Installation guide sheet

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP PSC 2355p All-in-One Printer

Development Company, L.P.

Title in HP Futura Book

14-20 pt., centered

Subtitle in 10-14 pt., centered, white

English

Arabic

Bahasa

Portugu ês

Hrvatski

Cesky

Dansk

Nederland

Suomi

Français

Deutsch

Greek

Hangul

Hebrew

Magyar

Italiano

Español

Magyar

Italiano

Japanese

Español

Norsk

Portugu ês

Russian

Simplified

Chinese

Slovencina

Slovenšcina

Español

Svenska

Traditional-

Chinese

Thai

Türkçe

Ukrainian

Horizontal cover image:

Replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on

front-view illustration

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

User Guide

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

User Guide

Development Company, L.P.

Title in HP Futura Book

14-20 pt., centered

Subtitle in 10-14 pt., centered, white

English

Arabic

Bahasa

Portugu ês

Hrvatski

Cesky

Dansk

Nederland

Suomi

Français

Deutsch

Greek

Hangul

Hebrew

Magyar

Italiano

Español

Magyar

Italiano

Japanese

Español

Norsk

Portugu ês

Russian

Simplified

Chinese

Slovencina

Slovenšcina

Español

Svenska

Traditional-

Chinese

Thai

Türkçe

Ukrainian

Start Here

Remove all tape

Locate components

Windows CD

Macintosh CD

User Guide

print cartridges

power cord and

adapter

control-panel overlay

(may be attached)

USB cable*

* Purchased separately.

The contents of your box may differ.

Lift the access door and

remove tape inside the left

side of the device.

If you have problems during setup, see Troubleshooting in the last section.

Important: Do not connect the USB cable until Step 16 or software may not

install properly. Follow the steps in order.

HP PSC 2350 series all-in-one Setup Guide

เริ่มต้นที่นี่

ดึงเทปออกทั้งหมด

ตรวจสอบส่วนประกอบ

ซีดี Windows

ซีดี Macintosh

คู่มือผู้ใช้

ตลับหมึกพิมพ์

อะแดปเตอร์และสายไฟ

ฝาครอบแผงควบคุม

(อาจติดอยู่กับตัวแผง)

สายเคเบิล USB*

* ต้องซื้อแยกต่างหากอุปกรณ์ภายใน

กล่องบรรจุอาจแตกต่างกัน

ยกฝาครอบขึ้น และนำ

เทปภายในด้านซ้ายของ

อุปกรณ์ออก

หากท่านประสบปัญหาระหว่างการติดตั้ง โปรดดูที่ การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น ในบทสุดท้าย

คู่มือการติดตั้ง HP PSC 2350 series all-in-one

ข้อควรทราบ: โปรดอย่าต่อสาย USB จนกว่าจะถึงขั้นตอนที่ 16 มิฉะนั้น

ซอฟต์แวร์อาจติดตั้งไม่ถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนต่างๆ ตามลำดับ

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
เริ่มต้นที่นี่ Start Here 1 Important: Do not connect the USB cable until Step 16 or software may not install properly. Follow the steps in order. If you have problems during setup, see Troubleshooting in the last section.
PAGE 2
4 Attach the control-panel overlay (if not attached) ติดฝาครอบแผงควบคุม (ถ้ายังไม่ได้ติด) a Position the control-panel overlay above the device. b Press down firmly on all edges of the overlay to secure it. ก วางฝาครอบแผงควบคุมไว้เหนืออุปกรณ์ ข กดขอบทุกด้านของฝาครอบลงให้แน่น The control-panel overlay must be attached for the HP all-in-one to work! ฝาครอบแผงควบคุมจะต้องติดอยู่กับ HP all-in-one จึงจะสามารถทำงานได้ 5 Lift the color graphics display ยกจอแสดงกราฟิกสีขึ้น Raise the color graphics display.
PAGE 3
6 Load plain white paper บรรจุกระดาษขาวธรรมดา ก ข ค 7 ง Connect the power cord and adapter ต่ออะแดปเตอร์และสายไฟ ก ข 8 On ค Press the On button and configure กดปุ่ม เปิด และตั้งค่า เปิด a After you press the On button, the green light flashes, and then becomes solid. This may take up to a minute. b Wait for the language prompt. Use the arrow keys to select your language, and then confirm. Use the arrow keys to select your country/region, and then confirm.
PAGE 4
9 Open access door เปิดฝาครอบ Lift the access door until it stops. ยกฝาครอบขึ้นจนสุด 10 Remove tape from both cartridges นำเทปของตลับหมึกทั้งสองตลับออก Pull the pink tab to remove the tape from both print cartridges. ดึงแท็บสีชมพูออกจากตลับหมึกพิมพ์ ทั้งสองตลับ Do not touch the copper-colored contacts or retape the cartridges.
PAGE 5
11 Insert the tri-color print cartridge ใส่ตลับหมึกพิมพ์สามสี The device must be On before you can insert the print cartridges. a Hold the tri-color print cartridge with the HP label facing up. b Place the tri-color print cartridge in front of the left slot. c Push the cartridge firmly into the slot until it snaps into place.
PAGE 6
Insert the black print cartridge 12 ใส่ตลับหมึกพิมพ์สีดำ a Hold the black print cartridge with the HP label facing up. b Place the black print cartridge in front of the right slot. c Push the cartridge firmly into the slot until it snaps into place. d Close the access door.
PAGE 7
13 Align the print cartridges ปรับตำแหน่งตลับหมึกพิมพ์ a Press OK at each of the prompts on the control panel to start print cartridge alignment. The alignment may take a few minutes. b After the page prints, alignment is complete. Check the color graphics display for the status, and then press OK. If it fails, see Troubleshooting in the last section. Recycle or discard the alignment page.
PAGE 8
14 Turn on your computer เปิดคอมพิวเตอร์ a Turn on your computer, login if necessary, and then wait for the desktop to appear. b Close any open programs. ก เปิดคอมพิวเตอร์ ล็อกอินถ้าจำเป็น และรอ ให้หน้าจอเดสก์ท็อปปรากฏขึ้น ข ปิดโปรแกรมใดๆ ที่เปิดค้างไว้ 15 Insert the correct CD ใส่แผ่นซีดีที่ถูกต้อง Windows Users: Macintosh Users: a Insert the HP all-in-one Windows CD. Insert the HP all-in-one Macintosh CD. Go to the next step before installing software. b Follow the onscreen instructions.
PAGE 9
16 Connect the USB cable ต่อสายเคเบิล USB Windows Users: You may have to wait several minutes before you see the onscreen prompt to connect the USB cable. Macintosh Users: Connect the USB cable to the port on the back of the HP all-in-one, and then to any USB port on your computer. Once the prompt appears, connect the USB cable to the port on the back of the HP all-in-one, and then to any USB port on your computer.
PAGE 10
17 Continue software installation ติดตั้งซอฟต์แวร์ต่อ Macintosh Users: Windows Users: If you do not see this screen, see Troubleshooting in the last section. Follow the onscreen instructions. Complete the Sign up now screen. ผู้ใช้ Windows: b Make sure you complete all screens, including the Setup Assistant. ผู้ใช้ Macintosh: ถ้าไม่เห็นหน้าจอนี้ โปรดอ่าน การแก้ไขปัญหา เบื้องต้น ในบทสุดท้าย ดำเนินการในหน้าจอ Sign up now จนเสร็จสมบูรณ์ 18 a Double-click the HP All-in-One Installer icon.
PAGE 11
Troubleshooting Problem: A Carriage Jam message appears. Action: Open the access door. Remove the tape from inside. Turn the power off, and then wait one minute. Turn the power on again. Problem: The Check Print Cartridge message appears after you insert print cartridges or the print cartridge alignment fails. Action: Remove print cartridges. Make sure you remove all tape from copper contacts. Re-insert the cartridges, and then close the access door.
PAGE 12
*Q5786-90244* *Q5786-90244* การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น Q5786-90244 ปัญหา: ข้อความ Carriage Jam ปรากฏขึ้น วิธีแก้ไข: เปิดฝาครอบ นำเทปออกจากภายใน ปิดเครื่อง และรอประมาณหนึ่งนาที จากนั้นจึงเปิดเครื่องอีกครั้ง ปัญหา: ข้อความ Check Print Cartridge ปรากฏขึ้นหลังจากใส่ตลับหมึกพิมพ์ หรือการปรับตำแหน่งตลับหมึกล้มเหลว วิธีแก้ไข: ถอดตลับหมึกพิมพ์ออก ตรวจดูว่าได้ดึงเทปทั้งหมดออกจากแถบทองแดง แล้ว ใส่ตลับหมึกกลับเข้าที่ จากนั้นปิดฝาครอบ ปัญหา: (เฉพาะ Windows) ไม่พบหน้าจอแจ้งให้เชื่อมต่อสายเคเบิล USB วิธีแก้ไข: