HP LaserJet 42X0/43X0 Series - (Multiple Language) Stapler-Stacker Install Guide

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/،ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺚﻴﺤﺑ فﺮﻌﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
®
, ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ رﺎﻃإ Printer
Properties )ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.( ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Device Settings)تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا(، دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ
رﺎﻴﺘﺧﻻا صﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا.
1
2
اذإ نﺎﻛ زﺎﻬﺠﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺗ/،ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺪﻛﺄﺘﻓ
ﻦﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا )ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا 1(
ﻦﻣو راﺮﻘﺘﺳا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻖﻠﻐﻤﻟا
)ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا 2.(
ﺪﻛﺄﺗ نأ ءﻮﺿ حﺎﺒﺼﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﺑ ةﺪﺣو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻮﻫ ﺮﻀﺧأ ﺖﺑﺎﺛ. اذإ
نﺎﻛ ءﻮﺿ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎًﻴﻧﺎﻣﺮﻬﻛ وأ نﺎﻛ ﺎًﻀﻣاو وأ ،ﺄًﻔﻄﻣ
ﺮﻈﻧﺎﻓ "ﻢﻬﻓ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻖﺤﻠﻣ ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا" ﻲﻓ ﻞﻴﻟد ماﺪﺨﺘﺳﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا دراﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ قﻼﻏإ بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻧﻻا نأو ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧإ ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا وأ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻲﻓ
ﻰﻧدأ ﻊﺿو ﺎﻬﻟ.
ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا READY)ةﺰﻫﺎﺟ( ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
52
HP LaserJet information engineering