HP Designjet 90 Printer Series - Quick Reference Guide (Simplified Chinese)

HP Designjet 30/90/130
ࡌ፝૦ᇹ೰ Ċ ౐Ⴅݬఠᒎฉ
59
଼ᄏᒦᆪ
ᆰᄌဵ༄ෂۇ࿟ࡼ৔௥ᅄܪ࿑ႄ
བᵰᠧᴎথ⫳⹀ӊ䫭䇃ˈ߭ࠡ䴶ᵓϞⱘℸ೒󰵼ᇚ䮾⚕˖
݋ԧ䫭䇃ᇚ⬅ࠡ䴶ᵓϞ๼Ⲧ೒󰵼Ёᰒ⼎ⱘᮍഫ೒ḜᣛᯢDŽ
ᅄښ ႁී ஊ௼ښ
᳾ℷ⹂ᠧᓔࣙ㺙ǃᠧ༈ヨ
ᶊ󰶈䫕᳾ℷ⹂ড়Ϟ៪㺕㒌఼
㒘㺙䫭䇃
䫭䇃ҷⷕ˖
86:11
݇䯁ᠧᴎ⬉⑤DŽ⹂ֱ᠔᳝ࣙ㺙䛑
Ꮖᢚϟˈᠧ༈ヨᶊ󰶈䫕Ꮖℷ⹂ড়
ϞDŽϟৢ䚼䗕㒌䘧ˈᦤ䍋Ⲫᵓˈ
ẔᶹᠧᴎЁᰃ৺᳝㒌DŽᣝ✻
⫼
᠋ᣛ
Ёⱘ䇈ᯢϟᑊ䞡ᮄᅝ㺙㺕
㒌఼DŽ
ৢ䚼䗕㒌䘧ᅝ㺙ϡℷ⹂
䫭䇃ҷⷕ˖
35:01
ϟৢ䚼䗕㒌䘧ˈ✊ৢ䞡ᮄᅝ㺙
˄䇋খ䯙㄀
44
义˅DŽᙼৃ㛑ᖙ乏ᣝ
ϟ Āህ㒾ā䬂ᠡ㛑⏙䰸䫭䇃DŽ
ϔ㠀ᠧᴎ㋏㒳ᬙ䱰
䫭䇃ҷⷕ˖
56:13
ᢨϟ⬉⑤㒓ˈㄝᕙ޴⾦䩳ˈ✊ৢ
ᦦܹ⬉⑤㒓ᑊᠧᓔᠧᴎ⬉⑤DŽ
བᵰ䯂乬ҡ✊ᄬ೼ˈ䇋㟈⬉
HP
ᬃᣕЁᖗDŽ
ϔ㠀
I/O
ᬙ䱰
䫭䇃ҷⷕ˖
65:04
ᢨϟ⬉⑤㒓ˈㄝᕙ޴⾦䩳DŽབᵰ᳝
໛⫼
I/O
ˈ߭䖲᥹໛⫼
I/O
ˈ✊ৢ
ᦦܹ⬉⑤㒓ᑊᠧᓔᠧᴎ⬉⑤DŽ