Guida d'uso di HP Photosmart 7800 series Italiano
Copyright e marchi di fabbrica © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute nella presente documentazione sono soggette a modifica senza preavviso. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione senza consenso scritto sono vietati, salvo nei casi previsti dalle leggi sul copyright. Avviso Le uniche garanzie sui prodotti e i servizi HP sono quelle stabilite nei certificati di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi.
Sommario 1 2 3 4 5 Benvenuto ............................................................................................................3 Accesso alla Guida in linea della stampante HP Photosmart ................................3 Parti della stampante .............................................................................................4 Preparazione alla stampa ....................................................................................7 Caricamento della carta ........................
Allineamento delle cartucce di stampa .........................................................30 Aggiornamento del software ................................................................................31 Conservazione della stampante e delle cartucce ................................................32 Conservazione della stampante ...................................................................32 Conservazione delle cartucce di stampa ......................................................
1 Benvenuto Complimenti per aver acquistato una stampante HP Photosmart 7800 series. Questa nuova stampante permette di stampare splendide foto e di salvarle sul computer. In questa guida viene illustrata essenzialmente la stampa senza un computer. Per informazioni su come stampare dal computer, installare il software della stampante e consultare la Guida in linea della stampante HP Photosmart. Per una descrizione generale dell'uso della stampante con il computer, vedere Stampa da computer.
Capitolo 1 Parti della stampante Vista anteriore 4 1 Vassoio di uscita: una volta ultimata la stampa, rimuovere le fotografie e i documenti dal vassoio. Per la carta di grande formato, estrarre l'apposita prolunga. 2 Vassoio principale: utilizzato per il caricamento della carta. 3 Schermo della stampante: consente di visualizzare i numeri di indice fotografico e lo stato della foto selezionata, della carta e della cartuccia.
Vista interna 1 Cassetto per foto: caricare la carta fotografica o un altro supporto di piccolo formato adatto nel cassetto e inserire quest'ultimo nel vassoio principale per la stampa. Per informazioni sulle modalità di caricamento del cassetto per foto, vedere Caricamento della carta. 2 Guida larghezza carta: regolare questa guida in base alla larghezza della carta. 3 Prolunga del vassoio di uscita: sollevare la linguetta e tirarla verso di sé per estendere il vassoio di uscita.
Capitolo 1 Pannello di controllo 1 Scegli foto memoria. 2 OK: utilizzato per selezionare o deselezionare il numero di indice fotografico visualizzato per la stampa. 3 Stampa: consente di stampare le foto selezionate dalla scheda di memoria inserita. 4 Stampa indice: consente di stampare un indice di tutte le foto della scheda di memoria. 5 Layout: consente di selezionare un layout delle foto. 6 Annulla: consente di annullare la stampa in corso.
2 Preparazione alla stampa Questa sezione della guida contiene informazioni sui seguenti argomenti: ● ● Caricamento della carta Uso delle cartucce Caricamento della carta Di seguito sono riportate le indicazioni per la scelta del tipo di carta più adatto e per l'inserimento della carta nel vassoio principale o nel cassetto per foto. Scelta del tipo di carta più adatto Per un elenco dei tipi di carta HP disponibili o per l'acquisto di materiali di consumo, visitare i siti: ● ● ● ● www.hpshopping.com (U.
Capitolo 2 Stampa dal pannello di controllo o da un computer Quando si stampa da un computer, la stampante stampa su formati da carta da 7,6 x 12,7 cm a 22 x 61 cm (da 3 x 5 pollici a 8,5 x 14 pollici). L'elenco che segue descrive i formati di carta supportati quando si stampa direttamente dal pannello di controllo. I formati supportati quando si stampa direttamente dal pannello di controllo sono A6, A4, 10 x 15 cm (4 x 6 pollici) con o senza linguetta, 8,5 x 11 pollici, Hagaki e formato L.
(continua) Tipo di carta ● ● ● ● Carta Lettera o A4 Lucidi Carta fotografica 20 x 25 cm (8 x 10 pollici) Buste di larghezza 28 cm (11 pollici) e superiore Istruzioni 7. Al termine della stampa, estrarre il cassetto per foto e riporlo nell'apposita area. 1. Estrarre tutti i fogli rimasti nel vassoio principale. Comprimere la guida larghezza carta e spostarla completamente a sinistra.
Capitolo 2 (continua) Tipo di carta inferiore a 28 cm (11 pollici) Istruzioni 5. Vassoio da caricare contatto con i fogli senza piegarli. Aprire la prolunga del vassoio di uscita per raccogliere le pagine stampate. Uso delle cartucce La stampante HP Photosmart 7800 series consente di stampare foto a colori e in bianco e nero. HP offre diversi tipi di cartucce, per permettere di scegliere la cartuccia più adatta al tipo di stampa.
Nota HP non può garantire la qualità o l'affidabilità di inchiostro non HP. La manutenzione o le riparazioni della stampante dovute a guasti o danni attribuibili all'uso di inchiostro non HP non sono coperte da garanzia. Avvertimento Per prevenire perdite o fuoriuscite di inchiostro, lasciare le cartucce installate durante il trasporto della stampante ed evitare di lasciare le cartucce usate fuori della stampante per periodi di tempo prolungati.
Capitolo 2 3. 4. 5. Ripetere l'operazione precedente per installare la cartuccia HP in tricromia nell'alloggiamento a sinistra. Abbassare il coperchio principale. Importante: allineare le cartucce di stampa. Per istruzioni, vedere Allineamento delle cartucce di stampa. Allineamento delle cartucce di stampa per risultati ottimali È importante allineare le cartucce di stampa ad ogni installazione o sostituzione.
Guida d'uso di HP Photosmart 7800 series 13
Capitolo 2 14 HP Photosmart 7800 series
3 Stampa senza computer La stampante HP Photosmart 7800 series consente di stampare foto di alta qualità senza neppure avvicinarsi a un computer. Dopo aver impostato la stampante seguendo le istruzioni nell'opuscolo Guida rapida di HP Photosmart 7800 series, vedere le istruzioni di seguito per eseguire la prima stampa.
Capitolo 3 (continua) Tipo di connessione e dotazione Consente di... Collegare l'iPod HP alla porta fotocamera sul lato anteriore della stampante. ulteriori informazioni, vedere Stampa di foto da un iPod HP. Stampa da scheda di memoria Le foto possono essere stampate da una scheda di memoria inserendo la scheda nella stampante e utilizzando il pannello di controllo per selezionarle e stamparle.
Tipi di schede di memoria Cercare nella tabella la propria scheda di memoria e inserire la scheda seguendo le istruzioni fornite. Indicazioni utili: ● ● ● Inserire una sola scheda di memoria per volta. Spingere delicatamente la scheda fino all'arresto. La scheda non entra completamente nella stampante. Non forzare l'inserimento. Se la scheda di memoria è inserita correttamente, la spia Scheda di memoria da verde lampeggiante diventa verde fissa.
Capitolo 3 (continua) Scheda di memoria Come inserire la scheda di memoria xD-Picture Card ● ● Il lato curvo deve essere rivolto verso l'utente I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso Formati di file supportati La stampante riconosce e stampa direttamente dalla scheda di memoria i file JPEG e TIFF non compressi. Se la fotocamera digitale salva foto in altri formati di file, salvare i file su un computer, quindi stamparli utilizzando un programma software.
Per questo layout Formato carta (formato fotografico) Una foto per foglio 4 x 6 pollici (4 x 6 pollici) 10 x 15 cm (10 x 15 cm) 5 x 7 pollici (5 x 7 pollici) 8,5 x 11 pollici (8,5 x 11 pollici) A4 (21 x 29,7 cm) Hagaki (10 x 14,8 cm) L (9 x 12,7 cm) Tre foto per foglio 3,5 x 5 pollici (1,5 x 2,25 pollici) 4 x 6 pollici (1,75 x 2,625 pollici) 5 x 7 pollici (2,25 x 3,375 pollici) 8 x 10 pollici (3,33 x 5 pollici) 8,5 x 11 pollici (4 x 6 pollici) A6 (4,77 x 7,15 cm) A4 (10 x 15 cm) Hagaki (4,52 x 6,78 cm)
Capitolo 3 (continua) Per... Procedere nel modo seguente 4. 5. Premere OK per selezionare la foto da stampare. Un segno di spunta appare vicino al numero sullo schermo della stampante a indicare la selezione avvenuta. Ripetere i passaggi da 2 a 4 fino a selezionare tutte le foto da stampare. Nota Per deselezionare una foto, premere Annulla. Per stampare più copie della stessa foto, premere OK fino a visualizzare il numero di copie da stampare sotto al segno di spunta.
Avvertimento Se la spia della scheda di memoria lampeggia in verde, la stampante sta effettuando l'accesso alla scheda di memoria. Non rimuovere la scheda di memoria mentre è in corso l'accesso della stampante, per evitare di danneggiare la stampante o la scheda di memoria. Stampa di foto da una fotocamera digitale È possibile stampare foto collegando una fotocamera compatibile PictBridge direttamente alla porta fotocamera della stampante tramite un cavo USB.
Capitolo 3 3. Non appena l'adattatore è pronto a ricevere i dati, la relativa spia comincia a lampeggiare. Inviare le foto alla stampante seguendo le istruzioni della documentazione della fotocamera. Stampa delle foto da altri dispositivi Bluetooth La tecnologia Bluetooth permette di stampare anche da altri dispositivi, come i PDA, i computer portatili e i telefoni cellulari.
comunque sincronizzare gli iPod HP con Macintosh e Mac iTunes e mantenere il supporto della stampante dopo averli collegati a un PC Windows. Nota 2 Alcuni tipi di iPod HP potrebbero non essere disponibili nel paese o nella regione di appartenenza. Nota 3 Per ottenere una stampa più veloce e una qualità migliore, allineare le cartucce di stampa. Per ulteriori informazioni, vedere Allineamento delle cartucce di stampa. Per importare foto in un iPod HP 1.
Capitolo 3 24 HP Photosmart 7800 series
4 Stampa da un computer Tutte le stampanti fotografiche HP sono dotate del software HP Image Zone che consente di ottenere con le foto risultati mai raggiunti prima. Il suo impiego libera la fantasia consentendo di modificare e condividere le foto nonché di produrre materiale creativo, come pagine d'album. L'interfaccia del software della stampante HP Photosmart viene visualizzata ogni volta che si stampa. Controlla la risoluzione e il colore e in genere sceglie automaticamente queste impostazioni.
Capitolo 4 HP Image Zone Express HP Image Zone Express è un software di facile utilizzo che offre le funzioni di base di modifica e stampa. Questo software consente inoltre di accedere a HP Instant Share per condividere con facilità le proprie foto. HP Image Zone Express è disponibile solo per gli utenti Windows. Per aprire HP Image Zone Express (utenti Windows) ➔ Fare doppio clic sull'icona di HP Image Zone Express sul desktop. Se occorre assistenza, vedere la Guida in linea di HP Image Zone Express.
3. 4. Fare clic su Visualizza per aprire il Visualizzatore foto e visualizzare la prima immagine della scheda di memoria. Sul pannello di controllo della stampante, premere Scegli foto e per scorrere tra le foto sulla scheda. Salvataggio delle foto sul computer Quando si collega la stampante a un computer, è possibile salvare le foto della scheda di memoria sul computer. Per salvare le foto di una scheda di memoria sul computer 1.
Capitolo 4 28 HP Photosmart 7800 series
5 Pulizia e manutenzione La stampante HP Photosmart 7800 series non ha bisogno di molta manutenzione. Per allungare la durata della stampante e dei suoi materiali di consumo e per stampare sempre foto di altissima qualità, seguire i consigli riportati in questo capitolo della guida. Pulizia e manutenzione della stampante Tenere la stampante e le cartucce sempre pulite e ben conservate adottando le semplici procedure descritte nei prossimi paragrafi.
Capitolo 5 Per pulire i contatti della cartuccia di stampa 1. Prima di iniziare preparare quanto segue: – Acqua distillata (l'acqua del rubinetto può contenere sostanze che possono danneggiare la cartuccia). – Bastoncini di cotone o altro materiale soffice che non lasci residui e che non aderisca alle cartucce. 2. Aprire il coperchio principale della stampante. 3. Togliere la cartuccia e appoggiarla su un foglio di carta con la piastra degli ugelli dell'inchiostro rivolta verso l’alto.
d. e. 2. Fare clic su Avvia Utility. Scegliere il pannello Allinea, quindi fare clic sul pulsante Allinea. Completare l'allineamento della cartuccia seguendo le istruzioni visualizzate. Aggiornamento del software Scaricare gli ultimi aggiornamenti del software della stampante periodicamente per essere certi di disporre delle funzionalità e novità più recenti. Per scaricare gli aggiornamenti del software della stampante, visitare il sito www.hp.com/support o utilizzare l'Aggiornamento del software HP.
Capitolo 5 Conservazione della stampante e delle cartucce È importante proteggere la stampante e le cartucce conservandole correttamente quando non le si utilizza. Conservazione della stampante Per una conservazione sicura e comoda della stampante, i vassoi principale e di uscita si ripiegano nella stampante. I vassoi possono essere riposti nel modo seguente: 1. 2. 3. 4. 5. Spegnere la stampante. Estrarre tutta la carta dai vassoi. Se la prolunga del vassoio di uscita è estesa, spingerla verso l'interno.
Mantenimento della qualità della carta fotografica Per avere sempre i migliori risultati con la carta fotografica, seguire le indicazioni riportate in questa sezione. Conservazione della carta fotografica ● ● ● Conservare la carta fotografica nella sua confezione originale o in una busta di plastica richiudibile. Conservare la carta fotografica confezionata al fresco su una superficie piana e asciutta.
Capitolo 5 34 HP Photosmart 7800 series
6 Risoluzione dei problemi La stampante HP Photosmart 7800 series è stata progettata per essere semplice e affidabile. Questo capitolo risponde alle domande più frequenti sull'uso della stampante e sulla stampa senza computer.
Capitolo 6 ● – Installazione di una cartuccia non corretta – Materiali di imballaggio non rimossi Se il problema non può essere risolto seguendo le istruzioni, spegnere la stampante e scollegare il cavo di alimentazione. Attendere 10 secondi e ricollegarlo. Accendere la stampante. La spia di stato è color ambra e lampeggia. Soluzione È insorta una condizione di errore grave.
La stampante è collegata alla presa di alimentazione, ma non si accende. Soluzione ● La stampante ha assorbito troppa potenza. Scollegare il cavo di alimentazione della stampante. Attendere 10 secondi quindi ricollegarlo e accendere la stampante. ● La stampante è collegata a una presa multipla che è spenta. Accendere la presa multipla e poi la stampante. La stampante produce strani rumori all'accensione o senza motivo dopo un certo periodo di inattività.
Capitolo 6 La carta fotografica non entra o non esce correttamente dalla stampante. Soluzione I problemi possono essere diversi. ● Se per stampare si usa il cassetto per foto, può essere presente carta nel vassoio principale. Prima di inserire il cassetto per foto, estrarre la carta dal vassoio principale. ● Il cassetto per foto non è agganciato. Spingere il cassetto per foto fino allo scatto di assestamento. Per informazioni sul caricamento del cassetto per foto, vedere Caricamento della carta.
Il documento è stato stampato inclinato o non centrato. Soluzione ● La guida larghezza carta non è regolata correttamente. Verificare che la guida larghezza carta tocchi il bordo della carta senza piegarla. ● La carta non è stata caricata correttamente. Controllare che la carta nel vassoio principale sia orientata correttamente. Per le istruzioni sul caricamento della carta, vedere Caricamento della carta. ● La carta fotografica non è stata caricata correttamente.
Capitolo 6 3. 4. 5. 6. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dalla stampante. Reinserire lo sportello di accesso posteriore. Ricollegare la stampante e riaccenderla. Dopo aver eliminato l'inceppamento, ristampare il documento. Se l’inceppamento si è verificato durante la stampa su carta fotografica, provare a: ● ● Spingere la carta fotografica fino in fondo al cassetto per foto. Caricare la carta fotografica un foglio per volta. Dalla stampante è uscito un foglio bianco.
La qualità di stampa è scadente. Soluzione ● La stampante potrebbe essere in modalità di stampa Backup dell’inchiostro. La stampante entra in questa modalità quando manca una delle cartucce. Sostituire la cartuccia mancante. ● Una delle cartucce ha esaurito l'inchiostro. Verificare se sullo schermo della stampante appare l'indicatore di stato della cartuccia . Se la cartuccia sta esaurendo l'inchiostro, sostituirla. Per ulteriori informazioni, vedere Inserimento e sostituzione delle cartucce.
Capitolo 6 Problemi di stampa Bluetooth Prima di contattare l’Assistenza clienti HP, leggere questa sezione o contattare l’assistenza online all'indirizzo www.hp.com/support. Leggere inoltre la documentazione fornita con l'adattatore per stampanti senza fili HP Bluetooth e con il dispositivo Bluetooth. Il dispositivo Bluetooth non trova la stampante. Soluzione ● Controllare che il dispositivo Bluetooth sia collegata alla porta fotocamera sulla parte anteriore della stampante.
(continua) L'indicatore... Indica che... stampante. Per maggiori informazioni sulla causa del problema, collegare la stampante al computer e leggere le istruzioni sullo schermo del computer. Se l'inchiostro si esaurisce in una delle cartucce, la freccia sullo schermo della stampante indica quale è la cartuccia da sostituire. Quando accanto all'indicatore di stato della cartuccia è presente una freccia rivolta verso destra , è necessario sostituire la cartuccia di destra.
Capitolo 6 44 HP Photosmart 7800 series
7 Assistenza clienti HP Nota Il nome del servizio di assistenza HP può variare a seconda dei paesi o delle aree geografiche. In caso di problemi, procedere nel modo qui indicato: 1. 2. 3. 4. Consultare la documentazione che accompagna la stampante. – Questa guida contiene informazioni dettagliate sulla stampante e sul suo funzionamento. – La Guida in linea contiene informazioni dettagliate sull'uso del software fornito con la stampante.
Capitolo 7 Svizzera e Regno Unito sono invitati a visitare il sito www.hp.com/support per accedere ai numeri di telefono del proprio paese. Altri paesi/aree geografiche: vedere l'elenco dei numeri di telefono dell'assistenza riportati all'interno della copertina di questa guida. Come effettuare la chiamata Chiamare l’Assistenza HP con il computer e la stampante vicini.
8 Specifiche Questa sezione elenca i requisiti minimi per l’installazione del software della stampante e alcune specifiche tecniche del prodotto. Per un elenco completo delle specifiche della stampante e dei requisiti di sistema, vedere la Guida in linea della stampante HP Photosmart. Per ulteriori informazioni, vedere Benvenuto. Requisiti di sistema Componente PC Windows minimo Macintosh minimo Sistema operativo Microsoft® Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Home e XP Professional Mac OS X 10.
Capitolo 8 Specifiche della stampante Categoria Specifiche Specifiche dei supporti Lunghezza massima consigliata: 35,6 cm (14 pollici) Formati dei supporti Carta fotografica 10 x 15 cm (4 x 6 pollici) Spessore massimo consigliato: 292 µm (11,5 mil) Carta fotografica 10 x 15 cm con linguetta da 1,25 cm (4 x 6 pollici con linguetta da 0,5 pollici) Carta fotografica, 13 x 18 cm (5 x 7 pollici) Carta fotografica Panorama, 10 x 30 cm (4 x 12 pollici) Schede fotografiche, 10 x 20 cm (4 x 8 pollici) Schede
(continua) Categoria Specifiche MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick xD-Picture Card Formati di file supportati dalle schede di memoria Vassoio della carta: formati di supporti accettati Stampa: vedere Formati di file supportati.
Capitolo 8 (continua) Categoria Specifiche 1 HP in tricromia 1 HP fotografica 1 HP fotografica grigia Nota I numeri delle cartucce utilizzabili con questa stampante sono indicati anche sul retro di copertina di questa Guida d'uso. Velocità di stampa (massima) Stampe in nero: 23 pagine al minuto Stampe a colori: 21 pagine al minuto Foto: 27 secondi per ogni foto da 10 x 15 cm (4 x 6 pollici) Connettività USB 2.
Garanzia HP Prodotto HP Durata della garanzia limitata Software 90 giorni Cartucce di stampa Fino ad esaurimento dell'inchiostro HP o fino al raggiungimento della data di "scadenza della garanzia" stampata sulla cartuccia, a seconda di quale evento si verifichi per primo. La presente garanzia non copre i prodotti con inchiostro HP che siano stati ricaricati, ricostruiti, ricondizionati, utilizzati in modo improprio o manomessi.
Capitolo 9 52 HP Photosmart 7800 series
Indice A allineamento delle cartucce Assistenza clienti 45 B Bluetooth collegamento alla stampante 15 risoluzione dei problemi 30 42 C caricamento della carta 8 carta acquisto e scelta 7 caricamento 8 formati 48 indicatore di stato 42 manutenzione 7, 33 risoluzione dei problemi 38 vassoi 4 cartucce. vedere cartucce di stampa cartucce d'inchiostro.
S salvataggio delle foto sul computer 27 schede di memoria formati di file supportati 18 inserimento 16 rimozione 20 stampa di un indice fotografico 18 software 25 software della stampante aggiornamento 31 software della stampante, aggiornamento 25 sostituzione delle cartucce 11 specifiche 47 spie 6 stampa da computer 25 da dispositivo Bluetooth 15 da fotocamera PictBridge 15 da fotocamere 21 da schede di memoria 15, 20 indice fotografico 18 progetti creativi 25 selezione di un layout 18 senza computer 15 s
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
