HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

Materiały eksploatacyjne do drukarki HP LaserJet
W wielu krajach/regionach materiały eksploatacyjne dla tego produktu (np. kasetę drukującą,
bęben i utrwalacz) można zwrócić firmie HP w ramach programu zwrotu i utylizacji
materiałów eksploatacyjnych HP. Prosty i bezpłatny program zwrotu jest dostępny w ponad
30 krajach/regionach. Wielojęzyczne informacje i instrukcje dotyczące tego programu
znajdują się w każdym nowym opakowaniu kasety drukującej i materiałów eksploatacyjnych
HP LaserJet.
Informacje o programie zwrotu i utylizacji materiałów eksploatacyjnych HP
Od 1992 roku realizowany przez firmę HP bezpłatny program utylizacji i zwrotu zużytych
materiałów HP LaserJet objął 86% światowego rynku, na którym są sprzedawane materiały
HP LaserJet. W większości opakowań kaset drukujących HP LaserJet znajduje się
odpowiednia instrukcja oraz opłacone z góry i zaadresowane nalepki. Nalepki adresowe i
opakowania hurtowe są także dostępne w witrynie internetowej pod adresem
http://www.hp.com/recycle. W 2002 roku na całym świecie zutylizowano ponad 10 milionów
kaset drukujących HP LaserJet dzięki programowi utylizacji materiałów HP Planet Partners.
Ta rekordowa liczba oznacza, że 26 milionów funtów materiałów pochodzących z kaset
drukujących nie trafiło na wysypiska śmieci. Na całym świecie firma HP utylizowała średnio
80% kaset drukujących, składających się głównie z tworzyw sztucznych i metali.
Utylizowane tworzywa sztuczne i metale są używane do wytwarzania nowych produktów, na
przykład takich produktów firmy HP, jak podajniki i szpule z tworzyw sztucznych. Pozostałe
surowce są zagospodarowywane w sposób bezpieczny dla środowiska.
Zwroty w Stanach Zjednoczonych Firma HP zaleca, aby każdy pojedynczy zwrot
obejmował możliwie największą ilość zużytych materiałów. Wystarczy zapakować razem
dwie lub większą liczbę kaset i użyć jednej, z góry opłaconej i zaadresowanej etykiety
wysyłkowej, którą można znaleźć w każdym opakowaniu kasety. Więcej informacji na
ten temat można uzyskać pod numerem telefonu (1) (800) 340-2445 (w USA) lub
w witrynie internetowej HP LaserJet Supplies (Materiały eksploatacyjne firmy HP) pod
adresem http://www.hp.com/recycle.
Zwroty w innych krajach/regionach Klienci mieszkający poza Stanami Zjednoczonymi
powinni skontaktować się z lokalnym biurem sprzedaży i pomocy technicznej HP lub
odwiedzić witrynę firmy HP pod adresem http://www.hp.com/recycle, aby uzyskać
dalsze informacje na temat dostępności programu zwrotu i utylizacji materiałów
eksploatacyjnych HP.
Papier
Z niniejszym produktem można używać papieru z makulatury, jeżeli spełnia on wymagania
opisane w instrukcji HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Instrukcję w formacie
PDF można pobrać ze strony http://www.hp.com/support/ljpaperguide. Produkt jest
przystosowany do używania papieru z makulatury zgodnie z normą EN12281:2002.
Ograniczenia dotyczące materiałów
Niniejszy wyrób HP nie zawiera rtęci.
Stop lutowniczy użyty w niniejszym wyrobie HP zawiera ołów, który może wymagać
specjalnego traktowania po zakończeniu eksploatacji. Ten produkt stanie się ostatecznie
wolny od związków ołowiu zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej WEEE (European Waste
from Electrical and Electronic Equipment).
Bateria użyta w niniejszym wyrobie HP może wymagać specjalnego traktowania po
zakończeniu eksploatacji.
274 Załącznik F Informacje dotyczące przepisów PLWW