HP Photosmart 330 series Brugerhåndbog Dansk
Ophavsret (copyrights) og varemærker © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel. Reproduktion, bearbejdning eller oversættelse er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse, med undtagelse af det, der er tilladt i henhold til lovgivningen om ophavsret (copyright). Bemærk De eneste garantier for HP-produkter og -serviceydelser findes i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med de pågældende produkter og serviceydelser.
Miljøerklæringer Hewlett-Packard Company lægger vægt på at levere kvalitetsprodukter på en miljøvenlig måde. Beskyttelse af miljøet Denne printer er fremstillet med en række miljøvenlige foranstaltninger. Der er flere oplysninger på HP's Commitment to the Environment websted på www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/. Ozondannelse Dette produkt genererer ingen mærkbar ozongas (O3). Papirforbrug Dette produkt kan udskrive på genbrugspapir ifølge DIN 19309.
Indhold 1 2 3 4 5 Velkommen! .........................................................................................................3 Flere oplysninger ...................................................................................................3 Pakkens indhold ....................................................................................................3 Printeroversigt .......................................................................................................
2 HP Photosmart 330 series
1 Velkommen! Tak, fordi du har købt en HP Photosmart 330 series printer! Med din nye kompakte fotoprinter kan du let udskrive smukke fotografier med eller uden en computer. Flere oplysninger Din nye printer er leveret med følgende dokumentation: ● ● ● ● Installationsvejledning: HP Photosmart 330 series printeren leveres med en installationsvejledning, der forklarer, hvordan du klargør printeren og installerer printersoftwaren.
Kapitel 1 Printeroversigt Printerforside 1 Kontrolpanel: Her betjenes printerens basisfunktioner. 2 Udskriftsbakke (lukket): Åbn den, når du skal udskrive, isætte et hukommelseskort, tilslutte et kompatibelt digitalkamera, tilslutte en HP iPod eller have adgang til området med blækpatronerne. Indre forside af printer 4 1 Papirbakke: Ilæg papir her. 2 Forlænger til papirbakke: Træk ud for at understøtte papir. 3 Papirbreddestyr: Indstilles, så det passer til papirets bredde.
Bagside af printer 1 USB-port: Brug denne port til at slutte printeren til en computer eller et HP digitalkamera til direkte udskrivning. 2 Netledningsforbindelse: Sæt strømstikket i her. Statuslamper 1 Indikator for tændt: Indikatoren lyser grønt, når printeren er tændt. Den lyser grønt og blinker, når printeren er optaget, og den lyser rødt og blinker, når printeren skal tilses.
Kapitel 1 Kontrolpanel 1 Afbryder: Tryk her for at tænde eller slukke for printeren. 2 Udskriv: Tryk her for at udskrive udvalgte fotos fra et hukommelseskort. 3 Slet: Tryk her for at slette det aktuelt valgte foto fra et hukommelseskort. 4 Knapper til valg af fotos: Brug pilene til at rulle gennem fotos på et hukommelseskort eller navigere i printermenuen. Tryk på OK for at vælge en foto- eller menuindstilling. 5 Printerskærm: Her kan du se fotos og menuer.
Skærmen Vælg foto 1 Markeringsboks: Indeholder en markering, når fotoet er valgt. 2 Kopier: Viser det antal kopier, der udskrives af det aktuelle foto. 3 Videoklip: Ikonet vises kun, hvis der vises et videoklip på printerens skærm. 4 Indeksnummer: Viser indeksnummeret på det aktuelle foto og det samlede antal fotos på det isatte hukommelseskort. Intern batteriholder 1 Dæksel til batteriholder: Åbn dette dæksel på undersiden af printeren for at isætte det valgfrie interne batteri til HP Photosmart.
Kapitel 1 Navn på tilbehør Beskrivelse Med det interne batteri til HP Photosmart kan du have printeren med overalt. HP Photosmart internt batteri Med jævnstrømsadapteren til bil til HP Photosmart kan du tilslutte printeren i bilen for at få ekstra strøm og genoplade det valgfrie interne batteri til HP Photosmart.
Sådan navigerer du i printermenuen ● Tryk på eller for at rulle gennem de menuindstillinger, der vises på printerens display. Menukommandoer, der ikke er tilgængelige, er nedtonede. ● Tryk på OK for at åbne en menu eller vælge en kommando. ● Tryk på Annuller for at afslutte den aktuelle menu. Printermenuens struktur ● Print Options (udskriftsindstillinger) – Panoramic photos (panoramafotos): Du kan slå panoramaudskrivning On (til) eller Off (fra) (standard).
Kapitel 1 ● ● ● 10 Bluetooth: Kommandoerne i Bluetooth-menuen skal bruges, hvis du udstyrer printeren med den valgfrie HP Bluetooth-trådløse printeradapter. – Device address (enhedens adresse): Nogle enheder med trådløs Bluetoothteknologi kræver, at du skriver adressen på den enhed, de forsøger at finde. Denne menuindstilling viser enhedsadressen. – Device name (enhedens navn): Du kan vælge et enhedsnavn til printeren, som vises på andre enheder med trådløs Bluetooth-teknologi, når de finder printeren.
– – – – – – – – Auto remove red-eye (automatisk fjernelse af røde øjne): Vælg at fjerne røde øjne. Date/time (dato/tid): Få vist et dato/tidsstempel på de udskrevne fotos. Vælg Date/time (dato/tid), Date only (kun dato) eller Off (fra) (standard). Colorspace (farvespektrum): Vælg et farvespektrum. Vælg Adobe RGB, sRGB eller Auto-select (automatisk valg) (standard). Standarden Autoselect (automatisk valg) fortæller printeren, at den skal bruge farvespektret Adobe RGB, hvis det er tilgængeligt.
Kapitel 1 Ilægning af papir Papirtype Sådan ilægges papiret 10 x 15 cm fotopapir 1. Kartotekskort Kort i L-format 2. Hagaki-kort 3. 4. Åbn indbakken, og træk forlængeren til papirbakken ud. Ilæg op til 20 ark papir, så udskriftssiden eller den blanke side vender ind mod dig selv. Skub papiret helt ind, til det stopper. Hvis du bruger papir med fane, skal du ilægge det, så faneenden indføres sidst. Juster papirbreddestyret, så det ligger tæt op ad papirets kant uden at bøje det.
Brug den bedste blækpatron til udskrivningsjobbet (fortsat) Når du vil udskrive ... Skal du indsætte denne blækpatron i patronholderen HP Trefarvet (14 ml) Tekst og farvelagte stregtegninger HP Trefarvet (7 ml) HP Trefarvet (14 ml) Forsigtig! Sørg for at bruge den rigtige blækpatron. HP kan ikke garantere for kvaliteten eller driftssikkerheden i forbindelse med blæk fra andre leverandører.
Kapitel 1 Sådan ilægges eller udskiftes blækpatronen (fortsat) På den inaktive printerskærm vises et ikon for det omtrentlige blækniveau i den isatte blækpatron (100%, 75%, 50%, 25% og næsten tom). Der vises intet ikon for blækniveauet, hvis blækpatronen ikke er en ægte HP blækpatron. Hver gang du isætter eller udskifter en blækpatron, vises en meddelelse på printerskærmen, hvor du bliver bedt om at ilægge almindeligt papir, så printeren kan justere blækpatronen. Det sikrer høj udskriftskvalitet.
2 Udskrivning med printeren Det er nemt at udskrive fotos i høj kvalitet til dig selv, familie og venner. Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du hurtigt kan komme i gang med udskrivning, og der findes detaljeret vejledning i brug af hukommelseskort, udvælgelse af fotos m.v. Hurtig start Det er så let som ingenting at udskrive fotos! Følg denne fremgangsmåde: Trin 1: Klargøring til udskrivning 1. Isætning af blækpatron Ilægning af papir HP Photosmart 330 series Brugerhåndbog 2.
Kapitel 2 Trin 2: Udvælgelse af fotos 1. Indsæt et hukommelseskort, der indeholder fotos. Forsigtig! Forkert indsætning af hukommelseskort kan beskadige kortet og printeren. Yderligere oplysninger om hukommelseskort finder du i afsnittet Isætning af hukommelseskort. Indsætning af hukommelseskort 2. Udvælgelse af et foto 3. 4. Når du på printerskærmen bliver bedt om at vælge et udskriftssidelayout, skal du bruge eller til at fremhæve det ønskede layout og derefter trykke på OK.
Forsigtig! Hvis du bruger enhver anden type af hukommelseskort, kan det beskadige hukommelseskortet og printeren. Oplysninger om andre metoder til overførsel af fotos fra et digitalkamera til printeren finder du i afsnittet Tilslutning til andre enheder. Understøttede filformater Printeren kan genkende og udskrive følgende filformater direkte fra et hukommelseskort: JPEG, ukomprimeret TIFF, Motion JPEG AVI, Motion JPEG Quicktime og MPEG-1.
Kapitel 2 Udvælgelse af fotos Du kan udvælge et eller flere fotos til udskrivning på printerens kontrolpanel. Sådan udvælges et foto 1. Indsæt et hukommelseskort. 2. Tryk på eller for at fremhæve det fotolayout, du vil udskrive, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på eller for at navigere til det foto, du vil udskrive. Tip! Du kan flytte hurtigt gennem fotografierne ved at holde nede. 4. 5. eller Tryk på OK for at vælge det aktuelle foto på printerskærmen.
Sådan udskrives fotos, der er udvalgt på kameraet 1. Indsæt et hukommelseskort med fotos, der er udvalgt på kameraet (DPOF). 2. Vælg Yes (ja), når printeren spørger, om du vil udskrive de kameravalgte fotos, og tryk derefter på OK. Sådan udskrives fra et PictBridge-kamera 1. Tænd for PictBridge-digitalkameraet, og udvælg de fotos, du vil udskrive. 2.
Kapitel 2 (fortsat) Tilslutningstype og udstyr ● Funktionalitet computer via et USB-kabel i ● Installation af softwaren. ● En computer med internetadgang (når du skal bruge HP Instant Share). PictBridge Deling af fotos via HP Instant Share. Udskriv direkte til printeren fra et HP Photosmart digitalkamera til direkte udskrivning. Yderligere oplysninger finder du i kameravejledningen. Direkte udskrivning fra et PictBridgekompatibelt digitalkamera til printeren.
computer, der har internetadgang, og hvor al HP-softwaren er installeret. Hvis du forsøger at bruge HP Instant Share uden at have den nødvendige software installeret eller konfigureret, vises en meddelelse på skærmen med oplysninger om de trin, du skal gennemføre. Sådan bruger du HP Instant Share til at sende fotos 1. Indsæt et hukommelseskort med de fotos, du vil dele med andre. 2. Følg vejledningen på computerskærmen for at gemme fotos på computeren. 3.
Kapitel 2 22 HP Photosmart 330 series
3 Installation af softwaren Printeren leveres med valgfri software, du kan installere på en computer. Når du har installeret printerhardwaren i henhold til den medfølgende vejledning, skal du installere softwaren i henhold til vejledningen i dette afsnit. Installer printersoftwaren Windows-brugere Macintosh-brugere Vigtigt! Du må ikke tilslutte USB-kablet, før du bliver bedt om det. Vigtigt! Du må ikke tilslutte USB-kablet, før du bliver bedt om det.
Kapitel 3 Windows-brugere: Vælg en af disse installationsindstillinger (fortsat) Center og HP Image Zone, et program, der er nemt at bruge, med alt hvad du skal bruge til dine fotos: ● ● ● ● ● ● Express (ekspres) Denne indstilling installerer software til administration af printeren, HP Solution Center og HP Image Zone Express, et program, der er nemt at bruge, når du skal redigere og udskrive dine fotos: ● ● ● ● Typical (standard) Vis — Vis fotos i forskellige størrelser og på forskellige måder.
Windows-brugere: Vælg en af disse installationsindstillinger (fortsat) Minimum Denne indstilling installerer software til administration af printeren samt HP Director. Vælg kun denne indstilling, hvis du har meget begrænset plads på harddisken.
Kapitel 3 26 HP Photosmart 330 series
4 Support og garanti Bemærk! Navnet på HP's support services kan variere fra land til land. Hvis du har et problem, skal du følge disse trin: 1. 2. 3. 4. Se dokumentationen, der fulgte med printeren. – Installationsvejledning: HP Photosmart 330 series printeren leveres med en installationsvejledning, der forklarer, hvordan du klargør printeren og installerer printersoftwaren.
Kapitel 4 Nordamerika: Ring til 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Amerikansk telefonsupport er tilgængelig på både engelsk og spansk 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen (dage og tidsrum kan ændres uden varsel). Denne service er gratis i garantiperioden. Der kan blive pålagt et gebyr uden for garantiperioden. Vesteuropa: Kunder i Østrig, Belgien, Danmark, Spanien, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge, Portugal, Finland, Sverige, Schweiz og Storbritannien skal gå til www.hp.
Erklæring om begrænset garanti for HP printer HP-produkt Varigheden af den begrænsede garanti Software 90 dage Blækpatroner Ved ophør af den første af følgende to perioder: Indtil HP-blækket er opbrugt, eller når den garantiperiode, der er trykt på patronen, er udløbet. Denne garanti dækker ikke HP-blækprodukter, som er blevet genopfyldt, genfremstillet, oppoleret, anvendt forkert eller manipuleret. Tilbehør 1 år Perifer hardware til printer (få yderligere oplysninger i det efterfølgende) 1 år A.
Kapitel 4 30 HP Photosmart 330 series
5 Specifikationer Dette afsnit indeholder en tabel over minimumsystemkravene til installation af HP Photosmart printerprogrammet samt bestemte printerspecifikationer. Du kan se en samlet liste over printerspecifikationer og systemkrav i hjælpen på skærmen. Oplysninger om, hvordan du får vist hjælpen på skærmen, finder du under Flere oplysninger.
Kapitel 5 Printerspecifikationer Kategori Specifikationer Tilslutninger USB 2.0 full-speed: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home og XP Professional; Mac OS X 10.2.3 til 10.3.x PictBridge: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home og XP Professional; Mac OS X 10.2.3 til 10.3.
(fortsat) Kategori Specifikationer MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Memory Sticks xD-Picture Card Filformater, som understøttes af hukommelseskort Udskrivning: Alle understøttede billed- og videofilformater Miljømæssige specifikationer Maks.
Kapitel 5 (fortsat) Kategori Specifikationer Strømforsyning, modelnummer HP produktnummer 0957–2121 (Nordamerika), 100-240 V AC (± 10%) 50/60 Hz (±3 Hz) HP produktnummer 0957–2120 (resten af verden), 100-240 V AC (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) 34 HP Photosmart 330 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.