HP Designjet 90 Printer Series - Quick Reference Guide (Traditional Chinese)

HP Designjet 30/90/130
ϟےጠՁϖ ů Ӥఀуݾܒ
40
ᒅ᝝˛
ЃѤպ΢
HP Designjet
Ձ஛Ⴐᛖĉ
ӵሡ٬Ҕ
HP Designjet
س಍ᆢៈϦҔำԄǴፎࡪྣΠӈำׇ຾ՉǺ
1.
ࡪྣΠӈ፾Ҕܭாۓբ཰س಍ޑ௃ݩ܌Ǵ୺Չ
HP Designjet
س಍ᆢៈǺ
•
ჹܭ
Windows
Ǻ ӵಃ
36
 ȨӵՖӸڗӑ߄ᐒ០୏ำԄǻȩύ܌຾Ε
ӑ߄ᐒ០୏ำԄǶ٩ԛࡪ΋Π០୏ำԄޑ
୍ܺ ኱ᠸᆶ ךޑӑ߄ᐒރᄊ
ࡪ່Ƕ
•
ჹܭ
Mac OS 9
ک
OS X
Ǻ ೱࡪٿΠ΢ޑ
HP Designjet
س಍ᆢៈკ
ҢǶჹܭ
Mac OS X
ǴாΨёаவ ȨӈӑύЈȩ܈ Ȩӑ߄ᐒӼးϦҔ
ำԄȩ௴୏ϦҔำԄǺᒧ᏷ӑ߄ᐒฅࡕࡪ΋Π
೛ۓ Ƕ
ӵ݀ؒԖ
ךޑӑ߄ᐒރᄊ ࡪ່܈ևԪՅᡉҢ
(Windows)
Ǵ܈΢ؒԖҺ
ՖკҢ
(Mac)
Ǵ߾߄Ңாޑႝတ҂Ӽး
HP Designjet
س಍ᆢៈǶӵ݀ӑ߄
ᐒҗᆛၡӑ߄ᐒ՛ܺᏔᆅ౛
(
ӵ݀ாޑӑ߄ᐒр౜ӧӑ߄ᐒమൂύǴٯӵǴ
HP130
ӈܭ
YOUR_PRINTER_SERVER)
Ǵ೭ឦܭ҅த౜ຝǶ
HP Designjet
س
಍ᆢៈ೯தӼးӧӑ߄ᐒ՛ܺᏔύǴԶόࢂႝတύǶՠࢂǴӵ݀ӑ߄ᐒҗ
ႝတᆅ౛Ъ҂ӼးϦҔำԄǴ߾ாѸ໪ܫΕ
HP Designjet
០୏ำԄᆶᇥܴ
Ўҹ
CD (
፾Ҕாޑႝတᜪࠠ
)
Ǵฅࡕࡪྣ
CD
λнηύޑࡰҢ຾ՉӼး၀Ϧ
ҔำԄǶ
2.
ӵ݀ாೱጕԿᆛሞᆛၡǴ߾ёӸڗ౲ӭጕ΢୍ܺаڐշாှ،ӑ߄ᐒୢ
ᚒǴ٠ёΠၩ፾Ҕாӑ߄ᐒޑ໧ᡏϲભǶፎୖ᎙ಃ
67
Ȩᜢܭ
HP
Designjet
س಍ᆢៈȩǶ
ӵ݀ா҂ೱጕԿᆛሞᆛၡǴ߾ۘԖӭঁᒧ໨ٮா٬ҔǴхࡴ
ྗՅற ǵ ྗ
຾રպ
(
໻ܭ
130)
ǵ
ᆢៈӑӷᓐ Ϸ ᔠࢗቹႽࠔ፦ Ƕፎୖ᎙ಃ
67
Ȩᜢܭ
HP Designjet
س಍ᆢៈȩǶ