Getting Started Guide

9
Печать первого снимка
Tulosta ensimmäinen valokuva
Wydrukuj pierwsze zdjęcie
8
Русский
1. Поместите во входной лоток несколько
листов улучшенной фотобумаги HP глянцевой
стороной к передней панели принтера и
отрегулируйте направляющую ширины
бумаги.
2. Если камера включена, выключите ее
нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
3. Установите камеру в отсек камеры на
принтере.
4. Нажатием на контрольной панели
принтера выберите снимок для печати.
5. Нажмите на принтере для печати первого
снимка. Повторное нажатие позволит
напечатать дополнительные копии этого
снимка.
6. Для печати других снимков повторите
шаги 4-5.
Важно! Для получения наилучшего качества
снимков не позволяйте отпечаткам скапливаться
в выходном лотке. Несмотря на то, что отпечатки
моментально высыхают, HP рекомендует после
печати разложить фотографии изображением
вверх на 5-10 минут для лучшего закрепления
цветов.
Примечание. Подробнее о дополнительных
возможностях печати см. Руководство
пользователя принтера.
кнопки
-painikkeet
Przyciski
Кнопка печати
Tulosta-painike
Przycisk Drukuj
Suomi
1. Aseta muutama arkki HP Advanced
-valokuvapaperia syöttölokeroon kiiltävä puoli
tulostimen etureunaan päin ja säädä paperin
leveysohjainta.
2. Jos kamera on kytketty päälle, sammuta se
painamalla virtapainiketta.
3. Aseta kamera tulostimen päälle
kameratelakkaan.
4. Hae tulostettava kuva selaamalla
ohjauspaneelin -painikkeilla.
5. Tulosta ensimmäinen kuvasi painamalla
tulostimen -painikkeita. Paina
-painikkeita uudelleen, jos haluat tulostaa
samasta kuvasta lisäkopiota.
6. Jos haluat tulostaa muita kuvia, toista vaiheet
4 - 5.
Tärkeää! Parhaat tulokset saat, jos et anna
tulosteiden kerääntyä tulostelokeroon. Valokuvat
kuivuvat välittömästi, mutta HP suosittelee, että
ilman annetaan vaikuttaa valokuvien tulostettuun
pintaan 5 - 10 minuutin ajan tulostamisen jälkeen,
jotta värit ehtivät kehittyä täysin.
Huomaa: Kameran käyttöopas sisältää
tulostamiseen liittyviä lisäasetuksia.
Polski
1. Umieść kilka arkuszy papieru HP Advanced
Photo Paper w zasobniku wejściowym,
błyszczącą stroną w kierunku przodu drukarki,
a następnie dostosuj prowadnicę szerokości
papieru.
2. Jeśli aparat jest włączony, wyłącz go,
naciskając przycisk ON/OFF (WŁ/WYŁ).
3. Umieść aparat w stacji bazowej aparatu na
drukarce.
4. Za pomocą przycisków na panelu
sterowania drukarki znajdź zdjęcie, które
chcesz wydrukować.
5. Naciskaj przycisk na drukarce, aby
wydrukować pierwsze zdjęcie. Naciskaj
przycisk , aby wydrukować kolejne kopie
zdjęcia.
6. Powtórz kroki 4–5, jeśli chcesz wydrukować
inne zdjęcia.
Ważne! Aby uzyskać najlepsze rezultaty,
nie można dopuścić do gromadzenia się
zdjęć w zasobniku wyjściowym. Zdjęcia
schną błyskawicznie, jednak firma HP zaleca
pozostawienie zadrukowanej powierzchni zdjęć
na powietrzu przez 5–10 minut po wydrukowaniu,
aby nastąpiło całkowite wywołanie kolorów.
Uwaga: Informacje na temat dodatkowych opcji
drukowania można znaleźć w Podręczniku
użytkownika drukarki.