HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan
CHOSEN PERSONALITY
NOT AVAILABLE
To continue press
bergantian dengan
CHOSEN PERSONALITY
NOT AVAILABLE
For help press
Printer menerima permintaah sebuah
kepribadian (bahasa printer) yang tidak
terdapat pada printer. Pekerjaan cetakan
dibatalkan.
Cetak pekerjan tersebut menggunakan
driver printer untuk bahasa printer yang
berbeda, atau tambahkan bahasa yang
diminta ke printer (jika tersedia).
Untuk melihat daftar personality
(kepribadian) yang tersedia, cetak
halaman konfigurasi. (Simak
Configuration page (Halaman
konfigurasi))
CLEANING DISK
<X>% COMPLETE
Do not power off
bergantian dengan
CLEANING DISK
<X>% COMPLETE
For help press
Piranti penyimpanan sedang dipulihkan
atau dibersihkan. Jangan dimatikan.
Fungsi produk tidak tersedia. Printer
akan otomatis dimulai ulang setelah
selesai.
Tidak diperlukan tindakan.
CLEANING PAGE ERROR
Open rear bin
Anda telah mencoba membuat atau
memproses halaman pembersih pada
saat ada duplekser dan pintu belakang
tertutup.
Buka nampan keluaran belakang untuk
mulai membuat atau memproses
halaman pembersih.
Clearing paper path Printer macet atau printer dihidupkan
dan media dideteksi di lokasi yang
salah. Printer otomatis berusaha
mengeluarkan kertas.
Tunggu sampai printer selesai mencoba
mengosongkan halaman. Jika tidak bisa,
pesan macet akan muncul di tampilan
pabel kontrol.
CORRUPT FIRMWARE IN
EXTERNAL ACCESSORY
For help press
Printer mendeteksi firmware yang rusak
pada aksesori masukan atau keluaran.
Pencetakan dapat dilakukan, tetapi
mungkin macet. Untuk melihat petunjuk
perbaruan firmware dan men-download
perbaruan firmware, kunjungi
http://www.hp.com/support/lj4250 atau
http://www.hp.com/support/lj4350.
DATA RECEIVED
To print last page
press
bergantian dengan
<current status
message>
Printer sedang menunggu perintah untuk
mencetak (seperti menunggu form feed,
atau apabila pekerjaan cetakan
dihentikan sementara).
Tekan (tombol P ILIH ) untuk
melanjutkan.
DIFFERENT PAPER
SIZES IN JOB
Penjilid tidak dapat meratakan kertas
untuk dijilid jika pekerjaan berisi ukuran
kertas yang berbeda. Pencetakan
dilanjutkan tetapi pekerjaan tidak dijilid.
Jika penjilidan diperlukan, ubah
pekerjaan tersebut.
DUPLEXER ERROR
REMOVE DUPLEXER
Install duplexer
with power off
Terjadi kesalahan pada duplekser
opsional.
Matikan daya printer dan pasang
kembali duplekser opsional. (Semua
pekerjaan cetakan di printer mungkin
hilang.)
Menafsirkan pesan panel kontrol (Lanjutan)
IDWW Memahami pesan printer 163