Instructions for use
Πνευµατικά δικαιώµατα και
εµπορικά σήµατα
© Πνευµατικά δικαιώµατα 2005
Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο
µπορεί να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση. Η αναπαραγωγή,
προσαρµογή ή µετάφραση του
παρόντος υλικού χωρίς προηγούµενη
γραπτή συγκατάθεση της Hewlett-
Packard απαγορεύεται, µε εξαίρεση
όσα επιτρέπονται από τους νόµους
περί δικαιωµάτων πνευµατικής
ιδιοκτησίας.
Προειδοποίηση
Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα
και τις υπηρεσίες της HP
διατυπώνονται στις ρητές δηλώσεις
εγγύησης που συνοδεύουν τα
αντίστοιχα προϊόντα και υπηρεσίες.
Τίποτα στο παρόν δεν µπορεί να
θεωρηθεί ότι αποτελεί
συµπληρωµατική εγγύηση. Η HP δεν
είναι υπεύθυνη για οποιοδήποτε
τεχνικό ή ορθογραφικό σφάλµα ή
παράλειψη που περιλαµβάνεται στο
παρόν.
Η Hewlett-Packard Development
Company, L.P. δεν ευθύνεται για
παρεπόµενες ή αποθετικές ζηµιές
που αφορούν ή προκύπτουν από την
παροχή, τη λειτουργικότητα και τη
χρήση του παρόντος εγχειριδίου και
του προγράµµατος που περιγράφει.
Εµπορικά σήµατα
Οι ονοµασίες HP, Photosmart και το
λογότυπο HP είναι ιδιοκτησία της
Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Το λογότυπο Secure Digital είναι
εµπορικό σήµα της εταιρείας SD
Association.
Οι ονοµασίες Microsoft και Windows
είναι κατατεθέντα εµπορικά σήµατα
της Microsoft Corporation.
Οι ονοµασίες CompactFlash, CF και
το λογότυπο CF είναι εµπορικά
σήµατα της εταιρείας CompactFlash
Association (CFA).
Τα Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO και Memory Stick
PRO Duo είναι εµπορικά σήµατα ή
κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της
Sony Corporation.
Το MultiMediaCard είναι εµπορικό
σήµα της Infineon Technologies AG
στη Γερµανία και έχει παραχωρηθεί
µε άδεια χρήσης στην MMCA
(MultiMediaCard Association).
Το xD-Picture Card είναι εµπορικό
σήµα των εταιρειών Fuji Photo Film
Co., Ltd., Toshiba Corporation και
Olympus Optical Co., Ltd.
Οι ονοµασίες Mac, Macintosh και το
λογότυπο Mac είναι κατατεθέντα
εµπορικά σήµατα της Apple
Computer, Inc.
Οι ονοµασίες και τα λογότυπα
Bluetooth είναι ιδιοκτησία της
Bluetooth SIG, Inc. και η χρήση τους
από την Hewlett-Packard Company
γίνεται κατόπιν αδείας.
Το PictBridge και το λογότυπο
PictBridge είναι εµπορικά σήµατα του
οργανισµού Camera & Imaging
Products Association (CIPA).
Άλλες ονοµασίες και λογότυπα είναι
εµπορικά σήµατα ή κατατεθέντα
εµπορικά σήµατα των αντίστοιχων
κατόχων τους.
Το ενσωµατωµένο στον εκτυπωτή
λογισµικό βασίζεται εν µέρει στη
δουλειά της ανεξάρτητης οµάδας
εργασίας Independent JPEG Group.
Τα πνευµατικά δικαιώµατα για
ορισµένες φωτογραφίες που
χρησιµοποιούνται σε αυτό το
εγχειρίδιο παραµένουν ιδιοκτησία των
αρχικών κατόχων τους.
Κανονιστικός αριθµός
αναγνώρισης µοντέλου
VCVRA-0508
Για λόγους αναγνώρισης σε σχέση µε
τις κανονιστικές οδηγίες, το προϊόν
έχει έναν Κανονιστικό αριθµό
µοντέλου. Ο Κανονιστικός αριθµός
µοντέλου για το δικό σας προϊόν είναι
VCVRA-0508. ∆εν πρέπει να
συγχέετε αυτόν τον κανονιστικό
αριθµό µε την ονοµασία (εκτυπωτής
HP Photosmart 330 series) ή τον
αριθµό προϊόντος (Q6377A).
Πληροφορίες σχετικά µε
την ασφάλεια
Να λαµβάνετε πάντα τα βασικά µέτρα
ασφαλείας όταν χρησιµοποιείτε αυτό
το προϊόν προκειµένου να
ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος
τραυµατισµών από πυρκαγιά ή
ηλεκτροπληξία.
Προειδοποίηση Μην
αφήνετε το προϊόν
εκτεθειµένο στη βροχή ή σε
υγρασία γιατί υπάρχει
κίνδυνος πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας.
● ∆ιαβάστε και κατανοήστε τις
οδηγίες εγκατάστασης που
περιέχονται στη συσκευασία του
εκτυπωτή.
● Χρησιµοποιείτε µόνο ηλεκτρική
πρίζα µε γείωση για να
συνδέσετε τον εκτυπωτή στο
ρεύµα. Αν δεν γνωρίζετε εάν η
πρίζα έχει γείωση, ρωτήστε
έναν ηλεκτρολόγο.
● Λάβετε υπόψη σας όλες τις
προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
που αναγράφονται επάνω στο
προϊόν.
● Αποσυνδέστε τον εκτυπωτή
από την ηλεκτρική πρίζα για να
τον καθαρίσετε.
● Μην τοποθετείτε και µην
χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή
κοντά σε νερά ή όταν είστε
βρεγµένοι.
● Τοποθετήστε το προϊόν σε µια
σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
● Τοποθετήστε το προϊόν σε
προστατευµένο σηµείο όπου
δεν υπάρχει περίπτωση
κάποιος να πατήσει ή να
µπερδευτεί στο καλώδιο
τροφοδοσίας και όπου θα είναι
ασφαλές.
● Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί
κανονικά, δείτε τις πληροφορίες
αντιµετώπισης προβληµάτων
στην ηλεκτρονική Βοήθεια για
τον εκτυπωτή HP Photosmart.
● ∆εν υπάρχουν µέρη στο
εσωτερικό του εκτυπωτή που να
µπορούν να επισκευαστούν
από το χρήστη. Για συντήρηση
ή επισκευή, να απευθύνεστε
πάντα σε ειδικευµένο τεχνικό
προσωπικό.
● Τοποθετήστε τον εκτυπωτή σε
καλά αεριζόµενο χώρο.










