Guide de référence de l’imprimante HP Photosmart série 7800 Français
Copyrights et marques commerciales © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, adaptée ou traduite sans accord écrit préalable, sauf dans le cadre défini par la réglementation en matière de droit d'auteur.
Sommaire 1 2 A B C Bienvenue ............................................................................................................2 Où trouver des informations supplémentaires .......................................................2 Contenu de l'emballage .........................................................................................2 Pièces de l'imprimante ...........................................................................................3 Informations relatives au papier .....
1 Bienvenue Merci d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart série 7800 ! Grâce à cette nouvelle imprimante photo, vous pouvez imprimer des photos d'une qualité exceptionnelle, les enregistrer sur votre ordinateur et créer des projets amusants en toute facilité avec ou sans ordinateur.
Remarque Le contenu peut varier suivant les pays ou les régions. Pièces de l'imprimante Vue de la face avant 1 Bac de sortie : après l'impression, retirez les photos et documents de ce bac. Pour récupérer des impressions grand format, tirez sur l'extension. 2 Bac principal : chargez le papier dans ce bac. 3 Écran de l'imprimante : affichez les numéros d'index des photos, l'état de sélection des photos, l'état du papier et l'état des cartouches d'impression.
Chapitre 1 Vue interne de l'imprimante 1 Cassette photo : chargez du papier photo ou un autre support de petit format pris en charge dans cette cassette, puis insérez cette dernière dans le bac principal en vue de l'impression. Pour en savoir plus sur le chargement de la cassette photo, reportez-vous à la section Informations relatives au papier. 2 Guide de largeur du papier : ajustez ce guide aux différentes largeurs de papier.
Panneau de commande 1 Sélectionner photos 2 OK : sélectionnez ou désélectionnez le numéro d'index des photos à imprimer. 3 Imprimer : imprimez les photos sélectionnées à partir de la carte mémoire insérée. 4 Tirage index : imprimez une page d'index de toutes les photos stockées sur une carte mémoire. 5 Disposition : sélectionnez une disposition pour les photos. 6 Annuler : annule le travail d'impression en cours.
Chapitre 1 Modification du format de papier par défaut Utilisez la Boîte à outils pour modifier les formats de papier par défaut lorsque vous imprimez directement depuis une carte mémoire. Le format de papier de petite taille pour l'impression depuis la cassette photo est 10 x 15 cm (4" x 6"). Le format de papier de grande taille est 21,6 x 28,0 cm (8,5" x 11"). Pour modifier les formats de papier par défaut 1.
(suite) Type de papier Procédure de chargement ● 1. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Papier Letter ou A4 Transparents Papier photo 20 x 25 cm (8" x 10") Enveloppes Papier photo 7,62 x 13 cm (3" x 5") Papier de format A6 Cartes L Papier photo 13 x 18 m (5" x 7") Papier au format 2L Cartes photo 10 x 20 cm (4" x 8") Papier B5 2. 3. 4. 5. 6. Retirez le papier se trouvant dans le bac principal. Faites coulisser le guide de largeur du papier au maximum vers la gauche.
Chapitre 1 Pour garantir des résultats d'impression optimaux, HP vous recommande de n'utiliser que des cartouches d'encre HP d'origine. En effet, elles sont conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats exceptionnels à chaque fois. Attention Pour éviter que l'encre fuie ou se renverse : laissez les cartouches installées lorsque vous transportez l'imprimante et éviter de laisser des cartouches utilisées hors de l'imprimante trop longtemps.
3. 4. Répétez les étapes précédentes pour installer la cartouche d'encre trichromique HP dans le logement de gauche. Abaissez le capot principal. Alignement des cartouches d'impression Lorsque vous installez une cartouche d'impression dans l'imprimante pour la première fois, vous devez utiliser le logiciel fourni avec l'imprimante pour aligner les cartouches. L'alignement des cartouches d'impression s'avère également nécessaire si les couleurs de vos pages imprimées sont mal alignées.
Chapitre 1 Lorsqu'une cartouche d'encre est inutilisée Dès que vous retirez une cartouche de l'imprimante, stockez-la dans un boîtier de protection adapté pour éviter que l'encre sèche. Si vous ne suivez pas cette recommandation, la cartouche risque de devenir défectueuse. ➔ Pour introduire une cartouche dans le boîtier de protection, faites-la glisser dedans en l'inclinant légèrement, puis enclenchez-la fermement.
2 Principes de base de l'impression L'imprimante HP Photosmart série 7800 vous permet de sélectionner, de retoucher et d'imprimer des photos sans même allumer l'ordinateur. Cette section contient des instructions détaillées sur l'utilisation de cartes mémoire, la sélection de photos, etc. Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de l'utilisateur disponible en ligne sur le CD du Guide de l'utilisateur.
Chapitre 2 3. 4. Insérez la carte mémoire dans sa fente en orientant les contacts cuivrés vers le bas ou les alvéoles de connexion métalliques vers l'imprimante. Enfoncez délicatement la carte mémoire dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elle rencontre un obstacle. L'imprimante lit la carte mémoire, puis affiche la première photo de la carte.
Pour désélectionner une photo 1. Appuyez sur Sélectionner photos ou pour afficher la photo à désélectionner. 2. Appuyez sur Annuler pour désélectionner la photo affichée pour l'impression. Pour une photo sélectionnée plusieurs fois, l'imprimante supprime une sélection de la photo chaque fois que vous appuyez sur Annuler. Remarque Si plusieurs copies de la photo sont sélectionnées, appuyez sur Annuler plusieurs fois jusqu'à ce que vous ayez supprimé le nombre voulu de sélections.
Chapitre 2 Impression depuis un ordinateur Pour pouvoir imprimer à partir d'un ordinateur, vous devez installer le logiciel d'impression. Lors de l'installation du logiciel, HP Image Zone (utilisateurs Macintosh et utilisateurs de l'installation complète de Windows) ou HP Image Zone Express (utilisateurs de Windows Express) est installé sur votre ordinateur afin de vous permettre de classer, partager, retoucher et d'imprimer vos photos.
Configuration des préférences d'impression Les préférences d'impression sont définies sur des valeurs par défaut, mais vous pouvez les modifier en fonction de vos besoins. Lorsque vous modifiez la configuration avant l'impression, les modifications apportées n'affectent que la tâche en cours. Dans certains logiciels Windows, vous devez cliquer sur Propriétés ou Préférences dans la boîte de dialogue d'impression pour pouvoir accéder aux fonctionnalités d'impression avancées.
Chapitre 2 16 HP Photosmart série 7800
A Installation du logiciel L'imprimante est fournie avec un logiciel en option que vous pouvez installer sur un ordinateur. Utilisez les instructions de cette section pour installer le logiciel et résoudre vos problèmes éventuels. Utilisateurs Windows Utilisateurs Macintosh Important ! Ne connectez pas le câble USB tant que vous n'y avez pas été invité. 1. 1. 2. 3. Insérez le CD HP Photosmart dans le lecteur de l'ordinateur.
Annexe A Le logiciel d'installation ne démarre pas automatiquement lorsque le CD est inséré (Windows uniquement) Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Exécuter. Cliquez sur Parcourir, puis allez dans le lecteur CD où vous avez inséré le CD du logiciel HP Photosmart. Double-cliquez sur le fichier setup.exe. L'Assistant Nouveau matériel détecté s'affiche mais ne reconnaît pas l'imprimante (Windows uniquement) Vous avez connecté le câble USB avant la fin de l'installation du logiciel.
B Support client HP En cas de problème, suivez les instructions ci-dessous : 1. Consultez la documentation fournie avec l'imprimante. – – 2. Ce guide contient des informations détaillées sur l'imprimante et son fonctionnement. L'aide en ligne décrit en détail l'utilisation du logiciel fourni avec l'imprimante. Pour en savoir plus sur l'affichage de cette aide, reportez-vous à la section Où trouver des informations supplémentaires.
Annexe B ● Version du logiciel de l'imprimante HP Photosmart : – – ● ● PC sous Windows : pour vérifier la version du logiciel de l'imprimante HP Photosmart, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la carte mémoire dans la barre des tâches de Windows et sélectionnez À propos de. Macintosh : pour vérifier la version du logiciel de l'imprimante HP Photosmart, utilisez la boîte de dialogue Imprimer.
Garantie HP Produit HP Logiciels Cartouches d'encre Accessoires Matériel périphérique d'impression (voir ci-dessous pour plus d'informations) Durée de la garantie limitée 90 jours Jusqu'à épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la date de garantie imprimée sur la cartouche (selon le cas qui se produira en premier). Cette garantie ne couvre pas les produits utilisant de l'encre HP qui ont été reconditionnés, mal utilisés ou altérés. 1 an 1 an A. Extension de garantie limitée 1.
Annexe B 22 HP Photosmart série 7800
C Caractéristiques Cette section décrit la configuration système minimale pour l'installation du logiciel de l'imprimante et fournit certaines caractéristiques de l'imprimante. Vous pouvez obtenir la liste complète des caractéristiques de l'imprimante et de la configuration minimale en vous reportant à l'aide en ligne de l'imprimante HP Photosmart. Pour en savoir plus sur l'affichage de cette aide, reportez-vous à la section Bienvenue.
Annexe C (suite) Catégorie Caractéristiques Plage de températures de stockage : -30–65 °C (–22–149 °F) Plage d'humidité recommandée : HR de 20 à 80 % Plage d'humidité maximum : HR de 15 à 80 % Formats de fichiers image JPEG codé Baseline, TIFF 24 bits RVB non compressés entrelacés, TIFF 24 bits YCbCr non compressés entrelacés, TIFF 24 bits RVB bits compressés entrelacés, TIFF 8 bits gris non compressés/bits compressés, TIFF 8 bits palette de couleurs non compressés/bits compressés, TIFF 1 bit non compres
(suite) Catégorie Caractéristiques Numéro de modèle de l'alimentation 0957-2084 : de 100 à 240 V CA (+/- 10 %) cartouches d'impression HP noire, HP trichromique, HP photo, HP photo grise Vitesse d'impression (maximale) Impressions en noir et blanc : 23 pages par minute Prise en charge USB USB (Bus série universel) : câble compatible 2.0 haut débit. 3 mètres (10 pieds) de long maximum. (Microsoft Windows 98, 2000 Professionnel, Millenium Édition, XP Édition familiale et XP Professionnel ; Mac OS X 10.
Annexe C 26 HP Photosmart série 7800
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
