HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ﺔﻟﺎﺱر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟاﻒﺹﻮﻟاءاﺮﺝﻹا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺑ
<BINNAME> FULL
>)
ﻢﺱا ﺔیوﺎﺤﻟا<
ﺔﺌﻠﺘﻤﻡ(
Remove all paper from bin )لزأ ﻞآ
قرﻮﻟا
ﻦﻡ ﺔیوﺎﺤﻟا(
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ
>ﺔﻟﺎﺱر
ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا<
ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا رﺎﺸﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ]BINNAME[ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺎﻬﻨﻜﻟ
ﺮﻴﻏ ﺔﻳروﺮﺿ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
ﻢﻗ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻰﻟإ ﻩﺬه ﺔﻳوﺎﺤﻟا.
10.XX.YY SUPPLY MEMORY
ERROR )10.XX.YY ﺄﻄﺥ ﻲﻓ ةﺮآاذ
ةﺪﺣو تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
For help press )لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ(
ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ةﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻢﺘﻳ
جاردإ ﻢﻴﻗ XX وYY ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ:
XX00 = ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺒﻴﻌﻣ
XX01 = ةﺮآاﺬﻟا ةدﻮﻘﻔﻣ
YY00 = ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا
١.ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ﺢﺴﻤﻟ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺱا رﻮﻬﻇ ،ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺮﻓﻮﻣ ﻢﻋد HP ﺪﻤﺘﻌﻣ )ﺮﻈﻥا
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ
HP.(
13.XX.YY JAM IN <Location>
)13.XX.YY رﺎﺸﺤﻥا قرو ﻲﻓ
>ﻊﻗﻮﻤﻟا
(<
ثﺪﺣ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ.لزأ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةﺮﺸﺤﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ. ﻊﺟار
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا..
اذإ تﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻲﻓ رﻮﻬﻈﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ ﻞآ
،تارﺎﺸﺤﻥﻻا ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ قرﻮﻟا ﺎًﻘﻟﺎﻋ وأ
اًرﻮﺴﻜﻣ. ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﺮﻓﻮﻣ ﻢﻋد HP ﺪﻤﺘﻌﻣ
)ﺮﻈﻥا
ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP.(
ﺮﻴﺴﻔﺕ ﻞﺋﺎﺱر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )ﻊﺒﺘُی(
١٥٨ﻞﺼﻔﻟا٤ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاARWW