Introduction guide

5
Ange språk, land, datum och tid för kameran
Vælg sprog, land/område, dato og klokkeslæt
Angi kameraspråk, land/region, dato og klokkeslett
4
Svenska
Första gången du sätter på kameran ombeds
du att ange språk, land, datum och tid.
1. Tryck på
eller på skrivaren för
att bläddra igenom språken tills ditt språk
markeras.
2. Tryck på
på skrivaren för att välja
markerat språk.
3. Tryck på
på skrivaren för att bläddra
igenom länderna tills ditt land markeras.
4. Tryck på på skrivaren för att välja
markerat land.
5. Landsinställningen bestämmer
standardformatet för datum och tid. Du
ombeds nu att ställa in datum och tid. Det
första som markeras är datumet. Justera
det markerade värdet genom att trycka
på på skrivaren.
6. Tryck på
på skrivaren för att gå vidare
med att ställa in datum och tid.
7. Upprepa steg 5 och 6 tills datum och tid
har ställts in korrekt.
8. Tryck på
när du har ställt in datum
och tid.
Dansk
Når du tænder kameraet første gang, bliver
du bedt om at vælge sprog, land/område,
dato og klokkeslæt.
1. Tryk på
eller på printeren for at
rulle gennem sprogene, indtil du finder det
ønskede sprog.
2. Tryk på
på printeren for at vælge det
fremhævede sprog.
3. Tryk på
på printeren, til du finder det
ønskede land/område.
4. Tryk på på printeren for at vælge det
fremhævede land/område.
5. Indstillingen for valg af land/område
bestemmer standardformatet for dato
og klokkeslæt. Du bliver nu bedt om at
indstille dato og klokkeslæt. Det første
element, der markeres, er datoformatet.
Juster værdien for det fremhævede element
ved at trykke på på printeren.
6. Tryk på
på printeren for at gå videre til
andre indstillinger for dato og klokkeslæt.
7. Gentag trin 5 og 6, indtil datoen og
klokkeslættet er indstillet korrekt.
8. Tryk på
, når du har indstillet dato
og klokkeslæt.
Norsk
Når du slår på kameraet første gang, blir du
bedt om å angi språk, land/region, dato og
klokkeslett.
1. Trykk på
eller på skriveren for å
bla gjennom språkene til ønsket språk er
uthevet.
2. Trykk på
på skriveren for å velge
uthevet språk.
3. Trykk på
på skriveren for å bla
gjennom landene/regionene til ønsket
land/region er uthevet.
4. Trykk på på skriveren for å velge
uthevet land/region.
5. Innstillingen for land/region bestemmer
standardformatet for dato og klokkeslett.
Du blir nå bedt om å angi dato og
klokkeslett. Det første elementet som
utheves, er datoen. Juster verdien for det
uthevede elementet ved å trykke på
på skriveren.
6. Trykk på
på skriveren for å flytte til
andre dato- og klokkeslettsinnstillinger.
7. Gjenta trinn 5 og 6 til datoen og
klokkeslettet er riktig angitt.
8. Trykk på
når du har angitt dato og
klokkeslett.