Introduction guide

8
Ta ett kort och granska det
Tag et billede og rediger det
Ta et bilde og se på det
7
Svenska
Se till att kamerabatterierna är fulladdade
innan du tar ditt första kort. Batterierna är
fulladdade när kamerabatterilampan på
skrivaren lyser med fast grönt sken.
1. Ta bort kameran från skrivaren och sätt
på kameran genom att trycka på
PÅ/AV-knappen.
2. Komponera bilden på bildskärmen.
3. Tryck ner
slutarknappen halvvägs för
att mäta och låsa fokus och exponering.
Fokusramen på bildskärmen blir grön när
fokus har låsts.
4. Tryck ner
slutarknappen helt för att
ta bilden. Den visas en kort stund på
kamerans bildskärm.
5. Upprepa steg 2–4 om du vill ta fler bilder.
6. Om du vill granska bilderna trycker du på
knappen för direktvisning/uppspelning
tills visas en kort stund i
det övre högra hörnet av bildskärmen.
Den senaste bilden visas på kamerans
bildskärm. Tryck på på kameran för
att bläddra igenom bilderna.
Obs! Fler alternativ för att ta kort finns
i användarhandboken för kameran.
PÅ/AV-knapp
ON/OFF-knap
ON/OFF-knapp
Bildskärm
Display
Bildeskjerm
-knappar
knapper
-knapper
Slutarknappen
Udløserknap
Lukkerknapp
Dansk
Kontroller, at batterierne er ladet helt op, før
du går i gang med at bruge kameraet. Når
batterierne er helt opladet, lyser indikatoren
for kameraets batteri på printeren grønt.
1. Fjern kameraet fra printeren, og tænd det
ved at trykke på ON/OFF-knappen.
2. Indram motivet på displayet.
3. Tryk udløserknappen halvt ned for at låse
fokus og eksponering på det ønskede
motiv. Når der er stillet skarpt, bliver
parenteserne i displayet grønne.
4. Tryk udløserknappen helt ned for at tage
billedet. Billedet vises kort i displayet
på kameraet.
5. Gentag trin 2-4, hvis du vil tage flere
billeder.
6. Hvis du vil se billedet, skal du trykke
på knappen Direkte visning/Afspilning
, indtil vises kort i øverste højre
hjørne af displayet. Det seneste billede
vises i displayet på kameraet. Tryk på
på kameraet for at rulle gennem dine
billeder.
Bemærk! Du kan læse mere om andre
indstillinger i brugervejledningen til dit
kamera.
Norsk
Kontroller at kamerabatteriene er helt oppladet
før du tar det første bildet. Batteriene er
helt oppladet når kamerabatterilampen på
skriveren lyser jevnt grønt.
1. Ta kameraet av skriveren, og slå på
kameraet ved å trykke på PÅ/AV-
knappen.
2. Finn riktig utsnitt for bildemotivet på
bildeskjermen.
3. Trykk Lukker-knappen halvveis ned for
å måle og låse fokus og eksponering.
Fokusklammene på bildeskjermen lyser
grønt når fokus er låst.
4. Trykk Lukker-knappen helt ned for å ta
bildet. Bildet vises et lite øyeblikk på
kameraets bildeskjerm.
5. Gjenta trinn 2-4 hvis du vil ta flere bilder.
6. Hvis du vil se på bildene, trykker du
på Levende visning/avspilling
-knappen til vises et lite øyeblikk i øvre
høyre hjørne av bildeskjermen. Det nyeste
bildet vises på kameraets bildeskjerm.
Trykk på på kameraet for å bla
gjennom bildene.
Merk: Du finner flere alternativer for å ta
bilder i kameraets brukerhåndbok.
Knapp för direktvisning/
uppspelning
Knap til direkte visning/afspilning
Levende visning/avspilling-knapp