Guia do Usuário da HP Photosmart 7800 series Português
Copyright e marcas registradas © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. É proibida a reprodução, adaptação ou tradução deste material sem a permissão por escrito, exceto quando permitida pela lei de direitos autorais. Aviso As únicas garantias referentes aos produtos e serviços HP são as explicitadas nos certificados de garantia que acompanham esses produtos e serviços.
Conteúdo 1 2 3 4 5 Bem-vindo ............................................................................................................3 Acesso à Ajuda na tela da impressora HP Photosmart .........................................3 Peças da impressora .............................................................................................4 Preparar-se para imprimir ...................................................................................7 Colocar papel ..................................
Alinhar cartuchos de impressão ...................................................................28 Atualizar o software .............................................................................................29 Armazenar a impressora e os cartuchos de impressão .......................................30 Armazenar a impressora ..............................................................................30 Armazenar cartuchos de impressão .............................................................
1 Bem-vindo Obrigado por adquirir uma impressora HP Photosmart 7800 series! Com sua nova impressora fotográfica, você pode imprimir lindas fotos e salvá-las em seu computador. O principal objetivo deste guia é explicar como imprimir sem um computador. Para aprender a imprimir do computador, instale o software da impressora HP Photosmart e consulte a Ajuda na tela. Para obter uma visão geral sobre como usar um computador e a impressora juntos, consulte Imprimir de um computador.
Capítulo 1 Peças da impressora Visão frontal 1 Bandeja de saída: Após imprimir, remova fotos e documentos desta bandeja. Abra a extensão para comportar papéis de dimensões maiores. 2 Bandeja principal: Coloque papel aqui. 3 Tela da impressora: Consulte os números de índice de fotos e os status da seleção de fotos, do papel e do cartucho de impressão.
Parte traseira da impressora 1 Porta de acesso traseira: Abra essa porta para remover atolamentos de papel. 2 Porta USB: Use essa porta para conectar o computador à impressora. 3 Conexão do cabo de alimentação: Use essa porta para conectar o cabo de alimentação que acompanha a impressora. Painel de controle 1 Selecionar fotos 2 OK: Seleciona ou desfaz a seleção para impressão do número de índice da foto exibida. 3 Imprimir: Imprime fotos selecionadas do cartão de memória inserido.
Capítulo 1 Luzes indicadoras 6 1 Luz Ligar/Desligar: Verde contínuo se a impressora estiver ligada, do contrário estará apagada. 2 Luz do cartão de memória: Verde contínuo se o cartão de memória estiver inserido corretamente; piscando em verde se a impressora estiver acessando um cartão de memória; e apagada se não houver um cartão de memória inserido ou se houver mais de um cartão inserido.
2 Preparar-se para imprimir Esta seção contém informações sobre os seguintes tópicos: ● ● Colocar papel Usar cartuchos de impressão Colocar papel Aprenda a escolher o papel correto para sua impressão e a colocá-lo na bandeja principal ou na gaveta de fotos para impressão. A escolha do papel adequado Para obter uma lista dos papéis HP disponíveis ou adquirir suprimentos, visite: ● ● ● ● www.hpshopping.com (EUA) www.hp.com/go/supplies (Europa) www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japão) www.hp.
Capítulo 2 Imprimir do painel de controle ou do computador Ao imprimir do computador, a impressora imprime em papéis de tamanhos 7,6 x 12,7 cm a 22 x 61 cm. A lista abaixo descreve os tamanhos de papel suportados na impressão direta do painel de controle. Os tamanhos suportados ao imprimir do painel de controle são A6, A4, 10 x 15 cm com e sem abas, 8,5 x 11 pol., Hagaki e tamanho L.
(continuação) Tipo de papel Como colocar ● 1. ● ● ● Papel Carta ou A4 Transparências Papel fotográfico 20 x 25 cm Envelopes de 28,0 cm de largura ou mais largos 2. 3. 4. 5. ● ● ● ● ● ● ● ● Papel fotográfico 7,62 x 13 cm Papel A6 Cartões de tamanho L Papel fotográfico 13 x 18 cm Papel tamanho 2L Papel fotográfico 10 x 20 cm Papel B5 Envelopes mais estreitos do que 28,0 cm 1. 2. 3. 4. 5. Remova qualquer papel que estiver na bandeja principal.
Capítulo 2 Usar cartuchos de impressão A impressora HP Photosmart 7800 series imprime fotos coloridas e em preto e branco. A HP oferece diversos tipos de cartuchos de impressão, para que você possa escolher o melhor para o seu projeto. Comprar novos cartuchos de impressão Ao comprar cartuchos novos, consulte os números de cartucho exibidos na contracapa deste guia. Esses números de cartucho podem variar de acordo com o país/região. Você também encontrará os números dos cartuchos no software da impressora.
Inserir e substituir os cartuchos de impressão Preparar a impressora e os cartuchos 1. Certifique-se de que a energia esteja ligada e de que você tenha removido o cartão da parte de dentro do dispositivo. 2. Levante a tampa principal da impressora. 3. Remova a fita rosa brilhante dos cartuchos. Nota Não toque nos injetores de tinta ou nos contatos cor de cobre e não recoloque a fita nos cartuchos. Para inserir os cartuchos 1.
Capítulo 2 3. 4. 5. Repita a etapa anterior para instalar o cartucho HP Colorido no apoio esquerdo. Abaixe a tampa principal. Importante: Alinhe os cartuchos de impressão. Para obter instruções, consulte Alinhar cartuchos de impressão. Alinhar os cartuchos de impressão para obter os melhores resultados É importante alinhar os cartuchos de impressão sempre que os instalar ou substituir. O alinhamento dos cartuchos permite que produzam os melhores resultados em velocidade e qualidade de impressão.
3 Imprimir sem um computador A impressora HP Photosmart 7800 series permite que você imprima fotos de alta qualidade sem ter de usar o computador. Após configurar a impressora usando as instruções do livreto Início Rápido da HP Photosmart 7800 series, consulte estas etapas para realizar uma impressão do início ao fim.
Capítulo 3 (continuação) Tipo de conexão e elementos necessários Isso permite... Conecte o HP iPod à porta da câmera, na parte frontal da impressora. Imprimir de um cartão de memória Você pode imprimir fotos de um cartão de memória inserindo o cartão na impressora e usando o painel de controle para selecionar e imprimir fotos. Você pode também imprimir fotos selecionadas na câmera – fotos que tenha marcado para impressão usando uma câmera digital – diretamente do cartão de memória.
Tipos de cartões de memória Procure seu cartão de memória, na tabela a seguir, e use as instruções para inserir o cartão na impressora. Diretrizes: ● ● ● Insira apenas um cartão de memória por vez. Empurre o cartão de memória suavemente para dentro da impressora até ele parar. O cartão de memória não é inserido totalmente na impressora; não o force. Quando o cartão de memória está inserido corretamente, a luz do cartão de memória pisca e, em seguida, fica verde.
Capítulo 3 (continuação) Cartão de memória Como inserir o cartão de memória xD-Picture Card ● ● O lado curvo do cartão fica voltado para você Os contatos de metal ficam voltados para baixo Formatos de arquivo compatíveis A impressora reconhece e imprime arquivos JPEG e TIFF sem compactação diretamente do cartão de memória. Se a câmera digital salvar as fotos em outros formatos de arquivo, salve os arquivos no computador e imprima-os usando um aplicativo.
seguir. Para obter uma lista de tamanhos de papel suportados, consulte Especificações da impressora. Para este layout Tamanho do papel (tamanho da foto) Uma foto por folha 4 x 6 pol. 10 x 15 cm 5 x 17,78 cm 8,5 x 11 pol. A4 (21 x 29,7 cm) Hagaki (10 x 14,8 cm) L (9 x 12,7 cm) Três fotos por folha 3,5 x 5 pol. (1,5 x 2,25 pol.) 4 x 6 pol. (1,75 x 2,625 pol.) 5 x 7 pol. (2,25 x 3,375 pol.) 8 x 10 pol. (3,33 x 5 pol.) 8,5 x 11 pol. (4 x 6 pol.
Capítulo 3 (continuação) Se desejar... Faça isto 4. 5. mantenha pressionado o botão para visualizar rapidamente os números de índice. Pressione OK para selecionar a foto para impressão. Uma marca de seleção aparece próxima ao número, na tela da impressora, para indicar a seleção. Repita as etapas 2 a 4 até que tenha selecionado todas as fotos que deseja imprimir. Nota Para cancelar a seleção de uma foto, pressione Cancelar.
Remover um cartão de memória Espere até que a luz do Cartão de memória pare de piscar e fique continuamente acesa em verde e, com cuidado, puxe o cartão de memória para removê-lo da impressora. Cuidado Se a luz do cartão de memória estiver piscando em verde, isto indica que a impressora está acessando o cartão. Não remova um cartão de memória enquanto estiver sendo acessado, pois isto poderá danificar a impressora ou o cartão de memória.
Capítulo 3 2. 3. Insira o adaptador sem fio HP Bluetooth para impressora na porta da câmera, na parte frontal da impressora. A luz do adaptador piscará quando ele estiver pronto para receber dados. Siga as instruções na documentação que acompanha a câmera digital para enviar fotos para a impressora. Imprimir fotos de outros dispositivos Bluetooth Você também pode imprimir a partir de outros dispositivos com a tecnologia sem fio Bluetooth, como PDAs, notebooks e telefones celulares.
Nota 1 Os HP iPods que tiverem sido conectados somente a um Macintosh não serão compatíveis com a impressora; contudo, você poderá conectar o HP iPod a um PC com Windows para torná-lo compatível. Após conectar a um PC com Windows, os usuários do Macintosh ainda poderão voltar a sincronizar totalmente seus iPods para Macintosh e Mac iTunes e manter o suporte da impressora. Nota 2 Talvez os HP iPods não estejam disponíveis em seu país/região.
Capítulo 3 22 HP Photosmart 7800 series
4 Imprimir de um computador Todas as impressoras fotográficas HP vêm com o software HP Image Zone que ajuda você a fazer, com suas fotos, mais do que jamais fez. Use-o para soltar sua criatividade nas fotos: edite-as, compartilhe-as e crie projetos divertidos, como páginas de álbum. A interface do software da impressora HP Photosmart é exibida sempre que você imprime algo. Ela controla a resolução e a cor, definições que, em geral, são escolhidas automaticamente.
Capítulo 4 ● ● Create (Criar) — Crie facilmente páginas de álbum, cartões, calendários, fotos panorâmicas, etiquetas de CD e muito mais. Back-up — Faça cópias de backup de suas fotos para armazená-las e guardálas. HP Image Zone Express O HP Image Zone Express é um software fácil de usar que proporciona os recursos básicos de edição e impressão de fotos. Esse software fornece também o acesso ao HP Instant Share, para que você possa compartilhar suas fotos com facilidade.
Para exibir as fotos de um cartão de memória na tela 1. Certifique-se de que a impressora esteja conectada a um computador por meio da porta USB na parte traseira da impressora, e que você tenha instalado o software do CD HP Photosmart 7800 series. 2. Insira um cartão de memória na impressora. O software HP Photosmart lhe dará a opção de exibir ou salvar as fotos. 3. Clique em Exibir para abrir o visualizador de fotos e exibir a primeira imagem do cartão de memória. 4.
Capítulo 4 26 HP Photosmart 7800 series
5 Cuidados e manutenção A impressora HP Photosmart 7800 series exige pouca manutenção. Siga as orientações deste capítulo para aumentar a vida útil da impressora e dos suprimentos de impressão, e para se assegurar de que as fotos que imprimir tenham sempre a mais alta qualidade. Limpar e manter a impressora Mantenha a impressora e os cartuchos de impressão limpos e bem conservados, usando os procedimentos simples desta seção. Limpar o exterior da impressora Para limpar a parte externa da impressora 1.
Capítulo 5 Para limpar os contatos do cartucho de impressão 1. Reúna os seguintes itens para limpar os contatos: – Água destilada (água da torneira pode conter contaminadores que danifiquem o cartucho de impressão) – Cotonetes ou outro material macio, que não tenha fiapos e que não grude no cartucho de impressão 2. Abra a tampa principal da impressora. 3. Remova o cartucho de impressão e coloque-o sobre um pedaço de papel, com a placa de injetores de tinta voltada para cima.
c. Na guia Device Services (Serviços do dispositivo), clique em Align the Printer (Alinhar a impressora). Se você estiver usando um computador Macintosh: a. b. c. d. e. 2. Clique em HP Image Zone na área de trabalho (Dock). Clique na guia Devices (Dispositivos). Escolha Maintain Printer (Manutenção da impressora) no menu pop-up Settings (Configurações). Clique em Launch Utility (Iniciar utilitário). Clique no painel Align (Alinhar) e no botão Align (Alinhar).
Capítulo 5 Armazenar a impressora e os cartuchos de impressão Proteja a impressora e os cartuchos de impressão armazenando-os adequadamente quando não os estiver utilizando. Armazenar a impressora Para o armazenamento seguro e prático da impressora, as bandejas principal e de saída se dobram para dentro. Você pode guardar as bandejas de papel seguindo estas etapas: 1. 2. 3. 4. 5. Desligue a impressora. Remova todo o papel das bandejas de papel.
Manter a qualidade do papel fotográfico Para obter os melhores resultados ao usar papel fotográfico, siga as orientações desta seção. Armazenar papel fotográfico ● ● ● Armazene o papel fotográfico em sua embalagem original ou em uma embalagem plástica selável. Armazene o papel fotográfico embalado em um local com superfície plana que seja fresco e seco. Recoloque o papel fotográfico não utilizado em sua embalagem original ou em uma embalagem plástica selável.
Capítulo 5 32 HP Photosmart 7800 series
6 Solução de problemas A impressora HP Photosmart 7800 series foi projetada para ser confiável e de fácil utilização. Este capítulo responde a perguntas freqüentes sobre como usar a impressora e imprimir sem um computador.
Capítulo 6 ● – Cartucho de impressão incorreto instalado – Materiais de embalagem não removidos Se você não conseguir resolver o problema usando as instruções acima, desligue a impressora e desconecte o cabo de alimentação da impressora. Aguarde cerca de 10 segundos e conecte-o novamente. Ligue a impressora. A luz de status está piscando em âmbar. Solução Um erro grave de impressão ocorreu.
A impressora está na tomada, mas não liga. Solução ● A impressora pode ter armazenado energia em demasia. Desconecte o cabo de alimentação da impressora. Espere cerca de 10 segundos e reconecte o cabo de alimentação. Ligue a impressora. ● A impressora pode estar conectada a um filtro de linha que está desligado. Ligue o filtro de linha e ligue a impressora. A impressora emite ruídos quando eu a ligo ou começa a fazer ruídos sozinha após ficar sem uso por algum tempo.
Capítulo 6 O papel fotográfico não é alimentado nem liberado corretamente da impressora. Solução Você pode ter um desses problemas. ● Se você estiver usando a gaveta de fotos para impressão, pode haver papel na bandeja principal. Remova qualquer papel da bandeja principal antes de inserir a gaveta de fotos para impressão. ● A gaveta de fotos pode não estar encaixada. Insira a gaveta de fotos até que ela se encaixe. Para obter mais informações sobre como colocar a gaveta de fotos, consulte Colocar papel.
A impressão do documento está inclinada ou descentralizada. Solução ● A guia de largura de papel pode não estar adequadamente colocada. Certifique-se de que a guia de largura do papel esteja próxima à margem do papel, sem dobrá-lo. ● O papel pode não estar colocado corretamente. Verifique se o papel está orientado corretamente na bandeja principal. Para obter instruções sobre como colocar papel, consulte Colocar papel. ● O papel fotográfico pode ter sido colocado incorretamente.
Capítulo 6 3. 4. 5. 6. Remova cuidadosamente o papel atolado da impressora. Recoloque a porta de acesso traseira. Conecte a impressora à alimentação e ligue-a. Depois de remover o atolamento de papel, imprima seu documento novamente. Se ocorrer atolamento de papel quando você imprimir em papel fotográfico, tente fazer o seguinte: ● ● Insira o papel fotográfico o máximo que conseguir na gaveta de fotos. Coloque uma folha de papel fotográfico de cada vez. Saiu uma página em branco da impressora.
A impressora exibe o indicador de falta de tinta, porém eu não sei que cartucho devo substituir. Solução A seta esquerda ou direita próxima ao indicador de status de cartucho aponta ao cartucho que deve ser substituído. Para obter mais informações, consulte Indicadores de status da tela da impressora. A qualidade de impressão está ruim. Solução ● Você pode estar imprimindo no modo de reserva de tinta. A impressora passa ao modo de reserva de tinta quando um dos cartuchos de impressão está ausente.
Capítulo 6 As fotos impressas não se ajustam ao papel como eu desejava. Solução ● É possível que você tenha colocado o papel fotográfico incorretamente. Coloque o papel fotográfico com o lado a ser impresso voltado para baixo. ● O papel fotográfico talvez não tenha sido colocado corretamente na impressora. Tente o seguinte procedimento: – Se ocorrer um atolamento de papel, consulte Para remover um atolamento de papel. – Coloque uma folha de papel fotográfico de cada vez.
celulares, podem não ter resolução suficiente para produzir uma impressão de alta qualidade. Indicadores de status da tela da impressora A tela da impressora possui dois indicadores de status: um para o status do cartucho de impressão e outro para o status do papel. Este indicador... Tem este significado... Quando o indicador de status do está contínuo cartucho de impressão (sem piscar), o nível de tinta está baixo.
Capítulo 6 42 HP Photosmart 7800 series
7 Atendimento ao cliente HP Nota O nome dos serviços de suporte da HP pode variar de acordo com o país/região. Se você tiver um problema, siga estes passos: 1. 2. 3. 4. Verifique a documentação que acompanha a impressora. – Este guia contém informações detalhadas sobre a impressora e sua operação. – A Ajuda na tela contém informações detalhadas sobre como usar o software que acompanha a impressora. Para informações sobre visualização da Ajuda na tela, consulte Bem-vindo.
Capítulo 7 Europa Ocidental: Clientes na Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Holanda, Noruega, Portugal, Suécia, Suíça e Reino Unido devem acessar www.hp.com/support para obter os números de suporte de seu país/região. Outros países/regiões: Consulte a lista de números do suporte telefônico na capa interna deste guia. Para fazer uma ligação Entre em contato com o Atendimento ao Cliente HP enquanto estiver próximo do computador e da impressora.
8 Especificações Esta seção lista os requisitos mínimos do sistema para instalar o software da impressora e fornece algumas especificações da impressora. Para obter uma lista completa das especificações da impressora e dos requisitos do sistema, consulte a Ajuda da impressora HP Photosmart na tela. Para obter mais informações, consulte Bem-vindo.
Capítulo 8 Especificações da impressora Categoria Especificações Especificações de mídia Comprimento máximo recomendado: 35,6 cm Tamanhos de mídia Papel fotográfico de 10 x 15 cm Espessura máxima recomendada: 292 µm (29,2 cm) Papel fotográfico com aba, 10 x 15 cm com aba de 1,25 cm Papel fotográfico de 13 x 18 cm Papel fotográfico de 10 x 30 cm Papel fotográfico de 10 x 20 cm Cartões de índice, 10 x 15 cm Cartões Hagaki, 10 x 14,8 cm Cartões A6, 10,5 x 14,8 cm Cartões de tamanho L, 9 x 12,7 cm Cartõ
(continuação) Categoria Especificações Memory Sticks xD-Picture Card Formatos de arquivo aceitos pelo cartão de memória Bandeja de papel tamanhos de mídia compatíveis Ao imprimir: Consulte Formatos de arquivo compatíveis.
Capítulo 8 (continuação) Categoria Especificações 1 Cinza fotográfico HP Nota Os números dos cartuchos que podem ser usados com essa impressora são exibidos na contracapa deste guia. Velocidade de impressão (máxima) Impressão em preto e branco: 23 páginas por minuto Impressão colorida: 21 páginas por minuto Fotografias: 27 segundos cada foto 10 x 15 cm Conectividade USB 2.0 máxima velocidade: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Home e XP Professional; Mac OS X 10.
Garantia HP Produto HP Duração da garantia limitada Software 90 dias Cartuchos de impressão Até que a tinta HP acabe ou até a data do “fim da garantia” impressa no cartucho, o que ocorrer primeiro. Esta garantia não cobre produtos de tinta HP que tenham sido reabastecidos, refabricados, recondicionados, adulterados ou utilizados de forma incorreta. Acessórios 1 ano Hardware periférico da impressora (veja detalhes adiante) 1 ano A. Extensão da garantia limitada 1.
Capítulo 9 50 HP Photosmart 7800 series
Índice A ajuda.
bandejas 4 colocar 8 indicador de status 41 manter 31 manutenção 7 solução de problemas 36 tamanhos 46 Q qualidade papel fotográfico 31 solução de problemas 39 R regulatory notices 53 remover cartões de memória 19 requisitos do sistema 45 S salvar fotos no computador 25 software 23 software da impressora atualizar 29 solução de problemas Atendimento ao cliente 43 Bluetooth 40 luzes intermitentes 33 luzes piscando 33 números de índice de fotos não são exibidos 34 pouca tinta 39 problema de papel 36 problemas
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.
