HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺎﻬﻟﻮﻠﺣو ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎهدﺮﺱ ﻲﻓ اﺬه ،ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻥا فﺎﺸﻜﺘﺱا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Macintoshﺎﻬﺣﻼﺹإو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Macintosh، ﺮﻈﻥاو فﺎﺸﻜﺘﺱا تﻼﻜﺸﻣ PostScriptﺔﻌﺉﺎﺸﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا PS.
رﺎﺘﺨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ جرﺪﻟا ﺄﻄﺨﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﺤﺕ جرﺪﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.ﺪﺟﻮﻳ ﺪﻳﺪﺤﺕ جرد قرﻮﻟا ﺖﺤﺕ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا Page Setup )داﺪﻋإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا( ﻞﺧاد ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا.
لزأ ﺔﻳأ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ جاردﻷا ىﺮﺧﻷا ﻰﺘﺣ مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ جرﺪﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺕ مﺎﻈﻨﺑ Macintosh، مﺪﺨﺘﺱا
HP LaserJet Utility )ةادأ HP LaserJet ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا( ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻳﻮﻟوأ جاردﻷا.
ﻢﺠﺤﻟا نﻮﻜﻤﻟا ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ
جرﺪﻟا.
ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺠﺤﻟا نﻮﻜﻤﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﻻ ﺐﺤﺴﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻟا ﻦﻡ جرﺪﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
جرﺪﻟا غرﺎﻓ.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا.
ﻢﺕ ﻂﺒﺿ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.ﻂﺒﻀﻟ تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺹ ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻤﺤﺕ جاردﻷا.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ جرﺪﻟ قرﻮﻟا ﺔﻌﺱ 500 ،ﺔﻗرو ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺱا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻣزﺮﻟ قرﻮﻟا. ﺚﻴﺣ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻊﻨﻤﺕ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻊﻓر
قرﻮﻟا ﻦﻣ عﺎﻔﺕرﻻا.
فﺎﻔﺘﻟا قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ جوﺮﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
فﺎﻔﺘﻟا قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا.ﺢﺘﻓا ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺢﻤﺴﺘﻟ قرﻮﻠﻟ جوﺮﺨﻟﺎﺑ ﻲﻓ رﺎﺴﻣ ﺮﺵﺎﺒﻣ
ﺮﺒﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺐﻠﻗا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻊﺒﻄﺕ ﻪﻴﻠﻋ.
ﺾﻔﺧا ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺮﻬﺼﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ فﺎﻔﺘﻟﻻا. )ﻊﺟار
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻊﺿو
ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا(.
ﺪﻨﻋ رﺎﺸﺤﻥا لوأ ﺔﻗرو ﻦﻡ ﻂﺋﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺮﺛﺄﺘﺕ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا عﺎﻔﺕرﺎﺑ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا عﺎﻔﺕراو ةراﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺴﻟا.ﻂﺒﺿا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺱﺎﻨﺘﺘﻟ ﻊﻣ تﻻﺎﺣ عﺎﻔﺕرا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا عﺎﻔﺕراو ةراﺮﺤﻟا.
١١٨ﻞﺼﻔﻟا٤ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاARWW