HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ءاﺮﺵ ءاﺰﺝﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
كﺎﻨه ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ءاﺮﺸﻟ ءاﺰﺟﻷا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو:
●
ءاﺮﺸﻟا ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺔآﺮﺵ HP
●
ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ يﺮﻓﻮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا وأ ﻢﻋﺪﻟا
●
ءاﺮﺸﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺕا(
●
ءاﺮﺸﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP )تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ(
ءاﺮﺸﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ﻦﻡ ﺔآﺮﺵ HP
ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔآﺮﺵ HP ًةﺮﺵﺎﺒﻣ:
●ءاﺰﺝﻷا ﺔﻠیﺪﺒﻟا ءاﺮﺸﻟ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا. ﺮﻈﻥا http://www.hp.com/go/hpparts/. ﺎﻣأ جرﺎﺧ
تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻦﻜﻤﻴﻓ ءاﺮﺵ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ لﺎﺼﺕﻻا ﺰآﺮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ HP ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
●تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺮﻈﻥا http://www.hp.com/go/ljsupplies. ءاﺮﺸﻟ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺟ ءﺎﺤﻥأ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺮﻈﻥا http://www.hp.com/ghp/buyonline.html. ءاﺮﺸﻟ ،تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺮﻈﻥا
http://www.hp.com/support/lj4250 وأ http://www.hp.com/support/lj4350.
ءاﺮﺸﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ يﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا وأ ﻢﻋﺪﻟا
ءاﺮﺸﻟ ءﺰﺟ وأ ،ﻖﺤﻠﻣ ﻞﺼﺕا ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﻢﻋد HP ﺪﻤﺘﻌﻣ. )ﻊﺟار ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP(.
ءاﺮﺸﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺕا(
ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا. )ﺮﻈﻥا ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ
ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا لﻮﺣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا(.
ءاﺮﺸﻠﻟ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ ﻢﻘﻠﻡ ﺐیﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
١.ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ. ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.
دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Setting )داﺪﻋإ( ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋﺄﺑ رﺎﻃﻹا.
٣.اذإ ﺖﻤﺕ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻣ ﺐﺘآﺎﻓ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا.
٤.
ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ رﺎﻃإ Device Configuration )ﻦﻳﻮﻜﺕ زﺎﻬﺠﻟا(، ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Order Supplies
)ءاﺮﺵ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(. ﺚﻴﺣ ﺮﻓﻮﻳ ﻚﻟذ ﺎًﻥاﻮﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ءاﺮﺵ دراﻮﻤﻟا ﺔﻴآﻼﻬﺘﺱﻻا. ﻢﺘﻳو ﺮﻴﻓﻮﺕ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
مﺎﻗرأو ءاﺰﺟﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٥.دﺪﺣ مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﺎﻬﺉاﺮﺵ ﻊﺒﺕاو تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ءاﺮﺸﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ ﻊﺑﺮﻡ تاودأ HP )تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻡ(
ﻚﺤﻨﻤﻳ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺮﺵ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Toolbox Links )تﺎﻃﺎﺒﺕرا ﻊﺑﺮﻡ تاودﻷا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Order Supplies )ءاﺮﺵ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(. ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺘﻳ طﺎﺒﺕرا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
١٨٢ﻖﺤﻠﻤﻟاأتﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاوARWW