HP Color LaserJet 3550 - Getting Started Guide
4)Locate the color slot for the print cartridge.
4)找到打印硒鼓的彩色插槽。
4)Carilah slot berwarna untuk tabung tinta cetak.
4)プリント カートリッジのカラー スロットの位置を確認します。
4)토너 카트리지의 색상 슬롯을 확인합니다.
4)หาตําแหนงสล็อตสีสําหรับตลับหมึกพิมพ
4)找出碳粉匣彩色插槽的位置。
5)Align the print cartridge with the tracks inside the printer and,
using the handle, insert the cartridge. 6)Repeat this procedure for
the remaining three print cartridges.
5)将打印硒鼓对准打印机内部的导轨，然后抓住手柄将
打印硒鼓插入打印机中。6)在安装其余的三个打印硒鼓
时，请重复上述操作。
5)Sejajarkan tabung tinta cetak ke alur di bagian dalam printer,
kemudian masukkan tabung tinta menggunakan bagian
pegangannya. 6)Ulangi prosedur ini untuk tiga tabung tinta cetak
lainnya.
5)プリンタ内部のトラックにプリント カートリッジを揃え、ハンド
ルを持ちながらカートリッジを挿入します。6)この手順に従って、
残りの 3 つのプリント カートリッジを挿入します。
5)토너 카트리지를 프린터 내부의 트랙에 맞춘 다음 핸들을 잡고 안
쪽으로 밀어넣습니다. 6)나머지 세 개의 토너의 카트리지도 같은 방
법으로 설치합니다.
5)ปรับแนวตลับหมึกพิมพใหตรงตามรองภายในเครื่องพิมพ และสอดตลับ
หมึกพิมพโดยจับที่ดามจับ 6)ปฏิบัติตามขั้นตอนนี้ เพื่อติดตั้งตลับหมึกพิมพที่
เหลืออีกสามตลับ
5)將碳粉匣對準印表機內的導軌，使用把手，插入碳粉匣。6)重複此
步驟來安裝剩餘的三個碳粉匣。
12