HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ تﺎﻴﺱﺎﺱأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
لﻮﺹﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...........................................................................................................٢
تﺎﻃﺎﺒﺕرا ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .................................................................................................................٢
ﻦآﺎﻣأ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا .................................................................................................٢
ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...................................................................................................................................٣
ﻲﻥﺎﻌﻣ فوﺮﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻠﺕ ﻢﺱا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا HP LaserJet 4250 وأ 4350 series .............................................٣
تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ..................................................................................................................................٥
ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...................................................................................................................................٨
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو ..................................................................................................................٨
ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ..........................................................................................................................١٠
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ......................................................................................................................١٠
ﻞﻘﻥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .............................................................................................................................١٠
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ...................................................................................................................................١٢
ﻂﻴﻄﺨﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ....................................................................................................................١٢
رارزأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .....................................................................................................................١٣
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ...................................................................................................................١٣
ﻢﺉاﻮﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ............................................................................................................١٤
ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ( صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ...................................................................................١٤
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ............................................................................................١٤
ﺞﻣاﺮﺒﻟا .........................................................................................................................................٢٤
ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻥﻮﻜﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ......................................................................................................٢٤
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ..................................................................................................................٢٥
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺕ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh ...............................................................٢٧
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ مﺎﻈﻥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ............................................................................................................٢٨
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ....................................................................................................................٣٣
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .........................................................................................................................٣٤
مﺎﺠﺣأ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ......................................................................................................٣٤
٢ مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺕ جرﺪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ..........................................................................................................٤٠
ﻢﻬﻓ ﺐﻴﺕﺮﺕ جاردﻷا .....................................................................................................................٤٠
ﺺﻴﺼﺨﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ جرﺪﻟا 1 .............................................................................................................٤٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ عﻮﻥ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺎﻬﻤﺠﺣو )ﻞﻔﻗ جاردﻷا( ................................................................................٤١
ﺔﻳﺬﻐﺕ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ جرﺪﻟا 1 .....................................................................................................٤١
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻊﺿو ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ...............................................................................................................٤٣
ﺲﻴﺑﺪﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ..............................................................................................................................٤٤
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا )ﻲﻓ مﺎﻈﻥ Windows( ........................................................................٤٤
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا )ﻲﻓ مﺎﻈﻥ Mac( ................................................................................٤٤
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ................................................................................................٤٤
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا .........................................................................................................................٤٥
ﻞﻴﻤﺤﺕ جاردﻷا ................................................................................................................................٤٦
ﻞﻴﻤﺤﺕ جرﺪﻟا 1 .........................................................................................................................٤٦
ﻞﻴﻤﺤﺕ جرﺪﻟا 2 وأ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺱ 500 ﺔﻗرو ..............................................................................٤٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻌﺱ 1.500 ﺔﻗرو .........................................................................................٤٩
ﻢﻬﻓ تارﺎﻴﺧ جاﺮﺧإ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا .................................................................................................................٥٢
ARWWv