HP Color LaserJet 3550 - Getting Started Guide
Locate the printer parts (back view). 1)upper rear door 2)lower rear
door (rear output bin) 3)USB connection 4)power connection
确定打印机各部件的位置（后视图）。1)上部后挡盖
2)下部后挡盖（后出纸槽） 3)USB 接口 4)电源接口
Posisi komponen printer (tampilan belakang). 1)pintu belakang
atas 2)pintu belakang bawah (baki media keluar belakang) 3)soket
USB 4)soket daya
プリンタの各部の位置を確認します (背面図)。1)上側後部ドア
2)下側後部ドア (後部排紙ビン) 3)USB 接続部 4)電源接続部
프린터 구성 부품 보기(후면 모습). 1)상단 후면 도어 2)하단 후면 도
어(후면 출력함) 3)USB 연결 4)전원 연결
หาตําแหนงของสวนประกอบของเครื่องพิมพ (มองจากดานหลัง) 1)ฝาดาน
หลังสวนบน 2)ฝาดานหลังสวนลาง (ถาดทางออกดานหลัง) 3)พอรตเชื่อม
ตอแบบ USB 4)ชองเสียบสายไฟ
辨識印表機零件位置（後視圖）。1)上層後門 2)下層後門（後方出
紙槽） 3)USB 接頭 4)電源接頭
Understand the control panel. 1)help button 2)back arrow button
3)ready light 4)menu button 5)data light 6)attention light 7)stop
button 8)down arrow button 9)select button 10)up arrow button
11)print cartridge level indicators 12)display
熟悉控制面板。 1)“帮助”按钮 2)“后退”箭头按钮
3)“就绪”指示灯 4)“菜单”按钮 5)“数据”指示灯 6)“注
意”指示灯 7)“停止”按钮 8)“下”箭头按钮 9)“选择”按钮
10)“上”箭头按钮 11)打印硒鼓用量指示器 12)显示屏
Panel kontrol. 1)tombol bantu 2)tombol kembali 3)lampu siap
4)tombol menu 5)lampu data 6)lampu peringatan 7)tombol
berhenti 8)tombol tanda panah ke bawah 9)tombol pilih 10)tombol
tanda panah ke atas 11)indikator level tabung tinta cetak 12)layar
コントロール パネルについて説明します。 1)ヘルプ ボタン 2)左
矢印ボタン 3)印字可ランプ 4)メニュー ボタン 5)データ ランプ
6)注意ランプ 7)ストップ ボタン 8)下矢印ボタン 9)選択ボタン
10)上矢印ボタン 11)プリント カートリッジ残量インジケータ
12)ディスプレイ
제어판 이해. 1)도움말 단추 2)뒤로 화살표 단추 3)준비 표시등
4)메뉴 단추 5)데이터 표시등 6)주의 표시등 7)정지 단추 8)아래쪽
화살표 단추 9)선택 단추 10)위쪽 화살표 단추 11)토너 카트리지 잔
량 표시기 12)디스플레이
ทําความรูจักกับแผงควบคุม 1)ปุม help (ความชวยเหลือ) 2)ปุม back
arrow (ลูกศรยอนกลับ) 3)ไฟสัญญาณ ready (พรอมทํางาน) 4)ปุม menu
(เมนู) 5)ไฟสัญญาณ data (กําลังรับขอมูล) 6)ไฟสัญญาณ attention (ตอง
ตรวจสอบเครื่องพิมพ) 7)ปุม stop (หยุด) 8)ปุม down arrow (ลูกศรชี้ลง)
9)ปุม select (เลือก) 10)ปุม up arrow (ลูกศรชี้ขึ้น) 11)เครื่องหมายแสดง
ระดับผงหมึกในตลับหมึกพิมพ 12)หนาจอแสดงผล
瞭解控制面板。 1)說明按鈕 2)倒退箭頭按鈕 3)就緒燈 4)功能表按
鈕 5)資料燈 6)注意燈 7)停止按鈕 8)向下箭頭按鈕 9)選擇按鈕
10)向上箭頭按鈕 11)碳粉匣用量指示器 12)顯示螢幕
7
繁體中文 ภาษาไทย 한국어 日本語 Bahasa Indonesia 简体中文 English