HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 MFP User Guide

控制面板訊息 說明 建議的措施
將傳真解析度設定為 標準，而不要用預設的
佳。 請參閱
變更解析度設定值 。
如果持續發生錯誤，請聯絡 HP 客戶貼心服
務。 請參閱
HP 客戶貼心服務 或 All-In-One
包裝盒中隨附的支援傳單。
Fit to Page on flatbed only (僅限於平台上的
「適合頁面大小」)
影印的縮小/放大功能（稱為「適合頁面大
小」）僅適用於從平台掃瞄器所進行的影印。
請使用平台或選取縮小/放大設定。
Group dial not allowed in group (群組中不
允許群組撥號)
您所輸入的快速撥號代碼是為群組所設定的。
系統不允許將群組撥號加入其他群組撥號中。
請將單鍵按鈕（設定為單個快速撥號）或快速
撥號代碼加入群組撥號中。
Invalid date (日期無效) 輸入的日期無效，例如 6 月 35 日。
請重新輸入日期。
Invalid driver (驅動程式無效) 按下
您使用的印表機驅動程式不正確。
選擇適合您 All-In-One 的印表機驅動程式。
Invalid entry (輸入無效)
無效的日期或回應。 請更正輸入內容。
Mem. low 1 copy. (記憶體不足影印一份)
Press [cancel] (請按 [cancel])
All-In-One 已完成一份影印。 剩餘的影印因為
All-In-One 記憶體不足已經取消。
按下 Cancel (取消) 以清除錯誤。 將工作分為
包含頁數較少的數個小工作。
Memory is low. (記憶體不足。) 按下
All-In-One 的記憶體幾乎已經填滿。
讓 All-In-One 完成工作，或按下 取消工
作。
Memory is low Try again later (記憶體不
足，請稍後再試)
All-In-One 的記憶體不足，無法開始新的工
作。
請等待目前的工作完成，然後再開始新的工
作。
Memory low Only 1 copy made (記憶體不
足，只影印 1 份)
All-In-One 的記憶體不足，無法完成分頁的影
印工作。
將工作分為包含頁數較少的數個小工作。
No Dial Tone (無撥號音) All-In-One 偵測不到撥號音。 按 Start Fax (開始傳真)檢查電話線上的撥號
音。
請將 All-In-One 和牆上的電話線拔下，然後重
新插上電話線。
確定您使用的是 All-In-One 隨附的電話線。
拔下牆上的 All-In-One 電話線，然後插到電話
上，並嘗試撥打語音電話。
將 All-In-One 電話線插入另一條電話線的插孔
中。 請參閱
變更偵測撥號音設定值 。
如果持續發生錯誤，請聯絡 HP 客戶貼心服
務。 請參閱
HP 客戶貼心服務 或 All-In-One
包裝盒中隨附的支援傳單。
No document sent (未傳送文件) All-In-One 沒有掃瞄任何頁面，或未收到電腦
傳來的任何頁面，因此無法傳送傳真。
請嘗試再次傳送傳真。
No fax answer. Canceled send (無傳真呼
叫。已取消傳送)
嘗試重撥傳真號碼失敗，或是「無人接聽時重
撥」選項已經關閉。
請打電話給收件者，確定傳真機有開啟並且就
緒。
檢查您撥打的傳真號碼是否正確。
檢查是否有啟用重撥選項。
請將 All-In-One 和牆上的電話線拔下，然後重
新插上電話線。
拔下牆上的 All-In-One 電話線，然後插到電話
上，並嘗試撥打語音電話。
表 13-1 警示和警告訊息 （續）
ZHTW
控制面板訊息
317