HP LaserJet 4250/4350 Series - User Guide

Table Of Contents
2. Вставьте компакт-диск в дисковод для компакт-дисков. Меню компакт-диска
запускается автоматически. Если меню компакт-диска не отображается
автоматически, дважды щелкните на значке компакт-диска на рабочем столе, а
затемна значке Installer. Этот значок расположен в папке Installer/<язык> компакт-
диска с программой установки (где <язык> означает требуемый язык установки).
Например, папка Installer/English содержит значок Installer для программного
обеспечения печати на английском языке.
3. Дважды щелкните на папке HP LaserJet Installers.
4. Следуйте инструкциям на экране.
5. Дважды щелкните на значке Installer для нужного языка.
Примечание
Если на одном компьютере установлены OS X и OS 9.x (Classic), в программе
установки будут представлены оба варианта установкидля Classic и OS X.
6. На жестком диске компьютера дважды щелкните на элементах Applications и
Utilities, а затем дважды щелкните на элементе Print Center или Print Setup Utility.
Примечание
При использовании OS X V10.3 вместо элемента «Print Center» используется элемент
«Print Setup Utility».
7. Выберите команду Add Printer.
8. Выберите тип подключения.
9. Выберите имя принтера.
10. Выберите команду Add Printer.
11. Закройте программу Print Center (или Print Setup Utility), щелкнув на кнопке close в
левом верхнем углу.
Примечание
Компьютеры Macintosh не могут быть напрямую подключены к принтеру с помощью
параллельного порта.
Установка программного обеспечения системы печати Macintosh
для прямых подключений
Примечание
Компьютеры Macintosh не поддерживают соединения по параллельному порту.
В данном разделе содержатся сведения по установке программного обеспечения
системы печати для OS 9.x и более поздних версий, а также для OS X V10.1 и более
поздних версий.
Чтобы использовать файлы PPD, необходимо установить драйвер Apple LaserWriter.
Используйте драйвер Apple LaserWriter 8, поставляемый с компьютером Macintosh.
Чтобы установить программное обеспечение для системы печати
1. Подключите кабель USB к портам USB принтера и компьютера. Используйте
стандартный 2-метровый кабель USB.
2. Завершите все открытые и запущенные приложения.
38 Глава 1 Общие сведения о принтере RUWW