HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

תנקתהל תנכות תכרעמ הספדהה

1.רוגס תא לכ תוינכותה תוחותפה וא תולעפומ.

2.סנכה תא רוטילקתה ןנוכל םירוטילקתה.

םא ךסמ החיתפה וניא חתפנ, לעפה ותוא תרזעב ךילהה אבה:

1.טירפתב לחתה )Start( ץחל לע הלעפה )Run.(

דלקה תא טסקטה אבה )רשאכ X ןייצמ תא תוא ןנוכ םירוטילקתה:( X:\setup

3.ץחל לע רושיא )OK.(

3.רשאכ שקבתת, ץחל לע Install Printer )ןקתה תספדמ( עצבו תא תוארוהה לע- יבג ךסמה.

4.םויסב הנקתהה ץחל לע Finish )םויס.(

5.לעפה שדחמ תא בשחמה.

6.ספדה ףד לכמ תינכות איהש, ידכ אדוול הנכותהש הנקתוה הכלהכ.

םא הנקתהה הלשכנ, ןקתה תא הנכותה שדחמ. םא הלועפ וז הלשכנ, ןייע תורעהב הנקתהה יצבוקבו

Readme רוטילקתב תספדמה וא ןולעב ףרוצש תספדמל, וא רקב תבותכב http://www.hp.com/go/

lj4250_software וא http://www.hp.com/go/lj4350_software תלבקל הרזע וא עדימ ףסונ.

תנקתה תנכות תכרעמ הספדהה תותשרל רובע Windows

הנכותה רוטילקתב תספדמה תכמות הנקתהב תשרב Microsoft )טעמל Windows 3.1x.( עדימל תודוא

הנקתה תשרב תוכרעמב הלעפה תורחא, רקב תבותכב http://www.hp.com/go/lj4250_software וא

http://www.hp.com/go/lj4350_software.

הרעה

ילהנמ ןקתה לש Windows NT 4.0 שי ןיקתהל תועצמאב ףשא תפסוה תספדמה לש Windows.

תרשב הספדהה HP Jetdirect לולכה ימגדב תספדמ םהב העיפומ תואה "n" םשב םגדה, תמייק תאיצי תשר

גוסמ 10/100Base-TX. תויורשפאל תורחא, האר

תנמזה םיקלח, םירזיבא םירמוחו םילכתמ וא הנפ לא

קפסה ימוקמה לש HP. האר

תוריש תוחוקלה לש HP.

תינכות הנקתהה הניא תכמות תנקתהב תספדמ וא תריציב יטקייבוא תספדמ יתרשב Novell. תינכות וז

תכמות קר תונקתהב תשר תורישי ןיב יבשחמ Windows תספדמל. תנקתהל תספדמה תריציו םיטקייבוא

תרשב Novell, שמתשה תינכותב תוריש לש HP, ןוגכ HP Web Jetadmin וא תינכותב תוריש לש Novell,

ןוגכ Nwadmin.

ידכ ןיקתהל תא תנכות תכרעמ הספדהה

1.םא התא ןיקתמ תא הנכותה ב- Windows NT 4.0 , Windows 2000 , Windows XP וא Windows

Server 2003, אדו שיש ךל תואשרה להנמ )administrator.(

ספדה ףד הרוצת ידכ אדוול תרוצתש תרש הספדהה HP Jetdirect תרדגומ הכלהכ רובע תשרה. האר

ףד הרוצת. ףדב ינשה, רתא תא תבותכ ה-IP לש תספדמה. ןכתיי קקדזתש תבותכל וז תמלשהל

הנקתהה תשרב.

2.רוגס תא לכ תוינכותה תוחותפה וא תולעפומה.

3.סנכה תא רוטילקתה ןנוכל םירוטילקתה.

4.םא ךסמ החיתפה וניא חתפנ, לעפה ותוא תרזעב ךילהה אבה:

1.טירפתב לחתה )Start( ץחל לע הלעפה )Run.(

דלקה תא טסקטה אבה )רשאכ X ןייצמ תא תוא ןנוכ םירוטילקתה:( X:\setup

3.ץחל לע רושיא )OK.(

5.רשאכ שקבתת, ץחל לע Install Printer )ןקתה תספדמ( עצבו תא תוארוהה לע- יבג ךסמה.

HEWWהנכות29