HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا )ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا( .......................................................................................٥٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ...................................................................................................٥٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا .............................................................٥٣
ﻩﺎﺠﺕا قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺕ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ...............................................................................................٥٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﺮﻇﻷا ...............................................................................................................................٥٥
ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ جرﺪﻟا 1 ..........................................................................................................٥٥
ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ )ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا( ............................................................................٥٦
ﺐﻴآﺮﺕ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ..............................................................................................٥٦
ﺔﻟازإ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ................................................................................................٥٧
ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ................................................................................٥٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﺹﺎﺧ ..................................................................................................................٦٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ................................................................................................................٦٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ...........................................................................................................٦١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺱأﺮﻟا وأ قرﻮﻟا بﻮﻘﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ وأ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ )وذ ﻪﺟو ﺪﺣاو( ..................................٦١
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يذ ﺲﻤﻠﻤﻟا صﺎﺨﻟا .............................................................................................٦٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ ةﺮﻴﻐﺹ وأ مﺎﺠﺣأ ﺔﺼﺼﺨﻣ وأ قرو ﻞﻴﻘﺛ .....................................................................٦٣
ﻦﻴﻴﻌﺕ مﺎﺠﺣأ قرو ﺔﺼﺼﺨﻣ ..........................................................................................................٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا )ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا( ..............................................................٦٦
تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ......................................................................................٦٦
ﻩﺎﺠﺕا قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ..............................................................................................٦٧
تارﺎﻴﺧ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا ..............................................................................٦٧
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا .................................................٦٨
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ..................................................................................................٦٨
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ .............................................................................................................................٧٠
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ..............................................................................................................٧١
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ .........................................................................................................٧١
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ...........................................................................................................٧١
ماﺪﺨﺘﺱا ﺎﻳاﺰﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .......................................................................................................٧٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺉﺎﻤﻟا ................................................................................................................٧٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺹ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ................................................................................................٧٤
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ ............................................................................................................٧٤
ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا EconoMode )ةدﻮﺴﻤﻟا( ................................................................................٧٥
ﺪﻳﺪﺤﺕ تاداﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .........................................................................................................٧٥
ماﺪﺨﺘﺱا تارﺎﻴﺧ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا .....................................................................................................٧٦
ﺪﻳﺪﺤﺕ رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا ....................................................................................................................٧٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ فﻼﻏ وأ ﺔﺤﻔﺹ ﻰﻟوأ وأ ةﺮﻴﺧأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ وأ ﺔﺤﻔﺹ ءﺎﻀﻴﺑ ..................................................................٧٦
ماﺪﺨﺘﺱا ﺎﻳاﺰﻣ ﻦﻳﺰﺨﺕ مﺎﻬﻤﻟا ..................................................................................................................٧٨
ﺦﺴﻥ ﺔﻤﻬﻣ ﺎًﺨﺴﻥ ﺎًﻌﻳﺮﺱ ................................................................................................................٧٨
فﺬﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻥ ﻊﻳﺮﺱ .................................................................................................................٧٨
رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻬﻟﺎﻬﻣإو ..........................................................................................................٧٩
فﺬﺣ ﺔﻤﻬﻣ ةزﻮﺠﺤﻣ ...................................................................................................................٧٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺹﺎﺧ ....................................................................................................................٨٠
فﺬﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﺹﺎﺧ .....................................................................................................................٨٠
ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ....................................................................................................................٨١
٣ ةرادإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﻥﺎﻴﺹو
ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا ...................................................................................................................٨٤
ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﺞﻣﺪﻤﻟا .................................................................................................................٨٤
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Information )تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ( .........................................................................................٨٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings )تاداﺪﻋإ( ...............................................................................................٨٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking )ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺕﻻا( ...................................................................................٨٥
تﺎﻃﺎﺒﺕرا ىﺮﺧأ ........................................................................................................................٨٦
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Web Jetadmin .................................................................................................٨٧
ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ...................................................................................................................٨٨
ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا ................................................................................................................٨٨
viARWW