HP Color LaserJet 3550 - Getting Started Guide

1
2
3
Additional contents shipped with the HPColor LaserJet 3550n.
1)HPJetdirect en3700 external print server 2)power supply
3)network install guide
Note The items listed here are for the external print server
connection.
随 HPColor LaserJet 3550n 附 带 的 其 它 物 品 。
1)HPJetdirect en3700 外部打印服务器 2)电源 3)网
络安装指南
注意 此处列出的物品用于连接外部打印服务器。
Komponen tambahan yang disertakan dengan HPColor LaserJet
3550n. 1)Server cetak eksternal HPJetdirect en3700 2)catu daya
3)panduan pemasangan jaringan
Perhatikan Komponen-komponen yang terdapat dalam daftar ini
adalah untuk koneksi server cetak eksternal.
HPColor LaserJet 3550n のその他の同梱物 1)HPJetdirect en3700
外付けプリント サーバ 2)電源モジュール 3)ネットワーク インスト
ール ガイド
注記 これらの同梱物は外付けプリント サーバの接続用です。
HPColor LaserJet 3550n과 함께 제공되는 추가 내용물.
1)HPJetdirect en3700 외부 인쇄 서버 2)전원 공급 3)네트워크 설
치 안내서
주 여기에 나열된 항목은 외장형 프린트 서버 연결용입니다.
สิ่งอื่นๆ ที่มาพรอมกับ HPColor LaserJet 3550n 1)เซิรฟเวอรการพิมพ
ภายนอก HPJetdirect en3700 2)แหลงจายไฟ 3)คูมือการติดตั้งเครือขาย
หมายเหตุ รายการที่แสดงในที่นี้จะใชสําหรับการเชื่อมตอเซิรฟเวอรการพิมพ
ภายนอก
隨 附 於 HPColor LaserJet 3550n 的 其 他 物 品 。 1)HPJetdirect
en3700 外接式列印伺服器 2)電源供應器 3)網路安裝指南
注意 以下說明項目供外接式列印伺服器連線使用。
1
2
3
4
5
7
6
Locate the printer parts (front view). 1)on/off switch 2)Tray2
3)Tray1 4)front door 5)printer control panel 6)output bin extender
7)output bin
确定打印机各部件的位置（前视图）。 1)电源开关
2)纸盘2 3)纸盘1 4)前挡门 5)打印机控制面板 6)出
纸槽延伸板 7)出纸槽
Posisi komponen printer (tampilan depan). 1)tombol aktif/nonaktif
2)Baki2 3)Baki1 4)pintu depan 5)panel kontrol printer
6)sambungan baki media keluar belakang 7)baki media keluar
プリンタの各部の位置を確認します (正面図)。 1)オン/オフ スイ
ッチ 2)トレイ2 3)トレイ1 4)正面カバー 5)プリンタのコントロー
ル パネル 6)拡張排紙ビン 7)排紙ビン
프린터 구성 부품 보기(전면 모습). 1)전원 스위치 2)용지함2 3)용
지함1 4)전면 도어 5)프린터 제어판 6)출력함 확장대 7)출력함
หาตําแหนงของสวนประกอบของเครื่องพิมพ (มองจากดานหนา) 1)สวิตช
ปด/เปด 2)ถาด2 3)ถาด1 4)ฝาปดดานหนา 5)แผงควบคุมของเครื่อง
พิมพ 6)ที่รองถาดกระดาษออก 7)ถาดกระดาษออก
辨識印表機零件位置（前視圖）。 1)開關 2)2 號紙匣 3)1 號紙匣
4)前門 5)印表機控制面板 6)出紙槽延伸板 7)出紙槽
6