HP Designjet 90 Printer Series - Quick Reference Guide (Simplified Chinese)

HP Designjet 30/90/130
ࡌ፝૦ᇹ೰ Ċ ౐Ⴅݬఠᒎฉ
70
଼ᄏᒦᆪ
4.
ᇍѢ
HP
ᠧᴎѻકˈՓ⫼䞡ᮄ⊼๼ⱘ๼Ⲧ៪䴲㺙
HP
㗫ᴤ ˄๼∈ǃᠧ
༈៪๼Ⲧ˅᮶ϡᕅડᇍᅶ᠋ⱘֱׂгϡᕅડᦤկ㒭ᅶ᠋ⱘӏԩ
HP
ᬃᣕ
ড়ৠDŽԚᰃˈབᵰᠧᴎⱘᬙ䱰៪ᤳണᰃ಴ЎՓ⫼䴲
HP
๼Ⲧ៪䞡ᮄ⊼๼
ⱘ๼Ⲧ㗠䗴៤ⱘˈ
HP
ᇍ䖭⾡⡍⅞ⱘᬙ䱰៪ᤳണᇚḍ᥂㓈ׂ㢅䌍ⱘᯊ䯈ᴤ
᭭ᣝ󰵼ޚ䖯㸠ᬊ䌍DŽ
5.
೼ֱׂᳳݙˈབᵰ
HP
ᬊࠄӏԩ೼
HP
ֱׂ㣗ೈݙⱘ䕃ӊǃҟ䋼៪㗫ᴤѻક
ᬙ䱰ⱘ䗮ⶹˈ
HP
ᇚЎᅶ᠋ᦤկ঺ϔѻકҹ᳈ᤶ᳝㔎䱋ⱘѻકDŽ೼ֱׂᳳ
ݙˈབᵰ
HP
ᬊࠄӏԩ೼
HP
ֱׂ㣗ೈݙⱘ⹀ӊѻકᬙ䱰ⱘ䗮ⶹˈᇚ⬅
HP
އᅮᰃׂ⧚䖬ᰃ᳈ᤶ䆹ѻકDŽབ᳝䳔㽕ˈ
HP
ৃ䗝ᢽЎᅶ᠋ᦤկϔϾ᳓ᤶ䚼
ӊˈᴹ᳓ᤶ᳝㔎䱋䚼ӊˈгৃᦤկ䖰⿟䚼ӊᅝ㺙ᐂࡽDŽབᵰ
HP
ᜓᛣˈ
HP
гৃҹϡ㽕∖ᅶ᠋䗔ಲ᳝㔎䱋ⱘ䚼ӊDŽ
6.
བᵰ
HP
᮴⊩ׂ⧚៪᳈ᤶϔϾ೼ֱׂᳳݙ᳝㔎䱋ⱘѻકˈ߭೼ᬊࠄᬙ䱰䗮
ⶹৢⱘড়⧚ᯊ䯈ݙˈ
HP
Ӯᣝᅶ᠋䌁ф䆹ѻકⱘӋḐ䗔ℒDŽ
7.
೼ᅶ᠋ᇚ᳝㔎䱋ѻકᆘ㟇
HP
ࠡˈ
HP
ᑊ᮴Нࡵ䖯㸠㓈ׂǃ᳈ᤶ៪䗔䖬
䋻ℒDŽ
8.
᠔᳝᳈ᤶѻકৃ㛑ᰃᮄⱘ៪㉏ԐѢᮄⱘѻકˈԚ೼ࡳ㛑Ϟ㟇ᇥϢ㹿᳈ᤶѻ
કⳌᔧDŽ
9. HP
ѻકৃ㛑৿᳝೼ᗻ㛑ϞㄝৠѢᮄѻકⱘݡ䗴䳊ӊ៪䚼ӊˈ៪ৃ㛑㹿ᛣ໪
Փ⫼䖛DŽ
10.
೼
HP
䆒᳝ℸѻકᬃᣕ⚍
HP
䫔ଂℸѻકⱘӏԩ೑ᆊ
/
ഄˈ
HP
ⱘ᳝䰤
ֱׂ䛑᳝ᬜDŽᙼ᥹ফⱘֱׂ᳡ࡵ㑻߿ৃ㛑Ӯ䱣ᔧഄ󰵼ޚⱘϡৠ㗠ϡৠDŽ೼
಴⊩ᕟ៪ㅵࠊ಴㗠᮴⊩Փ⫼䆹ѻકⱘ೑ᆊ
/
ഄˈ
HP
ᇚϡӮ䗮䖛ᬍবѻ
ક໪ᔶǃ㺙䜡៪ࡳ㛑ⱘᮍ⊩㗠Փ݊ৃҹ᪡԰DŽ乱໪ⱘ᳡ࡵড়㑺ˈ೼᠔߫
HP
ѻકᰃ⬅
HP
㒣䫔៪ᥜᴗ䖯ষଚ㒣䫔ⱘ೑ᆊ
/
ഄˈৃҢᥜᴗⱘ
HP
᳡ࡵᴎ
ᵘ㦋ᕫDŽ
11.
᠔᳝䗖⫼ᠧ๼Ⲧֱׂϡ䗖⫼Ѣҹϟ
HP
ᠧ๼Ⲧ˖䞡ᮄ⊼๼ǃݡ䗴ǃᭈ
ׂǃ䇃⫼៪ҹӏԩᮍᓣᤳണⱘ๼ⲦDŽ
B.
ۣኀሢᒜ
1.
Ᏼࡩ࢐േᏤ኏ࡼᆍดLj
HP
჈ࡼ࢒ྯ৙።࿜ݙ࣪
HP
ޘອᔫྀ
໚Ⴧࡼۣᑺ૞ߌํLjᇄ൙ဵීာࡼથဵڗာࡼۣᑺ૞ߌํLj݀ᄂܰဉීݙ
࣪ޘອࡼးሾቶĂᒠ೟൸ፀࣞૺ࣪ᄂၐ፿ᅆࡼး፿ቶᔫྀ፜ࡼۣᑺ૞
ߌํă