HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

لدﺎﺒﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ـﻟ HP )تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻡﻷا اﺪﻨآو ﻂﻘﻓ(
ﺪﻌﺕ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺮﻴﻈﻥ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﻳﺪﺑ نﺎﻤﻀﻠﻟ ﻲﺱﺎﻴﻘﻟا مﺰﻠﺕو حﻼﺹﺈﺑ لﺎﻄﻋأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا. ﺢﻤﺴﻳ لدﺎﺒﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ـﻟ
HP (HP Express Exchange) ﻲﻘﻠﺘﺑ ةﺪﺣو ﺔﻠﻳﺪﺑ ةدﺪﺠﻣ ﻰﻟإ ﻦﻴﺣ ةدﺎﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺒﻴﻌﻤﻟا. نإ ﺔﻋﺮﺱ ﻦﻣز زﺎﺠﻥإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﻬﺑ لدﺎﺒﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ـﻟ HP ﺪﺤﺕ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﻊﺉﺎﻀﻟا يﺬﻟا ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺕ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟاو ﺐﻠﻄﺘﺕ ﻦﺤﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺒﻴﻌﻤﻟا ﻰﻟإ
ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻢﺛ رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ حﻼﺹإ ﻞﻄﻌﻟا ةدﺎﻋإو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
اذإ ﺖﻤﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه ،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻊﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ. اذإ ﺮﻓﻮﺕ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ HP، ﻚﻣﺰﻠﻳ ﻞﻤﻌﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ
ﻦﻣ لﻼﺧ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻻﺪﺑ ﻦﻣ عﺎﺒﺕا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺎﻨه.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ http://www.hpexpress-services.com ﻢﻗو ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﻢﻗر زاﺮﻃ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻲﻓ ﺎﻜﻳﺮﻣأ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﺔﺣﺎﺕإ تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP. ﻞﺼﺕا ـﺑ 1-800-
HPINVENT [1-800-474-6836 )تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا[( وأ 1221-268-800-1 )اﺪﻨآ.(
ماﺪﺨﺘﺱﻻ لدﺎﺒﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ـﻟ HP
١.ﻞﺼﺕا ﺰآﺮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا وأ اﺪﻨآ. مﻮﻘﻳ ﺪﺣأ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻦﻴﻴﻨﻔﻟا فﺎﺸﻜﺘﺱﺎﺑ
ﻊﺿﻮﻣ ﺄﻄﺨﻟا ﻪﺣﻼﺹإو ﻢﺛ دﺪﺤﻳ ﺎﻣ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻗ ﺖﻠﻄﻌﺕ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ. اذإو نﺎآ ﺮﻣﻷا ،ﻚﻟﺬآ نﺈﻓ اﺬه ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﻎﻠﺒﻳ
ﻞﻴﻤﻌﻟا عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ HP.
٢.ﺐﻠﻄﻳ ﻞﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟاو. ﻲﻓو ﺾﻌﺑ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﺐﻠﻃ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺎًﻀﻳأ.
٣.ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه ،ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻢﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻞﺜﻤﻤﻟا نﺄﺸﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺒﻴﻌﻤﻟا.
٤.مﻮﻘﺕ ﺔآﺮﺵ HP ﻦﺤﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ةدﺪﺠﻤﻟا ﻲﺘﻟاو ﻚﻠﺼﺕ ﻲﻓ مﻮﻴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا. )ﺪﻗ لﻮﺤﺕ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺠﻟا نود ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻓ مﻮﻴﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﻢﺘﻳ ﺢﻨﻣ ةﺪﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺹﻷا ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا وأ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺤﻨﻣ نﺎﻤﺿ ةﺪﻤﻟ 90 ،ﺎًﻣﻮﻳ ﺎﻤﻬﻳأ نﺎآ لﻮﻃأ.
٢٤٨ﻖﺤﻠﻤﻟازﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋدوARWW