HP Designjet 90 Printer Series - Installation Instructions

0ARAOBTERINFORMAÜESSOBREOUTRASCONFIGURAÜESDEREDE
OUMAISDETALHESCONSULTEO#$$RIVERE$OCUMENTAÎO
)MPRESSORA(0$ESIGNJET
SÏRIE
#OMOCONFIGURARE
CONECTARSUAIMPRESSORA
-!#/3
Ë ÄÍ??YLËaËaÁÜjÁ
 -AC/38
 #ONECTEOCABODOCOMPUTADOROUDAREDEÌIMPRESSORA
 )NSIRAO#$DEÁÜjÁËjËWÖjÍ?YLËa?Ë+ËjÄ~jÍËNA
UNIDADEDE#$ABRAOÓCONEDO#$NATELAEPROCUREOÓCONE
DO@)NSTALADORDA(0$ESIGNJETNO-AC/38
 #LIQUEDUASVEZESNOÓCONEESPECÓFICOAOSEUSISTEMA
OPERACIONALPARAINICIAROINSTALADORESIGAASINSTRUÜES
APRESENTADASNATELA
/BSERVAÎO 2ECOMENDAMOSQUEVOCÐSELECIONE@%ASY)NSTALL
 )NSTALAÎOFÉCILPARAINSTALARTODOSOSELEMENTOS
 3IGAASINSTRUÜESNATELAQUEOGUIAMPELAINSTALAÎODO
DRIVERATÏVEROASSISTENTEPARACONFIGURAÎODAIMPRESSORA(0
 3EESTIVERCONECTANDOSUAIMPRESSORADIRETAMENTEAO
COMPUTADORCOMUMCABO53"CONSULTE@#ONEXÎO53"PARAO
-AC/383EESTIVERCONECTANDOSUAIMPRESSORAAUMAREDE
CONSULTE@#ONEXÎOÌREDEPARAO-AC/38
Ë jÞLË2.Ë
 -AC/38
 #LIQUEEM3AIRPARAFECHAROINSTALADORDODRIVEREREMOVAO
#$DAUNIDADE
 1UANDOAIMPRESSORAESTÉCONECTADAAOCOMPUTADOR
UTILIZANDOUMCABO53"EESTÉLIGADAUMÓCONEDAIMPRESSORA
ÏAUTOMATICAMENTEADICIONADOÌSUALISTADEIMPRESSORASNO
#ENTRODEIMPRESSÎOOUNO0RINTER3ETUP5TILITY5TILITÉRIODE
CONFIGURAÎODAIMPRESSORA
Ë jÞLËEËÁjaj
 -AC/38n2ENDEZVOUS
 #ERTIFIQUESEDEQUEAIMPRESSORAESTÉLIGADAECONECTADAA
UMAREDE%THERNETATIVAEDEQUETODOSOSCOMPUTADORESNA
REDEESTÎOLIGADOSECONECTADOSINCLUINDOHUBSEROTEADORES
 )MPRIMAASPÉGINASDEINFORMAÜESSOBREAIMPRESSORA(0
$ESIGNJETPRESSIONANDOATECLA/+NAPARTESUPERIORÌDIREITA
DOPAINELFRONTALQUATROVEZESMANTENDOPRESSIONADAATECLA
0OWERAOMESMOTEMPOEEMSEGUIDASOLTANDOATECLA0OWER
!NOTEOM$.33ERVICE.AMENOMEDOSERVIOM$.3DESUA
IMPRESSORANASEÎO4#0)0DAPRIMEIRAPÉGINA4AMBÏM
VERIFIQUEONÞMERODAVERSÎODESEUFIRMWARE*ETDIRECTDEVE
SERNOMÓNIMOXEMQUEXPODESERQUALQUERCOISA
CASOCONTRÉRIOO2ENDEZVOUSNÎOIRÉFUNCIONAR
 .OASSISTENTEPARACONFIGURAÎODAIMPRESSORA(0CLIQUEEM
@#ONTINUAR
 .ALISTADEIMPRESSORASEXIBIDASSELECIONEAENTRADAQUEUSA
OTIPODECONEXÎO@2ENDEZVOUS
A 3ESUAIMPRESSORAAPARECERNALISTACLIQUEEM#ONTINUARE
VÉPARAAETAPA
B 3ESUAIMPRESSORANÎOAPARECERNALISTAVÉPARAAETAPA

 !TELASEGUINTEEXIBEINFORMAÜESSOBREAINSTALAÎODESUA
IMPRESSORAONDEONOMEDAIMPRESSORAPODESERMODIFICADO
&AASUASALTERAÜESSENECESSÉRIOECLIQUEEM@#ONTINUAR
 3UAIMPRESSORAESTÉAGORACONECTADA3ELECIONE@#RIARNOVA
FILAPARACONECTAROUTRAIMPRESSORAÌREDEOU@3AIRPARA
FECHAROAPLICATIVO
 3ELECIONE@-INHAIMPRESSORANÎOESTÉNALISTAECLIQUEEM
@#ONTINUAR
 3ELECIONEOTIPODECONEXÎO@2ENDEZVOUS
 3IGAASINSTRUÜESNATELAQUEOAJUDAMACONECTARSUA
IMPRESSORAÌREDEESELECIONE@3AIRPARAFECHARAJANELA
DOASSISTENTEEAIMPRESSORAFICADISPONÓVELNAREDE
Ë ÄÍ??YLËaËaÁÜjÁË
 -AC/3
 #ONECTEOCABODOCOMPUTADOROUDAREDEÌIMPRESSORA
 )NSIRAO#$DEÁÜjÁËjËWÖjÍ?YLËa?Ë+ËjÄ~jÍËNA
UNIDADEDE#$ABRAOÓCONEDO#$NATELAEPROCUREOÓCONE
DO@)NSTALADORDA(0$ESIGNJETNO-AC/3
 #LIQUEDUASVEZESNOÓCONEESPECÓFICOAOSEUSISTEMA
OPERACIONALPARAINICIAROINSTALADORESIGAASINSTRUÜES
APRESENTADASNATELA
 /BSERVAÎO 2ECOMENDAMOSQUEVOCÐSELECIONE@%ASY)NSTALL
  )NSTALAÎOFÉCILPARAINSTALARTODOSOSELEMENTOS
 1UANDOAINSTALAÎOESTIVERCONCLUÓDARETIREO#$DAUNIDADE
 3EESTIVERCONECTANDOSUAIMPRESSORADIRETAMENTEAO
COMPUTADORCOMUMCABO53"CONSULTE@#ONEXÎO53"PARAO
-AC/33EESTIVERCONECTANDOSUAIMPRESSORAAUMAREDE
CONSULTE@#ONEXÎOÌREDEPARAO-AC/3
Ë jÞLË2.
 -AC/3
 !SSEGURESEDEQUEAIMPRESSORAESTEJACONECTADAAO
COMPUTADORUTILIZANDOUMCABO53"EESTEJALIGADA
 %SCOLHA3ELETORNOMENU!PPLE
 #LIQUENOÓCONE(0)NKJETNO3ELETOR
 .OPAINEL@3ELECIONEUMAIMPRESSORA(0)NKJETSELECIONEA
IMPRESSORA(0$ESIGNJET
 #LIQUENOBOTÎO#ONFIGURARNO3ELETORPARACONFIGURARA
IMPRESSORAEESPECIFIQUESEELAPOSSUIUMALIMENTADORDEROLO
INSTALADO
 #ONFIRMEACONFIGURAÎOCLICANDONOBOTÎO@/+
 &ECHEO3ELETOR5MÓCONEDENOVAIMPRESSORASERÉEXIBIDONA
SUAÉREADETRABALHO
Ë jÞLËEËÁjaj
 -AC/3n!PPLETALK
 #ERTIFIQUESEDEQUEAIMPRESSORAESTÉLIGADAECONECTADAAUMAREDE
%THERNETATIVAEDEQUETODOSOSCOMPUTADORESNAREDEESTÎOLIGADOS
ECONECTADOSINCLUINDOHUBSEROTEADORES
 )MPRIMAASPÉGINASDEINFORMAÜESSOBREAIMPRESSORA(0$ESIGNJET
PRESSIONANDOATECLA/+NAPARTESUPERIORÌDIREITADOPAINEL
FRONTALQUATROVEZESMANTENDOPRESSIONADAATECLA0OWERAOMESMO
TEMPOEEMSEGUIDASOLTANDOATECLA0OWER!NOTEONOMEEZONA
!PPLETALKDESUAIMPRESSORA
 #ERTIFIQUESEDEQUEOPROTOCOLO!PPLE4ALKESTEJA!CTIVE!TIVADO
 %SCOLHA3ELETORNOMENU!PPLE
 #LIQUENOÓCONE(0)NKJETNO3ELETOR
 3EAMENSAGEMh$OYOUWISHTOALSOSCANFOR4#0)0NETWORK
PRINTERSv$ESEJAVERIFICARTAMBÏMAEXISTÐNCIADEIMPRESSORASDE
REDE4#0)0FOREXIBIDACLIQUEEM.ÎO
 3EVOCÐUTILIZAZONAS!PPLETALKSELECIONEAZONA!PPLETALKONDESUA
IMPRESSORAESTÉLOCALIZADANALISTA!PPLETALK:ONES:ONAS!PPLETALK
 3ELECIONESUAIMPRESSORANALISTA@3ELECTAN(0)NKJET0RINTER
3ELECIONEUMAIMPRESSORA(0)NKJET3EVOCÐNÎOSOUBERONOMEDA
IMPRESSORAVERIFIQUEONOME!PPLE4ALKNAPÉGINADEINFORMAÜESDA
IMPRESSORA6OCÐDEVESELECIONARUMAIMPRESSORAQUEPOSSUIOÓCONE
!PPLE4ALKPRØXIMOAONOME
 #LIQUENOBOTÎO@#ONFIGURARNO3ELETORPARACONFIGURARAIMPRESSORA
EESPECIFIQUESEELAPOSSUIUMALIMENTADORDEROLOINSTALADO
#ONFIRMEACONFIGURAÎOCLICANDONOBOTÎO@/+
&ECHEO3ELETOR5MÓCONEDENOVAIMPRESSORASERÉEXIBIDONASUA
ÉREADETRABALHO
ÄËwÁ?Y«jÄËWÍa?ÄËjÄÍjËaWÖjÍËjÄÍLËÄÖjÍ?ÄË?Ë?ÍjÁ?YLËÄjË?ÜÄˬÁkÜ±ËÄË×W?ÄË~?Á?Í?Äˬ?Á?ˬÁaÖÍÄË+ËjÄÍLËjÞ¬ÁjÄÄ?jÍjËjÄÍ?MjjWa?ÄË?ËaWÖjÍ?YLËajË~?Á?Í?˶ÖjË?W¬??ËËÁjĬjWÍÜˬÁaÖÍËÖËÄjÁÜY±
!jÖ?ËwÁ?YLË?¶ÖËajÄWÁÍ?ËajÜjËÄjÁËÖÍã?a?ˬ?Á?ËWÁ?ÁËÖ?Ë~?Á?Í?Ë?aW?±ËË+ËLËÄjËÁjĬÄ?Mã?Á@ˬÁËjÁÁÄËÖËÄÄ«jÄËjaÍÁ?ÄËÖËÍkWW?ÄË?¶ÖËWÍa?ı
¥(EWLETT0ACKARD#OMPANY4ODOSOSDIREITOSRESERVADOS
)NKJET#OMMERCIAL$IVISION!VENIDA'RAELLS3ANT#UGATDEL6ALLÒS"ARCELONA%SPANHA
W