HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

تﺎﺿﺮﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا .................................................................................................................٨٨
ضﺮﻌﻟ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP .............................................................................................................٨٩
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Status )ﺔﻟﺎﺤﻟا( .....................................................................................................٨٩
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Troubleshooting )فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺹإو( ..........................................................٨٩
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Alerts )تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ( ....................................................................................................٩٠
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Documentation )ﻊﺟاﺮﻤﻟا( ....................................................................................٩٠
رﺎﻃإ Device Settings )تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا( .....................................................................................٩٠
تﺎﻃﺎﺒﺕرا Toolbox ..................................................................................................................٩١
تﺎﻃﺎﺒﺕرا ىﺮﺧأ ........................................................................................................................٩١
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ................................................................................................................٩٢
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رﺎﺼﺘﺧا ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا مﺎﻈﻨﺑ Windows ............................................٩٢
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻓﺎﺿإ/ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ........٩٢
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺕو ........................................................................................................٩٣
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا HP Web Jetadmin ..........................................................................................٩٣
ةادأ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ..............................................................................................................٩٤
ﻦﻳﻮﻜﺕ تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ............................................................................................................٩٥
ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺱ ﺖﻗﻮﻟا ............................................................................................................................٩٦
ﻂﺒﺿ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ..................................................................................................................٩٦
ﺺﺤﻓ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .........................................................................................................................٩٩
ﻂﻄﺨﻣ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ...........................................................................................................................٩٩
ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ..........................................................................................................................٩٩
ﺔﺤﻔﺹ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا .............................................................................................................١٠٠
ﺔﻤﺉﺎﻗ طﻮﻄﺧ PS وأ PCL .........................................................................................................١٠١
ةرادإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ....................................................................................................................١٠٣
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ................................................................................................................١٠٣
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻴﻐﻟ HP ..........................................................................................................١٠٣
ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ..........................................................................................................١٠٣
ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ............................................................................................................١٠٣
ﺮﻤﻌﻟا ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ...................................................................................................١٠٣
ﺺﺤﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ةﺪﺣو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ...................................................................................................١٠٤
تﻻﺎﺣ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟﺎﺑ ﻩدﺎﻔﻥو .................................................................................١٠٤
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ..............................................................................................................................١٠٦
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻟا ...........................................................................................................١٠٦
ﻒﻴﻈﻨﺕ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻤﻟا ................................................................................................................١٠٧
ءاﺮﺟإ ﺔﻥﺎﻴﺹ ﺔﻴﺉﺎﻗو .........................................................................................................................١٠٩
ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴﻌﺕ داﺪﻋ تاودأ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ...................................................................................................١٠٩
لاﺪﺒﺘﺱا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ......................................................................................................................١١٠
ﺔﻟازﻹ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱاو .....................................................................................................١١٠
٤ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻲﺑﺎﻴﺴﻥﻻا فﺎﺸﻜﺘﺱﻻ ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺹإو ......................................................................................١١٤
1 ﻞه ضﺮﻌﺕ ﺔﺵﺎﺵ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا READY )ةﺰهﺎﺟ(؟ ................................................................١١٤
2 ﻞه ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ ؟ﻦﻳﻮﻜﺕ .................................................................................................١١٤
3 ﻞه ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﺣأ ؟ﺞﻣاﺮﺒﻟا. .............................................................................................١١٥
4 ﻞه ﻢﺘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻣ ﻮه ؟ﻊﻗﻮﺘﻣ ......................................................................................١١٦
5 ﻞه دﺪﺤﺕ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا جاردﻷا تﺎﻘﺤﻠﻣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ قرﻮﻟا ؟ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ................................................................١١٧
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ...............................................................................................................١١٨
تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا قرﻮﻟا .............................................................................................................١٢١
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺹ ﺔﺹﺎﺧ .....................................................................................................................١٢٢
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا. .............................................................................................................................١٢٣
ﻊﻗاﻮﻣ رﺎﺸﺤﻥﻻا .......................................................................................................................١٢٣
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ...................................................................١٢٣
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺕ فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ...............................................................................١٢٥
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا ﻦﻣ جاردﻷا ..........................................................................................................١٢٦
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻥﻻا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا .......................................................................١٢٨
ARWWvii