Guía de referencia de HP Photosmart 7800 series Español
Derechos de autor y marcas comerciales © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que aparece aquí está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa autorización por escrito, a excepción de lo permitido por las leyes de copyright. Aviso Las únicas garantías para los productos y servicios de HP son las establecidas en las declaraciones de garantía específicas que acompañan a tales productos y servicios.
Contenido 1 2 A B C Bienvenido ...........................................................................................................2 Más información ....................................................................................................2 Contenido de la caja ..............................................................................................2 Componentes de la impresora ...............................................................................
1 Bienvenido Gracias por adquirir una impresora HP Photosmart 7800 series. Con esta nueva impresora podrá imprimir bellas fotografías, guardarlas en el equipo y crear proyectos sencillos y divertidos con o sin un equipo. Más información La nueva impresora incluye la siguiente documentación: ● ● ● ● Guía de configuración: La impresora HP Photosmart 7800 series incluye instrucciones que explican cómo instalarla.
Componentes de la impresora Vista frontal 1 Bandeja de salida: Después de la impresión, retire las fotos y los documentos de esta bandeja. Extraiga el extensor para sujetar el papel de mayor tamaño. 2 Bandeja principal: Cargue el papel aquí. 3 Pantalla de la impresora: Vea los números del índice de fotografías, el estado de selección de fotografías, el estado del papel y el estado de los cartuchos de impresión.
Capítulo 1 Vista interior 1 Bandeja de fotografías: Cargue en esta bandeja papel fotográfico u otro material de tamaño pequeño admitido e insértela en la bandeja principal para imprimir. Consulte Información sobre el papel para obtener más información sobre cómo cargar la bandeja de fotografías. 2 Guía de anchura de papel: Ajuste esta guía para los papeles de diferentes anchuras. 3 Soporte extensible de la bandeja de salida: Levante la pestaña y empújela hacia usted para extender la bandeja de salida.
Panel de control 1 Flechas de selección de fotografías tarjeta de memoria. 2 OK: Seleccione o anule la selección del número de índice de la fotografía para imprimirla. 3 Imprimir: Imprima las fotografías de la tarjeta de memoria insertada que ha seleccionado. 4 Imprimir índice: Imprima un índice de todas las fotografías de la tarjeta de memoria. 5 Diseño: Seleccione la disposición de las fotografías. 6 Cancelar: Cancele el trabajo de impresión en curso.
Capítulo 1 Modificación del tamaño de papel predeterminado Utilice la Caja de herramientas si desea modificar los tamaños de papel predeterminados para la impresión directa desde una tarjeta de memoria. El tamaño pequeño del papel predeterminado que se utiliza en la impresión desde la bandeja de fotografías es 10 x 15 cm (4 x 6 in), y el tamaño grande es 21,6 x 28,0 cm (8,5 x 11 in). Para cambiar los tamaños de papel predeterminados: 1.
(continúa) Tipo de papel Cómo cargar Bandeja que debe cargarse fotografías y guárdela en el área de almacenamiento de la bandeja. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Papel Letter o A4 Transparencias Papel fotográfico de 20 x 25 cm (8 x 10 pulgadas) Sobres Papel fotográfico de 7,62 x 13 cm (3 x 5 in) Papel A6 Tarjetas de tamaño L Papel fotográfico de 13 x 18 cm (5 x 7 pulgadas) Papel de tamaño 2L Tarjetas fotográficas de 10 x 20 cm (4 x 8 in) Papel B5 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Capítulo 1 Consejos para los cartuchos de impresión Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica de gran realismo y una extraordinaria resistencia al desvanecimiento, lo que se traduce en color vivos y duraderos. Las tintas HP Vivera se han formulado y probado científicamente para conseguir la mejor calidad, pureza y resistencia al desvanecimiento. Para obtener una mayor calidad de impresión, HP le recomienda instalar todos los cartuchos de impresión antes de la fecha que figura en la caja.
modo que los contactos de color cobre se introduzcan primero. Presione con cuidado el cartucho hasta que encaje en su sitio. Precaución Para evitar que se atasque el carro de impresión, asegúrese de que el cartucho de impresión encaja correctamente en su sitio cuando lo inserte. 3. 4. Repita los pasos anteriores para instalar el cartucho de tres colores de HP en el compartimento izquierdo. Baje la cubierta principal.
Capítulo 1 Cuando no esté utilizando un cartucho de impresión Cuando extraiga un cartucho de impresión de la impresora, guárdelo en su funda protectora para evitar que se seque la tinta. Si el cartucho no se almacena correctamente, podría estropearse. ➔ Para insertar un cartucho en el protector, introdúzcalo ligeramente inclinado en ángulo y encájelo en su sitio. Después de insertar un cartucho en el protector, colóquelo en el área de almacenamiento situada en la impresora.
2 Introducción a la impresión La impresora HP Photosmart 7800 series le permite seleccionar, mejorar e imprimir fotografías sin ni siquiera encender el equipo. Esta sección le proporciona instrucciones detalladas sobre la utilización de tarjetas de memoria, la selección de fotografías, etc. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario que se encuentra disponible en formato electrónico en el CD de la Guía del usuario.
Capítulo 2 4. Empuje suavemente la tarjeta de memoria en la impresora hasta que se detenga. La impresora lee la tarjeta de memoria y muestra la primera fotografía. Si ha utilizado una cámara digital para seleccionar las fotografías de la tarjeta, la impresora le preguntará si desea imprimir las fotografías seleccionadas en la cámara. Selección de la disposición de las fotografías Presione Diseño en el panel de control de la impresora y seleccione una disposición para las fotografías que desee imprimir.
Para anular la selección de una fotografía: 1. Presione Seleccionar fotografías o para mostrar la fotografía cuya selección desea anular. 2. Presione Cancelar para anular la selección de la fotografía mostrada para imprimir. Si se ha seleccionado una fotografía varias veces, la impresora eliminará una selección de la fotografía cada vez que presione Cancelar. Nota Si se seleccionan varias copias de una fotografía, presione Cancelar varias veces hasta que haya anulado el número de selecciones deseado.
Capítulo 2 Impresión desde un equipo Para imprimir desde un equipo, debe tener instalado el software de la impresora. Durante la instalación del software, se instala en su equipo HP Image Zone (para los usuarios de Macintosh y los usuarios con la instalación completa de Windows) o HP Image Zone Express (usuarios de la instalación de rápida de Windows), que le permite organizar, compartir, editar e imprimir fotografías.
Configuración de las preferencias de impresión Las preferencias de impresión están predeterminadas pero se pueden modificar para adaptarse a sus necesidades. Si modifica la configuración antes de imprimir, los cambios sólo afectan al trabajo de impresión en curso. En algunos programas de software Windows, deberá hacer clic en Propiedades o Preferencias en el cuadro de diálogo de impresión para acceder a las funciones avanzadas de impresión.
Capítulo 2 16 HP Photosmart 7800 series
A Instalación del software La impresora incluye software opcional que se puede instalar en un PC. Utilice las instrucciones de esta sección para instalar el software y solucionar los problemas que puedan surgir. Usuarios de Windows Usuarios de Macintosh Importante No conecte el cable USB hasta que lo indique la impresora. 1. 1. 2. 3. Inserte el CD de HP Photosmart en el equipo.
Apéndice A El software de instalación no se inicia automáticamente una vez introducido el CD (sólo Windows) En el menú Inicio de Windows, seleccione Ejecutar. Haga clic en Examinar y navegue hasta la unidad de CD donde insertó el CD de software de HP Photosmart. Haga clic en el archivo setup.exe. Se abre el Asistente para hardware nuevo encontrado, pero no reconoce la impresora (sólo Windows) Tal vez haya conectado el cable USB antes de que finalizase la instalación del software. Desconecte el cable USB.
B Servicio de atención al cliente de HP Si surge algún problema, siga los pasos que se indican a continuación: 1. Consulte la documentación suministrada con la impresora. – – 2. Si no puede resolver el problema con la información contenida en la Ayuda en pantalla o en la Guía del usuario, visite www.hp.com/support para hacer lo siguiente: – – – – 3. 4. Esta guía contiene información detallada acerca de la impresora y su funcionamiento.
Apéndice B ● Versión del software de la impresora HP Photosmart: – – ● ● PC con Windows: Para ver la versión del software de la impresora HP Photosmart, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la tarjeta de memoria situado en la barra de tareas de Windows y seleccione Acerca de. Macintosh: Para ver la versión del software de la impresora HP Photosmart, utilice el cuadro de diálogo de impresión.
Garantía de HP Producto HP Software Impresora Cartuchos de impresión Accesorios Duración de la garantía limitada 90 días 1 año La garantía es válida hasta que se agote la tinta HP o hasta que se alcance la fecha de “fin de garantía” indicada en el cartucho, cualquiera de los hechos que se produzca en primer lugar. Esta garantía no cubrirá los productos de tinta HP que se hayan rellenado o manipulado, se hayan vuelto a limpiar, se hayan utilizado incorrectamente o se haya alterado su composición.
Apéndice B 22 HP Photosmart 7800 series
C Especificaciones En esta sección figuran los requisitos mínimos del sistema necesarios para instalar el software de la impresora y se ofrece un resumen de las especificaciones de la impresora. Para obtener una lista completa de las especificaciones de la impresora y los requisitos del sistema, consulte la Ayuda en pantalla de la impresora HP Photosmart. Para obtener información sobre cómo mostrar la Ayuda en pantalla, consulte la sección Bienvenido.
Apéndice C (continúa) Categoría Especificaciones Formatos de archivo de imagen JPEG línea de base, TIFF de 24 bits RGB entrelazado sin comprimir; TIFF de 24 bits YCbCr entrelazado sin comprimir; TIFF de 24 bits RGB entrelazado con bits comprimidos; TIFF de 8 bits gris sin comprimir/ bits comprimidos; TIFF de 8 bits, paleta de colores, sin comprimir/ bits comprimidos y TIFF de 1 bit sin comprimir/bits comprimidos/1D Huffman Especificaciones del papel Longitud máxima recomendada: 35,6 cm (14 in) Tamaños
(continúa) Categoría Especificaciones Los números de los cartuchos que se pueden utilizar con esta impresora aparecen en la cubierta posterior de esta guía impresa. Velocidad de impresión (máxima) Copias en negro: 23 páginas por minuto Compatibilidad con USB Bus Serie Universal (USB): 2.0 cable compatible con plena velocidad. 3 m (10 ft) o más corto. (Microsoft Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Home y XP Professional; Mac OS X 10.2 y superior.
Apéndice C 26 HP Photosmart 7800 series
Avisos sobre normativas Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
