Settings poster (page 2)
5
6
7
1
HP Photosmart
2
Tombol OK
OK button
Mencetak foto pertama Anda
1. Muatkan beberapa lembar kertas foto dengan sisi
mengkilap menghadap ke arah Anda. Atur penuntun
lebar kertas sehingga pas dekat tepi kertas.
2. Masukkan kartu memori ke dalam slot Kartu Memori
yang benar. Kartu memori tidak akan masuk seluruhnya
ke dalam pencetak.
3. Tekan OK, kemudian tekan atau untuk melihat
tampilan foto.
4. Tekan OK untuk memilih salah satu foto, lalu tekan Print
(Cetak).
Print your first photo
1. Load a few sheets of photo paper with the glossy side
facing toward you. Adjust the paper-width guide to fit
close to the edges of the paper.
2. Insert a memory card into the correct Memory Card slot.
The memory card will not insert all the way into the printer.
3. Press OK, then press or to view the photos.
4. Press OK to select a photo, then press Print.
Mencetak halaman penjajaran
1. Buka baki masuk selebar mungkin.
2. Muatkan sebuah kartu indeks dari kemasan sampel.
3. Atur penuntun lebar kertas sehingga pas dekat tepi kartu
indeks tanpa menekuk kartu.
4. Tekan OK. Halaman penjajaran tercetak di atas kartu
indeks. Mencetak halaman penjajaran menjamin cetakan
dengan kualitas tinggi.
Print an alignment page
1. Open the In tray as far as it will go.
2. Load an index card from the sample pack.
3. Adjust the paper-width guide to fit close to the edges of the
index card without bending the card.
4. Press OK. An alignment page prints on the index card.
Printing an alignment page ensures high print quality.
Memasang kartrid cetak
1. Buka baki keluar, lalu buka pintu kartrid cetak.
2. Masukkan kartrid cetak Tri-color (tiga warna) ke dalam
pegangan kartrid cetak dengan kontak warna tembaga
menghadap ke arah dalam pencetak dan nozel tinta
menghadap bawah.
3. Dorong kartrid cetak ke dalam pegangan sampai
menghentak masuk ke dalam tempatnya.
4. Tutup pintu kartrid cetak.
Install the print cartridge
1. Open the Out tray, then open the print cartridge door.
2. Insert the Tri-color print cartridge into the print cartridge
cradle with the copper-colored contacts facing toward the
inside of the printer and the ink nozzles facing down.
3. Push the print cartridge into the cradle until it snaps into
place.
4. Close the print cartridge door.
Need more information?
For more information, see the following:
HP Photosmart 330 series User’s Guide
Onscreen HP Photosmart Printer Help
www.hp.com/support
Pintu kartrid cetak
Print cartridge door
Baki Keluar
Out tray
Penuntun lebar kertas
Paper-width guide
Baki Masuk
In tray
Tombol Cetak
Print button
Slot Kartu Memori
Memory Card slots
Lampu Kartu Memori
Memory Card light
Printed in Singapore. 02/05. v.1.0.1. Printed on recycled paper
© 2005. Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Dicetak di Singapura. 02/05. v.1.0.1. Dicetak pada kertas daur-ulang
© 2005. Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Perlu informasi lagi?
Untuk informasi lebih lanjut, lihat:
Bantuan Pencetak HP Photosmart pada layar
www.hp.com/support www.hp.com/support
Petunjuk Pemakai HP Photosmart 330 series