Introduction guide

10
Svenska
Du styr skrivarens grundläggande funktioner
från skrivarkontrollpanelen.
a.
På: Tryck på när du vill sätta på eller
stänga av skrivaren.
b.
Spara: Tryck på för att överföra foton
från den dockade kameran till en ansluten
dator.
c.
Autokorrigering: Tryck på när du vill
sätta på och stänga av autokorrigering.
d.
Skriv ut: Tryck på för att skriva ut det
kort som visas. Varje ytterligare tryck
skriver ut samma kort igen.
e.
4-vägs pilknapp: Använd knappen
för att bläddra mellan korten eller för att
navigera på menyerna. Tryck på för
att välja en meny eller ett menyalternativ
eller för att välja kortet som visas för
tillfället.
f.
Zoom: Tryck på för att komma till
Zoom-läget. Varje efterföljande tryck ökar
zoomningsgraden.
Om du trycker på
när du visar
miniatyrer visas aktuellt kort i full storlek.
Om du trycker på
när du visar en
zoomad bild minskas zoomningsgraden.
Om du trycker på
när du visar ett foto
i full storlek kan du visa flera kort som
miniatyrer samtidigt.
g.
Avbryt: Tryck på för att avsluta en
utskrift.
h.
Video: Tryck på för att växla mellan
en ansluten TV-apparat och kamerans
bildskärm.
Knappar på skrivarkontrollpanelen
Knapper på printerens kontrolpanel
Knapper på skriverens kontrollpanel
a
b
c
d
h
e
f
g
Dansk
Kontroller printerens grundlæggende
funktioner via printerens kontrolpanel.
a.
On/Off-knap: Tryk på for at tænde
eller slukke printeren.
b. Gem: Tryk på for at overføre fotos
fra kameraet i dokken til den forbundne
computer.
c. Fotoreparation: Tryk på for at aktivere
eller deaktivere fotoreparationsfunktionen.
d.
Udskriv: Tryk på for at udskrive det
viste foto. Hver gang du trykker på
knappen, udskrives en ny kopi af fotoet.
e.
Firevejspileknap: Brug knappen til
at rulle gennem fotos eller navigere i
menuerne. Tryk på for at vælge en
menu, et menupunkt eller det viste foto.
f.
Zoom: Tryk på for at zoome. Hvert
tryk øger zoomniveauet.
Hvis du trykker på
i en
miniaturevisning, får du vist fotoet i fuld
størrelse.
Hvis du trykker på
ved visning
af et billede med zoom, reduceres
zoomniveauet.
Hvis du trykker på
ved visning af et
foto i fuld størrelse, kan du få vist flere
fotos på samme tid som miniaturebilleder.
g.
Annuller: Tryk på for at annullere
udskrivning.
h.
Video: Tryk på for at skifte mellem
visning af fotos på en forbundet tv-skærm
og visning i displayet på kameraet.
Norsk
Kontroller de grunnleggende funksjonene til
skriveren fra skriverens kontrollpanel.
a.
På: Trykk på for å slå skriveren på eller
av.
b.
Lagre: Trykk på for å overføre bilder
fra kameraet i dokkingstasjonen til en
tilkoblet datamaskin.
c.
Fotofiks: Trykk på for å slå Fotofiks på
eller av.
d.
Skriv ut: Trykk på for å skrive ut bildet
som vises. Hvert påfølgende trykk skriver
ut det samme bildet på nytt.
e.
Navigeringsknapp: Bruk -knappen
til å bla gjennom bilder eller navigere
i menyene. Trykk på for å velge en
meny eller et menyalternativ, eller for å
velge bildet som vises.
f.
Zoom: Trykk på for å bytte til
zoomemodus. Hvert påfølgende trykk øker
zoomnivået.
Hvis du trykker på
når du viser
miniatyrer, vises gjeldende bilde i full
størrelse.
Hvis du trykker på
når du viser et
zoomet bilde, reduseres zoomnivået.
Hvis du trykker på
når du viser et
bilde i full størrelse, vises flere bilder
samtidig som miniatyrer.
g. Avbryt: Trykk på for å stoppe en
utskriftshandling.
h.
Video: Trykk på for å bytte mellom å
vise bilder på en tilkoblet fjernsynsskjerm
og kameraets bildeskjerm.