HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide
ﺔﻟﺎﺱر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺹﻮﻟاءاﺮﺝﻹا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺑ
64 ERROR )ﺄﻄﺥ 64(
For help press )لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ(
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ
64 ERROR )ﺄﻄﺥ 64(
To Continue turn off then on )ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ(
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺖﻗﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﺖﻗﺆﻤﻟا.
١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٢.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺱا رﻮﻬﻇ ،ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺮﻓﻮﻣ ﻢﻋد HP ﺪﻤﺘﻌﻣ )ﺮﻈﻥا
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ
HP.(
66.XY.ZZ EXTERNAL DEVICE
FAILURE )ﺄﻄﺥ 66 .XY.ZZ ﻞﺸﻓ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﺝرﺎﺨﻟا(
For help press )لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ(
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﺤﻠﻣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا.١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﺔﺤﺹ راﺮﻘﺘﺱا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻣ ﻪﻟﺎﺼﺕاو
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﻋو دﻮﺟو ﺔﻳأ تاﻮﺠﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻖﺤﻠﻤﻟاو. اذإ نﺎآ ﻖﺤﻠﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ،تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻢﻘﻓ
ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٤.اذإ تﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻢﻘﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕاو ﺰآﺮﻤﺑ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ HP. )ﻊﺟار
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP(.
66.XY.ZZ INPUT DEVICE
FAILURE )ﺄﻄﺥ 66.XY.ZZ ﻞﺸﻓ ﻲﻓ
زﺎﻬﺝ لﺎﺥدﻹا(
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا.١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﺔﺤﺹ راﺮﻘﺘﺱا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻣ ﻪﻟﺎﺼﺕاو
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﻋو دﻮﺟو ﺔﻳأ تاﻮﺠﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻖﺤﻠﻤﻟاو. اذإ نﺎآ ﻖﺤﻠﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ،تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻢﻘﻓ
ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٤.اذإ تﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻢﻘﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕاو ﺰآﺮﻤﺑ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ HP. )ﻊﺟار
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP(.
66.XY.ZZ OUTPUT DEVICE
FAILURE )ﺄﻄﺥ 66.XY.ZZ ﻞﺸﻓ ﻲﻓ
زﺎﻬﺝ جاﺮﺥﻹا(
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا.١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﺔﺤﺹ راﺮﻘﺘﺱا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻣ ﻪﻟﺎﺼﺕاو
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﻋو دﻮﺟو ﺔﻳأ تاﻮﺠﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻖﺤﻠﻤﻟاو. اذإ نﺎآ ﻖﺤﻠﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ،تﻼﺑﺎﻜﻟا ﻢﻘﻓ
ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٤.اذإ تﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻬﻈﻟا ﻢﻘﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕاو ﺰآﺮﻤﺑ ﻢﻋد ءﻼﻤﻋ HP. )ﻊﺟار
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP(.
68.X PERMANENT )ﺄﻄﺥ 68.X ﻞﺸﻓ ﺔﺑﺎﺘآ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻢﺋاﺪﻟا(
To continue press )ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ(
ﻞﺸﻓ ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا. ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ نأ ،ﺮﻤﺘﺴﺕ
ﻦﻜﻟو ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺾﻌﺑ تﺎﻴآﻮﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ
ثوﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻢﺉاﺪﻟا.
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ )رﺰﻟا S
ELECT
)ﺪﻳﺪﺤﺕ(( ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺱا رﻮﻬﻇ ،ﺄﻄﺨﻟا ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺄﻄﺨﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺧأ ﻢﻗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕاو ﺰآﺮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺮﻓﻮﻣ ﻢﻋد HP
ﺪﻤﺘﻌﻣ )ﺮﻈﻥا
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP.(
ﺮﻴﺴﻔﺕ ﻞﺋﺎﺱر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )ﻊﺒﺘُی(
١٤٢ﻞﺼﻔﻟا٤ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاARWW