HP Designjet 90 Printer Series Installation Guide

*iÀÊ>ÌÀiÊVv}ÕÀ>âÊ`ÊÀiÌiÊÊ«iÀÊÕÌiÀÀÊvÀ>â]Ê
VÃÕÌ>ÀiÊÊÊ`i>Ê`VÕiÌ>âiÊiÊ`iÊ`ÀÛiÀ°
3TAMPANTI(0$ESIGNJET
SERIE
)MPOSTAZIONEECONNESSIONE
DELLASTAMPANTEIN
-!#/3
 Ê ÃÌ>>âiÊ`ÀÛiÀÊ
Ê >VÊ"-Ê8
£°Ê #OLLEGAREILCAVODALCOMPUTERODALLARETEALLASTAMPANTE
Ó°Ê )NSERIREIL#$DELLADOCUMENTAZIONEEDELDRIVER+ËjÄ~jÍË
j¾?¬¬ÄÍ?ËÖÍE^ËÄjjã?ÁjË¾W?ËajË#$SULLOSCHERMOE
CERCARELICONADELPROGRAMMADIINSTALLAZIONE(0$ESIGNJETPER
-!#/3
Î°Ê &AREDOPPIOCLICSULLICONAAPPROPRIATAINBASEALSISTEMA
OPERATIVOINUSOPERAVVIAREILPROGRAMMADIINSTALLAZIONE
QUINDISEGUIRELEISTRUZIONIVISUALIZZATESULLOSCHERMO
Ì>\SICONSIGLIADISCEGLIERE@)NSTALLAZIONESEMPLIFICATAPER
INSTALLARETUTTIGLIELEMENTI
{°Ê 3EGUIRELEISTRUZIONIVISUALIZZATESULLOSCHERMOPERLINSTALLAZIONE
DELDRIVERFINOAQUANDONONVIENEVISUALIZZATALAFINESTRA(0
0RINT3ETUP!SSISTANT
x°Ê 3ESIINTENDECOLLEGARELASTAMPANTEDIRETTAMENTEALCOMPUTER
TRAMITEUNCAVO53"VEDERE@#ONNESSIONE53"PER-AC/38
3ESIINTENDECOLLEGARLAAUNARETEVEDERE@#ONNESSIONEDIRETE
PER-AC/38
 Ê iÃÃiÊ1-Ê
Ê >VÊ"-Ê8
£°Ê &ARECLICSU@1UIT%SCIPERCHIUDEREILPROGRAMMADIINSTALLAZIONE
DELDRIVEREDESTRARREIL#$DALLUNITÌ
Ó°Ê 3ELASTAMPANTEÒCOLLEGATAALCOMPUTERMEDIANTEUNCAVO
53"ALLACCENSIONELICONADELLASTAMPANTEVERRÌAGGIUNTA
AUTOMATICAMENTEALLELENCODELLESTAMPANTIDEL#ENTRO3TAMPA
ONELLUTILITYDIINSTALLAZIONEDELLASTAMPANTE
 Ê iÃÃiÊ`ÊÀiÌiÊ
Ê >VÊ"-Ê8ÊÊ,i`iâÛÕÃ
£°Ê !SSICURARSICHELASTAMPANTESIAACCESAECOLLEGATAAUNARETE
%THERNETFUNZIONANTEECHETUTTIICOMPUTERDELLARETESIANOACCESI
ECOLLEGATIINCLUSIHUBEROUTER
Ó°Ê 3TAMPARELEPAGINEDELLEINFORMAZIONISULLASTAMPANTE(0
$ESIGNJET!TALESCOPOPREMEREQUATTROVOLTEILTASTO/+IN
ALTOADESTRANELPANNELLOFRONTALETENENDOPREMUTOILTASTODI
ALIMENTAZIONEQUINDIRILASCIAREILTASTODIALIMENTAZIONE
!NNOTATEILNOMEM$.3DELLASTAMPANTENELLASEZIONE4#0)0
DELLAPRIMAPAGINA6ERIFICAREINOLTREILNUMERODELLAVERSIONE
DELFIRMWARE*ETDIRECTINUSO,AVERSIONEMINIMARICHIESTAPERIL
FUNZIONAMENTODI2ENDEZVOUSÒLAXDOVEXRAPPRESENTA
UNNUMEROQUALSIASI
Î°Ê )N(00RINTER3ETUP!SSISTANTFARECLICSU@#ONTINUA
{°Ê .ELLELENCODELLESTAMPANTIVISUALIZZATOSELEZIONARELAVOCE
CHEUTILIZZAILTIPODICONNESSIONE@2ENDEZVOUS
>°Ê 3ELASTAMPANTEINUSOÒVISUALIZZATANELLELENCOFARECLICSU
@#ONTINUAEANDAREALPUNTO
L°Ê )NCASOCONTRARIOANDAREALPUNTO
x°Ê .ELLASCHERMATASUCCESSIVAVENGONOVISUALIZZATEINFORMAZIONI
SULLINSTALLAZIONEDELLASTAMPANTE¶POSSIBILEMODIFICAREILNOME
DELLASTAMPANTEINQUESTASCHERMATA!PPORTARELEMODIFICHE
DESIDERATESENECESSARIOEFARECLICSU@#ONTINUA
È°Ê !QUESTOPUNTOLASTAMPANTEÒCOLLEGATA3ELEZIONARE@#REA
NUOVACODAPERCOLLEGARELASTAMPANTEALLARETEOPPURE@%SCI
PERCHIUDERELAPPLICAZIONE
Ç°Ê 3ELEZIONARE@,ASTAMPANTENONÒELENCATAEFARECLICSU
@#ONTINUA
n°Ê 3ELEZIONAREILTIPODICONNESSIONE@2ENDEZVOUS
°Ê 3EGUIRELEISTRUZIONIVISUALIZZATESULLOSCHERMOPERCOLLEGARELA
STAMPANTEALLARETEESELEZIONARE@%SCIPERCHIUDERELAFINESTRA
DELPROGRAMMADICONFIGURAZIONEASSISTITA!QUESTOPUNTOLA
STAMPANTEÒDISPONIBILEINRETE
 Ê iÃÃiÊ1-Ê
Ê >VÊ"-Ê
£°Ê !SSICURARSICHELASTAMPANTESIACOLLEGATAALCOMPUTERMEDIANTE
UNCAVO53"ECHESIAACCESA
Ó°Ê 3ELEZIONARE@3CELTA2ISORSEDALMENU!PPLE
Î°Ê )N3CELTA2ISORSEFARECLICSULLICONA(0)NKJET
{°Ê $ALPANNELLODISELEZIONEDIUNASTAMPANTE(0)NKJETSELEZIONARE
LASTAMPANTE(0$ESIGNJET
x°Ê )N3CELTA2ISORSEFARECLICSULPULSANTE)MPOSTAPERIMPOSTARELA
STAMPANTEESPECIFICARESEDISPONEDIUNALIMENTATOREARULLO
È°Ê 0ERCONFERMARELACONFIGURAZIONEFARECLICSU@/+
Ç°Ê #HIUDERE3CELTA2ISORSE3ULDESKTOPVIENEVISUALIZZATALICONA
DELLANUOVASTAMPANTE
 Ê ÃÌ>>âiÊ`ÀÛiÀÊ
Ê >VÊ"-Ê
£°Ê #OLLEGAREILCAVODALCOMPUTERODALLARETEALLASTAMPANTE
Ó°Ê )NSERIREILËaj?ËaWÖjÍ?ãjËjËajËaÁÜjÁË+ËjÄ~jÍË
j¾?¬¬ÄÍ?ËÖÍE^ËÄjjã?ÁjË¾W?ËajË#$SULLOSCHERMOE
CERCARELICONADELPROGRAMMADIINSTALLAZIONE(0$ESIGNJETPER
-AC/3
Î°Ê &AREDOPPIOCLICSULLICONAAPPROPRIATAINBASEALSISTEMA
OPERATIVOINUSOPERAVVIAREILPROGRAMMADIINSTALLAZIONE
QUINDISEGUIRELEISTRUZIONIVISUALIZZATESULLOSCHERMO
Ì>\SICONSIGLIADISCEGLIERE@)NSTALLAZIONESEMPLIFICATAPER
INSTALLARETUTTIGLIELEMENTI
{°Ê !LTERMINEDELLINSTALLAZIONEESTRARREIL#$DALLUNITÌ#$2/-
x°Ê 3ESIINTENDECOLLEGARELASTAMPANTEDIRETTAMENTEALCOMPUTER
TRAMITEUNCAVO53"VEDERE@#ONNESSIONE53"PER-AC/3
3ESIINTENDECOLLEGARLAAUNARETEVEDERE@#ONNESSIONEDIRETE
PER-!#/3
 Ê iÃÃiÊ`ÊÀiÌiÊ
Ê >VÊ"-ÊÊÊ««iÌ>
£°Ê !SSICURARSICHELASTAMPANTESIAACCESAECOLLEGATAAUNARETE
%THERNETFUNZIONANTEECHETUTTIICOMPUTERDELLARETESIANO
ACCESIECOLLEGATIINCLUSIHUBEROUTER
Ó°Ê 3TAMPARELEPAGINEDELLEINFORMAZIONISULLASTAMPANTE(0
$ESIGNJET!TALESCOPOPREMEREQUATTROVOLTEILTASTO/+IN
ALTOADESTRANELPANNELLOFRONTALETENENDOPREMUTOILTASTODI
ALIMENTAZIONEQUINDIRILASCIAREILTASTODIALIMENTAZIONE
!NNOTATEILNOMEELAZONA!PPLE4ALKDELLASTAMPANTEINUSO
Î°Ê !SSICURARSICHEILPROTOCOLLO!PPLE4ALKSIAATTIVO
{°Ê 3ELEZIONARE@3CELTA2ISORSEDALMENU!PPLE
x°Ê )N3CELTA2ISORSEFARECLICSULLICONA(0)NKJET
È°Ê 3EVIENEVISUALIZZATOUNMESSAGGIOINCUIVIENERICHIESTOSE
RICERCAREANCHELESTAMPANTIDIRETE4#0)0FARECLICSU@.O
Ç°Ê 3ESIUTILIZZANOZONE!PPLE4ALKSELEZIONAREQUELLAINCUISI
TROVALASTAMPANTEDALRELATIVOELENCO
n°Ê 3ELEZIONARELASTAMPANTEINUSODALLELENCODISELEZIONEDELLE
STAMPANTI(0)NKJET3ENONSICONOSCEILNOMEDELLASTAMPANTE
CONTROLLAREILNOME!PPLE4ALKNELLAPAGINADELLEINFORMAZIONI
DELLASTAMPANTE3ELEZIONAREUNASTAMPANTEACCANTOALCUI
NOMESIAVISUALIZZATALICONA!PPLE4ALK
°Ê )N3CELTA2ISORSEFARECLICSULPULSANTE@)MPOSTAPERIMPOSTARELA
STAMPANTEESPECIFICARESEDISPONEDIUNALIMENTATOREARULLO
£ä°Ê 0ERCONFERMARELACONFIGURAZIONEFARECLICSU@/+
££°Ê #HIUDERE3CELTA2ISORSE3ULDESKTOPVIENEVISUALIZZATALICONA
DELLANUOVASTAMPANTE
iÊvÀ>âÊVÌiÕÌiÊiÊ«ÀiÃiÌiÊ`VÕiÌÊÃÊÃ}}iÌÌiÊ>Ê`vViÊÃiâ «>}>ÊÊ«À`ÌÌÊiÊÊÃiÀÛâ°Ê
iÃÃÕ>ÊvÀ>âiÊVÌiÕÌ>ÊiÊ«ÀiÃiÌiÊ`VÕiÌÊ«ÌÀDÊiÃÃiÀiÊV
¥(EWLETT0ACKARD#OMPANY4UTTIIDIRITTIRISERVATI
)NKJET#OMMERCIAL$IVISION!VENIDA'RAELLS3ANT#UGATDEL6ALLÒS"ARCELLONA3PAGNA
W