‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺱﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺕﻘﺒﻞ هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻄﻊ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻥﺴﺒﺔ ‪ %100‬ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف‬ ‫اﻟﻤﻌﺎد ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ واﻷﻇﺮف واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف واﻟﻮرق ذي اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‪ .‬ﺕﻌﺪ ﺧﺼﺎﺉﺺ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﺜﻞ اﻟﻮزن واﻟﺘﺤﺒﺐ‬ ‫وﻣﺤﺘﻮى اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺟﻮدة ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕﻬﺎ‪ .
PAGE 47
‫اﻷﺣﺠﺎم واﻷوزان اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﻟﻠﺪرج ‪) 1‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻈﺮف ‪Commercial‬‬ ‫‪#10‬‬ ‫‪ 241 × 105‬ﻣﻢ )‪ 9.5 × 4.1‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪EnvelopeDL ISO‬‬ ‫‪ 220 × 110‬ﻣﻢ )‪ 8.7 × 4.3‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪EnvelopeC5 ISO‬‬ ‫‪ 229 × 162‬ﻣﻢ )‪ 9.0 × 6.4‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪EnvelopeB5 ISO‬‬ ‫‪ 250 × 176‬ﻣﻢ )‪ 9.8 × 6.9‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪EnvelopeMonarch‬‬ ‫‪#7-3/4‬‬ ‫‪ 191 × 98‬ﻣﻢ )‪ 7.5 × 3.
PAGE 48
‫اﻷﺣﺠﺎم واﻷوزان اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﻟﻠﺪرج اﻻﺥﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 × 216‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 60‬إﻟﻰ ‪ 120‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫ﻼ(‬ ‫)‪ 16‬إﻟﻰ ‪ 32‬رﻃ ً‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 × 210‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 11.7 × 8.3‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 356 × 216‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 14 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1,500‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق وزن‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ 75‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 20) 2‬رﻃ ً‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬ﻗﺪ ﺕﺘﺒﺎﻳﻦ اﻟﺴﻌﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻮزن اﻟﻮرق وﺱﻤﻜﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻈﺮوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.
PAGE 49
‫اﻷﺣﺠﺎم واﻷوزان اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 279 × 216‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 × 210‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 11.7 × 8.3‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 267 × 184‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 10.5 × 7.3‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 356 × 216‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 14 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫)‪B5 (JIS‬‬ ‫‪ 257 × 182‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 10.1 × 7.2‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 210 × 148‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 8.3 × 5.
PAGE 50
‫‪٣٨‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺱﺎﺱﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 51
‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ‪.
PAGE 52
‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺪرج اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺤﺪﻳﺪ آﻴﻔﻴﺔ ﺱﺤﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ اﻷدراج‪ .‬وﺕﻮﻓﺮ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻘﻮم ﺑﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ أدراج ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻷدراج‬ ‫ﺕﺨﺼﻴﺺ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺣﺠﻤﻬﺎ )ﻗﻔﻞ اﻷدراج(‬ ‫ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫ﻓﻬﻢ ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻷدراج‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﻘﺒﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥﻬﺎ ﺕﺤﺪد اﻟﺪرج ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻥﻮع اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴﻦ ﺑﺎﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻢ‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺎﻷدراج‪ .
PAGE 53
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻋﺪم ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺕﺴﺄل ﻋﻦ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﺱﺤﺐ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬إذا ﻟﻢ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺜﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴﻦ ﻓﻲ درج ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻘﻮم ﺑﺈﻇﻬﺎر ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ داﺉﻤًﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬أو‬ ‫إﻇﻬﺎرهﺎ ﻓﻘﻂ إذا آﺎن اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻓﺎرﻏًﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ إﻋﺪاد ‪) USE REQUESTED TRAY‬اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) System Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم( داﺧﻞ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪.
PAGE 54
‫إذا آﺎن اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺱﺎﺉﻂ ﻋﻨﺪ إرﺱﺎﻟﻚ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وآﺎن اﻹﻋﺪاد ‪) TRAY 1 TYPE=ANY‬ﻥﻮع اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج‬ ‫‪ =1‬أي ﻥﻮع( و‪) TRAY 1 SIZE=ANY‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪ =1‬أي ﺣﺠﻢ( ﻣﻌﻴﻨًﺎ آﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟن ﺕﺘﻮﻗﻒ أو ﺕﻨﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﺕﺠﻌﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻨﺘﻈﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪TRAY 1‬‬ ‫‪) TYPE‬ﻥﻮع اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪ (1‬و‪) TRAY 1 SIZE‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪ (1‬ﻋﻠﻰ أﻥﻮاع أﺧﺮى ﺑﺨﻼف ‪) ANY‬أي ﻥﻮع‪/‬أي‬ ‫ﺣﺠﻢ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) PAPER HANDLING‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‪.
PAGE 55
‫ﺕﺤﺪیﺪ وﺽﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺕﻀﺒﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺿﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺣﺴﺐ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺪرج ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬وﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‪ ،‬إﻋﺪاد وﺿﻊ ﻣﺼﻬﺮ أﻋﻠﻰ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻳﺘﻄﻠﺐ إﻋﺪاد وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪) LOW‬ﻣﻨﺨﻔﺾ( ﻟﺘﻔﺎدي ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم اﻷداء اﻷﻓﻀﻞ ﻷﻏﻠﺐ أﻥﻮاع وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﻐﻴﻴﺮ وﺿﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ إﻻ إذا ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻟﻠﺪرج اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪) .‬راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺣﺠﻤﻬﺎ )ﻗﻔﻞ‬ ‫اﻷدراج(‪ (.
PAGE 56
‫ﺕﺪﺑﻴﺲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﻼ(‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎن وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎن وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺕﺪﺑﻴﺲ ﻣﻬﻤﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 15‬ورﻗ ًﺔ وزن ‪ 75‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 20) 2‬رﻃ ً‬ ‫ﺕﺪﺑﻴﺲ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ letter‬أو ‪ A4‬أو ‪.legal‬‬ ‫●‬ ‫ﻼ(‪ .‬إﻻ أن ﺣﺪ ﺕﺪﺑﻴﺲ اﻟﻮرق اﻷﺛﻘﻞ ﻗﺪ ﻳﻨﺨﻔﺾ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ‪15‬‬ ‫ﻳﺘﺮاوح وزن اﻟﻮرق ﺑﻴﻦ ‪ 60‬و‪ 120‬ﺟﻢ‪/‬م‪ 16) 2‬إﻟﻰ ‪ 32‬رﻃ ً‬ ‫ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪ ،‬أو آﺎﻥﺖ أآﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 15‬ورﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺕﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ وﺕﺮﺱﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺕﺪﺑﺴﻬﺎ‪.
PAGE 57
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ إذا ﻋﺮﺿﺖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ‪) STAPLER LOW ON STAPLES‬اﻥﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ( )ﺑﻤﺎ ﻳﻔﻴﺪ أن هﻨﺎك أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 70‬دﺑﻮﺱًﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ( أو اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪STAPLER OUT OF STAPLES‬‬ ‫)ﻥﻔﺪت اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻡﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ( )وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺧﺎﻟﻴﺔ(‪ .‬إذا ﻥﻔﺪت اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺕﺴﺘﻤﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫وإرﺱﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺕﺪﺑﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ واﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫ﻳُﻌﺪ اﻟﺪرج ‪ 1‬درﺟًﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺣﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 100‬ورﻗﺔ أو ‪ 50‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف أو اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت أو‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ 10‬أﻇﺮف أو ‪ 20‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻓﻬﺮﺱﺔ‪ .‬ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬أوﻻً‪ ،‬إذا آﺎن هﺬا اﻟﺪرج ﻣﺤﻤ ً‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﺨﺼﻴﺺ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪرج ‪.
PAGE 59
‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ أﺱﻔﻞ اﻷﻟﺴﻨﺔ وﻋﺪم ﺕﺠﺎوزهﺎ ﻟﻤﺆﺵﺮات اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺕﻔﺎع‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺘﺠﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻥﺤﻮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺱﺎﺉﻂ ﺧﺎﺹﺔ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﺣﺠﺎم ﺹﻐﻴﺮة أو أﺣﺠﺎم ﻣﺨﺼﺼﺔ أو ورق ﺛﻘﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻼﻣﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﻟﻜﻦ ﻻ ﺕﺜﻨﻬﺎ‪.
PAGE 60
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ 2‬أو اﻟﺪرج اﻻﺥﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ‬ ‫ﻼ ﻹزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺱﺤﺐ اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج وﺣﺮآﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻷﻳﺴﺮ وﺣﺮك اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻮرق اﻟﺨﻠﻔﻲ وﺣﺮآﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬أدر اﻟﻤﻔﺘﺎح إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Standard‬ﻗﻴﺎﺱﻲ( ﻣﻊ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق ‪ (letter) LTR‬أو ‪ A4‬أو‬ ‫‪ (legal) LGL‬أو ‪ (executive) EXEC‬أو ‪ A5‬أو ‪ .
PAGE 61
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﺱﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﺆدي اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ إﻟﻰ ﺱﻮء ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﻮاء أرآﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮرق اﻷرﺑﻌﺔ وﻣﻦ ﻋﺪم ﺕﺠﺎوز ﺱﻄﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺆﺵﺮات اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺕﻔﺎع‪.‬‬ ‫‪ .٧‬أدﺧﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج اﻻﺥﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ‬ ‫ﻳﻼﺉﻢ اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ اﻷﺣﺠﺎم ‪ letter‬و‪ A4‬و‪ .
PAGE 62
‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج اﻻﺥﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺪرج ﺱﻌﺔ ‪ 1,500‬ورﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬إذا آﺎﻥﺖ هﻨﺎك وﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت إذا ﻣﺎ آﺎﻥﺖ هﻨﺎك وﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج وﺣﺮآﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻨﺎﺱﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﺱﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﺆدي اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ إﻟﻰ ﺱﻮء ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق‪.
PAGE 63
‫‪ .٥‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺕﺠﺎوز ارﺕﻔﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺆﺵﺮات اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺕﻔﺎع اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت وﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮرق ﻟﻸﺱﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺪرج‪.
PAGE 64
‫ﻓﻬﻢ ﺥﻴﺎرات إﺥﺮاج اﻟﻮﺱﺎﺋﻂ‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻮاﻗﻊ إﺧﺮاج‪ :‬ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ( وﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ووﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ(‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﻌﻠﻮیﺔ )اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ(‬ ‫ﺕُﺠﻤِﻊ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻪ ﻷﺱﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 65
‫ﻟﻔﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬أﻣﺴﻚ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪ .‬اﺟﺬب اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻷﺱﻔﻞ واﻓﺮد اﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺕﻌﻄﻴﻞ آﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )إذا آﺎﻥﺖ ﻣﺮآﺒ ًﺔ( وﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي ﺣﺪوث اﻥﺤﺸﺎر‪ ،‬ﻻ ﺕﻔﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ أو ﺕﻐﻠﻘﻬﺎ أﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻼ(‪.
PAGE 66
‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫إذا آﺎﻥﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻣﺮآﺒﺔً‪ ،‬ﻓﺴﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 180‬درﺟﺔ ﻋﻠﻰ آﺎﻓﺔ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وإن ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺪﺑﻴﺲ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺕﻄﺒﻊ ﻋﻠﻰ ورق ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺕﻮﺟﻴﻬًﺎ ﻣﻌﻴﻨًﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ واﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫واﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ واﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺉﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ اﻷدراج‪.
PAGE 67
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬أو ﻣﻦ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .‬وﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 10‬أﻇﺮف وﻳﺪﻋﻢ‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ أو اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 75‬ﻇﺮﻓًﺎ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺕﺪﻋﻢ أﺣﺠﺎم اﻷﻇﺮف‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺱﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أي ﺣﺠﻢ ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻷﻇﺮف‪ ،‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ‪ 15‬ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ )‪ 0.6‬ﺑﻮﺹﺔ( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻈﺮف‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ أداء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻈﺮف‪ .‬اﺣﺮص داﺉﻤًﺎ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﻇﺮف ﻗﺒﻞ ﺵﺮاء آﻤﻴﺔ آﺒﻴﺮة‪ .
PAGE 68
‫‪ .٣‬اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼﻣﺴﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﻇﺮف دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد اﻷﻇﺮف أﺱﻔﻞ اﻷﻟﺴﻨﺔ وﻋﺪم ﺕﺠﺎوزهﺎ ﻟﻤﺆﺵﺮات‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺕﻔﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺪوث اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻮرق واﻥﺤﺸﺎرﻩ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ(‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺱﻮف ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ ‪ 75‬ﻇﺮﻓًﺎ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ‪ .‬ﻟﻄﻠﺐ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ‬ ‫أﻇﺮف اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﺵﺮاء اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 69
‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫‪ .٢‬أزل ﻏﻄﺎء ﻣﺪﺧﻞ اﻷﻇﺮف اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أدﺧﻞ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ أن ﺕﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪ .‬اﺱﺤﺐ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺎرج آﻲ ﺕﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﺛﺒﺎﺕﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻹزاﻟﺔ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫‪ .
PAGE 70
‫‪ .٢‬أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء ﻣﺪﺧﻞ اﻷﻇﺮف اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺣﺪة ﺕﻐﺬیﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﻄﻲ درج وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف ﻟﻸﺱﻔﻞ‪ .‬ارﻓﻊ أداة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ راﻓﻌﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ اﻷﻇﺮف اﻷﻳﺴﺮ وﺣﺮك اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺣﻤﱢﻞ اﻷﻇﺮف ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺠﻪ ﻃﺮف ﻃﺎﺑﻊ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻥﺤﻮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 71
‫‪ .٤‬اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻼﻣﺴﺎ اﻷﻇﺮف دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺧﻔﺾ أداة ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻷﻇﺮف ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺪوث اﻟﺘﻔﺎف اﻟﻮرق واﻥﺤﺸﺎرﻩ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻈﺮف ﻓﻲ أﺣﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻣﻊ ﺕﺠﺮﺑﺔ هﺬا اﻟﺘﺮﺕﻴﺐ‪ :‬ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪Paper‬‬ ‫‪) Handling‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪)Paper Handling‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‪.
PAGE 72
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺱﺎﺋﻂ ﺥﺎﺹﺔ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻥﻮاع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺧﺎﺹﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ أو اﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ أو اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ )ذو وﺟﻪ واﺣﺪ(‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ذي اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎص‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﺣﺠﺎم ﺹﻐﻴﺮة أو أﺣﺠﺎم ﻣﺨﺼﺼﺔ أو ورق ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ أﺣﺠﺎم ورق ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت ﻟﻠﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .
PAGE 73
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪ ،‬اﻥﻈﺮ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪PRINT‬‬ ‫‪) QUALITY‬ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) FUSER MODES‬أوﺽﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ(‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.TRANSPARENCY=LOW‬‬ ‫وﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺕﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻋﻠﻰ ‪) LOW‬ﻣﻨﺨﻔﺾ( ﻓﻲ إﺕﻼف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﻤﺼﻬﺮ ﺑﺸﻜﻞ داﺉﻢ‪.
PAGE 74
‫ﻣﻊ اﻟﺪرج ‪ ،1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺘﺠﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻥﺤﻮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪرج ‪ 2‬واﻷدراج اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ واﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1.500‬ورﻗﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﺱﻔﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺕﺘﺠﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻥﺤﻮك‪.
PAGE 75
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ذي اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻮرق ﻟﻪ ﻣﻠﻤﺲ ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺪﻣﻮغ وورق اﻟﺴﻨﺪات واﻟﻮرق اﻟﻤﺘﻤﻮج‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻷﻥﻮاع ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺜﺒﺎت اﻟﺤﺒﺮ وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻹرﺵﺎدات ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ذي ﻣﻠﻤﺲ ﺧﺎص‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪PRINT‬‬ ‫‪) QUALITY‬ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) FUSER MODES‬أوﺽﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )ﻣﺜﻞ‬ ‫‪) BOND‬ورق اﻟﺴﻨﺪات((‪ .
PAGE 76
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻌﻤﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻗﻞ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺣﺠﺎم ﺹﻐﻴﺮة وأﺣﺠﺎم ﻣﺨﺼﺼﺔ وورق ﺛﻘﻴﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻮرق ذي‬ ‫اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎص‪ ،‬ﻣﺜﻞ ورق اﻟﺴﻨﺪات أو اﻟﻮرق اﻟﻤﺪﻣﻮغ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ذي اﻟﻤﻠﻤﺲ اﻟﺨﺎص‪.‬‬ ‫اﻟﻮزن واﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﻥﻈﺮ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺼﺺ أو ﺛﻘﻴﻞ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻷدﻥﻰ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻷوزان اﻟﻤﺪﻋﻮﻡﺔ‬ ‫اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫‪ 127 × 76‬ﻣﻢ )‪ 5 × 3‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 356 × 216‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ 14 × 8.
PAGE 77
‫ﺕﻌﻴﻴﻦ أﺣﺠﺎم ورق ﻡﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﻣﺨﺼﺺ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺕﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪادات اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ )وهﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ( أو ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻻﻟﺘﻔﺎف وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ واﻟﻮرق ذي اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬إﻟﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 78
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ آﻼ وﺝﻬﻲ اﻟﻮرق )وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ(‬ ‫ﺕﻄﺒﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻋﻠﻰ آﻼ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬وهﺬا هﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬ﺕﺪﻋﻢ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ letter :‬و‪ legal‬و‪ executive‬و‪ A4‬و‪ A5‬و‪.JIS B5‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺕﺮﻓﻖ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻊ اﻟﻄﺮز ‪dtn‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ‪4350dtnsl‬و ‪4350dtn‬و ‪4250dtnsl‬و ‪4250‬‬ ‫‪HP LaserJet.
PAGE 79
‫●‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺕﻀﻄﺮ إﻟﻰ ﺕﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ‪) DUPLEX=ON‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ=ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) PRINTING‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﻗﻢ أﻳﻀًﺎ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎر ‪) DUPLEX BINDING‬اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) PRINTING‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ﻋﻠﻰ ‪) LONG EDGE‬اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮیﻠﺔ( أو ‪SHORT‬‬ ‫‪) EDGE‬اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة(‪) .
PAGE 80
‫‪*Long-edge landscape .1‬‬ ‫)ﻋﺮﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ(‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻋﺎد ًة ﻓﻲ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺤﺎﺱﺒﺔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت وﺟﺪاول اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‪ .‬وﻳﺘﻢ ﺕﻮﺟﻴﻪ‬ ‫آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻜﻮن رأﺱًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ .‬وﺕﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺹﻞ ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻸﺱﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪) Short-edge landscape .2‬ﻋﺮﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة(‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺕﻮﺟﻴﻪ آﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻸﻋﻠﻰ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻗﺮاءة اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻴﺴﺮى‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ إﻟﻰ اﻷﺱﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻰ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 81
‫‪ .١‬أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﺕﻜﻔﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ‪،‬‬ ‫ي ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام أ ٍ‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺪرج ‪ ،1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻸﺱﻔﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ أو ً‬ ‫●‬ ‫ﻣﻊ آﺎﻓﺔ اﻷدراج اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﻋﻠﻰ ﺕﺘﺠﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻥﺤﻮ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )راﺟﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 82
‫إﻟﻐﺎء ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﻄﺒﻴﻘﻲ ﻣﻌﻴﻦ أو ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻥﺘﻈﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ‪) STOP‬إﻳﻘﺎف( ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺬي أرﺱﻞ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 83
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﻻﺕﺼﺎل ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إرﺵﺎدات‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إن أﻣﻜﻦ‪ ،‬ﺣﺎول ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ أو ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ Windows‬و‪ .Macintosh‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إﺕﺎﺣﺔ إﻋﺪاد ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺕﻌﻴﻴﻨﻪ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 84
‫‪ .٢‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Printers‬ﻃﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﻥﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ series‬أو ‪.HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫‪ .٥‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬ﺥﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬ ‫‪ .٦‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أي ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‪ .‬ﺕﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات اﻵن اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ( ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادات وإﻏﻼق ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺽﻴﺔ ﻓﻲ ﻥﻈﺎم ‪Windows NT 4.0‬‬ ‫‪ .١‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Settings‬إﻋﺪادات(‪.
PAGE 85
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺰایﺎ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ إرﺵﺎدات ﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 86
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺹﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺔ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة )ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ أﺣﻴﺎﻥًﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة أو ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أرﺑﻊ ﺹﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة أو ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺹﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة(‪ .‬وﺱﻮف ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﺼﻐﺮة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫وﻣﺮﺕﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 16‬ﺹﻔﺤﺔ آﻲ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .
PAGE 87
‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ورق ذي ﺣﺠﻢ ﻡﺨﺼﺺ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻡﻊ ﻥﻈﺎم ‪Mac OS 9‬‬ ‫‪ .١‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪) File‬ﻡﻠﻒ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Page Attributes‬ﺱﻤﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ‪) Custom Page Size‬ﺣﺠﻢ ﺹﻔﺤﺔ ﻡﺨﺼﺺ(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) New‬ﺝﺪیﺪ( ﻹﻥﺸﺎء ورق ذي ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ وﺕﺴﻤﻴﺘﻪ‪ .‬ﺕﺘﻢ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‬ ‫‪) Page Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ( ﻓﻲ اﻹﻋﺪاد ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻡﻊ ﻥﻈﺎم ‪Mac OS X‬‬ ‫‪ .
PAGE 88
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﺪﻗﺔ إﻟﻰ ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﻨﺺ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪیﺪ إﻋﺪادات ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺝﻮدة(‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﺪﻗﺔ أو إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬ ‫‪) Print Quality‬ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻡﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺥﻴﺎرات اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪/‬اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻟﺘﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .
PAGE 89
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ أو ﺹﻔﺤﺎت ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ أﺝﻬﺰة آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻐﻴﺮ هﺬا اﻹﺟﺮاء إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )راﺟﻊ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺝﻮدة(‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Use different paper/Covers‬اﺱﺘﺨﺪام ورق‪/‬‬ ‫أﻏﻠﻔﺔ ﻡﺨﺘﻠﻒ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 90
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺰایﺎ ﺕﺨﺰیﻦ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫ﺕﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أرﺑﻊ ﻣﺰاﻳﺎ ﻣﻤﻴﺰة ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪ إرﺱﺎل ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﻣﻬﺎﻟﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤُﺨﺰﻥﺔ‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺰاﻳﺎ دون ﺕﺮآﻴﺐ ﻗﺮص ﺹﻠﺐ اﺧﺘﻴﺎري‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻﺱﺘﺨﺪام آﺎﻓﺔ ﻣﺰاﻳﺎ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺕﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ ﻗﺮص ﺹﻠﺐ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 91
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬف آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﻣﻬﺎم اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﻣﻬﺎﻟﻬﺎ واﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺹﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ‬ ‫ﺣﺬف أﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺤﺬف ﻡﻬﻤﺔ ﻥﺴﺦ ﺱﺮیﻊ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫)ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 93
‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﺱﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو اﺱﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﺱﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو اﺱﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫‪ .
PAGE 94
‫‪٨٢‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 95
‫‪٣‬‬ ‫إدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺹﻴﺎﻥﺘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫إدارة ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫إدارة ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ وﻗﺎﺉﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺱﺘﺒﺪال وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫‪٨٣‬‬
PAGE 96
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻠﻘﻢ اﻟﻮیﺐ اﻟﻤﺪﻡﺞ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻓﻲ ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وإدارة وﻇﺎﺉﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬واﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ هﻲ أﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ آﻞ درج‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻷﻋﻤﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض إﻋﺪادات ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج وﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.
PAGE 97
‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‬ ‫ﺕﺘﻜﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز(‪ .‬ﺕﻌﺮض هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻤﺎ ﺕﻮﺿﺢ اﻷﻋﻤﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ ،HP‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺕﺸﻴﺮ اﻟﻘﻴﻤﺔ ‪ %0‬إﻟﻰ أن وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﺎرﻏﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﺕﻌﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻥﻮع وﺣﺠﻢ وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻜﻞ درج‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Change Settings‬ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Configuration page‬ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮیﻦ(‪ .‬ﺕﻌﺮض هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 98
‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت أﺥﺮى‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﺑﺈﻣﻜﺎﻥﻬﺎ ﺕﻮﺹﻴﻠﻚ ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‪ .‬وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻟﺪﻳﻚ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل ﻟﻺﻥﺘﺮﻥﺖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ هﺬﻩ اﻻرﺕﺒﺎﻃﺎت‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻻﺕﺼﺎل اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻬﺎﺕﻔﻲ وﻟﻢ ﺕﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻥﺘﺮﻥﺖ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻟﻠﻤﺮة‬ ‫اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺕﻮاﻓﺮ اﻻﺕﺼﺎل ﻗﺒﻞ إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ زﻳﺎرة أي ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻻﺕﺼﺎل إﻏﻼق ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﻓﺘﺤﻪ‪.‬‬ ‫● ‪) HP Instant Support‬دﻋﻢ ‪ HP‬اﻟﻔﻮري(‪ .‬ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل‪ .
PAGE 99
‫اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﺑﺮﻥﺎﻣﺠًﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪًا ﻣﺴﺘﻨﺪًا إﻟﻰ اﻟﻮﻳﺐ ﺧﺎص ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ واﺱﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎﺉﻬﺎ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﺕﻘﻮم واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ إدارة اﻷﻥﻈﻤﺔ اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻟﻨﻄﺎق واﺱﻊ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP‬وﻏﻴﺮهﺎ‪ .‬وﺕﺘﺨﺬ اﻹدارة ﺧﻄﻮات ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻹﺕﺎﺣﺔ اﻟﻔﺮﺹﺔ ﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻲ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل ﻟﺤﻞ ﻣﺸﻜﻼت‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﻤﺠﺎﻥﻲ ذي اﻹدارة اﻟﻤﺘﻄﻮرة ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫اﺱﺘﺨﺪام ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬أﺣﺪ ﺕﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹﺕﻤﺎم اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﻬﻴﺌﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو ﻋﻨﺪ اﺕﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻼ ﺣﺘﻰ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪.
PAGE 101
‫ﻟﻌﺮض ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﺑﺈﺣﺪى هﺬﻩ اﻟﻄﺮق‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺱﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ‪ Windows‬اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪. HP‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ( ﺑﻨﻈﺎم ‪ ،Windows‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Programs‬ﺑﺮاﻡﺞ(‪ ,‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪. HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Macintosh OS X‬ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،Applications‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻤﺠﻠﺪ‬ ‫‪ .Utilitites‬اﻥﻘﺮ ﻥﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪.
PAGE 102
‫ﻋﻼﻡﺔ اﻟﺘﺒﻮیﺐ ‪) Alerts‬ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت(‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻘﻮم ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺈﻋﻼﻣﻚ ﺑﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 103
‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت ‪Toolbox‬‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻗﺴﻢ ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﻡﺮﺑﻊ اﻷدوات اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺵﺔ ارﺕﺒﺎﻃﺎت ﻟﻠﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Select a device‬ﺕﺤﺪیﺪ ﺝﻬﺎز(‪ .‬ﺣﺪد ﺟﻬﺎزًا ﻣﻦ ﺑﻴﻦ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺕﺪﻋﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪. HP‬‬ ‫●‬ ‫‪) View current alerts‬ﻋﺮض اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ(‪ .‬ﻋﺮض اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إﻋﺪادهﺎ‪) .‬ﻳﺠﺐ أن‬ ‫ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Text only page‬ﺹﻔﺤﺔ ﻥﺺ ﻓﻘﻂ(‪ .
PAGE 104
‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺸﺮح آﻴﻔﻴﺔ إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﺥﺘﺼﺎر ﺱﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻨﻈﺎم ‪Windows‬‬ ‫‪ .١‬اﻥﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أﺵﺮ إﻟﻰ ‪) Programs‬ﺑﺮاﻡﺞ(‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﺵﺮ إﻟﻰ ‪ Hewlett-Packard‬أو إﻟﻰ ‪ series‬أو ‪ HP LaserJet 4250 4350‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻥﻘﺮ ﻓﻮق إﻟﻐﺎء‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻡﺮﺑﻊ أدوات ‪.hp LaserJet‬‬ ‫‪ .٤‬اﺕﺒﻊ اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﻲ ﺕﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ‪.
PAGE 105
‫إدارة ﺑﺮاﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻜﻮیﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم أو ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل اﺱﺘﺨﺪام أﺱﻠﻮب إدارة وﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‬ ‫واﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ذﻟﻚ ﻣﻔﻴﺪًا ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻤﺤﻄﺎت ﻋﻤﻞ أو ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺕﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺱﻴﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻥﻚ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ آﺎﻓﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻼ ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﻜﻮﻳﻦ أﻏﻠﺐ إﻋﺪادات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 106
‫أداة اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺌﻮﻟﻴﻦ اﺱﺘﺨﺪام أداة اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻥﺸﺎء ﺣﺰﻣﺔ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻣﺨﺼﺼﺔ واﻟﺘﻲ ﺕﺸﺘﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ داﺧﻞ‬ ‫ﻣﺆﺱﺴﺔ أو ﺑﻴﺌﺔ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ أداة اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻌﻴﻦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻮارد ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﺕﻤﺜﻞ اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أﺣﺪ ﺧﻴﺎرات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ(‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻥﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺕﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻄﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻄﺎﻟﺐ إﺟﺮاء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺴﺌﻮل ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻥﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 107
‫ﺕﻜﻮیﻦ ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮیﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم آﻲ ﻳﻨﺒﻬﻚ ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺕﻮاﺟﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫وﺕﺘﺨﺬ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ﺵﻜﻞ رﺱﺎﺉﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إرﺱﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺴﺎب أو ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪدهﺎ‪.
PAGE 108
‫ﺽﺒﻂ ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻣﻴﺰة ﺱﺎﻋﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻳﺘﻢ إﻟﺤﺎق ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﺑﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤُﺨﺰﻥﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﺈﻥﻪ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥﻚ اﻟﺘﻌﺮف ﻏﻠﻰ أﺣﺪث اﻹﺹﺪارات ﻣﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤُﺨﺰﻥﺔ‪.‬‬ ‫ﺽﺒﻂ اﻟﺘﺎریﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﺘﺎرﻳﺦ وﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺽﺒﻂ ﺕﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎریﺦ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 109
‫ﺽﺒﻂ اﻟﺘﺎریﺦ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٦‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫)ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 110
‫ﺽﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 111
‫ﻓﺤﺺ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﺕﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺑﺸﺄن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻜﻮﻳﻨﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬وﺱﻮف ﻥﺘﻨﺎول ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮح ﺹﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪PS‬أو ‪PCL‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺼﻔﺤﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻥﻈﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) INFORMATION‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت( ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻥﻈﺮ‬ ‫ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪)Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت((‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻚ ﻻﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‪ .
PAGE 112
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪ . HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺹﻴﻞ‪،‬‬ ‫راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ أو اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪.HP‬‬ ‫‪4250/4350 printers‬‬ ‫‪hp LaserJet‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Printer Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻄﺮاز واﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ وأﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 113
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد ﻡﻦ ﺥﻼل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) INFORMATION‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪PRINT SUPPLIES STATUS PAGE‬‬ ‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 114
‫وﺕﻮﺿﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪ PS‬ﺧﻄﻮط ‪ PS‬اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ وﺕﻤﻨﺤﻚ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮط‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻘﺎﺉﻤﺔ ﺧﻄﻮط‬ ‫‪:PCL‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫●‬ ‫‪) Font‬ﺥﻄﻮط( ﺕﻤﻨﺤﻚ أﺱﻤﺎء اﻟﺨﻄﻮط وﻋﻴﻨﺎﺕﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Pitch/Point‬اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‪/‬اﻟﻨﻘﺎط( ﺕﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﻂ وﺣﺠﻤﻪ ﺑﺎﻟﻨﻘﺎط‪.‬‬ ‫● ‪) Escape Sequence‬أواﻡﺮ اﻟﻬﺮوب( )أﻣﺮ ﺑﺮﻣﺠﺔ ‪ (PCL‬ﺕُﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪) .‬اﻥﻈﺮ وﺱﻴﻠﺔ اﻹﻳﻀﺎح‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺱﻔﻞ ﺹﻔﺤﺔ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﺨﻄﻮط‪(.
PAGE 115
‫إدارة ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬واﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﻬﺎ وآﻴﻔﻴﺔ ﺕﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وآﻴﻔﻴﺔ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺹﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺕﻈﻬﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻳﻀًﺎ ﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻐﻴﺮ ‪.
PAGE 116
‫ﻓﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮى وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت )ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ( ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫أدوات ‪ HP‬أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪.HP Web Jetadmin‬‬ ‫ﻟﻔﺤﺺ ﻡﺴﺘﻮى وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫)اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) INFORMATION‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .
PAGE 117
‫ﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر‬ ‫وﻳﺘﻤﺜﻞ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻥﻔﺎد اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬إﻻ أﻥﻚ ﻗﺪ ﺕﻔﻀﻞ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) ORDER CARTRIDGE LESS THAN XXXX PAGES‬ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺴﻌﺔ أﻗﻞ ﻡﻦ ‪ XXXX‬ﺹﻔﺤﺔ(‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪-‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﺱﺘﻤﺮار اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬أو إذا ﻟﻢ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻥﻔﺎد اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ أﺛﻨﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .
PAGE 118
‫ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺕﺒﻊ إﺟﺮاء اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﺕﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو آﻠﻤﺎ واﺟﻬﺖ ﻣﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺣﺎول ﺑﻘﺪر اﻹﻣﻜﺎن إﺑﻌﺎد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ اﻷﺕﺮﺑﺔ واﻟﻌﻮاﻟﻖ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫●‬ ‫ﻥﻈﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﺎء ﻗﻠﻴﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻥﻈﻒ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ اﻟﻨﺸﺎدر ﺱﻮاء ﺧﺎرج أو داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 119
‫‪ .٢‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي وأزل ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ!‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ اﻻﻗﺘﺮاب ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﻜﻮن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎورة ﺱﺎﺧﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺕﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺉﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮرﻗﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫وﺟﻮدهﺎ ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻣﺴﺢ أي أﺕﺮﺑﺔ أو أوﺱﺎخ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق )اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻈﻠﻠﺔ( ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ‪.
PAGE 120
‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ یﺪویًﺎ‬ ‫آﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ آﻤﺎ ﻳﺠﺐ‪ ،‬اﻃﺒﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻦ ﻥﻮﻋﻴﺔ ورق اﻟﻨﺴﺦ )ﻟﻴﺲ ورق اﻟﺴﻨﺪات أو ﺛﻘﻴﻞ أو ﺧﺸﻦ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ یﺪویًﺎ‬ ‫‪ .١‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪) MENU‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺘﺨﺪم )اﻟﺰر ‪) UP‬أﻋﻠﻰ(( أو )اﻟﺰر ‪) DOWN‬أﺱﻔﻞ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 121
‫إﺝﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺱﺘﺒﺪال أﺟﺰاء ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) PERFORM PRINTER MAINTENANCE‬إﺝﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺵﺎﺵﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺎﻋﺪ هﺬا ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻷداء اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ ‪ 200.000‬ﺹﻔﺤﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﻟﺤﻮاﻟﻲ ‪ 10.000‬ﺹﻔﺤﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪) CLEAR MAINTENANCE MESSAGE‬ﻡﺴﺢ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت(‪.‬‬ ‫)راﺟﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ(‪ (.
PAGE 122
‫اﺱﺘﺒﺪال وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﻻﺱﺘﺒﺪال وﺣﺪة ﺕﺪﺑﻴﺲ ﻣﻌﻴﺒﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ واﺱﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ ‫‪ .١‬ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺑﺎﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﺹﻮت‪ .‬اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ‬ ‫هﺬا اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﻔﺘﻮح‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺄﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن واﺱﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻷﻋﻠﻰ وﺧﺎرج وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.
PAGE 123
‫‪ .٥‬اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﻳﺼﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪) .‬ﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﻓﺼﻞ اﻟﺠﺰء اﻷزرق‪ (.‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻠﺴﺎن اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺹﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻷزرق ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻠﺴﺎن ﻥﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺴﺎر‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أزل وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ آﺎﺑﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﺿﻊ ﻃﺮف اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺱﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﺠﺪﻳﺪة داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺄﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ وأدﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﺪاﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.
PAGE 124
‫‪ .١٠‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ ﻣﺤﺪﺛ ًﺔ ﺹﻮت‪.‬‬ ‫‪ .١١‬إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺒﻬﺎ اﻵن‪) .‬راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪(.
PAGE 125
‫‪٤‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻨﻈﻴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺕﻚ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺧﺘﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋًﺎ ﻋﺎﻣًﺎ أو ﻥﻮع اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻲ ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫إرﺵﺎدات ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﺧﺎﺹﺔ‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪.
PAGE 126
‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻲ ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺥﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﺕﺴﺘﺠﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺎﺱﺘﺨﺪم اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻥﺠﺎح اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﺟﺘﻴﺎز‬ ‫إﺣﺪى اﻟﺨﻄﻮات‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﻄﻊ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﻌﺪ اﺕﺒﺎع اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺎت اﻟﻮاردة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ أو ﻣﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬ﻣﻌﺘﻤﺪ‪) .‬راﺟﻊ رﻋﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤﻼء ‪(.
PAGE 127
‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ آﻞ اﻷدراج وﺿﺒﻄﻬﺎ‬ ‫وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪ ،‬اﻓﺤﺺ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻥﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أو وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﻌﺮف ﻣﺎ إذا‬ ‫آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻢ إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا‬ ‫آﺎﻥﺖ هﻨﺎك أﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼت ﺕﻮاﺟﻪ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬أو إذا ﺕﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺕﺘﻢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ‪) .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪STOP‬‬ ‫)إﻳﻘﺎف( وﺟﺮب اﻟﺨﻄﻮة ‪ 2‬اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻻﻥﺴﻴﺎﺑﻲ ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ﻣﺮة‬ ‫أﺧﺮى‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺵﺮﻳﻂ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪) .
PAGE 128
‫‪ 4‬هﻞ ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺣﺴﺐ ﻡﺎ هﻮ ﻡﺘﻮﻗﻊ؟‬ ‫‪) YES‬ﻥﻌﻢ(‬ ‫اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.5‬‬ ‫‪) NO‬ﻻ(‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﺸﻮهﺔ‪ ،‬أو ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺝﺰء ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻡﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪) .‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻠﻒ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﺬي ﺕﻢ إرﺱﺎﻟﻪ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﺎﻟﻔًﺎ‪ .‬ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻠﻒ‪،‬‬ ‫ﺟﺮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى )إن‬ ‫أﻣﻜﻦ(‪ ،‬أو ﺟﺮب ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺕﻮﺹﻴﻼت آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺕﺠﺮﺑﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﺧﺮ )إن‬ ‫أﻣﻜﻦ(‪.
PAGE 129
‫‪ 5‬هﻞ ﺕﺤﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻷدراج وﻡﻠﺤﻘﺎت ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ؟‬ ‫‪) YES‬ﻥﻌﻢ(‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻷﺥﺮى‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺮﺝﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت أو اﻟﻔﻬﺮس أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮریﺔ ﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) NO‬ﻻ(‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻡﻦ درج ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻻ یﻌﻤﻞ أﺣﺪ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج اﻟﺼﺤﻴﺢ‪) .‬راﺟﻊ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر‬ ‫اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫وﺕﺸﻐﻴﻠﻪ‪) .‬راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق وﻥﻮﻋﻪ‪.‬‬ ‫)راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‪ (.
PAGE 130
‫ﺣﻞ ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﻜﻼت وﺣﻠﻮﻟﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺱﺮدهﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬اﻥﻈﺮ اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Macintosh‬وإﺹﻼﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم ‪ ،Macintosh‬واﻥﻈﺮ اﺱﺘﻜﺸﺎف ﻣﺸﻜﻼت ‪PostScript‬اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ‬ ‫وإﺹﻼﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪.PS‬‬ ‫ﺕﺨﺘﺎر اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺱﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺪرج اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.
PAGE 131
‫ﻡﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎیﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺕﻌﻘﻴﺪ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﺣﺎول ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻥﺤﻮ ﻣﺘﻜﺮر‪ ،‬أﺿﻒ وﺣﺪة ذاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺨﻄﻲ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ إذا ﺕﻤﺖ إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻨﺨﻔﺾ ﺱﺮﻋﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺱﺎﺉﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ذات ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪.
PAGE 132
‫ﺕﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻨﺺ ﺥﻄﺄ أو ﻡﺸﻮﻩ أو ﻏﻴﺮ ﻡﻜﺘﻤﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ أو ﺑﻪ ﺧﻠﻞ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻠﻪ‪ .‬ﺟﺮب ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﺟﻴﺪة‪ .‬إن أﻣﻜﻦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺁﺧﺮ ﺛﻢ‬ ‫ﺟﺮب ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﺟﻴﺪة‪ .‬وأﺧﻴﺮًا ﺟﺮب آﺎﺑﻞ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻮﺹﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل أو ﺟﻬﺎز ﻣﺸﺎرآﺔ وﻻ ﺕﺴﺘﻘﺒﻞ أﻳﺔ إﺵﺎرة‬ ‫واﺿﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻣﺘﻮازﻳًﺎ أو آﺎﺑﻞ‬ ‫اﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل واﺱﺘﺨﺪم آﺎﺑ ً‬ ‫‪ USB‬ﻟﺘﻮﺹﻴﻠﻬﺎ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة‪ .
PAGE 133
‫إرﺵﺎدات ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‪ ،‬ﺕﺄآﺪ أن اﻟﻮرق ذو ﻥﻮﻋﻴﺔ ﺟﻴﺪة‪ ،‬وﺧﺎل ﻣﻦ أي ﻗﻄﻊ أو ﺵﻘﻮق أو ﺕﻤﺰﻗﺎت أو ﺑﻘﻊ أو ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫أو ﻏﺒﺎر أو ﺕﺠﻌﺪات أو ﻓﺠﻮات أو ﺣﻮاف ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ أو ﻣﻄﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وإذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻦ ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ )ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻔﺎﺧﺮ أو اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺕﺪوﻳﺮﻩ(‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺒﻮة اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‪ ،‬راﺟﻊ أﺣﺠﺎم وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‪.
PAGE 134
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﺥﺎﺹﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﺴﺎﻋﺪك اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺬاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺕﺸﺨﻴﺺ و ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮیﻦ‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات واﻟﺨﺼﺎﺉﺺ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ .‬إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﻣﺮآﺒًﺎ‪ ،‬ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ ﺛﺎﻥﻴﺔ ﺕﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻠﻘﻢ ‪.
PAGE 135
‫إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺑﺤﺚ ﻋﻦ أﻳﺔ ورﻗﺔ أو أﻳﺔ وﺱﻴﻄﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺧﺮى ﻣﻨﺤﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ .‬ﺛﻢ اﻥﻈﺮ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺘﺒﻊ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻻﻥﺤﺸﺎر‪ .‬وﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ وﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺕﺤﺖ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪ .‬وإذا آﺎن ﻣﻮﻗﻊ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ واﺿﺢ‪ ،‬ﻓﺎﺑﺤﺚ أو ً‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪ ،‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ .
PAGE 136
‫ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻡﻦ ﻡﻨﺎﻃﻖ ﺥﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي وأزل ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺕﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺕﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺉﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮرﻗﺔ أﺛﻨﺎء‬ ‫وﺟﻮدهﺎ ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ رﻓﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺤﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﻤﺰﻳﻖ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ .‬إذا ﺕﻌﺬرت إزاﻟﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪ ،‬ﻓﺠﺮب إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺪرج‪) .‬راﺟﻊ إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ اﻷدراج‪(.
PAGE 137
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻮرق ﻟﺘﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﺑﺄﺱﻔﻠﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ وﺱﺎﺉﻂ ﻣﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أﻋﺪ وﺿﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻪ وأﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪ .٧‬أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ وأﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪ .٨‬إذا اﺱﺘﻤﺮت رﺱﺎﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﻣﺎ زاﻟﺖ هﻨﺎك وﺱﺎﺉﻂ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺁﺧﺮ‪) .‬راﺟﻊ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪(.
PAGE 138
‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻮﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .‬أﻣﺴﻚ آﻼ ﺟﺎﻥﺒﻲ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ واﺱﺤﺒﻬﺎ ﺑﺤﺮص ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي أﻇﺮف ﻣﺤﺸﻮرة ﺑﺒﻂء ﻣﻦ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أدﺧﻞ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ أن ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪) .‬ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻘﺮ اﻟﻤﻮﺹﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﺑﻮﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ (.‬اﺱﺤﺐ وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﺑﺮﻓﻖ آﻲ ﺕﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم ﺛﺒﺎﺕﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪.
PAGE 139
‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻣﺮﺉﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬اﺱﺤﺐ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﻷﺱﻔﻞ وﻟﺨﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺒﻂء‪) .‬ﻻ ﺕﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﺑﻌﻨﻒ وإﻻ ﺕﻤﺰﻗﺖ‪ (.‬إذا ﻟﻢ ﺕﻜﻦ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﻣﺮﺉﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻥﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺘﺎﻟﻲ أو ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪) .‬راﺟﻊ ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪(.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﺕﺠﺬب اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺤﺮآﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬وإذا آﺎﻥﺖ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ ﺑﺎﻟﺪرج‪ ،‬ﻓﺠﺮب إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪرج اﻟﺬي‬ ‫ﻳﻌﻠﻮﻩ )إن ﺕﻮﻓﺮ ذﻟﻚ( أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 140
‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻣﺮﺉﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪ ،‬اﺱﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﻷﺱﻔﻞ وﻟﺨﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺒﻂء‪) .‬ﻻ ﺕﺴﺤﺐ‬ ‫اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﻌﻨﻒ وإﻻ ﺕﻤﺰﻗﺖ‪ (.‬أﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻮرﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺉﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺑﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪) .‬راﺟﻊ ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺕﺠﺎوز اﻟﻮرق ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻊ اﻷﺱﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺪرج‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻹزاﻟﺔ رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪.
PAGE 141
‫ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ اﻻﺥﺘﻴﺎریﺔ‬ ‫‪ .١‬ارﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﺛﻢ اﺱﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج ﻹزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أزل أي ورق ﻣﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ اﻟﺪرج ‪) .2‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺱﺤﺐ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أدﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬إذا اﺱﺘﻤﺮت رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﻣﺎ زاﻟﺖ هﻨﺎك ورﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺁﺧﺮ‪) .
PAGE 142
‫ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻡﻦ ﺣﺎویﺔ اﻹﺥﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪ .١‬اﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬إذا آﺎﻥﺖ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻻ ﺕﺰال داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪) .‬راﺟﻊ ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪(.‬‬ ‫‪ .٢‬أﻣﺴﻚ آﻼ ﺟﺎﻥﺒﻲ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ واﺱﺤﺒﻬﺎ ﺑﺒﻂء ﺧﺎرج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻮرﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ﻣﺘﻔﺮق‪ .‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺕﻨﺎﺛﺮ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺴﻚ أو داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﺕﻌﺬرت إزاﻟﺔ اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﺤﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﺕﺮﻓﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪ .
PAGE 143
‫ﻹزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬واﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ!‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺱﺎﺧﻨﺔ ﺟﺪًا‪ .‬ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻹﺹﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﺤﺮوق اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ ،‬اﻥﺘﻈﺮ ‪ 30‬دﻗﻴﻘﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺒﺮد وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻮاﺟﻬًﺎ ﻟﻚ‪ .‬أزل وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ رﻓﻌﻬﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﺛﻢ ﺱﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ واﺱﺤﺐ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻟﻠﺨﺎرج إﻟﻰ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 144
‫‪ .٥‬أﺣﻜﻢ إﻣﺴﺎك وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻣﻦ آﻼ ﺟﺎﻥﺒﻴﻬﺎ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﻓﻌﺎت اﻟﺰرﻗﺎء ﻟﻸﻋﻠﻰ واﺱﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أزل اﻟﻮﺱﻴﻄﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ .‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ارﻓﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ اﻷﺱﻮد اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ آﻲ ﺕﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺹﻮل‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻋﺠﻠﺔ إزاﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﺧﺮاج اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ أداة ﺣﺎدة ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي هﺬا إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﻮﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 145
‫‪ .٩‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻋﺪ وﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ إذا ﺕﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬إذا اﺱﺘﻤﺮت رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﻣﺎ زاﻟﺖ هﻨﺎك ورﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺁﺧﺮ‪) .‬راﺟﻊ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪(.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ آﻞ اﻥﺤﺸﺎرات اﻟﻮرق‪ ،‬ﺱﻮف ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ إرﺱﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻥﻈﺮًا ﻹﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر ﻋﻨﻬﺎ‪.
PAGE 146
‫‪ .٢‬أزل أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﺑﺤﺮص‪.‬‬ ‫‪ .٣‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬إذا اﺱﺘﻤﺮت رﺱﺎﻟﺔ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ أﻥﻪ ﻣﺎ زاﻟﺖ هﻨﺎك ورﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة‪ .‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻻﻥﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺤﻖ وأزل أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﺑﺤﺮص‪) .‬راﺟﻊ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻥﺤﺸﺎر‪(.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻰ أدﻥﻰ وﺿﻊ آﻲ ﺕﺘﻢ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 147
‫‪ .٣‬أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ وﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﺪﺛﺔ ﺹﻮت‪.‬‬ ‫ﺕﺤﺘﺎج وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﺪﺑﻮس‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺕﺪﺑﻴﺲ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات )ﻣﺎ ﻳﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ(‪ .‬إذا ﺕﻢ إرﺱﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ وآﺎﻥﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ أو ﺣﺪث ﺑﻬﺎ اﻥﺤﺸﺎر‪ ،‬ﻓﺴﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺎ دام‬ ‫ﻣﺴﺎر ﺣﺎوﻳﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺪود‪.
PAGE 148
‫‪١٣٦‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ وﻗﺎﺉﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ إذا ﺣﺎن ﺕﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ‪ .‬راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‪.
PAGE 149
‫ﻓﻬﻢ رﺱﺎﺋﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﺉﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻺﺵﺎرة إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ )ﻣﺜﻞ ‪) ...Processing‬ﺝﺎري‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ ((...‬أو ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ )ﻣﺜﻞ ‪) CLOSE TOP COVER‬أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي(( اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺐ اﻻﻥﺘﺒﺎﻩ‪ .‬ﺕﺤﺘﻮي ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺉﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﻤﻌﻈﻢ اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ اﻟﺸﺎﺉﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺐ اﻻﻥﺘﺒﺎﻩ أو اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺜﻴﺮ ﺕﺴﺎؤﻻت‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺱﺮد اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ ﺑﺘﺮﺕﻴﺐ أﺑﺠﺪي أوﻻً‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﺕﻜﻮن اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.
PAGE 150
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) PAGE TOO COMPLEX 21‬ﺥﻄﺄ ‪21‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻡﻌﻘﺪة ﻟﻠﻐﺎیﺔ(‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت )ﻥﺺ ﻣﻜﺜﻒ أو ﻗﻮاﻋﺪ أو رﺱﻮﻣﺎت ذات ﺧﻄﻮط‬ ‫ﻣﺴﺢ أو ﺧﻄﻮط ﻣﻮﺟﻬﺔ( اﻟﺘﻲ ﺕﻢ إرﺱﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻌﺪ‬ ‫ﻣﻌﻘﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ )ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻜﺮار ﻇﻬﻮر هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ذاآﺮة إﺿﺎﻓﻴﺔ‪) .‬راﺟﻊ ذاآﺮة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.
PAGE 151
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪UNEXPECTED SIZE IN TRAY 41.3‬‬ ‫‪) X‬ﺥﻄﺄ ‪ 41.3‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ ﻡﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﺎق ورﻗﺘﻴﻦ أو أآﺜﺮ ﺑﺒﻌﻀﻬﻢ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﺪرج آﻤﺎ ﻳﺠﺐ‪.‬‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻟﻼﻥﺘﻘﺎل‬ ‫إﻟﻰ ‪ .=TRAY XX SIZE‬أﻋﺪ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ﺑﺤﻴﺚ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ درﺟًﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 152
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪) XY ERROR.52‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ‪(XY.52‬‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ أو ﻣﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬ﻣﻌﺘﻤﺪ )اﻥﻈﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫‪.(HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) XY ERROR.52‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ‪(XY.52‬‬ ‫‪) To Continue turn off then on‬ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ(‬ ‫‪XY.
PAGE 153
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪) XX ERROR.56‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ‪(XX.56‬‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻥﺘﻴﺠﺔ ﻟﻄﻠﺐ إدﺧﺎل أو‬ ‫إﺧﺮاج ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ أو ﻣﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬ﻣﻌﺘﻤﺪ )اﻥﻈﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫‪.(HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) XX ERROR.56‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ‪(XX.
PAGE 154
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪) ERROR 64‬ﺥﻄﺄ ‪(64‬‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺉﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ أو ﻣﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬ﻣﻌﺘﻤﺪ )اﻥﻈﺮ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء‬ ‫‪.(HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) ERROR 64‬ﺥﻄﺄ ‪(64‬‬ ‫‪) To Continue turn off then on‬ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أوﻗﻒ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻪ(‬ ‫‪XY.
PAGE 155
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪X PERMANENT STORAGE.68‬‬ ‫‪) FULL‬ﺥﻄﺄ ‪ X.68‬وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﺪاﺋﻢ‬ ‫اﻣﺘﻼء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺪاﺉﻢ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺕﻢ إﻋﺎدة ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻹﻋﺪادات إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺱﺘﻤﺮار ﻇﻬﻮر اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻡﻤﺘﻠﺌﺔ(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ وﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪد اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﻐﻴﻴﺮهﺎ‪ .‬راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 156
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪) XXXX ERROR.79‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ‪(XXXX.79‬‬ ‫اآﺘﺸﻔﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺧﻄًﺄ ﺧﻄﻴﺮًا ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) STOP‬إﻳﻘﺎف( ﻟﻤﺴﺢ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺎول ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ .‬إذا‬ ‫ﺕﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺎرﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻷول‬ ‫وﺟﺮب ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ .
PAGE 157
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪BAD DUPLEXER CONNECTION‬‬ ‫)اﺕﺼﺎل وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺝﻬﻴﻦ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻤﺎ ﻳﺠﺐ‪.‬‬ ‫ﺱﻴﺊ(‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻥﺐ‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺟﺮب إزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.
PAGE 158
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪CARD SLOT X IS WRITE‬‬ ‫‪) PROTECTED‬ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ X‬ﻡﺤﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ CompactFlash‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ‪X‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ أﻳﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Device Storage Manager‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.
PAGE 159
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) CLEANING PAGE ERROR‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﻤﺤﺎوﻟﺔ إﻥﺸﺎء أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ أﺛﻨﺎء‬ ‫وﺟﻮد وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ وإﻏﻼق اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﺒﺪء إﻥﺸﺎء أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺹﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫‪) Open rear bin‬اﻓﺘﺢ اﻟﺤﺎویﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(‬ ‫‪) Clearing paper path‬ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻡﺴﺎر اﻟﻮرق( ﺣﺪث اﻥﺤﺸﺎر ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺕﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻢ اآﺘﺸﺎف‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺧﺎﻃﺊ‪ .‬ﺕﺤﺎول اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ إﺧﺮاج‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.
PAGE 160
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪EIO X DISK FILE SYSTEM IS‬‬ ‫‪) FULL‬ﻡﻠﻒ ﻥﻈﺎم ﻗﺮص ‪EIO X‬‬ ‫ﻗﺮص ‪ EIO‬ﻣﻤﺘﻠﺊ‪.‬‬ ‫اﺣﺬف ﻣﻠﻔﺎت ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ‪ EIO‬وﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Device Storage Manager‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﺨﻄﻮط أو ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.
PAGE 161
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) INSERT OR CLOSE TRAY XX‬أدﺥﻞ‬ ‫أو أﻏﻠﻖ‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﻤﺤﺪد ﻣﻔﺘﻮح أو ﻣﻔﻘﻮد‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج أو أﻏﻠﻘﻪ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪(XX‬‬ ‫‪) For help press‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫‪) INSTALL CARTRIDGE‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ (‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻔﻘﻮدة وﻳﺠﺐ إﻋﺎدة ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو أﻋﺪ ﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ‪.
PAGE 162
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪INTERNAL DISK IS WRITE‬‬ ‫‪) PROTECTED‬اﻟﻘﺮص اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮص ﻣﺤﻤﻲ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Device Storage Manager‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺤﻤﻲ ﺽﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ(‬ ‫‪) To clear press‬ﻟﻠﻤﺴﺢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫>رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ<‬ ‫‪) INTERNAL DISK NOT‬اﻟﻘﺮص اﻟﺪاﺥﻠﻲ‬ ‫ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻥﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.
PAGE 163
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) LOAD TRAY XX‬ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪(XX‬‬ ‫ﺕﻢ إرﺱﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﻥﻮع وﺣﺠﻢ ﻣﻌﻴﻨﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫إذا أﻣﻜﻦ اآﺘﺸﺎف اﻟﺤﺠﻢ وﻳﻮﺟﺪ درج ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ‪) STANDARD‬ﻗﻴﺎﺱﻲ(‪.
PAGE 164
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) NON HP SUPPLY INSTALLED‬ﺕﻢ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ‬ ‫اآﺘﺸﻔﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أن ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻷﺹﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ‪ HP‬أو‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺠﺎوز‬ ‫وﺣﺪة ﻡﺴﺘﻠﺰﻡﺎت ﻻ ﺕﻮﻓﺮهﺎ ‪(HP‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﻗﺪ اﺵﺘﺮﻳﺖ إﺣﺪى ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻷﺹﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪http://www.hp.com/go/‬‬ ‫‪.
PAGE 165
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) RAM DISK DEVICE FAILURE‬ﻓﺸﻞ‬ ‫ﺝﻬﺎز ﻗﺮص‬ ‫ﻼ ﺧﻄﻴﺮًا وﻻ‬ ‫ﻓﺸﻞ ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ﻓﺸ ً‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻌﺪ اﻵن‪.‬‬ ‫اﺕﺼﻞ ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ أو ﻣﻮﻓﺮ دﻋﻢ ‪ HP‬ﻣﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬ ‫‪(RAM‬‬ ‫‪) To clear press‬ﻟﻠﻤﺴﺢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫>رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ<‬ ‫‪RAM DISK FILE SYSTEM IS FULL‬‬ ‫)ﻡﻠﻒ ﻥﻈﺎم ﻗﺮص ‪RAM‬‬ ‫ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ﻣﻤﺘﻠﺊ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 166
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) REPLACE CARTRIDGE‬اﺱﺘﺒﺪل‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺵﺔ(‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم وﺹﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰم‪.‬‬ ‫)اﻟﺰر ‪SELECT‬‬ ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫)ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻹﻥﻬﺎء رﺱﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪ .‬ﺕﺼﺒﺢ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪ORDER‬‬ ‫‪CARTRIDGE LESS THAN XXXX‬‬ ‫‪) PAGES‬ﻃﻠﺐ ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ ﺑﺴﻌﺔ أﻗﻞ ﻡﻦ ‪XXXX‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ( )ﺕﺤﺬﻳﺮ(‪.
PAGE 167
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪ROM DISK IS WRITE‬‬ ‫‪) PROTECTED‬ﻗﺮص ‪ROM‬‬ ‫اﻟﻘﺮص ﻣﺤﻤﻲ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Device Storage Manager‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﻣﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺤﻤﻲ ﺽﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ(‬ ‫‪) To clear press‬ﻟﻠﻤﺴﺢ اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫>رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ<‬ ‫‪) ROM DISK NOT INITIALIZED‬ﻗﺮص‬ ‫‪ROM‬‬ ‫ﻟﻢ ﺕﺘﻢ ﺕﻬﻴﺌﺔ ﻥﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت‪.
PAGE 168
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫‪) STAPLER OUT OF STAPLES‬ﻥﻔﺎد‬ ‫اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻡﻦ‬ ‫ﻥﻔﺪت اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪● /‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺱﻠﻮك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪) STAPLES OUT‬ﻥﻔﺎد اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ(ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Output Setup‬إﻋﺪاد اﻹﺥﺮاج(‪.
PAGE 169
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪اﺱﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ<(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫>رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ<‬ ‫ﺕﻌﺬر ﺕﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻥﺘﻴﺠﺔ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة أو اﻟﻘﺮص أو اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.
PAGE 170
‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫اﻹﺝﺮاء اﻟﻤﻮﺹﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪>) FULL‬اﺱﻢ اﻟﺤﺎویﺔ<‬ ‫ﻡﻤﺘﻠﺌﺔ(‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ]‪ [BINNAME‬ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻗﺒﻞ إرﺱﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪) Remove all paper from bin‬أزل آﻞ‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﻡﻦ اﻟﺤﺎویﺔ(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫>رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ<‬ ‫‪10.XX.YY SUPPLY MEMORY‬‬ ‫‪ XX.YY.10) ERROR‬ﺥﻄﺄ ﻓﻲ ذاآﺮة‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ واﺣﺪة أو أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 171
‫ﻓﻬﻢ ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ ﻡﻠﺤﻖ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ووﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻳﺴﺮد اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺣﺪوﺛﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ )ﻣﺜﻞ وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أو وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ( واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻹﺵﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫أﺥﻀﺮ ﻡﺴﺘﻤﺮ‬ ‫آﻬﺮﻡﺎﻥﻲ ﻡﺴﺘﻤﺮ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ واﻟﺤﻞ‬ ‫●‬ ‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ وﻳﻌﺪ ﺟﺎهﺰًا ﻟﻠﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ ﻋﻠﻰ وﺵﻚ اﻟﻨﻔﺎد ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪ .
PAGE 172
‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ واﻟﺤﻞ‬ ‫آﻬﺮﻡﺎﻥﻲ واﻡﺾ‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك دﺑﻮس ﻣﻨﺤﺸﺮ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪.XX.YY JAM IN13‬‬ ‫‪ STAPLER‬ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬اﻥﻈﺮ ﻗﺴﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ورﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻖ أو ﺕﻮﺟﺪ ورﻗﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﺣﺘﻰ وإن ﻟﻢ ﺕﻜﻦ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة‪ .‬ﺕﻈﻬﺮ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪.XX.YY JAM IN13‬‬ ‫‪ OUTPUT DEVICE‬ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬اﻥﻈﺮ ﻗﺴﻢ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪(.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ .
PAGE 173
‫ﺕﺼﺤﻴﺢ ﻡﺸﻜﻼت ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﺱﺘﺨﺪام وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪ HP‬أو ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺥﺘﻴﺎر ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺕﺒﺎع ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ أدﻥﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪام أﻓﻀﻞ ﺧﻴﺎر ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺘﺎح )اﻥﻈﺮ ﺕﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.
PAGE 174
Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc ‫راﺟﻊ ﺕﻠﻄﻴﺦ ﻣﺴﺤﻮق‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺮاﻏﺎت ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫راﺟﻊ اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫راﺟﻊ ﻓﺎﻗﺪ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫راﺟﻊ ﻣﺴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﻴﻀﺎء‬ ‫اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺘﺠﻌﺪات أو‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﺟﺎت‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺘﻔﺎف أو ﺕﻤﻮج‬ ‫اﻥﻈﺮ ﺕﻜﺮار اﻟﺼﻮرة‬ (‫اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )ﻓﺎﺕﺢ‬ ‫اﻥﻈﺮ ﺕﻜﺮار اﻟﺼﻮرة‬ (‫اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ )ﻏﺎﻣﻖ‬ .‫راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺒﺎهﺘﺔ‬ .
PAGE 175
‫‪ .٣‬ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪) HP‬ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﻮرق رﻃﺒًﺎ أو ﺧﺸﻨًﺎ ﺟﺪًا(‪ .‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻥﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪) .‬راﺟﻊ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ (.‬إذا اﺱﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻄﻠﺐ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ‪) .‬راﺟﻊ إﺟﺮاء‬ ‫ﺹﻴﺎﻥﺔ وﻗﺎﺉﻴﺔ‪(.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ )ﺹﻔﺤﺔ آﺎﻡﻠﺔ(‬ ‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 176
‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ .٢‬إذا آﺎن اﻟﻮرق ﺧﺸﻨًﺎ وﻳﺴﻬﻞ إزاﻟﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪Print‬‬ ‫‪) Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬وﺣﺪد ‪) FUSER MODES‬أوﺽﺎع وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻥﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﻘﻮم‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد إﻟﻰ ‪) HIGH 1‬ﻋﺎﻟﻲ ‪ (1‬أو ‪) HIGH 2‬ﻋﺎﻟﻲ ‪ ،(2‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻥﺼﻬﺎر ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق‪) .‬راﺟﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪(.‬‬ ‫‪ .
PAGE 177
‫ﺕﻠﻄﻴﺦ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫‪ .١‬اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺟﺮب اﺱﺘﺨﺪام ﻥﻮع ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺸﻐﻴﻞ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪) .‬راﺟﻊ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫‪ .٥‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻥﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪) .‬راﺟﻊ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ (.
PAGE 178
‫اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫‪ .١‬اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻴﻮب ‪ 38‬ﻣﻢ )‪ 1.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ 55 ,‬ﻣﻢ )‪ 2.2‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ ،‬أو ‪ 94‬ﻣﻢ )‪ 3.7‬ﺑﻮﺹﺔ(‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﺮوري اﺱﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺸﻐﻴﻞ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪) .‬راﺟﻊ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫‪ .٤‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻥﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪) .‬راﺟﻊ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ (.
PAGE 179
‫‪ .٢‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻥﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪) .‬راﺟﻊ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ (.‬إذا اﺱﺘﻠﺰم اﻷﻣﺮ إﺟﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﻄﻠﺐ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ‪) .‬راﺟﻊ إﺟﺮاء‬ ‫ﺹﻴﺎﻥﺔ وﻗﺎﺉﻴﺔ‪(.‬‬ ‫ﻡﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫‪ .١‬اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺟﺰاء ﻣﻤﺰﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 180
‫اﻟﺘﺠﻌﺪات أو اﻟﺘﻌﺮﺝﺎت‬ ‫‪ .١‬اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻗﻢ ﺑﻘﻠﺐ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬ﺣﺎول أﻳﻀًﺎ إدارة اﻟﻮرق ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺪرهﺎ ‪ 180‬درﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق وإﺟﺮاء آﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج‪(.‬‬ ‫‪ .٥‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻥﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻣﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪) .HP‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫‪ .
PAGE 181
‫اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﻷﺱﻮد‬ ‫‪ .١‬اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت آﻲ ﺕﺮى ﻣﺎ إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ذاﺕﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻥﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻣﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪) .HP‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.‬‬ ‫‪ .٤‬اﺱﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺒﻌﺜﺮة‬ ‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻥﻮع وﺟﻮدة اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺕﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻳﺘﻮاﻓﻘﺎن ﻣﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪) .HP‬راﺟﻊ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق‪(.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪) .‬راﺟﻊ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(.
PAGE 182
‫‪ .٥‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ آﺜﺎﻓﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ .‬اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ‪) TONER DENSITY‬آﺜﺎﻓﺔ ﻡﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ(‪) .‬راﺟﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪Print Quality‬‬ ‫)ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪(.‬‬ ‫‪ .٦‬اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ ،‬اﻓﺘﺢ ‪OPTIMIZE‬‬ ‫)ﺕﺤﺴﻴﻦ( وﻋﻴﻦ ‪) HIGH TRANSFER=ON‬ﻥﻘﻞ ﻋﺎﻟﻲ=ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪) .‬راﺟﻊ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Print Quality‬ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪(.
PAGE 183
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف ﻡﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺕﻮﺹﻲ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻮارد ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻋﺪادهﺎ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ )راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ ﻣﻠﻘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ،HP Jetdirect‬ﺱﻴﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺔ أﺧﺮى ﺕﻮﺿﻊ إﻋﺪادات ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل وﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫راﺟﻊ ‪) HP Jetdirect Print Server Administrator's Guide‬دﻟﻳﻞ ﻣﺳﺋول ﻣﻠﻘم طﺑﺎﻋﺔ ‪(HP Jetdirect‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ‪.
PAGE 184
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف ﻡﺸﻜﻼت ‪ Windows‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‪:‬‬ ‫"‪) .Error Writing to LPTx" in Windows 9x‬ﺣﺪث ﺥﻄﺄ أﺙﻨﺎء اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ إﻟﻰ ‪ " LPT‬ﻓﻲ ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.(Windows 9x‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ووﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻷدراج‪.‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻌﻴﺐ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺹﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻮﺹﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وﻣﻦ أﻥﻪ ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻦ أن ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻣﻀﺎ ٌء‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ وﻻ ﺕﺴﺘﻘﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ آﺎﻓﻴﺔ‪.
PAGE 185
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻌﺎﻡﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Macintosh‬وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺱﺮدهﺎ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺱﺮد اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺕﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Mac OS 9x‬أو ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء إﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪ USB‬و‪ IP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ‪ .Desktop Printer Utility‬ﻟن ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪Chooser‬‬ ‫)اﻟﻤﻨﺘﻘﻲ(‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS 9.x‬‬ ‫ﻻ یﻈﻬﺮ اﺱﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو ﻻ یﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻡﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ‪.
PAGE 186
‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Mac OS 9.x‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻟﻢ یﺘﻢ إرﺱﺎل ﻡﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻏﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﺟﺎهﺰة‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ أن اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻮﺹﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ وأن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وأن ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫‪) ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻣﻀﺎ ٌء‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﺤﻮر ‪ USB‬أو ‪،Ethernet‬‬ ‫ﺟﺮب ﺕﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺵﺮة ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ أو اﺱﺘﺨﺪم ﻣﻨﻔﺬًا ﻣﺨﺘﻠﻔًﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﻣﻌﻴﺒًﺎ أو ذا ﺟﻮدة ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة‪.
PAGE 187
‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Mac OS 9.x‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪ Desktop Printer Utility‬أو ‪ Apple System Profiler‬ﺑﻌﺪ ﺕﺤﺪیﺪ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺱﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ إﻣﺎ ﻣﻜﻮن ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز ‪ Macintosh‬ﻳﺪﻋﻢ ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ Macintosh‬هﻮ ‪ Mac OS 9.1‬أو أﺣﺪث‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز ‪ Macintosh‬ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺧﺎص ﺑـ ‪ USB‬ﻣﻨﺎﺱﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺵﺮآﺔ ‪.
PAGE 188
‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪث ﻡﻊ ‪) Mac OS X‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻻ یﻈﻬﺮ اﺱﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺱﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ‪ Rendezvous‬ﻓﻲ ﻡﺮﺑﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮد ﻓﻲ ‪.print center‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻜﻮن ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻥﻮع ﺕﻮﺹﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﺤﺪﻳﺪ ‪ USB‬أو ‪ IP Printing‬أو ‪ ،Rendezvous‬ﻳﺘﻮﻗﻒ هﺬا ﻋﻠﻰ ﻥﻮع‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‪.‬‬ ‫ﺟﺎري اﺱﺘﺨﺪام اﺱﻢ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺧﻄﺄ أو اﺱﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫‪ Rendezvous‬ﺧﻄﺄ‪.
PAGE 189
‫اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺪث ﻡﻊ ‪) Mac OS X‬یُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻡﻦ ﺥﻼل ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ USB‬ﺥﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺔ أﺥﺮى‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻳﺤﺪث هﺬا اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪.USB‬‬ ‫ﻋﻨﺪ إﺿﺎﻓﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ USB‬ﺧﺎﺹﺔ ﺑﺠﻬﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ دﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮل ‪ .Apple USB‬ﻳﺘﻮﻓﺮ أﺣﺪث إﺹﺪار ﻣﻦ هﺬا اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺸﺮآﺔ ‪.Apple‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ‪ Macintosh Print Center‬ﺑﻌﺪ أن یﺘﻢ ﺕﺤﺪیﺪ ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 190
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف ﻡﺸﻜﻼت ‪ PostScript‬اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺕﺨﺺ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻐﺔ )‪ PostScript (PS‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺱﺘﺨﺪام ﻋﺪة ﻟﻐﺎت ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻓﺤﺺ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﻘﻲ رﺱﺎﻟﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ أو ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ﻓﻲ ‪ ،PS‬اﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) Print Options‬ﺥﻴﺎرات‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( واﻥﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺠﺎور ﻗﺴﻢ ‪) PS Errors‬أﺧﻄﺎء ‪ (PS‬اﻟﺬي ﺕﺮﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻡﺸﻜﻼت ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﺕﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﻂ ‪) Courier‬ﻥﻮع اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺑﺪ ًﻻ ﻡﻦ ﻥﻮع اﻟﺨﻂ اﻟﺬي ﻃﻠﺒﺘﻪ‪.
PAGE 191
‫‪) Range Check‬ﻓﺤﺺ اﻟﻨﻄﺎق(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺨﻂ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻄﻮﻃًﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 192
‫اﺱﺘﻜﺸﺎف أﺥﻄﺎء اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻻﺥﺘﻴﺎري وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﺕﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻻﺧﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫وإﺣﻜﺎم ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬واﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺕﻌﺮف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻻﺧﺘﻴﺎري‪ .‬راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺕﻠﻘﻴﺖ هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ ﻗﺮص ‪EIO‬‬ ‫وإﺣﻜﺎم ﺕﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا اﺱﺘﻤﺮت رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا ﻳﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺱﺘﺒﺪال اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎري‪.
PAGE 193
‫أ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ اﻷﺟﺰاء وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ .‬اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﺧﺼﻴﺼًﺎ‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 194
‫ﺵﺮاء اﻷﺝﺰاء واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻡﺎت‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﺸﺮاء اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪:‬‬ ‫● اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة ﻣﻦ ﺵﺮآﺔ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮي اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺵﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل(‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻣﺒﺎﺵﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪) HP‬ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة(‬ ‫اﻟﺸﺮاء ﻡﺒﺎﺵﺮ ًة ﻡﻦ ﺵﺮآﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻣﺒﺎﺵﺮ ًة‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻷﺝﺰاء اﻟﺒﺪیﻠﺔ ﻟﺸﺮاء اﻷﺟﺰاء اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .‬اﻥﻈﺮ ‪ .
PAGE 195
‫أرﻗﺎم اﻷﺝﺰاء‬ ‫ﺕﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺕﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﻠﺐ وﺕﻮاﻓﺮ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﻋﻤﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻌﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫درج اﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ ووﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫درج اﺧﺘﻴﺎري ﻟﺰﻳﺎدة ﺱﻌﺔ اﻟﻮرق‪ .‬ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق ‪ Letter‬و‪ A4‬و‪ Legal‬و‪A5‬‬ ‫و‪ (B5 (JIS‬و‪ Executive‬و‪13 × 8.5‬‬ ‫ﺑﻮﺹﺔ‪.‬‬ ‫‪Q2440B‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﺛﻼث وﺣﺪات ﺕﻐﺬﻳﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮرق ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 196
‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺣﺪة ﻣﺼﻬﺮ ﺑﺪﻳﻠﺔ وأﺱﻄﻮاﻥﺔ ﻥﻘﻞ وأداة‬ ‫أﺱﻄﻮاﻥﺔ ﻥﻘﻞ وأﺱﻄﻮاﻥﺔ اﻟﺘﻘﺎط وﺛﻤﺎﻥﻲ‬ ‫أﺱﻄﻮاﻥﺎت ﺕﻐﺬﻳﺔ وزوج ﻗﻔﺎزات ﺟﺎهﺰ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﻌﻤﺎل‪ .‬ﺕﺤﺘﻮي أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ إرﺵﺎدات ﺣﻮل‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ آﻞ ﻣﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺪ ‪110‬‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫‪Q5421A‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺠﻬﺪ ‪220‬‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫‪Q5422A‬‬ ‫ﺕﻌﺘﺒﺮ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺼﺮًا‬ ‫اﺱﺘﻬﻼآﻴًﺎ‪ ،‬وﻻ ﺕﺘﻢ ﺕﻐﻄﻴﺔ ﺕﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫ﺿﻤﺎن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو أﻏﻠﺐ ﺧﻴﺎرات اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻤﺘﺪ‪.
PAGE 197
‫وﺱﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/go/ljsupplies‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪HP Soft Gloss laser‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ 280 × 220‬ﻣﻢ(‪,‬‬ ‫‪ 50‬ورﻗﺔ‪/‬اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫‪/C4179A‬دول‪/‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﺱﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) A4‬ﻣﻘﺎس ‪ 297 × 210‬ﻣﻢ(‪،‬‬ ‫‪ 50‬ورﻗﺔ‪/‬اﻟﻌﺒﻮة‬ ‫‪/C4179B‬دول‪/‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﺱﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي وأوروﺑﺎ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪.
PAGE 198
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪HP LaserJet‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‪،‬‬ ‫‪ 500‬ورﻗﺔ‪/‬رزﻣﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻥﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 10‬رزم‬ ‫‪/HPJ1124‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪.HP LaserJet‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺱﺐ ﻟﻠﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ واﻟﻤﺬآﺮات ﺵﺪﻳﺪة‬ ‫اﻷهﻤﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻘﺎﻥﻮﻥﻴﺔ واﻟﻤﺮاﺱﻼت‪.‬‬ ‫ﻼ )‪ 90‬ﺟﻢ‪/‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‪ 96 :‬ﻻﻣﻊ‪ 24 ،‬رﻃ ً‬ ‫ﻣﺘﺮ‪.(2‬‬ ‫ورق ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪HP‬‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪HP LaserJet‬‬ ‫وﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ .inkjet‬ﺹﻤﻢ ﺧﺼﻴﺼًﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻻﺱﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 199
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺹﻒ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ورق ‪HP Office‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪) Letter‬ﻣﻘﺎس ‪ 11 × 8.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‪،‬‬ ‫‪ 500‬ورﻗﺔ‪/‬رزﻣﺔ‪ ،‬ﺕﺤﺘﻮي اﻟﻜﺮﺕﻮﻥﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 10‬رزم‬ ‫‪/HPC8511‬أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻣﻊ آﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫‪ inkjet‬وﻃﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر وﺁﻻت اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮﺉﻲ وأﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻣﻨﺎﺱﺐ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻼ )‪ 75‬ﺟﻢ‪/‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‪ 84 :‬ﻻﻣﻊ‪ 20 ،‬رﻃ ً‬ ‫ﻣﺘﺮ‪.
PAGE 200
‫‪١٨٨‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 201
‫ب‬ ‫ﻗﻮاﺉﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺕﻨﻔﻴﺬ أﻏﻠﺐ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮوﺕﻴﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﻌﺪ هﺎﺕﺎن اﻟﻮﺱﻴﻠﺘﺎن‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﻄﺮق ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وﺱﻮف ﺕﺤﻼن ﻣﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻥﻈﺮ ﻣﻠﻒ ‪) Help‬ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت( اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺒﺮﻥﺎﻣﺠﻚ‪ ،‬أو ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻥﻈﺮ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 202
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Retrieve Job‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم(‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻣﻜﺎﻥﻴﺔ اﻟﻮﺹﻮل إﻟﻰ آﺎﻓﺔ ﻣﻴﺰات ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺕﻠﻚ اﻟﻤﻬﺎم أو‬ ‫ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﻣﺰاﻳﺎ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺮآﻴﺐ ﻗﺮص ﺹﻠﺐ اﺧﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻹﻋﺪادات واﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪ .
PAGE 203
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Information‬ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت(‬ ‫ﺕﺤﺘﻮي ﻗﺎﺉﻤﺔ ‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﻋﻠﻰ ﺹﻔﺤﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻮﻓﺮ ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺕﻜﻮﻳﻨﻬﺎ‪ .‬اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺕﺮﻳﺪهﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) PRINT MENU MAP‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻡﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ(‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺉﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﺹﺮ ﻗﺎﺉﻤﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ ﻣﺨﻄﻂ‬ ‫اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪.‬‬ ‫‪) PRINT CONFIGURATION‬ﺕﻜﻮیﻦ‬ ‫ﺕﻌﺮض ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .
PAGE 204
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﻡﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‬ ‫إذا ﺕﻢ ﺕﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﺹﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺣﺠﻤﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺕﻜﻮﻳﻦ أﻥﻮاع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وأﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ وﺣﺠﻤﻬﺎ )ﻗﻔﻞ اﻷدراج(‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻥﻮاع وأﺣﺠﺎم اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‪ ،‬راﺟﻊ أﺣﺠﺎم‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ وﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق‪.
PAGE 205
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) TRAY 1 SIZE‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪(1‬‬ ‫*‪) ANY SIZE‬أي ﺣﺠﻢ(‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪STATEMENT‬‬ ‫‪13 × 8.5‬‬ ‫)‪B5 (JIS‬‬ ‫‪) ANY‬أي ﻥﻮع(‪ :‬إذا ﺕﻢ ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻥﻮع وﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﺪرج‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ‪) ANY‬أي ﻥﻮع‪/‬أي ﺣﺠﻢ(‪ ،‬ﻓﺴﺘﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ 1‬أو ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‪.
PAGE 206
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) TRAY 2 SIZE‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪(1‬‬ ‫*‪LETTER‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.2‬‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪A5‬‬ ‫)‪B5 (ISO‬‬ ‫‪) CUSTOM‬ﻡﺨﺼﺺ(‬ ‫‪) TRAY 2 TYPE‬ﻥﻮع اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﺪرج ‪(2‬‬ ‫‪) ANY‬أي ﻥﻮع(‪:‬‬ ‫*‪) PLAIN‬ورق ﻋﺎدي(‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.
PAGE 207
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) Tray [N] Custom‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪرج ]‪([N‬‬ ‫‪) UNIT OF MEASURE‬وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس(‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﺪرج ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫‪) X DIMENSION‬اﻟﺒُﻌﺪ ‪(X‬‬ ‫‪) Y DIMENSION‬اﻟﺒُﻌﺪ ‪(Y‬‬ ‫‪) UNIT OF MEASURE‬وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس(‪ :‬اﺱﺘﺨﺪم‬ ‫هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ ﺕﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺕﻌﻴﻴﻦ‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﺪرج اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫‪) X DIMENSION‬اﻟﺒُﻌﺪ ‪ :(X‬اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ ﻣﻘﺪار ﻋﺮض اﻟﻮرق )اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﺟﺎﻥﺐ إﻟﻰ اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج(‪ .‬اﻟﺨﻴﺎرات هﻲ ‪ 3.0‬إﻟﻰ ‪ 8.
PAGE 208
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‬ ‫ﺕﻀﻢ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ وﻇﺎﺉﻒ إدارﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)System Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Stapler/stacker‬وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)I/O‬اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج(‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪)Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ(‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺹﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ(‪ .
PAGE 209
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪DEFAULT PAPER SIZE‬‬ ‫)ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‬ ‫*‪LETTER‬‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮر اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻮرق واﻷﻇﺮف‪) .‬ﻳﺘﻐﻴﺮ اﺱﻢ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ اﻟﻮرق‬ ‫إﻟﻰ اﻷﻇﺮف أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺧﻼل اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪ (.‬ﻳﻤﻜﻦ ﺕﻄﺒﻴﻖ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺽﻲ(‬ ‫‪LEGAL‬‬ ‫‪EXECUTIVE‬‬ ‫‪STATEMENT‬‬ ‫‪13 × 8.
PAGE 210
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) COURIER FONT‬ﺥﻂ‬ ‫‪(COURIER‬‬ ‫*‪) REGULAR‬ﻋﺎدي(‬ ‫ﻳﺤﺪد إﺹﺪار ﺧﻂ ‪ Courier‬اﻟﺬي ﺱﻴﺘﻢ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻪ‪:‬‬ ‫‪) DARK‬داآﻦ(‬ ‫‪) REGULAR‬ﻋﺎدي(‪ :‬ﺧﻂ ‪ Courier‬اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫‪.HP LaserJet 4 series‬‬ ‫‪) DARK‬داآﻦ(‪ :‬ﺧﻂ ‪ Courier‬اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪HP LaserJet III‬‬ ‫‪.series‬‬ ‫‪) WIDE A4‬ﻋﺮیﺾ ﺑﺤﺠﻢ ‪(A4‬‬ ‫*‪) NO‬ﻻ(‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻷﺣﺮف اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺱﻄﺮ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪.
PAGE 211
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪) Print Quality‬ﺝﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺕﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺹﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ أو ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )ﻋﻨﺪ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ(‪ .‬ﺕﺤﻞ إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ وإﻋﺪادات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺤﻞ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ اﺱﺘﺨﺪام ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم ﺕﻐﻴﻴﺮ ﺕﻠﻚ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إن أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻹﻋﺪادات واﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﻤﻮد اﻟﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻜﻞ إﻋﺪاد ﺑﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ )*( ﺑﺠﻮار‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.
PAGE 212
‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) OPTIMIZE‬ﺕﺤﺴﻴﻦ(‬ ‫‪) HIGH TRANSFER‬ﻃﺒﺎﻋﺔ دﻗﻴﻘﺔ( ‪) HIGH TRANSFER‬ﻃﺒﺎﻋﺔ دﻗﻴﻘﺔ(‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام ورق ﺣﺴﺎس ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ اﻟﺠﻮدة‪ .‬ﺕﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮرق ووﺱﺎﺉﻂ‬ ‫‪) LINE DETAIL‬ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ اﻷﺱﻄﺮ(‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﻓﺮهﺎ ‪ HP‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪RESTORE OPTIMIZE‬‬ ‫‪) LINE DETAIL‬ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ اﻷﺱﻄﺮ(‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ( ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫)اﺱﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻟﻤُﺜﻠﻰ(‬ ‫اﻷﺱﻄﺮ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر أﺱﻄﺮ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة‪.
PAGE 213
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) SMALL PAPER MODE‬وﺽﻊ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺼﻐﻴﺮ(‬ ‫*‪) NORMAL‬ﻋﺎدي(‬ ‫ﺣﺪد ‪) SLOW‬ﺑﻄﻲء( ﻟﺘﻔﺎدي ﺣﺪوث اﻥﺤﺸﺎر ورق ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴﻤﻴﻜﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻤﺪد اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻻ ﻳﻼﻣﺲ اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ ﻣﻦ أﺱﻄﻮاﻥﺎت اﻟﻤﺼﻬﺮ وﻗﺪ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺕﺠﻌﺪات‪.‬‬ ‫‪) AUTO CLEANING‬ﺕﻨﻈﻴﻒ‬ ‫*‪) OFF‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻨﺪ ﺕﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪ .
PAGE 214
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) SHOW ADDRESS‬إﻇﻬﺎر‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان(‬ ‫‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪:‬‬ ‫ﻳﺤﺪد ﻣﺎ إذا آﺎن ﺱﻴﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﻨﻮان اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ‪Ready‬‬ ‫)ﺟﺎهﺰة( إذا آﺎﻥﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠ ًﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪) TRAY BEHAVIOR‬آﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﺪرج(‬ ‫*‪) OFF‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪USE REQUESTED TRAY‬‬ ‫)اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب(‬ ‫‪MANUAL FEED PROMPT‬‬ ‫)اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻐﺬیﺔ اﻟﻴﺪویﺔ(‬ ‫ﻳﺤﺪد آﻴﻔﻴﺔ اﺱﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺐ أدراﺟًﺎ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.
PAGE 215
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪CLEARABLE WARNINGS‬‬ ‫)رﺱﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺬیﺮ‬ ‫*‪) JOB‬اﻟﻤﻬﻤﺔ(‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ وﻗﺖ ﻋﺮض اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﻋﻠﻰ ﺵﺎﺵﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪) JOB‬اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ :‬ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺣﺘﻰ ﺕﻜﺘﻤﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻥﺘﺠﺖ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ(‬ ‫‪) ON‬ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪ :‬ﺕﻈﻬﺮ رﺱﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ((‪.
PAGE 216
‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪) RAM DISK‬ﻗﺮص ‪(RAM‬‬ ‫*‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‬ ‫ﻳﺤﺪد آﻴﻔﻴﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﻗﺮص ‪ .RAM‬ﻳﻈﻬﺮ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺮآﻴﺐ ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﻗﺮص ﺹﻠﺐ اﺧﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫‪) OFF‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﻗﺮص ‪ RAM‬اﻷﻣﺜﻞ وذﻟﻚ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬ ‫‪) OFF‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ(‪ :‬ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪ RAM‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ ‪) OFF‬إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ( إﻟﻰ ‪) AUTO‬ﺕﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ ،‬ﻓﺴﺘﻘﻮم‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﺪم اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.
PAGE 217
‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪) I/O TIMEOUT‬ﻡﻬﻠﺔ ﺕﻮﻗﻒ اﻹدﺥﺎل‪ 5 /‬إﻟﻰ ‪ (15*) 300‬ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫اﻹﺥﺮاج(‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻬﻠﺔ ﺕﻮﻗﻒ ‪ I/O‬ﺑﺎﻟﺜﻮاﻥﻲ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻬﻠﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰأداء أﻣﺜﻞ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻥﺎت ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺰﻳﺎدة ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫‪) PARALLEL INPUT‬ﻡﺪﺥﻞ‬ ‫‪) HIGH SPEED‬ﺱﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‪.
PAGE 218
‫‪CLEAR MAINTENANCE‬‬ ‫‪) MESSAGE‬ﻡﺴﺢ‬ ‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ‪.‬‬ ‫رﺱﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ(‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ رﺱﺎﻟﺔ ‪PERFORM PRINTER MAINTENANCE‬‬ ‫)إﺝﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ رﺱﺎﻟﺔ ‪PERFORM PRINTER‬‬ ‫‪) MAINTENANCE‬إﺝﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ‬ ‫إﻟﻰ ‪ 10,000‬ﺹﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺕﻌﺎود اﻟﺮﺱﺎﻟﺔ اﻟﻈﻬﻮر‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ‪PERFORM‬‬ ‫‪) PRINTER MAINTENANCE‬إﺝﺮاء ﺹﻴﺎﻥﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻳﺘﻌﻴﻦ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ أدوات ﺹﻴﺎﻥﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺠﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ وأداء أﻣﺜﻞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‪.
PAGE 219
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Diagnostics‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺌﻮﻟﻴﻦ اﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺰل اﻷﺟﺰاء واﺱﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫وﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻹﻋﺪادات واﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻋﻤﻮد ‪) Values‬اﻟﻘﻴﻢ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺕﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻜﻞ إﻋﺪاد ﺑﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﺠﻤﺔ )*( ﺑﺠﻮار هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪PRINT EVENT LOG‬‬ ‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺱﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‬ ‫ﻻ ﺕﻮﺟﺪ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ‪.‬‬ ‫)اﻟﺰر ‪) SELECT‬ﺕﺤﺪﻳﺪ(( ﻹﻥﺸﺎء ﻗﺎﺉﻤﺔ ﺑﺄﺣﺪث ‪50‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﺱﺠﻞ اﻷﺣﺪاث‪ .
PAGE 220
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻡﺎت‬ ‫ﺕﻜﻮن ﻗﺎﺉﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﺆﻣﻨﺔ وﺕﺘﻄﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ )‪ (PIN‬ﻟﻠﻮﺹﻮل إﻟﻴﻬﺎ‪ .‬واﻟﻐﺮض ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ هﻮ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻃﺎﻗﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‪.
PAGE 221
‫ج‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫‪ series‬أو ‪ HP LaserJet 4250 4350‬اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻤﺎدیﺔ‬ ‫أﺑﻌﺎد اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ HP LaserJet‬اﻟﻄﺮز ‪ 4250‬و‪ 4250n‬و‪4350‬‬ ‫و‪4350n‬‬ ‫‪ 418‬ﻣﻢ )‪ 16.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 451‬ﻣﻢ )‪ 17.8‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 377‬ﻣﻢ )‪ 14.8‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ 20.2‬آﺠﻢ )‪ 44.5‬رﻃ ً‬ ‫‪ HP LaserJet‬اﻟﻄﺮازان ‪ 4250tn‬و‪4350tn‬‬ ‫‪ 418‬ﻣﻢ )‪ 16.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 451‬ﻣﻢ )‪ 17.8‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 498‬ﻣﻢ )‪ 19.6‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ 27.2‬آﺠﻢ )‪ 60.
PAGE 222
‫ﻡﻠﺤﻘﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻡﻠﺤﻖ‬ ‫وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫‪٢١٠‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻻرﺕﻔﺎع‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ 2.5‬آﺠﻢ )‪ 5.
PAGE 223
‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ!‬ ‫ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺉﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ‬ ‫إﻟﻰ ﺕﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺑﻄﺎل ﺱﺮﻳﺎن ﺿﻤﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪ series‬أو ‪(HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮز اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﺠﻬﺪ ‪ 110‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ‬ ‫اﻟﻄﺮز اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺑﺠﻬﺪ ‪ 230‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 127-110‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ )‪(%10 ±‬‬ ‫‪ 240-220‬ﻓﻮﻟﺘًﺎ )‪(%10 ±‬‬ ‫‪ 60/50‬هﺮﺕﺰ )‪ 3 ±‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫‪ 60/50‬هﺮﺕﺰ )‪ 3 ±‬هﺮﺕﺰ(‬ ‫‪ 10.0‬أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫‪ 5.
PAGE 224
‫اﻻﻥﺒﻌﺎﺙﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت وﺽﻐﻄﻪ‪ series) 1‬أو ‪(HP LaserJet 4250 4350‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ وﻓﻖ ﻡﻌﺎیﻴﺮ اﻷیﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪(HP LaserJet 4250) 2‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت= ‪ 6.9‬ﺑﻞ )‪ 69] (A‬دﻳﺴﻴﺒﻞ)‪[(A‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪(HP LaserJet 4350) 2‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت= ‪ 7.1‬ﺑﻞ )‪ 71] (A‬دﻳﺴﻴﺒﻞ)‪[(A‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة )‪(HP LaserJet 4250‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت= ‪ 4.0‬ﺑﻞ )‪ 40] (A‬دﻳﺴﻴﺒﻞ)‪[(A‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة )‪(HP LaserJet 4350‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت= ‪ 3.
PAGE 225
‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰیﻦ‪/‬وﺽﻊ اﻻﺱﺘﻌﺪاد‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة )اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺧﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪ °10‬إﻟﻰ ‪ 32‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ 50‬إﻟﻰ ‪90‬‬ ‫درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻥﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫‪ °0‬إﻟﻰ ‪ 35‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ 32‬إﻟﻰ ‪ 95‬درﺟﺔ‬ ‫ﻓﻬﺮﻥﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫‪ %10‬إﻟﻰ ‪%80‬‬ ‫‪ %10‬إﻟﻰ ‪%90‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٢١٣‬‬
PAGE 226
‫ﻡﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ ،HP LaserJet‬راﺟﻊ دﻟﻳﻞ وﺳﺎﺋط اﻟطﺑﺎﻋﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ طﺎﺑﻌﺎت‬ ‫‪) HP LaserJet‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.(http://www.hp.com/support/ljpaperguide‬‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺤﻤﻀﻲ‬ ‫‪ pH 5.5‬إﻟﻰ ‪pH 8.0‬‬ ‫ﻣﻌﻴﺎر اﻟﺴُﻤﻚ‬ ‫‪ 0.094‬إﻟﻰ ‪ 0.18‬ﻣﻢ )‪ 3.0‬إﻟﻰ ‪ 7.0‬ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ(‬ ‫اﻟﺘﺠﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮي ﻓﻲ ﺣﺪود ‪ 5‬ﻣﻢ )‪ 0.02‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻇﺮوف اﻟﺘﻔﺎف اﻟﺤﻮاف‬ ‫ﻣﻘﻄﻮع ﺑﺸﻔﺮات ﺣﺎدة وﺑﺪون أي ﺕﻔﺘﺖ ﻇﺎهﺮ‪.
PAGE 227
‫اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻳﻌﺪ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﻈﺮف أﻣﺮًا هﺎﻣًﺎ‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺕﺘﻨﻮع ﺧﻄﻮط ﻃﻲ اﻟﻈﺮف إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺑﻞ أﻳﻀًﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻲ ﺕﻨﺘﺠﻬﺎ ﺵﺮآﺔ ﻣﺼﻨﻌﺔ واﺣﺪة‪ .‬وﻳﺘﻮﻗﻒ ﻥﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﺕﻠﻚ اﻷﻇﺮف‪ .‬ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻷﻇﺮف‪ ،‬ﺿﻊ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرك‪:‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻼ( وإﻻ ﺱﻴﺤﺪث اﻥﺤﺸﺎر ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮزن‪ :‬ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻌﺪى وزن ورق اﻷﻇﺮف ‪ 105‬ﺟﻢ‪/‬ﻣﺘﺮ‪ 28) 2‬رﻃ ً‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ :‬ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻠﺘﻒ ﻓﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ 6‬ﻣﻢ )‪ 0.
PAGE 228
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻬﺎﻡﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﻬﺎﻡﺶ اﻷیﺴﺮ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮﺱﻞ‬ ‫‪ 15‬ﻣﻢ )‪ 0.6‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 15‬ﻣﻢ )‪ 0.6‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺮﺱﻞ إﻟﻴﻪ‬ ‫‪ 51‬ﻣﻢ )‪ 2‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫‪ 89‬ﻣﻢ )‪ 3.5‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺿﺒﻂ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺕﻘﻞ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ ﺣﻮاف اﻟﻈﺮف ﻋﻦ ‪ 15‬ﻣﻢ )‪ 0.6‬ﺑﻮﺹﺔ(‪.‬‬ ‫ﺕﺠﻨﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻮاف اﻟﻠﺼﻖ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻈﺮف‪.‬‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ اﻷﻇﺮف‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻸﻇﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺴﺘ ٍﻮ‪ .
PAGE 229
‫د‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وزﻳﺎدﺕﻬﺎ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻴﺰات ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﻘﺪم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺰﻳﺎدﺕﻬﺎ‪.
PAGE 230
‫ﻥﻈﺮة ﻋﺎﻡﺔ‬ ‫ﺕﺄﺕﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺰودة ﺑﻮﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )‪ (DIMM‬ﻣﺮآﺒﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﺕﺘﻮﻓﺮ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬إﺿﺎﻓﻴﺔ وﻓﺘﺤﺘﺎ‬ ‫‪ CompactFlash‬ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪-‬ﻓﻲ ﺵﻜﻞ وﺣﺪات )‪ DIMM (SDRAM‬ﺑﺴﻌﺎت ‪ 48‬و‪ 64‬و‪ 128‬و‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺑﺤﺪ‬ ‫أﻗﺼﻰ ‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪.
PAGE 231
‫ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إذا آﻨﺖ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺕﻄﺒﻊ رﺱﻮﻣًﺎ ﻣﻌﻘﺪة أو ﻣﺴﺘﻨﺪات )‪PostScript (PS‬‬ ‫أو ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﻨﺰﻳﻠﻬﺎ‪ .‬وﺕﻤﻨﺢ اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ أﻳﻀًﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻥﺔ ﻓﻲ دﻋﻢ ﻣﻴﺰات ﺕﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ ﺕﻠﻒ وﺣﺪات ‪ .
PAGE 232
‫‪ .٤‬أزل اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٥‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺱﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٦‬أﺧﺮج وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ‪ .‬اﻣﺴﻚ ﺑﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﺤﻴﺚ ﺕﻜﻮن اﻷﺹﺎﺑﻊ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻠﺤﻮاف‬ ‫اﻟﺠﺎﻥﺒﻴﺔ وﻳﻜﻮن اﻹﺑﻬﺎﻣﺎن ﻣﻮاﺟﻬﻴﻦ ﻟﻠﺤﺎﻓﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺠﻮات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻔﺘﺤﺔ ‪) .DIMM‬ﺕﺄآﺪ أن‬ ‫اﻷﻗﻔﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺒﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أو ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻟﻠﺨﺎرج‪(.‬‬ ‫‪ .٧‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ‪ DIMM‬إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻴﺪًا‪ .
PAGE 233
‫‪ .٨‬أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮة ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫‪ .٩‬ﺿﻊ ﻣﺆﺧﺮة اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم اﺱﺘﻘﺮار اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻐﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫أدر اﻟﻐﻄﺎء ﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬ﺣﺮك اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت اﺱﺘﻘﺮارﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر وأي آﺎﺑﻼت أﺧﺮى‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺧﺘﺒﺎر ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ .DIMM‬راﺟﻊ ﻓﺤﺺ ﺕﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 234
‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪CompactFlash‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺕﺮآﻴﺐ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ‪ CompactFlash‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺧﻄﻮط إﺿﺎﻓﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪CompactFlash‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻓﺼﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﻣﺴﻚ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺱﺤﺒﻪ ﺑﻘﻮة ﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬ ‫‪ .٤‬أزل اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 235
‫‪ .٥‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺱﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻌﺪﻥﻲ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أﺧﺮج ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ CompactFlash‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺕﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬اﻣﺴﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ CompactFlash‬ﻣﻦ ﺣﻮاﻓﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥﺒﻲ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻔﺘﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.CompactFlash‬‬ ‫‪ .٨‬أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ CompactFlash‬ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ .٩‬أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺹﻮل واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻘﻮة ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.
PAGE 236
‫‪ .١٠‬ﺿﻊ ﻣﺆﺧﺮة اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ إﺣﻜﺎم اﺱﺘﻘﺮار اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻐﻄﺎء داﺧﻞ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫أدر اﻟﻐﻄﺎء ﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﺕﺠﺎﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬ﺣﺮك اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺣﺘﻰ ﺕﺴﻤﻊ ﺹﻮت اﺱﺘﻘﺮارﻩ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥﻪ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬أﻋﺪ ﺕﻮﺹﻴﻞ ﺱﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر وأي آﺎﺑﻼت أﺧﺮى‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪) .‬راﺟﻊ ﻓﺤﺺ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‪(.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ‪) Device Storage Manager‬ﻣﺪﻳﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻹدارة اﻟﺨﻄﻮط‪.
PAGE 237
‫ﻓﺤﺺ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬أو ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،CompactFlash‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻥﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﺹﺤﺔ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ‪ DIMM‬أو ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪CompactFlash‬‬ ‫‪ .١‬ﺕﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ ﺕﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺮﺱﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰﻩ( ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮر رﺱﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻢ ﺕﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬أو ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ CompactFlash‬ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺤﺔ‪ .‬راﺟﻊ ﺕﻔﺴﻴﺮ رﺱﺎﺉﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﻃﺒﻊ ﺹﻔﺤﺔ ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺟﺪﻳﺪة‪) .‬راﺟﻊ ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪(.‬‬ ‫‪ .
PAGE 238
‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد )اﻟﻤﻮارد اﻟﺪاﺋﻤﺔ(‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة أو اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺕﻘﻮم ﺑﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻮارد )ﻣﺜﻞ اﻟﺨﻄﻮط أو وﺣﺪات اﻟﻤﺎآﺮو أو‬ ‫اﻟﻨﻘﻮش(‪ .‬وﺕﻈﻞ اﻟﻤﻮارد اﻟﺘﻲ ﺕﺘﺴﻢ داﺧﻠﻴًﺎ ﺑﻜﻮﻥﻬﺎ داﺉﻤﺔ ﺑﺬاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ أن ﺕﻘﻮم ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم اﻹرﺵﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ ﻟﻐﺔ وﺹﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ )‪ (PDL‬ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻮارد آﻤﻮارد داﺉﻤﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺹﻴﻞ اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻥﻈﺮ ﻣﺮﺟﻊ ‪ PDL‬ﻣﻨﺎﺱﺐ ﺧﺎص ﺑـ ‪ PCL‬أو ‪.
PAGE 239
‫ﺕﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪ EIO‬أو وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫اﺕﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ EIO‬أو وﺣﺪة ﺕﺨﺰﻳﻦ ﺿﺨﻤﺔ )اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ اﻻﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪ EIO‬أو وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰیﻦ اﻟﻀﺨﻤﺔ‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬أزل ﻣﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ ‪ EIO 1‬أو ‪ EIO 2‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺴﻤﺎري اﻟﻘﻼووظ أو ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬وإﻥﻤﺎ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻈﻬﻢ ﻟﻼﺱﺘﺨﺪام ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.EIO‬‬ ‫‪ .
PAGE 240
‫‪٢٢٨‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وزﻳﺎدﺕﻬﺎ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 241
‫هـ‬ ‫أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ إدﺧﺎل أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻥﻈﺮ ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ واﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ وﺱﻴﻠﺔ ﻹدﺧﺎل أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪ PCL 6‬و‪PCL 5e‬‬ ‫ﺕﺨﺒﺮ أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 6‬و‪ PCL 5e‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﺎم اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫ﺕﻨﻔﻴﺬهﺎ أو اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻮاﺟﺐ اﺱﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬وﻳﻌﺪ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺱﺮﻳﻊ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺕﺮآﻴﺐ أواﻣﺮ ‪ PCL 6‬و‬ ‫‪.PCL 5e‬‬ ‫‪HP-GL/2‬‬ ‫ﺕﺘﻤﺘﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺮﺱﻮم اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ‬ ‫اﻟﺮﺱﻮﻣﺎت ‪ .
PAGE 242
‫ﻓﻬﻢ ﺕﺮآﻴﺐ أواﻡﺮ ‪ PCL 6‬و‪ PCL 5e‬اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻗﺎرن ﺑﻴﻦ هﺬﻩ اﻷﺣﺮف‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻐﻴﺮ ‪:l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫اﻟﺤﺮف اﻟﻜﺒﻴﺮ ‪:O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ واﺣﺪ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ ﺹﻔﺮ‪:‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻐﻴﺮ )‪ l (l‬واﻟﺮﻗﻢ واﺣﺪ )‪ ،(1‬أو اﻟﺤﺮف اﻟﻜﺒﻴﺮ )‪ O (O‬واﻟﺮﻗﻢ ﺹﻔﺮ )‪ .(0‬وﻗﺪ ﻻ ﺕﻈﻬﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﺤﺮوف ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺵﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ هﻨﺎ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﺤﺮف اﻟﺼﺤﻴﺢ وﺣﺎﻟﺘﻪ اﻟﻤﺤﺪدة ﻷواﻣﺮ ‪ PCL 6‬أو ‪PCL 5e‬‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 243
‫ﺑﺮﻥﺎﻡﺞ ‪DOS‬‬ ‫اﻹدﺥﺎل‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫‪ Lotus 1-2-3‬و‪Symphony‬‬ ‫اآﺘﺐ \‪027‬‬ ‫‪027‬‬ ‫‪ Microsoft Word‬ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪MS-‬‬ ‫‪DOS‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ Alt‬واآﺘﺐ‬ ‫‪ 027‬ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫‪WordPerfect for MS-DOS‬‬ ‫اآﺘﺐ >‪<27‬‬ ‫‪MS-DOS Edit‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪,Ctrl+P‬‬ ‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪Esc‬‬ ‫‪MS-DOS Edlin‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪,Ctrl+V‬‬ ‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح [‬ ‫^]‬ ‫‪dBase‬‬ ‫"‪ ?? CHR(27)+‬اﻷﻣﺮ"‬ ‫" "‪??CHR(27)+‬‬ ‫>‪<27‬‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ ﺥﻄﻮط ‪ PCL 6‬و‪PCL 5‬‬ ‫ﺕ
PAGE 244
‫أواﻡﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻌﺎﻡﺔ ‪ PCL 6‬و‪PCL 5‬‬ ‫أواﻡﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫‪Ec E‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪Ec&l#X‬‬ ‫‪ 1‬إﻟﻰ ‪999‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪/‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ ‪Ec&l#S‬‬ ‫‪ = 0‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ‬ ‫‪ = 1‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬ ‫‪ = 2‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬ ‫أواﻡﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق‬ ‫‪Ec&l#H‬‬ ‫‪ = 0‬ﻃﺒﺎﻋﺔ أو إﺧﺮاج اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟ
PAGE 245
‫أواﻡﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫ﻥﻮع اﻟﻮرق‬ ‫‪#Ec&n‬‬ ‫‪ = 5WdBond‬ورق ﻓﺎﺧﺮ‬ ‫‪) Orientation‬اﻻﺕﺠﺎﻩ(‬ ‫‪Ec&l#O‬‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫‪Ec&l#E‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻷﺱﻄﺮ‬ ‫ﻃﻮل اﻟﻨﺺ )اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﺴﻔﻠﻲ(‬ ‫‪Ec&l#F‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻷﺱﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫‪Ec&a#L‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻷﻋﻤﺪة‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫‪Ec&a#M‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻷﻋﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﺤﺮآﺔ اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫‪Ec&k#H‬‬ ‫زﻳﺎدة ﻗﺪرهﺎ ‪ 120/1‬ﺑﻮﺹﺔ )ﺿﻐﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أﻓﻘﻴًﺎ(‬ ‫ﻓﻬﺮس اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﺮأﺱﻲ‬ ‫‪Ec&l#C‬‬
PAGE 246
‫وﺽﻊ اﻟﻤﺆﺵﺮ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ )اﻷﻋﻤﺪة(‬ ‫‪Ec&a#C‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻷﻋﻤﺪة‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ )اﻟﻨﻘﺎط(‬ ‫‪Ec*p#X‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط )‪ 300‬ﻥﻘﻄﺔ = ‪ 1‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ )اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ(‬ ‫‪Ec&a#H‬‬ ‫‪ = #‬ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ )‪ 720‬ﻥﻘﻄﺔ‬ ‫ﻋﺸﺮﻳﺔ = ‪ 1‬ﺑﻮﺹﺔ(‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت ﺣﻮل اﻟﺒﺮﻡﺠﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫اﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋﻨﺪ ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻄﺮ‬ ‫‪Ec&s#C‬‬ ‫‪ = 0‬ﺕﻤﻜﻴﻦ )إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ(‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫‪Ec Y‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ وﻇﺎﺉﻒ اﻟﺸﺎﺵﺔ‬ ‫‪Ec Z‬‬
PAGE 247
‫ﺕﺤﺪیﺪ اﻟﺨﻂ )یُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻡﺮ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺎﻷرﻗﺎم‬ ‫‪Ec&k#S‬‬ ‫‪10 = 0‬‬ ‫‪) 12 = 4‬أﺣﺎدي اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ(‬ ‫‪) 16.7 - 16.
PAGE 248
‫‪٢٣٦‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ أواﻣﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 249
‫و‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻡﻘﺪﻡﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻼﺕﺼﺎﻻت )‪(FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫●‬ ‫‪Laser safety statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Canadian DOC statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Korean EMI statement‬‬ ‫●‬ ‫‪Finnish laser statement‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪٢٣٧‬‬
PAGE 250
‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﻼﺕﺼﺎﻻت )‪(FCC‬‬ ‫ﺕﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺛﺒﺖ أﻥﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻔﻘﺮة ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪ .FCC‬وﻗﺪ ﺕﻢ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻀﺎر ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﻳﺼﺪر هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﻳﺴﺘﺨﺪم آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ذات ﺕﺮددات ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺕﺜﺒﻴﺖ واﺱﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺕﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻟﻼﺕﺼﺎﻻت اﻟﻼﺱﻠﻜﻴﺔ‪ .
PAGE 251
‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻡﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎیﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺕﻠﺘﺰم ﺵﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺕﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺕﻢ ﺕﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺴﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺰاﻳﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻟﺨﻔﺾ اﻷﺛﺮ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﻥﺘﺎج اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﻮﻟﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أي ﻗﺪر ﻳﺬآﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون )‪.(O3‬‬ ‫اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺱﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻥﺨﻔﺎﺿًﺎ ﺣﺎدًا ﻋﻨﺪ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺿﻊ ‪ PowerSave‬اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺕﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻳﻮﻓﺮ اﻷﻣﻮال‬ ‫دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 252
‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ،1992‬وﻓﺮت ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬إﻣﻜﺎﻥﻴﺔ إرﺟﺎع ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬وإﻋﺎدة ﺕﺪوﻳﺮهﺎ ﻣﺠﺎﻥًﺎ ﻓﻲ ‪ %86‬ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺱﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺕﺒﺎع ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ .HP LaserJet‬ﻳﺤﺘﻮي دﻟﻴﻞ اﻹرﺵﺎدات ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻘﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ اﻟﺮﺱﻮم اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫وﻣﺤﺪدة اﻟﻌﻨﻮان ﻓﻲ أﻏﻠﺐ ﻋﺒﻮات ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ .HP LaserJet‬وﺕﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت وﺹﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أﻳﻀًﺎ ﻋﺒﺮ ﺵﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ .http://www.hp.
PAGE 253
‫ﻟﻤﺰیﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ http://www.hp.com/go/environment‬أو‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.http://www.hp.com/hpinfo/community/environment/productinfo/safety‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺹﺤﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺸﺒﻴﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻮﻓﺮهﺎ ﺵﺮآﺔ ‪.
PAGE 254
‫إﻋﻼن ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫إﻋﻼن ﻡﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫ﺕﺒﻌ ًﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ ‪ ISO/IEC 22‬و‪EN 45014‬‬ ‫ﺵﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺱﻢ ﺝﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺝﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﺕﻌﻠﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP LaserJet 4250‬و‪LaserJet 4350‬‬ ‫‪BOISB-0309-00‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ )‪ (Q2439B‬ودرج إدﺧﺎل اﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ )‪(Q2440B‬‬ ‫ودرج إدﺧﺎل اﺧﺘﻴﺎري ﺱﻌﺔ ‪ 1500‬ورﻗﺔ )‪ (Q2440B‬وﻣﻠﺤﻖ وﺣﺪة ﺕﺪﺑﻴﺲ‪/‬ﺕﺠﻤﻴﻊ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ)‪(Q2443B‬
PAGE 255
‫ﺑﻴﺎﻥﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺪوﻟﺔ‪/‬ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪Laser safety statement‬‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺵﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ 1‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .1976‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻣﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺕﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 256
Finnish laser statement LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 4250, 4250n, 4250tn, 4250dtn, 4250dtnsl, 4350, 4350n, 4350tn, 4350dtn, 4350‫و‬dtnsl -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN60825-1 (1994) mukaisesti.
PAGE 257
‫ز‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ودﻋﻢ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺽﻤﺎن ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫‪HP LaserJet 4250, 4250n, 4250tn, 4250dtn,‬‬ ‫‪ ,4250dtnsl, 4350, 4350n, 4350tn, 4350dtn‬و‪4350dtnsl‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻣﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺣﺪ‬ ‫ﺕﻀﻤﻦ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺉﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺱﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺕﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻟﻠﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة أﻋﻼﻩ‪ .
PAGE 258
‫ﺑﻴﺎن ﺽﻤﺎن ﺥﺮﻃﻮﺵﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺢ ﺿﻤﺎن ﺑﺨﻠﻮ ﺧﺮﻃﻮﺵﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬ﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد وﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺵﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )أ( اﻟﻤﻌﺎد ﻣﻠﺆهﺎ أو ﺕﺒﺪﻳﻠﻬﺎ أو اﻟﻤﻌﺎد ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﺘﻲ ﺧﻀﻌﺖ ﻷي ﺕﺪﺧﻞ ﺑﺄﻳﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‪) ،‬ب( اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﺸﻜﻼت ﻥﺎﺕﺠﺔ ﻋﻦ ﺱﻮء اﻻﺱﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻼﺉﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺘﺞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺣﺪث ﺑﻬﺎ ﺕﻠﻒ ﻥﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺱﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 259
‫إﺕﺎﺣﺔ اﻟﺪﻋﻢ واﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫وﻓﺮت ﺵﺮآﺔ ‪ ،HP‬ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺧﻴﺎرات اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺸﺮاء‪ .‬وﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ إﺕﺎﺣﺔ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻤﻮﻗﻊ‪.‬‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ ﻟﺪى ‪HP‬‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬أﻥﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺴﺘﻮﻓﻲ ﻥﻄﺎﻗًﺎ ﻋﺮﻳﻀًﺎ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺕﻌﺪ اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ ﺟﺰ ًء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ‪ .‬ﺕﺨﺘﻠﻒ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬ﻟﺘﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﻚ‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪ .
PAGE 260
‫اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺴﺮیﻊ ﻟـ ‪) HP‬اﻟﻮﻻیﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻡﺮیﻜﻴﺔ وآﻨﺪا ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺕﻌﺪ هﺬﻩ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻥﻈﻴﺮ ﺕﻜﺎﻟﻴﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ وﺕﻠﺰم ﺑﺈﺹﻼح أﻋﻄﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟـ‬ ‫)‪ HP (HP Express Exchange‬ﺑﺘﻠﻘﻲ وﺣﺪة ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻣﺠﺪدة إﻟﻰ ﺣﻴﻦ إﻋﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻌﻴﺒﺔ‪ .‬إن ﺱﺮﻋﺔ زﻣﻦ إﻥﺠﺎز اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟـ ‪ HP‬ﺕﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻀﺎﺉﻊ اﻟﺬي ﺕﺴﺘﻐﺮﻗﻪ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﺕﺘﻄﻠﺐ ﺵﺤﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻌﻴﺒﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺛﻢ اﻻﻥﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﺹﻼح اﻟﻌﻄﻞ وإﻋﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 261
‫إﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إذا ﺕﺮاءى ﻟﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬ﺿﺮورة إﻋﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ ﺵﺮآﺔ ‪ HP‬ﻹﺹﻼح ﻣﺎ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻄﻞ‪ ،‬اﺕﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﺵﺤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ أي ﺕﻠﻒ ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻥﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺕﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺕﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ .١‬أزل وﺣﺪات ‪ DIMM‬أو ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪ CompactFlash‬اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاﺉﻬﺎ وﺕﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺕﺰل وﺣﺪة‬ ‫‪ DIMM‬اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺱﺘﺎﺕﻴﻜﻴﺔ إﻟﻰ ﺕﻠﻒ وﺣﺪات ‪ .
PAGE 262
‫ﻥﻤﻮذج اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫اﺱﻢ اﻟﺮاﻏﺐ ﻓﻲ إرﺝﺎع اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ؟‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل اﻻﺕﺼﺎل‪:‬‬ ‫اﻟﻬﺎﺕﻒ‪:‬‬ ‫اﺕﺼﺎل ﺑﺪﻳﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﻬﺎﺕﻒ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺵﺤﻦ اﻹﻋﺎدة‪:‬‬ ‫إرﺵﺎدات اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺨﺎﺹﺔ‪:‬‬ ‫ﻡﺎ هﻮ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺕﻘﻮم ﺑﺈرﺱﺎﻟﻪ؟‬ ‫اﺱﻢ اﻟﻄﺮاز‪:‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻄﺮاز‪:‬‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء إرﻓﺎق أﻳﺔ ﻣﻮاد ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﻘﻢ ﺑﺸﺤﻦ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت )دﻻﺉﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﺦ‪ (.‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﺕﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻹﺕﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺹﻼح اﻟﻌﻄﻞ‪.
PAGE 263
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .
PAGE 264
‫‪U‬‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫أﺣﺮف اﻹرﺟﺎع‪ ،‬إﻋﺪادات ‪١٩٨‬‬ ‫ﻥﻤﺎذج اﻟﺨﻄﻮط ‪٢٥‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪) VM error‬ﺧﻄﺄ ‪(VM‬‬ ‫‪١٧٨‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Web Jetadmin‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮﺿﺎت اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٨٧‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٩٣‬‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ ‪٩٥‬‬ ‫ﺕﻨﺰﻳﻞ ‪٨٧‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إﺹﺪارات ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٢٤‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٧١‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺕﻐﻴﻴﺮ ‪٧١‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ‪٣٣‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٢٥‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ‪٢٨‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪) New Hardware Found‬اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪ( ‪٣٢‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼ
PAGE 265
‫إزاﻟﺔ اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺁﺛﺎر اﻻﻥﺤﺸﺎر ‪٢٠٣‬‬ ‫أزرار‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٧‬‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ‪٢٠٥‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪) Limit Check error‬ﺧﻄﺄ ﻓﺤﺺ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ( ‪١٧٨‬‬ ‫‪) Range Check‬ﻓﺤﺺ اﻟﻨﻄﺎق( ‪١٧٩‬‬ ‫‪) VM error‬ﺧﻄﺄ ‪١٧٨ (VM‬‬ ‫أﺧﻄﺎء ‪١١٥ PS‬‬ ‫اﻷدراج ‪١١٨‬‬ ‫اﻷﺱﻄﺮ ‪٢٠٠‬‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ‪١٣٧‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط ‪١٧٨ ,١٦٨‬‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻜﺮرة ‪١٧٠‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٢٠‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١١٩‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺵﺒﻜﺔ اﻻﺕﺼﺎل ‪١٧١‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ‪١٥٩‬‬ ‫اﻟﻨﺺ ‪١٢٠‬‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺒﻴﻀ
PAGE 266
‫إﻋﺪادات ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺘﺠﻠﻴﺪ ‪٦٧‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺵﺨﺼﻴﺔ‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٢ ,١٩‬‬ ‫ﻣﻀﻤﻨﺔ ‪٦‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪٢٢ RAM‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﻬﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺤﺠﻮزة ‪١٥‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻥﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت ‪٢٠٥‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ‪٢٠٣ ,٢٠‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ‪٢٠٣ ,٢٠‬‬ ‫أﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪١٠٠‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ‪٢٠‬‬ ‫إﻋﺪاد ﺕﻘﻨﻴﺔ ﺕﺤﺴﻴﻦ اﻟﺪﻗﺔ )‪٢٠٠ (REt‬‬ ‫إﻋﺪاد وﺿﻊ ‪٢٠٠ EconoMode‬‬ ‫إﻋﻼن ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت ‪٢٤٢‬‬ ‫اﻻﺕﺠﺎﻩ‪ ,‬ﺕﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ;اﺕﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ;اﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﻄﻮﻟﻲ‪,‬‬ ‫ﺕﻌﻴﻴﻦ آﺎﻓﺘﺮاﺿﻲ;اﻻﺕﺠﺎﻩ اﻟﻌﺮﺿﻲ‪
PAGE 267
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺎت ‪iv‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢٤٩‬‬ ‫وآﻼء ‪ HP‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ‪iii‬‬ ‫اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٣‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮض ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪٨٩ HP‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮض ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ‪٨٥‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪١٠٠‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط‬ ‫‪ ,Macintosh‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٧٤‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٧٨‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٩٨‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٩١‬‬ ‫اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٠١‬‬ ‫اﻟﻤﻮارد اﻟﺪاﺉﻤﺔ ‪٢٢٦‬‬ ‫أواﻣﺮ ‪٢٣٤ PCL‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ‪ ،EPS‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٧٦ ,١٧٤‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺒﻴﻀﺎء أو اﻟﻨﻘﺎط‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف
PAGE 268
‫اﻟﻘﻮاﺉﻢ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻂ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٩٩‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت‪،‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٤‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦٢‬‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٢٠٤ ,١١٤‬‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻂ‪ ،‬اﻟﻘﺎﺉﻤﺔ ‪٩٩‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﺮﺿﺎت اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫‪٨٧ HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٣‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮض ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪٨٩ HP‬‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮض ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﺪﻣﺞ ‪٨٥‬‬ ‫ﺵﺮاء ‪١٨٢‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ
PAGE 269
‫اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺱﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ‪٦١‬‬ ‫اﻟﻮرق ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻤﻴﻚ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ‪٦٤‬‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫‪ ،HP‬ﻃﻠﺐ ‪١٨٥‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٢١‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺪرج ‪١٩٢‬‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة ‪٦٤‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٦٦‬‬ ‫اﻟﻤﺜﻘﻮﺑﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ‪٦١‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪ ،‬ﺕﺤﺪﻳﺪ ‪٧٦‬‬ ‫اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ‪٦١‬‬ ‫أواﻣﺮ ‪٢٣٢ PCL‬‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪٤٣‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج ‪٤١ ,٤٠‬‬ ‫ﺕﺨﺰﻳﻦ ‪٢١٤‬‬ ‫ﺕﺪﺑﻴﺲ ‪٤٤‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ‪٧٤‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ ،‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٦٣‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام ‪١٩١‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ,‬ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ‪٦٥‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺹﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ‪٧٤‬‬ ‫ﻣﻮاﺹﻔ
PAGE 270
‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ﺕﺸﻐﻴﻞ ‪PS‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ‪٢٦‬‬ ‫ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻮم ‪٢٥‬‬ ‫اﻧظر أﻳﺿًﺎ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪١٩٩‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪CompactFlash‬‬ ‫اﻷﻥﻮاع اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ‪٢١٨‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ‪٢٢٥‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ‪٢٢٢‬‬ ‫وﺹﻮل إﻟﻰ ‪٨‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪EIo‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٤‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪EIO‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٤‬‬ ‫إزاﻟﺔ ‪٢٢٧‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٤‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺤﺎت ‪٢١٨‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٩‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ‪٢٢٧‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪ ،Ethernet‬أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ‪١٨٤‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪٣٤‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺵﺒﻜﺔ اﺕﺼﺎل ﻻﺱﻠﻜﻴﺔ ‪٦‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪CompactFlash‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٩‬‬
PAGE 271
‫ج‬ ‫ﺟﻮدة‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦١‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦١‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦١‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٠ ,٧٥‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻤﺘﻜﺮرة ‪١٧٠‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻨﺺ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦٩ ,١٦٦‬‬ ‫ح‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪١٥٩‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٣‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت‪ ،‬إﺧﺮاج‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٩٧‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ‪٥٢‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٨‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت‪ ،‬اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ‪٢٠٧‬‬ ‫اﻥﺤﺸﺎر‪ ،‬إزاﻟﺔ ‪١٢٩‬‬ ‫ﺣﺎو
PAGE 272
‫ﻃﻠﺐ ‪iii‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﻓﺤﺺ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪١٠٣‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ ‪٢٠٣‬‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻥﻔﺎد ‪٢١‬‬ ‫ﻥﻔﺪ ‪٢٠٣‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻐﻴﺮ ‪١٠٣ HP‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ‪٧‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻐﻴﺮ ‪١٠٣ HP‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ‪ .
PAGE 273
‫ﺱﺮﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ‪٦‬‬ ‫ﺱﻌﺔ‬ ‫اﻟﺪرج ﺱﻌﺔ ‪ 1,500‬ورﻗﺔ ‪٣٦‬‬ ‫اﻟﺪرج ﺱﻌﺔ ‪ 500‬ورﻗﺔ ‪٣٥‬‬ ‫درج ‪٣٤ 1‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ‪٣٦‬‬ ‫وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف ‪٣٦‬‬ ‫ﺱﻌﺔ‪ ،‬اﻷدراج ‪٣٤ ,٥‬‬ ‫ش‬ ‫ﺵﺒﻜﺎت اﺕﺼﺎل‬ ‫ﻻﺱﻠﻜﻲ ‪٦‬‬ ‫ﺵﺒﻜﺎت اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٧١‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٥‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪٣٠ Macintosh‬‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ ‪٢٩ Windows‬‬ ‫ﺕﻜﻮﻳﻦ ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٩٣‬‬ ‫ﺵﺤﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٢٤٩‬‬ ‫ص‬ ‫ﺹﻔﺤﺎت أﺧﻄﺎء ‪PostScript‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٩٨‬‬ ‫ﺹﻔﺤﺎت أﺧﻄﺎء ‪PS‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬
PAGE 274
‫ﻗﺮص‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٩‬‬ ‫ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺹﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺉﻲ ‪RAM‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠٤‬‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫اﻷدراج ‪٤١‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ‪١١‬‬ ‫ﻗﻮاﺉﻢ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪) Configure Device‬ﺕﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ‪١٩٦‬‬ ‫‪) I/O‬اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج( ‪٢٠٤‬‬ ‫‪) Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ‪١٩١‬‬ ‫‪) Paper Handling‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق( ‪١٩٢‬‬ ‫‪) Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ( ‪١٩٦‬‬ ‫‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ‪١٩٩‬‬ ‫‪) Resets‬إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ( ‪٢٠٥‬‬ ‫‪) Retrieve Job‬اﺱﺘﺮداد اﻟﻤﻬﺎم( ‪١٩٠‬‬ ‫‪) Stapler/stacker‬وﺣﺪة اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ(‬ ‫‪) System Setup‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم( ‪٢٠١‬‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ‪
PAGE 275
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Troubleshooting‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫‪٨٩‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪٨٩‬‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ‪٨٨‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪HP‬‬ ‫ارﺕﺒﺎﻃﺎت ‪٩١‬‬ ‫إﻃﺎر ‪) Device Settings‬إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز( ‪٩٠‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﺕﺜﺒﻴﺖ ‪٩٢‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Alerts‬ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت( ‪٩٠‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Documentation‬اﻟﻤﺮاﺟﻊ( ‪٩٠‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Status‬اﻟﺤﺎﻟﺔ( ‪٨٩‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Troubleshooting‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ(‬ ‫‪٨٩‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪٨٩‬‬ ‫ﻣﺰاﻳﺎ ‪٨٨‬‬ ‫ﻣﺴﺎرات ﻋﻠﻰ ﺵﻜﻞ إﻃﺎر‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١٦٨‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر ‪٢٠٧‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ‪١٠٨‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟ
PAGE 276
‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﻥﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Macintosh‬وإﺹﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪١٠‬‬ ‫ﻥﻮع ﻣﻀﻤﻦ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﺘﻮا ٍز‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪١٠‬‬ ‫ﻥﻮع ﻣﻀﻤﻦ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻬﺎم‬ ‫إﻳﻘﺎف‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٦‬‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫ﻣﻨﺴﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ ‪١١٦‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺣﺘﻔﺎظ ‪٢٠١‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎظ ‪١٥‬‬ ‫إﻳﻘﺎف‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٦‬‬ ‫ﻻ ﺕﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﺱﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺹﻼﺣﻬﺎ ‪١١٥‬‬ ‫ﻣﻨﺴﻘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺹﺤﻴﺢ ‪١١٦‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫إﻋﺪادات ‪٢٠١‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٥‬‬ ‫ﻣﻬﻼت‪ ،‬إﻋﺪا
PAGE 277
‫وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫اﺱﺘﺒﺪال ‪١٠٩‬‬ ‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٣٠‬‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ ‪١٠٧‬‬ ‫وﺣﺪة ﺕﺪﺑﻴﺲ‪/‬وﺣﺪة ﺕﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻃﺮز ﺕﺘﻀﻤﻦ ‪٣‬‬ ‫وﺣﺪة ﺕﻐﺬﻳﺔ اﻷﻇﺮف‬ ‫‪٤١‬‬ ‫إزاﻟﺔ ‪٥٧‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٩٢‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ ‪٥‬‬ ‫اﻥﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٢٥‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٩‬‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ ‪٥٨ ,٥٦‬‬ ‫ﺕﺮآﻴﺐ ‪٥٦‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء ‪١٨٣‬‬ ‫ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪٥٥‬‬ ‫ﻣﻮاﺹﻔﺎت اﻷﻇﺮف ‪٣٦‬‬ ‫ورق‬ ‫أﺣﺠﺎم ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ‪٣٤‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪١٨ PS‬‬ ‫أﻏﻠﻔﺔ ‪٧٦‬‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪١٩٩‬‬ ‫ﺕﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج ‪١٦‬‬ ‫ﺕﻐﺬﻳﺔ ﻳﺪوﻳﺔ ‪٤١‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ ,‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٦٥‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪٦٣‬‬ ‫ﺱﻌﺔ ‪٥‬‬ ‫ﻣﺘﺠﻌﺪ ‪١٦٨‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻒ ‪١٦٧‬‬ ‫ﻣﻮاﺹﻔﺎت ‪٣٤‬
PAGE 278
‫‪٢٦٦‬‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 279