HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

6.םויסב הנקתהה ץחל לע Finish )םויס.(
7.לעפה תא בשחמה שדחמ.
8.ספדה ףד לכמ תינכות איהש, ידכ אדוול הנכותהש הנקתוה הכלהכ.
םא הנקתהה הלשכנ, ןקתה תא הנכותה שדחמ. םא הלועפ וז הלשכנ, ןייע תורעהב הנקתהה יצבוקבו
Readme רוטילקתב תספדמה וא ןולעב ףרוצש תספדמל, וא רקב תבותכב http://www.hp.com/go/
lj4250_software וא http://www.hp.com/go/lj4350_software תלבקל הרזע וא עדימ ףסונ.
ידכ רידגהל בשחמ Windows שומישל תספדמב תשר תועצמאב ףותיש Windows
ךתורשפאב ףתשל תא תספדמה תשרב ךכ םישמתשמש םירחא תשרב ולכוי סיפדהל הילא.
האר דועית Windows ידכ רידגהל ףותיש ב- Windows. רחאל ףותיש תספדמה, ןקתה תא תנכות תספדמה
לכב םיבשחמה םיפתשמה תא תספדמה.
תנקתה תנכות תכרעמ הספדהה תותשרל רובע Macintosh
ףיעס הז ראתמ דציכ ןיקתהל תנכות תכרעמ הספדה רובע Macintosh. תנכות תכרעמ הספדהה תכמות ב-
Apple Mac OS 9.x ךליאו בו- OS X V10.1 ךליאו.
תנכות תכרעמ הספדהה תללוכ תא םיביכרה םיאבה:
●יצבוק PostScript Printer Description. יצבוק PostScript (PS) Printer Description )יצבוק
PPD,( בולישב םע להנמ ןקתה תספדמ לש Apple LaserWriter 8 םיקפסמ השיג תונוכתל תספדמה
םירשפאמו בשחמל רשקתל םע תספדמה. רוטילקתב ףרוצמה תספדמל הלולכ תנכות הנקתה רובע
יצבוק PPD תונכותו תורחא. ףסונב, שמתשה להנמב ןקתה תספדמ Apple LaserWriter 8 עיגמה םע
בשחמה.
●HP LaserJet Utility. HP LaserJet Utility הקינעמ השיג םינייפאמל םניאש םינימז להנמב ןקתה
תספדמה. שמתשה םיכסמב םיריואמה ידכ רוחבל ינייפאמ תספדמ עצבלו תולועפ תספדמב:
–ןתמ םש תספדמל, תאצקה תספדמה רוזאל תשרב, תדרוה םיצבק םינפוגו יונישו תובר תורדגהמ
תספדמה.
–תעיבק המסיס תספדמל.
–תקידב יסלפמ םירמוח םילכתמ.
–תרדגה תספדמה רובע הספדה תועצמאב IP וא AppleTalk.
ידכ ןיקתהל ילהנמ ןקתה תספדמ ב- Mac OS 9.x
1.רבח תא לבכ תשרה ןיב תרש הספדהה HP Jetdirect ןיבל תאיצי תשר.
2.סנכה תא רוטילקתה ןנוכל םירוטילקתה. טירפת רוטילקתה לעפומ תיטמוטוא. םא טירפת רוטילקתה וניא
לעפומ תיטמוטוא, ץחל םיימעפ לע למס רוטילקתה ןחלושב הדובעה רחאלו ןכמ ץחל םיימעפ לע למסה
Installer. למס הז אצמנ היקיתב Installer/<language> לש רוטילקת Starter, רשאכ >language>
איה תפדעה הפשה ךלש. המגודל, היקיתה Installer/English הליכמ תא למסה Installer רובע תנכות
תספדמה תילגנאב.
3.עצב תא תוארוהה לע- יבג ךסמה.
4.ךותמ HD, ץחל לע Applications, ץחל לע Utilities רחאלו ןכמ חתפ תא Apple Desktop Printer
Utility.
5.ץחל םיימעפ לע Printer (AppleTalk) .
6.דצל AppleTalk Printer Selection, ץחל לע Change.
7.רחב תא תספדמה, ץחל לע Auto Setup רחאלו ןכמ ץחל לע Create.
8.טירפתב Printing, ץחל לע Set Default Printer.
30קרפ1תודוסי שומישה תספדמבHEWW