HP Photosmart 330 series Naslaggids Nederlands
Auteursrechten en handelsmerken © Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Het is verboden dit document zonder voorafgaande toestemming te verveelvoudigen, aan te passen of te vertalen, tenzij de wetgeving op het auteursrecht dit toestaat.
Milieuverklaring Hewlett-Packard Company hecht aan het leveren van kwaliteitsproducten op een ecologisch verantwoorde wijze. Bescherming van het milieu Deze printer is zo ontworpen dat de gevolgen voor het milieu tot een minimum beperkt blijven. Ga naar de website van HP voor meer informatie over de maatregelen die HP neemt ter bescherming van het milieu op www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/. Ozonvorming Dit product genereert geen waarneembare hoeveelheid ozongas (O3).
Inhoudsopgave 1 2 3 4 5 Inleiding ................................................................................................................3 Waar vindt u meer informatie .................................................................................3 De inhoud van de doos ..........................................................................................3 Printeroverzicht ......................................................................................................
2 HP Photosmart 330 series
1 Inleiding Hartelijk dank voor het aanschaffen van een HP Photosmart 330 series-printer! Met deze nieuwe compacte fotoprinter kunt u in een handomdraai prachtige foto's afdrukken, ongeacht of u over een computer beschikt. Waar vindt u meer informatie Bij deze nieuwe printer wordt de volgende documentatie geleverd: ● ● ● ● Installatiegids: Bij de HP Photosmart 330 series-printer worden installatieinstructies geleverd.
Hoofdstuk 1 Printeroverzicht Voorzijde van de printer 1 Bedieningspaneel: Hiermee bedient u de basisfuncties van de printer. 2 Uitvoerlade (gesloten): Open deze lade als wilt afdrukken, een geheugenkaart wilt plaatsen, een digitale camera wilt aansluiten, een HP iPod wilt aansluiten of als u toegang wilt krijgen tot het inktpatroongebied. Voorzijde printer (binnenkant) 4 1 Invoerlade: Hier plaatst u het papier. 2 Verlengstuk invoerlade: Trek dit verlengstuk uit ter ondersteuning van het papier.
Achterzijde van de printer 1 USB-poort: Via deze poort kunt de printer aansluiten op een computer of een 'directprinting' digitale camera van HP. 2 Netsnoeraansluiting: Hierop sluit u het netsnoer aan. Indicatielampjes 1 Lampje Aan: Dit lampje brandt continu groen als de printer aan is. Het lampje knippert groen als de printer in bedrijf is en knippert rood als er een probleem is met de printer.
Hoofdstuk 1 Bedieningspaneel 1 Aan: Hiermee kunt u de printer aan- en uitzetten. 2 Afdrukken: Hiermee drukt u via de camera geselecteerde foto’s van een geheugenkaart af. 3 Verwijderen: Hiermee verwijdert u de geselecteerde foto’s van een geheugenkaart. 4 Foto's selecteren (knoppen): Met de pijlen kunt u door de foto's op een geheugenkaart en door de menuopties bladeren. Druk op OK om een foto of menuoptie te selecteren. 5 Printerscherm: Hierop worden foto's en menu's weergegeven.
Foto's selecteren (scherm) 1 Selectievak: Hier wordt een vinkje weergegeven als een foto is geselecteerd. 2 Exemplaren: Hier wordt weergegeven hoeveel exemplaren van de huidige foto worden afgedrukt. 3 Videoclip: Dit pictogram wordt alleen weergegeven als er een videoclip op het printerscherm wordt weergegeven. 4 Indexnummer: Hier wordt het indexnummer van de huidige foto weergegeven. Ook het totale aantal foto's op de geplaatste geheugenkaart wordt vermeld.
Hoofdstuk 1 Naam accessoire Beschrijving Dankzij de interne HP Photosmartbatterij kunt u de printer overal mee naartoe nemen. Interne HP Photosmart-batterij Met de HP Photosmart-autoadapter kunt u de printer aansluiten op de voeding van uw auto en de optionele interne HP Photosmart-batterij in de printer opladen. HP Photosmart-autoadapter De duurzame, lichtgewicht HP Photosmart-draagkoffer voor compacte printers is ruim genoeg voor alles wat u nodig hebt om probleemloos onderweg af te drukken.
Zo navigeert u door het printermenu: ● Met en bladert u door de menuopties op het printerscherm. Niet-actieve menuopties worden grijs weergegeven. ● Druk op OK om een menu te openen of een optie te selecteren. ● Druk op de knop Annuleren om het huidige menu te sluiten. Structuur van het printermenu ● Afdrukopties – Panoramafoto's: Selecteer deze optie om het panoramisch afdrukken op Aan of Uit (standaardinstelling) in te stellen.
Hoofdstuk 1 ● ● 10 gevraagd of u de inktpatroon voor de derde maal wilt reinigingen (kies Ja of Nee). – Cartridge uitlijnen: Selecteer deze optie als u de inktpatroon wilt uitlijnen. Bluetooth: De Bluetooth-menuopties worden gebruikt wanneer u een optionele HP Bluetooth-adapter voor draadloos afdrukken op de printer aansluit. – Apparaatadres: Voor sommige apparaten met draadloze Bluetoothtechnologie is het noodzakelijk dat het adres van het gezochte apparaat wordt ingevoerd.
– ● PictBridge-camera's: Selecteer deze optie als u meer wilt weten over het gebruik van PictBridge-camera's in combinatie met de printer. – De printer meenemen: Selecteer deze optie als u tips wilt weergeven voor het reizen met de printer. – Meer informatie en ondersteuning: Selecteer deze optie als u wilt weten hoe u hulp kunt krijgen bij het werken met de printer. Voorkeuren – Smart focus: Selecteer Aan (standaardinstelling) of Uit. Met deze optie kunt u wazige foto's scherper maken.
Hoofdstuk 1 (vervolg) Indexkaarten 10 x 15 cm Conceptversies, uitlijnpagina's en testpagina's afdrukken Hagaki-kaarten 100 x 140 mm Foto’s afdrukken A6-kaarten 105 x 148 mm Foto’s afdrukken Kaarten van L-formaat 90 x 127 mm met of zonder afscheurstrook van 12,5 mm Foto’s afdrukken Plaats het papier Papiersoort Zo plaatst u het papier: Fotopapier van 10 x 15 cm Indexkaarten Kaarten van Lformaat Hagaki-kaarten 1. 2. 3. 4. Laden Open de invoerlade en trek het verlengstuk naar buiten.
volgens een speciale formule en wetenschappelijk getest op kwaliteit, zuiverheid en duurzaamheid. Voor optimale afdrukresultaten is het raadzaam alleen originele HP-inktpatronen te gebruiken. Originele HP-inktpatronen zijn speciaal ontworpen voor HP-printers en ook getest in HP-printers. U kunt er daarom van op aan dat u met deze inktpatronen keer op keer fantastische resultaten krijgt.
Hoofdstuk 1 Inktpatronen plaatsen of vervangen (vervolg) De inktpatroon plaatsen 1. Wanneer u een inktpatroon wilt vervangen, duwt u de patroon in de houder naar beneden en trekt deze naar u toe. 2. Houd de nieuwe patroon vast met het etiket naar boven. Schuif de patroon onder een kleine opwaartse hoek in de houder, zodat de koperkleurige contactpunten als eerste in de houder gaan. Duw de patroon naar binnen totdat deze vastklikt. 3. Sluit het vak met de inktpatroon.
Wanneer u geen inktpatroon gebruikt (vervolg) met de printer, maar met de grijze fotopatroon van HP, die afzonderlijk kan worden aangeschaft. In andere landen of regio's wordt de beschermende houder wel met de printer meegeleverd. ➔ U kunt een inktpatroon in de beschermende houder plaatsen door de patroon schuin in de houder te schuiven en deze vervolgens op zijn plaats te klikken.
Hoofdstuk 1 16 HP Photosmart 330 series
2 Afdrukken met uw nieuwe printer Het afdrukken van foto's van hoge kwaliteit voor uzelf, familie en vrienden is heel eenvoudig. In dit gedeelte wordt in het kort uitgelegd hoe het afdrukken in zijn werk gaat, en vindt u uitgebreide instructies voor het gebruik van geheugenkaarten, het selecteren van foto's en meer. Om te beginnen U kunt in een handomdraai foto's afdrukken. Dit doet u als volgt. Stap 1: Voorbereiding 1. Een inktpatroon plaatsen Papier plaatsen 2.
Hoofdstuk 2 Stap 2: Foto’s selecteren 1. Plaats een geheugenkaart met foto's in het apparaat. Let op Een verkeerd geplaatste geheugenkaart kan zowel de kaart als de printer schade toebrengen. Zie Geheugenkaarten plaatsen voor meer informatie over geheugenkaarten. Een geheugenkaart plaatsen 2. Een foto selecteren 3. 4. Als de printer u vraagt een paginalayout te kiezen, kunt u de gewenste layout met en markeren. Druk vervolgens op OK. Blader met en door de foto's op de kaart.
Zie Aansluiten op andere apparatuur voor informatie over andere manieren waarop u foto's kunt overbrengen van een digitale camera naar de printer. Ondersteunde bestandsindelingen De printer kan de volgende bestandsindelingen direct vanaf een geheugenkaart herkennen en afdrukken: JPEG, TIFF (niet-gecomprimeerd), Motion JPEG AVI, Motion JPEG QuickTime en MPEG-1.
Hoofdstuk 2 Foto’s selecteren Via het bedieningspaneel van de printer kunt u een of meer foto’s selecteren om af te drukken. Een foto selecteren 1. Plaats een geheugenkaart. 2. Markeer de fotolayout van uw keuze met en en druk op OK. 3. Navigeer met en naar de foto die u wilt afdrukken. Tip Het bladeren door de foto's gaat sneller als u vasthoudt. 4. 5. of indrukt en Druk op OK om de foto op het printerscherm af te drukken. Linksonder op het scherm verschijnt een vinkje.
4. 5. Uw foto's worden mogelijk gedraaid om deze aan de huidige afdruklayout aan te passen. Druk voor elk af te drukken exemplaar één keer op OK. Druk op Annuleren om het aantal exemplaren met één te verminderen. Druk op Afdrukken. Zo drukt u via de camera geselecteerde foto’s af: 1. Plaats een geheugenkaart met via de camera geselecteerde (DPOF) foto's. 2. Selecteer Ja als u wordt gevraagd of u de via de camera geselecteerde foto's wilt afdrukken. Druk vervolgens op OK.
Hoofdstuk 2 Type verbinding en benodigdheden Mogelijkheden USB ● ● ● ● Een met Universal Serial Bus (USB) 2.0 Full-Speed compatibele kabel van maximaal 3 meter lang. In het gedeelte De software installeren vindt u instructies voor het aansluiten van de printer op de computer met een USB-kabel. Een computer met internettoegang (voor HP Instant Share). PictBridge ● ● Afdrukken vanaf uw computer.
(vervolg) Type verbinding en benodigdheden Mogelijkheden HP iPod Rechtstreeks vanaf een HP iPod (waarin foto's zijn opgeslagen) naar de printer afdrukken. Een HP iPod en de USB-kabel die bij de HP iPod is geleverd. Sluit de HP iPod aan op de camerapoort aan de voorzijde van de printer. Contact onderhouden via HP Instant Share Gebruik HP Instant Share om foto's te delen met vrienden en familie via e-mail, on line albums of een on line fotoafwerkingsdienst.
Hoofdstuk 2 24 HP Photosmart 330 series
3 De software installeren Bij de printer wordt optionele software geleverd die u op een computer kunt installeren. Nadat u de printer hebt geïnstalleerd volgens de installatie-instructies die bij de printer zijn geleverd, installeert u de software aan de hand van de instructies in dit gedeelte. De printersoftware installeren Windows-gebruikers Macintosh-gebruikers Belangrijk: Sluit de USB-kabel niet aan voordat u daarom wordt gevraagd.
Hoofdstuk 3 Windows-gebruikers: kies een van deze installatie-opties Installatie-optie Beschikbare functies Full Deze optie wordt grijs weergegeven (kan niet worden geselecteerd) als uw computer niet aan de systeemvereisten voldoet.
Windows-gebruikers: kies een van deze installatie-opties (vervolg) Typical Met deze optie installeert u software voor het bedienen van de printer, HP Director en HP Image Zone, een gebruiksvriendelijk softwareprogramma waarmee u foto's op alle mogelijke manieren kunt bewerken: ● ● ● ● ● ● Minimum HP Photosmart 330 series Naslaggids Weergeven: u kunt meerdere formaten van uw foto's weergeven en uw foto's op meerdere manieren weergeven. Ook kunt u uw foto's gemakkelijk ordenen en beheren.
Hoofdstuk 3 28 HP Photosmart 330 series
4 Ondersteuning en garantie Opmerking De namen van de ondersteuningsservices van HP kunnen per land of regio verschillen. In geval van problemen volgt u de onderstaande stappen: 1. 2. 3. 4. Raadpleeg de documentatie van de printer. – Installatiegids: Bij de HP Photosmart 330 series-printer worden installatieinstructies geleverd. Aan de hand van deze instructies kunt u de printer op de juiste manier opstellen en de printersoftware installeren.
Hoofdstuk 4 telefoonnummer voor ondersteuning voor uw land of regio voor informatie over de ondersteuningsopties. Bel voor telefonische ondersteuning van HP het juiste telefoonnummer voor de locatie waar u zich bevindt. Hierop zijn de standaardtelefoonkosten van toepassing. Noord-Amerika: Bel 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). De telefonische ondersteuning in de Verenigde Staten is zowel in het Engels als in het Spaans beschikbaar.
Extra garantie-opties U kunt tegen vergoeding uw garantie voor de printer verlengen. Ga naar www.hp.com/ support, selecteer uw land of regio en uw taal en zoek vervolgens in het gedeelte over services en garantie naar meer informatie over verlenging van de garantie.
Verklaring van beperkte garantie bij HP-printer HP product Software Inktpatronen Accessoires Randapparatuur voor de printer (zie hieronder voor meer informatie) Duur van beperkte garantie 90 dagen Tot het HP inktpatroon leeg is of de "einde garantie"-datum (vermeld op het inktpatroon) is bereikt, afhankelijk van wat het eerst van toepassing is.
5 Specificaties Dit gedeelte bevat de systeemvereisten voor het installeren van de software van de HP Photosmart-printer en bevat een overzicht van printerspecificaties. Zie de on line Help voor een volledige lijst van printerspecificaties en systeemvereisten. Zie Waar vindt u meer informatie voor informatie over het weergeven van de on line Help.
Hoofdstuk 5 Printerspecificaties Categorie Specificaties Verbindingen USB 2.0 Full-Speed: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home en XP Professional; Mac OS X 10.2.3 tot en met 10.3.x PictBridge: Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP Home en XP Professional; Mac OS X 10.2.3 tot en met 10.3.
(vervolg) Categorie Specificaties Geheugenkaarten CompactFlash Type I en II MultiMediaCard Secure Digital SmartMedia Memory Sticks xD-Picture Card Ondersteunde bestandsindelingen voor geheugenkaarten Afdrukken: Alle ondersteunde indelingen voor beeld- en videobestanden Omgevingsspecificaties Maximaal tijdens gebruik: temperatuur 5 - 40 °C (41 - 104 °F), relatieve luchtvochtigheid 5 - 90% Opslaan: alle bestandsindelingen Aanbevolen tijdens gebruik: temperatuur 15 35 °C (59 - 95 °F), relatieve lucht
Hoofdstuk 5 (vervolg) Categorie Specificaties Motion JPEG Quicktime MPEG-1 Modelnummer van voeding HP-artikelnummer 0957–2121 (Noord-Amerika), 100-240 V wisselstroom (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) HP-artikelnummer 0957–2120 (rest van de wereld), 100-240 V wisselstroom (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) 36 HP Photosmart 330 series
Regulatory notices Hewlett-Packard Company This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: ● ● This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Pursuant to Part 15.