HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ةﺮآاﺬﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻟاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4250 seriesﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4350 series
يﻮﺘﺤﻳ زاﺮﻄﻟا 4250 ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet ﻰﻠﻋ 48 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا )RAM.( يﻮﺘﺤﻳ نازاﺮﻄﻟا 4250n
و4250tn ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet ﻰﻠﻋ 64 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ
لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا )RAM.( يﻮﺘﺤﻳ نازاﺮﻄﻟا 4250dtn
و4250dtnsl ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet ﻰﻠﻋ 80 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻦﻣ
ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا )RAM.(
ﻦﻜﻤﻳ ةدﺎﻳز ﻢﺠﺣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻓﺎﻜﺑ زﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ
512 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ
ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ 460 ﺰﺕﺮهﺎﺠﻴﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻊﻣ صﺮﻗ EIO ﺐﻠﺼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا.
يﻮﺘﺤﻳ نازاﺮﻄﻟا 4350n و4350tn ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet
ﻰﻠﻋ 80 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا )RAM.( يﻮﺘﺤﻳ
نازاﺮﻄﻟا 4350dtn و 4350dtnsl ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet
ﻰﻠﻋ 96 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺹﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا )RAM.(
ﻦﻜﻤﻳ ةدﺎﻳز ﻢﺠﺣ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻓﺎﻜﺑ زﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ
512 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ
ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ 460 ﺰﺕﺮهﺎﺠﻴﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻊﻣ صﺮﻗ EIO ﺐﻠﺼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا.
تﻼﻴﺹﻮﺕ تﺎﻬﺝاﻮﻟا ﺔﻜﺒﺵو لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4250 seriesﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4350 series
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺹﻮﺕ ٍز ا ﻮ ﺘ ﻣ ﻲﺉﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺕﻻا رﱠﻮﻄﻣ
)ECP( عﻮﻨﻟا B )ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ رﺎﻴﻌﻤﻟا IEEE 1284(
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻗﺎﻨﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا (USB) 2.0
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺤﺘﻓ ﻊﻴﺱﻮﺕ لﺎﺧدإ/جاﺮﺧإ )EIO(
ﻦﻴﺕرﻮﻄﺘﻣ ﻦﻣ عﻮﻥ PCI
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ HP Jetlink ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
قرﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
يﻮﺘﺤﺕ زﺮﻄﻟا 4250n و4250tn و4250dtn و4250dtnsl
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP Jetdirect ﺞﻣﺪﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺕا ﻦﻣ عﻮﻥ 10/100Base-TX.
ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺕ رﺎﻴﻌﻤﺑ 802.11b.
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ٍز ا ﻮ ﺘ ﻣ رﱠﻮﻄُﻣ ECP عﻮﻨﻟا B ﻲﺉﺎﻨﺛ
ﻩﺎﺠﺕﻻا )ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ رﺎﻴﻌﻤﻟا IEEE 1284(
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ USB 2.0
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺤﺘﻓ ﻊﻴﺱﻮﺕ لﺎﺧدإ/جاﺮﺧإ )EIO(
ﻦﻴﺕرﻮﻄﺘﻣ ﻦﻣ عﻮﻥ PCI
يﻮﺘﺤﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ HP Jetlink ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
قرﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
يﻮﺘﺤﺕ زﺮﻄﻟا 4350n و4350tn و4350dtn و4350dtnsl
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ HP LaserJet ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP Jetdirect ﺞﻣﺪﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺕا ﻦﻣ عﻮﻥ 10/100Base-TX.
ﻖﻓاﻮﺘﺕ ﺔﻓﺎآ زﺮﻄﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺕ رﺎﻴﻌﻤﺑ 802.11b.
ﺔﻐﻠﻟا طﻮﻄﺨﻟاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4250 seriesﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4350 series
تﺎﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲه HP PCL6 وPCL 5 ةﺎهﺎﻀﻣو
HP PostScript
®
(PS) 3
80 ﺎًﻄﺧ مﺎﻈﻨﻟ Microsoft
®
Windows
®
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ طﻮﻄﺧ
CompactFlash.
تﺎﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲه HP PCL6 وPCL 5 ةﺎآﺎﺤﻣو PostScript
®
(PS) 3
80 ﺎًﻄﺧ مﺎﻈﻨﻟ Microsoft
®
Windows
®
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﻗﺎﻄﺑ طﻮﻄﺧ
CompactFlash.
٦ﻞﺼﻔﻟا١تﺎﻴﺱﺎﺱأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاARWW