Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Photosmart A432 Portable Photo Printer

HP Photosmart A430 series

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
HP Photosmart A430 series
PAGE 2
PAGE 3
‫ מדפסת‬HP Photosmart A430 series HP Photosmart A430 series ‫מדריך למשתמש עבור‬
PAGE 4
‫‪Copyrights and trademarks‬‬ ‫הצהרות סביבתיות‬ ‫© ‪Hewlett-Packard 2006‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫לקבלת מידע אודות ‪Environmental‬‬ ‫‪ ,Stewardship‬עיין בעזרה המקוונת‪.‬‬ ‫הודעות מטעם חברת ‪Hewlett-‬‬ ‫‪Packard‬‬ ‫המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬אסור לשכפל‪ ,‬לעבד או‬ ‫לתרגם חומר זה ללא הסכמה מראש בכתב‬ ‫מאת חברת ‪ ,Hewlett-Packard‬אלא כפי‬ ‫שמתירים זאת החוקים לעניין זכויות יוצרים‪.
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ברוך הבא‪3.................................................................................................................‬‬ ‫איתור מידע נוסף‪4.........................................................................................................‬‬ ‫חלקי המדפסת‪4...........................................................................................................‬‬ ‫אביזרים אופציונליים‪10..........................................
PAGE 6
‫שמירה על האיכות של נייר צילום‪36.................................................................................‬‬ ‫שינוע המדפסת‪37.........................................................................................................‬‬ ‫‪ 8‬פתרון בעיות‪39............................................................................................................‬‬ ‫בעיות בחומרת המדפסת‪39............................................................................................‬‬ ‫בעיות הדפסה‪44........
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫ברוך הבא‬ ‫תודה על שרכשת את ‪ !HP Photosmart‬סדרת מדפסות ‪ HP Photosmart‬זו מהווה שילוב חדשני‬ ‫של מצלמה ומדפסת בהתקן אחד קל לשימוש‪ .‬המוצר כולל שימוש בטכנולוגיות ‪ ,HP Real Life‬כגון‬ ‫הסרת עיניים אדומות‪ ,‬כדי לסייע לך להפיק בקלות הדפסים איכותיים יותר עם או בלי מחשב‪.‬‬ ‫הערה במדריך זה‪ ,‬הפניות למדפסת מתייחסות לחלק שאינו המצלמה בסדרת מדפסות‬ ‫‪.
PAGE 8
‫פרק ‪1‬‬ ‫איתור מידע נוסף‬ ‫למדפסת מסדרת ‪ HP Photosmart A430 series‬החדשה שרכשת מצורפים מסמכי התיעוד הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫מדריך להפעלה מהירה‪ :‬הוראות ההתקנה שמסבירות כיצד להגדיר את המדפסת והמצלמה‬ ‫ולהתקין את תוכנת ‪ .HP Photosmart‬ראשית‪ ,‬קרא מסמך זה‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש במדפסת‪ :‬המדריך למשתמש במדפסת הוא הספר שאתה קורא כעת‪ .‬מדריך‬ ‫זה מתאר את המאפיינים הבסיסיים של המדפסת‪ ,‬מסביר כיצד להשתמש במדפסת מבלי לחבר‬ ‫אותה למחשב וכולל מידע אודות פתרון בעיות חומרה‪.
PAGE 9
‫מבט מלפנים )מצב סגור(‬ ‫‪1‬‬ ‫לוח הבקרה‪ :‬שלוט בפונקציות הבסיסיות של המדפסת מלוח זה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מכסה תחנת העגינה של המצלמה‪ :‬פתח מכסה זה כדי לחבר את המצלמה לתחנת העגינה במדפסת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש הפלט )סגור(‪ :‬פתח מגש זה כדי להדפיס או כדי לחבר מצלמה דיגיטלית מאושרת‪ PictBridge-‬או‬ ‫מתאם ‪ Bluetooth‬אופציונלי למדפסת אלחוטית של ‪ HP‬ליציאת המצלמה בחזית המדפסת‪ .‬יש לפתוח את‬ ‫המגש גם אם ברצונך להשתמש בשלט‪-‬רחוק עם המדפסת‪.‬‬ ‫מבט מלפנים )מצב פתוח(‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגש ההזנה‪ :‬טען נייר במגש זה‪ .
PAGE 10
‫פרק ‪1‬‬ ‫גב המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪ :USB‬חבר את המדפסת למחשב ביציאה זו באמצעות כבל ה‪ USB-‬המצורף‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת וידאו‪ :‬חבר את כבל הווידאו ליציאה זו כדי להשתמש במדפסת עם טלוויזיה לצורך הצגת צילומים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חיבור כבל מתח‪ :‬חבר את כבל המתח לכאן‪.‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) On‬הפעלה(‪ :‬לחץ להפעלה או כיבוי של המדפסת‪ .‬אם למדפסת מעוגנת מצלמה‪ ,‬לחצן זה יפעיל‪/‬יכבה גם‬ ‫את המצלמה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Save‬שמירה(‪ :‬לחץ כדי להעביר צילומים מהמצלמה המעוגנת למחשב מחובר‪.
PAGE 11
‫נוריות חיווי‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫נורית סוללת המדפסת‪ :‬הנורית מאירה בירוק רציף כאשר סוללה אופציונלית מותקנת וטעונה במלואה‪,‬‬ ‫ומהבהבת כאשר הסוללה נטענת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית הפעלה‪ :‬הנורית מאירה בירוק רציף כאשר המדפסת פועלת‪ ,‬ומהבהבת בזמן שהמדפסת מבצעת‬ ‫הפעלה או כיבוי‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נורית ‪) Photo Fix‬תיקון צילום(‪ :‬הנורית מאירה בירוק רציף כאשר האפשרות ‪) Photo Fix‬תיקון צילום(‬ ‫מופעלת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נורית סטטוס‪ :‬הנורית מהבהבת באדום במקרה של שגיאה או כאשר נדרשת התערבות של המשתמש‪.
PAGE 12
‫פרק ‪1‬‬ ‫מסך סיכום צילום‬ ‫‪1‬‬ ‫הסטטוס של ‪ : HP Photosmart Share‬הצגת מספר הצילומים )אם קיימים( שנבחרו להפצה באמצעות‬ ‫‪ .HP Photosmart Share‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של המצלמה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סטטוס הדפסת ‪ :DPOF‬הצגה של מספר הצילומים שכבר נבחרו במצלמה עבור הדפסת ‪Digital) DPOF‬‬ ‫‪.(Print Order Format‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחוון סוללת המצלמה‪ :‬הצגת רמות הטעינה של סוללות המצלמה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כרטיס זיכרון של המצלמה‪ :‬מוצג כאשר כרטיס זיכרון מותקן במצלמה‪.
PAGE 13
‫התראה הקפד תמיד לנתק את כבל המתח של המדפסת לפני פתיחת המכסה של תא‬ ‫הסוללה‪ .‬אל תיגע במגעים בצבע נחושת שעל‪-‬גבי הסוללה או במגעים שבתוך תא הסוללה‪.‬‬ ‫שלט‪-‬רחוק‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) TV‬טלוויזיה(‪ :‬לחץ כדי לעבור בין הצגת צילומים בצג טלוויזיה מחובר לבין הצגתם בתצוגת התמונות של‬ ‫המצלמה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Play/Pause‬הפעלה‪/‬השהיה(‪ :‬לחץ כדי לעבור בין הצגת צילומים במצגת שקופיות לבין הצגת צילום אחד‬ ‫בכל פעם‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצני ניווט‪ :‬השתמש בחיצים כדי לגלול בין הצילומים או כדי לנווט בין התפריטים‪ .
PAGE 14
‫פרק ‪1‬‬ ‫להתקנת הסוללה בשלט‪-‬רחוק‬ ‫‪ .1‬הסר את מכסה תא הסוללה מגב השלט‪-‬רחוק‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכנס את הסוללה המצורפת כמוצג באיור‪ ,‬כשהסימן ‪ +‬פונה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלק את המכסה בחזרה למקומו‪.‬‬ ‫אביזרים אופציונליים‬ ‫קיימים מספר אביזרים אופציונליים זמינים עבור המדפסת‪ ,‬התורמים לניידות המדפסת לצורך הדפסה‬ ‫בכל מקום ובכל עת‪ .‬מראה האביזרים עשוי להיות שונה מהמוצג במדריך זה‪.‬‬ ‫עבור אביזרים של המצלמה‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של המצלמה‪.
PAGE 15
‫מדפסת הפועלת באמצעות סוללות‬ ‫● נורית הסוללה של המדפסת כבויה‪.‬‬ ‫● בתצוגת התמונות של המצלמה לא מופיע דבר כאשר הסוללה טעונה במלואה‪.‬‬ ‫● בתצוגת התמונות של המצלמה מוצגים סמלים עבור סוללה חלשה‪ ,‬חלשה מאוד וריקה‪ .‬בהתאם‬ ‫לדגם המצלמה‪ ,‬ייתכן שבתצוגה יופיעו גם סמלים עבור סוללה מלאה‪ ,‬טוב מאוד וטוב‪ .‬בתצוגת‬ ‫התמונות של המצלמה מופיעות גם הודעות‪.‬‬ ‫תיק נשיאה של ‪HP Photosmart‬‬ ‫תיק הנשיאה הקל והעמיד של ‪ HP Photosmart‬מחזיק ומגן על כל הפריטים הדרושים להדפסה‬ ‫בנסיעות ללא טרחה‪.
PAGE 16
‫פרק ‪1‬‬ ‫עצה התפריטים מכילים פקודות ואפשרויות שימושיות רבות‪ ,‬אך פונקציות נפוצות‪ ,‬כגון‬ ‫הדפסה‪ ,‬זמינות בדרך כלל להפעלה בלחיצה אחת על לחצן בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫לשימוש בתפריטי המדפסת‬ ‫‪ .1‬כאשר המצלמה כבויה‪ ,‬הכנס אותה לתוך תחנת העגינה בחלקה העליון של המדפסת‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף חיבור המצלמה לתחנת העגינה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( )‪ (3‬כדי לפתוח תפריט ולאחר מכן לחץ על הלחצן בעל‬ ‫ארבעת החיצים כדי לנווט בתפריט‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫לשימוש בתפריט ‪) Share‬שיתוף(‬ ‫‪ .1‬הכנס את המצלמה לתחנת העגינה של המצלמה בחלקה העליון של המדפסת‪ .‬לקבלת מידע‬ ‫נוסף‪ ,‬עיין בסעיף חיבור המצלמה לתחנת העגינה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Share‬שיתוף( )‪ (1‬בשלט‪-‬רחוק כדי לפתוח את התפריט‪.
PAGE 18
1 ‫פרק‬ 14 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 19
‫‪2‬‬ ‫סקירה כללית של הדפסת צילומים‬ ‫תהליך ההדפסה מתחילתו ועד סופו‬ ‫שלב ‪1‬‬ ‫בחר נייר וטען אותו‪ .‬השתמש בנייר צילום ‪HP‬‬ ‫‪ Advanced Photo Paper‬לקבלת תוצאות‬ ‫מיטביות‪.‬‬ ‫עיין בסעיף בחירה וטעינה של נייר‪.‬‬ ‫שלב ‪2‬‬ ‫חבר את המצלמה לתחנת העגינה‬ ‫עיין בסעיפים הדפסה מהתקנים אחרים והדפסה‬ ‫ממצלמה מעוגנת‪.
PAGE 20
‫פרק ‪2‬‬ ‫המשך‬ ‫שלב ‪3‬‬ ‫הצג את הצילומים והחלט אילו מהם ברצונך‬ ‫להדפיס‬ ‫עיין בסעיף להדפסת אינדקס צילומים‪.‬‬ ‫אינדקס צילומים‬ ‫שלב ‪4‬‬ ‫הדפס את הצילומים‬ ‫עיין בסעיף הדפסת צילומים‪.
PAGE 21
‫‪3‬‬ ‫הנחיות בסיסיות לשימוש בנייר‬ ‫בחירה וטעינה של נייר‬ ‫למד כיצד לבחור את הנייר המתאים עבור עבודת ההדפסה שלך וכיצד לטעון אותו במגש ההזנה‬ ‫לצורך הדפסה‪.‬‬ ‫בחירת הנייר המתאים ביותר לעבודה‬ ‫השתמש בנייר צילום ‪ .HP Advanced Photo Paper‬נייר זה מתוכנן במיוחד לעבודה עם סוגי הדיו‬ ‫שבמדפסת להפקת צילומים מרהיבים‪ .‬ניירות צילום מסוגים אחרים יפיקו תוצאות פחות טובות‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה של סוגי נייר הזמינים עבור מוצרי הזרקת דיו מתוצרת ‪ ,HP‬או לרכישת חומרים‬ ‫מתכלים‪ ,‬בקר בכתובת‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) www.
PAGE 22
‫פרק ‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגש ההזנה‬ ‫‪2‬‬ ‫מכוון רוחב הנייר‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש הפלט‬ ‫לטעינת נייר‬ ‫‪ .1‬פתח את מגש הפלט‪ .‬מגש ההזנה נפתח באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .2‬טען עד ‪ 20‬גיליונות נייר צילום כשהצד המיועד להדפסה או הצד המבריק פונה כלפי חזית‬ ‫המדפסת‪ .‬אם אתה משתמש בנייר עם לשונית‪ ,‬טען את הנייר כך שהלשונית תוזן אחרונה‪ .‬בעת‬ ‫הטעינה‪ ,‬הסט את הנייר לצידו השמאלי של מגש ההזנה ודחוף את הנייר כלפי מטה בחוזקה עד‬ ‫שייעצר‪.‬‬ ‫‪ .3‬כוונן את מכוון רוחב הנייר כך שייצמד לקצה הנייר מבלי לכופף את הנייר‪.
PAGE 23
‫‪4‬‬ ‫הנחיות בסיסיות להדפסה‬ ‫המדפסת מאפשרת להפיק הדפסים מרהיבים ללא צורך במחשב‪ .‬לאחר התקנת המדפסת באמצעות‬ ‫ההוראות הכלולות בהפעלה מהירה‪ ,‬יש לבצע עוד שלבים ספורים בלבד כדי להדפיס את הצילומים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫חיבור המצלמה לתחנת העגינה‬ ‫הדפסה ממצלמה מעוגנת‬ ‫הגדרת איכות ההדפסה‬ ‫שיפור איכות הצילומים בעזרת ‪) Photo Fix‬תיקון צילום(‬ ‫הערה בהוראות שלהלן‪ ,‬השתמש תמיד בלחצני לוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬אלא אם כן צוין‬ ‫אחרת‪ .
PAGE 24
‫פרק ‪4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ודא שהמצלמה כבויה‪.‬‬ ‫הכנס את המצלמה לתוך תחנת העגינה‪ ,‬כך שלשונית המחבר בתחנת העגינה במצלמה תתחבר‬ ‫לתוך חריץ המחבר בחלקה התחתון של המצלמה‪.‬‬ ‫ברוב המקרים‪ ,‬פעולת חיבור המצלמה לתחנת העגינה מפעילה הן את המדפסת והן את‬ ‫המצלמה‪ .‬אם לא‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) On‬הפעלה( בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫הערה כאשר המצלמה מעוגנת‪ ,‬תצוגת התמונות של המצלמה מתעמעמת לאחר שמונה‬ ‫דקות של היעדר פעילות‪ .
PAGE 25
‫הדפסת צילומים‬ ‫חשוב‪ :‬הצילומים מתייבשים בן רגע‪ ,‬וניתן להשתמש בהם מייד לאחר ההדפסה‪ .‬עם זאת‪ HP ,‬ממליצה‬ ‫להשאיר את המשטח המודפס בצילומים חשוף לאוויר למשך ‪ 5‬עד ‪ 10‬דקות לאחר הדפסתם‪ ,‬כדי‬ ‫לאפשר פיתוח מלא של הצבעים לפני הנחת הצילומים בערימה יחד עם צילומים אחרים או הנחתם‬ ‫באלבום‪.‬‬ ‫להדפסת הצילום הנוכחי‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לפתוח את תפריט ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הלחצן בעל ארבעת החיצים כדי לנווט לאפשרות התפריט ולאחר מכן לחץ על ‪Menu/OK‬‬ ‫)תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫פרק ‪4‬‬ ‫להדפסת צילומים חדשים בלבד‬ ‫הערה צילומים חדשים הם צילומים שצולמו מאז החיבור האחרון של המצלמה לתחנת‬ ‫העגינה או מאז הכיבוי האחרון של המצלמה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לפתוח את תפריט ההדפסה‪.‬‬ ‫לחץ על כדי לבחור באפשרות ‪) Print New‬הדפסת צילומים חדשים( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫לחץ על כדי לבחור פריסת עמוד ולאחר מכן לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫להדפסת כל הצילומים‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫שיפור איכות הצילומים בעזרת ‪) Photo Fix‬תיקון צילום(‬ ‫‪) Photo Fix‬תיקון צילום( משפר את הצילומים באופן אוטומטי באמצעות טכנולוגיות ‪HP Real Life‬‬ ‫שמבצעות את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫חידוד צילומים מטושטשים‪.‬‬ ‫שיפור האזורים הכהים של צילום מבלי להשפיע על האזורים הבהירים של צילום‪.‬‬ ‫הפחתת עיניים אדומות שעשויות להופיע בצילומים שמבוצעים עם הבזק‪.‬‬ ‫שיפור הבהירות‪ ,‬הצבע והניגודיות הכוללים של צילומים‪.‬‬ ‫‪) Photo Fix‬תיקון צילום( מופעל כברירת מחדל בעת הפעלת המדפסת‪ .
PAGE 28
4 ‫פרק‬ 24 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 29
‫‪5‬‬ ‫פרוייקטים מיוחדים‬ ‫פרק זה כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הדפסת צילומים פנורמיים‬ ‫הדפסת תמונות פספורט‬ ‫הוספת שוליים לצילום‬ ‫הצגת צילומים בטלוויזיה‬ ‫הדפסת צילומים פנורמיים‬ ‫להדפסת צילומים פנורמיים‬ ‫‪ .1‬לחץ על או על כדי לנווט אל הצילום שברצונך להדפיס כצילום פנורמי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לפתוח את תפריט ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על כדי לבחור באפשרות ‪) Panoramic Photo‬צילום פנורמי( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫פרק ‪5‬‬ ‫הוספת שוליים לצילום‬ ‫להוספת שוליים‬ ‫‪ .1‬לחץ על או על כדי לנווט אל צילום אשר לו ברצונך להוסיף שוליים‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לפתוח את תפריט ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על הלחצן בעל ארבעת החיצים כדי לנווט אל התפריט ‪) Design Gallery‬גלריית העיצובים(‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על או על כדי לנווט אל תפריט ‪) Add Borders‬הוספת שוליים( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 31
‫‪6‬‬ ‫הדפסה מהתקנים אחרים‬ ‫השתמש במדפסת עם התקנים אחרים לשיתוף צילומים עם חברים ובני משפחה‪ .‬באפשרותך להדפיס‬ ‫מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫מצלמה מאושרת‪PictBridge-‬‬ ‫התקן אלחוטי מסוג ‪Bluetooth‬‬ ‫מחשב‬ ‫מצלמה מאושרת‪PictBridge-‬‬ ‫באפשרותך להדפיס צילומים על‪-‬ידי חיבור מצלמה דיגיטלית מאושרת‪ PictBridge-‬ישירות ליציאת‬ ‫המצלמה של המדפסת באמצעות כבל ‪ .USB‬בעת הדפסה ממצלמה דיגיטלית‪ ,‬המדפסת משתמשת‬ ‫בהגדרות שבחרת במצלמה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף למצלמה‪.
PAGE 32
‫פרק ‪6‬‬ ‫להדפסה מהתקן ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ .1‬אפשר להתקן לאתר מדפסות ‪ Bluetooth‬זמינות‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר את המדפסת מסדרת ‪ HP Photosmart A430 series‬כאשר מדפסת זו תופיע בהתקן‪.‬‬ ‫‪ .3‬הדפס‪.‬‬ ‫עיין בתיעוד המצורף להתקן לקבלת הוראות מפורטות‪.‬‬ ‫מחשב‬ ‫עליך להעביר את הצילומים למחשב לפני שתוכל להשתמש בהם באמצעות תוכנת ‪HP Photosmart‬‬ ‫שמאפשרת הדפסה ממחשב‪ .‬באפשרותך לשמור את הצילומים באמצעות לחיצה על ‪) Save‬שמירה(‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬אך תחילה עליך להוריד את תוכנת ‪ .
PAGE 33
‫‪ HP Photosmart Essential, HP Photosmart Premier‬ו‪ ,HP Photosmart Mac-‬עליך להעביר‬ ‫את הצילומים למחשב‪.‬‬ ‫להעברת צילומים למחשב‬ ‫‪ .1‬חבר את המדפסת למחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬אם המצלמה מופעלת‪ ,‬כבה אותה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר מצלמה לתחנת העגינה במדפסת‪ ,‬או חבר ליציאת ‪ ,Pictbridge‬או חבר התקן אחר שמכיל‬ ‫את הצילומים שברצונך להעביר‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) Save‬שמירה( בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .5‬פעל בהתאם להנחיות המופיעות במחשב‪.
PAGE 34
6 ‫פרק‬ 30 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 35
‫‪7‬‬ ‫תחזוקה ושינוע של המדפסת‬ ‫המדפסת מצריכה תחזוקה מועטה‪ .‬פעל בהתאם לקווים המנחים בפרק זה כדי להאריך את חיי‬ ‫המדפסת והחומרים המתכלים‪ ,‬וכדי להבטיח שההדפסים יהיו תמיד באיכות הגבוהה ביותר‪ .‬פרק זה‬ ‫כולל את הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסנית ההדפסה‬ ‫ניקוי ותחזוקה של המדפסת‬ ‫עדכון תוכנת ‪HP Photosmart‬‬ ‫אחסון המדפסת ומחסנית ההדפסה‬ ‫שמירה על האיכות של נייר צילום‬ ‫שינוע המדפסת‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות תחזוקת המצלמה‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של המצלמה‪.
PAGE 36
‫פרק ‪7‬‬ ‫אין לגעת באזור זה‬ ‫להכנסת המחסנית‬ ‫‪ .1‬אם אתה מחליף מחסנית‪ ,‬לחץ על המחסנית ומשוך אותה כלפי חוץ מהתושבת כדי להסיר אותה‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחוז את המחסנית החלופית כשהתווית כלפי מעלה‪ .‬החלק את המחסנית בזווית קטנה כלפי‬ ‫מעלה לתוך התושבת‪ ,‬כך שהמגעים בצבע נחושת ייכנסו ראשונים‪ .‬דחוף את המחסנית עד‬ ‫שתתייצב במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור את דלת מחסנית ההדפסה‪ .‬בתצוגת התמונות של המצלמה מוצג סמל המציין את מפלס‬ ‫הדיו המשוער במחסנית ההדפסה המותקנת‪ .
PAGE 37
‫לניקוי מחסנית ההדפסה‬ ‫‪ .1‬ודא שמחוברת מצלמה לתחנת העגינה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לפתוח את תפריטי המדפסת‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על כדי לבחור באפשרות ‪) Tools‬כלים(‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר באפשרות ‪) Clean cartridge‬ניקוי מחסנית( ולאחר מכן לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬‬ ‫אישור(‪.‬‬ ‫‪ .5‬בהתאם להנחיות המוצגות בתצוגת התמונות של המצלמה‪ ,‬טען נייר להדפסת דף ניסיון לאחר‬ ‫ניקוי המחסנית‪ .‬השתמש בנייר צילום ‪ HP Advanced Photo Paper‬לקבלת תוצאות מיטביות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫פרק ‪7‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ניקוי המגעים בצבע הנחושת בעזרת מקלון‬ ‫‪2‬‬ ‫משטח חרירי הדיו‬ ‫חזור על שלבים ‪ 4‬ו‪ 5-‬עד שלא יופיעו שאריות דיו או אבק במקלון‪.‬‬ ‫הכנס את מחסנית ההדפסה למדפסת ולאחר מכן סגור את דלת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫הדפסת דף ניסיון‬ ‫באפשרותך להדפיס דף ניסיון המכיל מידע שימושי אודות מחסנית ההדפסה ‪HP 110 Tri-color‬‬ ‫‪ ,Inkjet‬מספר סידורי והיבטים אחרים של המדפסת‪.‬‬ ‫להדפסת דף ניסיון‬ ‫‪ .1‬ודא שהמצלמה מחוברת לתחנת העגינה‪.‬‬ ‫‪ .2‬טען נייר במגש ההזנה‪ .
PAGE 39
‫–‬ ‫–‬ ‫סימני הביקורת מאשרים שמחסנית ההדפסה מותקנת כהלכה ופועלת באופן תקין‪.‬‬ ‫אם מופיע "‪ "x‬משמאל לאחד הקווים‪ ,‬יישר את מחסנית ההדפסה שוב‪ .‬אם ה‪ "x"-‬ממשיך‬ ‫להופיע‪ ,‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫עדכון תוכנת ‪HP Photosmart‬‬ ‫הורד את העדכון האחרון לתוכנה בכל כמה חודשים‪ ,‬כדי להבטיח שברשותך המאפיינים והשיפורים‬ ‫האחרונים‪ .‬באפשרותך להוריד עדכונים לתוכנת ‪ HP Photosmart‬באמצעות ביקור בכתובת‬ ‫‪ www.hp.com/support‬או באמצעות ‪) HP Software Update‬עדכון תוכנה של ‪.
PAGE 40
‫פרק ‪7‬‬ ‫להורדת התוכנה )‪(Mac‬‬ ‫הערה ודא שאתה מחובר לאינטרנט לפני שתשתמש ביישום ‪.HP Photosmart Update‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את ‪.HP Photosmart Mac‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪ Applications‬ולאחר מכן לחץ על ‪.HP Software Update‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך כדי לבדוק עדכוני תוכנה‪.‬‬ ‫אם אתה מוגן באמצעות חומת אש‪ ,‬הזן את פרטי שרת ה‪ proxy-‬במסך העדכון‪.‬‬ ‫אחסון המדפסת ומחסנית ההדפסה‬ ‫הגן על המדפסת ועל מחסנית ההדפסה באמצעות אחסון הולם כאשר אינך משתמש בהן‪.
PAGE 41
‫לטיפול בנייר צילום‬ ‫● תמיד אחוז בנייר צילום בקצותיו‪ ,‬כדי לא להשאיר טביעות אצבע‪.‬‬ ‫● אם קצוות נייר הצילום מסולסלים‪ ,‬הכנס אותו לאריזת האחסון הפלסטית וקפל אותו בעדינות‬ ‫בכיוון ההפוך מהסלסול‪ ,‬עד שהנייר יתיישר ויהיה שוב שטוח‪.‬‬ ‫שינוע המדפסת‬ ‫ניתן לשנע ולהתקין את ‪ HP Photosmart A430 series‬בקלות כמעט בכל מקום‪ .‬קח איתך את‬ ‫המדפסת לחופשות ולאירועים משפחתיים וחברתיים כדי להדפיס ולשתף צילומים עם קרובי משפחה‬ ‫וחברים באופן מיידי‪.
PAGE 42
‫פרק ‪7‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫אביזרי מדפסת אופציונליים שבהם בכוונתך להשתמש‪ ,‬כגון הסוללה או מתאם ‪Bluetooth‬‬ ‫אופציונלי למדפסת אלחוטית של ‪HP‬‬ ‫אם בכוונתך לחבר את המדפסת למחשב‪ ,‬הבא את כבל ה‪ USB-‬ואת תקליטור התוכנה של‬ ‫‪HP Photosmart‬‬ ‫הערה אם אתה לא לוקח את התיעוד איתך‪ ,‬הקפד להעתיק את המספר הנכון של מחסנית‬ ‫ההדפסה‪ ,‬או לחלופין‪ ,‬רכוש מספיק מחסניות הדפסה מסוג ‪ HP 110 Tri-color Inkjet‬לפני‬ ‫צאתך‪.
PAGE 43
‫‪8‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫המדפסת מסדרת ‪ HP Photosmart A430 series‬תוכננה להיות אמינה וקלה לשימוש‪ .‬פרק זה‬ ‫מספק תשובות לשאלות נפוצות אודות השימוש במדפסת ואודות הדפסה ללא מחשב‪ .‬פרק זה כולל‬ ‫מידע אודות הנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫בעיות בחומרת המדפסת‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫בעיות הדפסה הקשורות ל‪Bluetooth-‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫למידע פתרון בעיות אודות השימוש בתוכנת ‪ HP Photosmart‬והדפסה ממחשב‪ ,‬עיין בעזרה‬ ‫האלקטרונית‪ .‬לקבלת מידע אודות הצגת העזרה האלקטרונית‪ ,‬עיין בסעיף איתור מידע נוסף‪.
PAGE 44
‫פרק ‪8‬‬ ‫איני מצליח לחבר את המצלמה לתחנת העגינה במדפסת‪.‬‬ ‫פתרון המדפסת תומכת במצלמה דיגיטלית ‪ HP Photosmart‬בדגמים ‪,M525 ,M425‬‬ ‫‪ R927 ,R827 ,M727 ,R725 ,M627 ,M527‬ו‪ R967-‬בלבד‪ .‬אל תנסה לחבר לתחנת העגינה‬ ‫מצלמה שאינה תואמת‪ .‬כמו כן‪ ,‬אם המדפסת סופקה עם יותר מפנל קדמי אחד‪ ,‬ודא שאתה‬ ‫משתמש בפנל הקדמי המתאים למצלמה שלך‪ .‬מספר הדגם בפנל הקדמי צריך להתאים לזה של‬ ‫המצלמה‪.‬‬ ‫הלחצנים בלוח הבקרה לא מגיבים‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫התרחשה שגיאה במדפסת‪ .‬בצע את הפעולות הבאות‪.
PAGE 45
‫●‬ ‫להגדרת המצלמה הדיגיטלית כך שתשמור צילומים בתבניות קובץ ספציפיות‪ ,‬עיין‬ ‫בתיעוד המצורף למצלמה‪.‬‬ ‫שמות הקבצים של הצילומים שונו משמות הקבצים המקוריים שניתנו לצילומים על‪-‬ידי‬ ‫המצלמה‪ .‬ודא ששמות הקבצים תואמים למוסכמות הסטנדרטיות להענקת שמות ולמבנה‬ ‫הקבצים הסטנדרטי שבהם נעשה שימוש במצלמה‪.‬‬ ‫לא כל התמונות במצלמה הועברו למחשב לאחר לחיצה על ‪) Save‬שמירה(‪.‬‬ ‫סיבה הצילומים החסרים מאוחסנים בזיכרון הפנימי של המצלמה‪ .
PAGE 46
‫פרק ‪8‬‬ ‫המתן כ‪ 30-‬שניות ולאחר מכן התקן מחדש את הסוללה‪ .‬חבר את כבל המתח‪ .‬הפעל את‬ ‫המדפסת‪.‬‬ ‫הסוללה הפנימית האופציונלית של ‪ HP Photosmart‬מותקנת במדפסת‪ ,‬אך לא ניתן להטעין אותה‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫● נתק את כבל המתח של המדפסת‪ ,‬אם הוא מחובר‪ .‬פתח את מכסה תא הסוללה והסר את‬ ‫הסוללה‪ .‬המתן כ‪ 30-‬שניות ולאחר מכן התקן מחדש את הסוללה‪ .‬חבר את כבל המתח‪.‬‬ ‫הפעל את המדפסת‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות אופן התקנת הסוללה‪ ,‬עיין בתיעוד המצורף‬ ‫לסוללה‪.
PAGE 47
‫לחצני המצלמה לא פועלים‪.‬‬ ‫פתרון אתה לוחץ על הלחצנים במצלמה לאחר שחיברת אותה לתחנת העגינה במצלמה‪ .‬רוב‬ ‫לחצני המצלמה מושבתים כאשר המצלמה מחוברת לתחנת העגינה‪ .‬במקום זאת‪ ,‬השתמש‬ ‫בלחצנים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫המדפסת לא מזהה את מצלמת ‪ PictBridge‬המחוברת ליציאת המצלמה‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫● מצלמה היתה מחוברת לתחנת העגינה בעת חיבור מצלמת ה‪ PictBridge-‬ליציאת‬ ‫המצלמה‪ .‬המדפסת מזהה מצלמה אחת בלבד בכל פעם‪.‬‬ ‫● מצלמת ‪ PictBridge‬המחוברת ליציאת המצלמה אינה מופעלת‪.
PAGE 48
‫פרק ‪8‬‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫לפני פניה לתמיכה של ‪ ,HP‬עיין בסעיף זה לקבלת עצות לפתרון בעיות או בקר בשירותי התמיכה‬ ‫המקוונת בכתובת ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫הנייר לא מוזן כהלכה למדפסת‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫● ודא שמכוון רוחב הנייר צמוד לקצה הנייר מבלי לכופף את הנייר‪.‬‬ ‫● ייתכן שנטען יותר מדי נייר במגש ההזנה‪ .‬הוצא חלק מהנייר ונסה להדפיס שוב‪.‬‬ ‫● אם גיליונות של נייר צילום נדבקים זה לזה‪ ,‬נסה לטעון גיליון אחד בכל פעם‪.
PAGE 49
‫אירעה חסימת נייר במהלך ההדפסה‪.‬‬ ‫פתרון בדוק את ההוראות שבתצוגת התמונות של המצלמה‪ .‬לשחרור חסימת נייר‪ ,‬נסה את‬ ‫הפתרונות המוצעים להלן‪.‬‬ ‫● אם הנייר נפלט בחלקו מחזית המדפסת‪ ,‬משוך בעדינות את הנייר כלפיך כדי להסיר אותו‪.‬‬ ‫● אם הנייר לא נפלט בחלקו מחזית המדפסת‪ ,‬נסה להסירו מגב המדפסת‪:‬‬ ‫– הוצא את הנייר ממגש ההזנה‪.‬‬ ‫– משוך בעדינות את הנייר שנתקע כדי להסיר אותו מגב המדפסת‪.‬‬ ‫● אם לא ניתן לאחוז את קצה הנייר התקוע כדי להסירו‪ ,‬נסה לבצע את אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫– כבה את המדפסת‪.
PAGE 50
‫פרק ‪8‬‬ ‫איכות ההדפסה ירודה‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫● ייתכן שאוזל הדיו במחסנית ההדפסה‪ .‬בדוק את סמל מפלס הדיו בתצוגת התמונות של‬ ‫המצלמה‪ ,‬והחלף את המחסנית במידת הצורך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף החלפת‬ ‫מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫● ייתכן שבחרת בהגדרת רזולוציה נמוכה במצלמה הדיגיטלית כאשר צילמת את התמונה‪.‬‬ ‫להשגת תוצאות טובות יותר בעתיד‪ ,‬הגדר את המצלמה הדיגיטלית לרזולוציה גבוהה יותר‪.‬‬ ‫● ודא שאתה משתמש בנייר צילום מהסוג הנכון עבור הפרוייקט‪ .‬להשגת תוצאות מיטביות‪,‬‬ ‫השתמש בנייר צילום ‪ .
PAGE 51
‫פקודות מסוימות בתפריטים נראות מעומעמות‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫● אתה מנסה להדפיס קטע וידאו‪ .‬ייתכן שאין תמיכה בהדפסה של קטעי וידאו‪ .‬נסה להדפיס‬ ‫צילום אחר‪.‬‬ ‫● אין צילומים במצלמה‪ .‬צלם מספר תמונות ונסה להדפיס אותן‪.‬‬ ‫● הצילום הנוכחי התבצע במצלמה אחרת ולאחר מכן הועתק לזיכרון של מצלמה מסדרת‬ ‫‪ .HP Photosmart A430 series‬האפשרויות להדפסה ולהסרת עיניים אדומות מושבתות‬ ‫עבור צילומים אלה‪.‬‬ ‫כאשר אני מדפיס צילומים אני מבחין בתוצאות בלתי‪-‬צפויות‪.
PAGE 52
‫פרק ‪8‬‬ ‫התמונה מודפסת עם שוליים‪.‬‬ ‫פתרון ייתכן שיישום ההדפסה המותקן בהתקן בעל טכנולוגיית האלחוט של ‪ Bluetooth‬לא‬ ‫תומך בהדפסה ללא שוליים‪ .‬פנה לספק ההתקן או בקר באתר התמיכה שלו לקבלת העדכונים‬ ‫האחרונים עבור יישום ההדפסה‪.‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫לפני פניה לתמיכה של ‪ ,HP‬עיין בסעיף זה לקבלת עצות לפתרון בעיות או בקר בשירותי התמיכה‬ ‫המקוונת בכתובת ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫הודעות השגיאה הבאות עשויות להופיע בתצוגת התמונות של המצלמה כאשר המצלמה מחוברת‬ ‫לתחנת העגינה בחלקה העליון של המדפסת‪ .
PAGE 53
‫הודעת שגיאה‪) Automatic paper sensor failed. :‬כשל בחיישן הנייר האוטומטי‪(.‬‬ ‫פתרון חיישן הנייר האוטומטי חסום או פגום‪ .‬נסה להרחיק את המדפסת מאור שמש ישיר‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( ונסה להדפיס שוב‪.‬‬ ‫הודעת שגיאה‪Print cartridge cradle is stuck. Clear jam then press Menu/OK. :‬‬ ‫)התושבת של מחסנית ההדפסה תקועה‪ .‬שחרר את החסימה ולחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬‬ ‫אישור(‪(.‬‬ ‫פתרון פעל לפי השלבים הבאים כדי לשחרר חסימה כלשהי בנתיב תושבת מחסנית ההדפסה‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 54
8 ‫פרק‬ 50 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 55
‫‪9‬‬ ‫מפרטים‬ ‫פרק זה מפרט את דרישות המערכת המינימליות להתקנה של תוכנת ‪ HP Photosmart‬ומספק נתוני‬ ‫מפרט נבחרים עבור המדפסת‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של מפרטים עבור מצלמה מסדרת ‪ ,HP Photosmart A430 series‬עיין‬ ‫במדריך למשתמש המצורף באריזה או בתבנית מקוונת בתקליטור המדריך למשתמש של‬ ‫‪ HP Photosmart‬או בתקליטור של תוכנת ‪ ,HP Photosmart‬בהתאם למקום בו רכשת את המצלמה‬ ‫ולשאלה אם רכשת את המצלמה בנפרד או לא‪.
PAGE 56
‫פרק ‪9‬‬ ‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרטים‬ ‫שוליים‬ ‫עליונים ‪ 0.0‬מ"מ )‪ 0.0‬אינץ'( ; תחתונים ‪ 0.0‬מ"מ‬ ‫)‪ 0.0‬אינץ'( ; שמאליים‪/‬ימניים ‪ 0.0‬מ"מ )‪ 0.0‬אינץ'(‬ ‫גדלים של חומרי הדפסה‬ ‫נייר צילום בגודל ‪ 10 x 15‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'(‬ ‫נייר צילום עם לשונית ‪ 10 x 15‬ס"מ עם לשונית באורך‬ ‫‪ 1.25‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ' עם לשונית באורך ‪ 0.5‬אינץ'(‬ ‫נייר צילום פנורמה בגודל ‪ 10 x 30‬ס"מ )‪ 4 x 12‬אינץ'(‬ ‫כרטיסיות ‪ 10 x 15‬ס"מ )‪ 4 x 6‬אינץ'(‬ ‫כרטיסי ‪ A6‬בגודל ‪ 105 x 148‬מ"מ )‪ 4.1 x 5.
PAGE 57
‫המשך‬ ‫קטגוריה‬ ‫מפרטים‬ ‫שאר העולם‬ ‫הדפסה‪ 12.98 :‬וואט‬ ‫מצב לא פעיל‪ 9.13 :‬וואט )כאשר המצלמה מחוברת לתחנת‬ ‫העגינה(‬ ‫מצב לא פעיל‪ 8.47 :‬וואט )ללא מצלמה מחוברת לתחנת‬ ‫העגינה(‬ ‫מצב כבוי‪ 4.08 :‬וואט )כאשר המצלמה מחוברת לתחנת‬ ‫העגינה(‬ ‫מצב כבוי‪ 6.
PAGE 58
9 ‫פרק‬ 54 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 59
‫‪10‬‬ ‫שירותי התמיכה של ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫תהליך התמיכה‬ ‫תמיכה טלפונית של ‪HP‬‬ ‫אפשרויות נוספות במסגרת האחריות‬ ‫אחריות של ‪HP‬‬ ‫תהליך התמיכה‬ ‫אם אתה נתקל בבעיה‪ ,‬פעל לפי השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬עיין בתיעוד המצורף למדפסת ‪.HP Photosmart‬‬ ‫‪ .2‬בקר באתר התמיכה המקוונת של ‪ HP‬בכתובת ‪ .www.hp.com/support‬התמיכה המקוונת של‬ ‫‪ HP‬זמינה לכל לקוחות ‪ .
PAGE 60
‫פרק ‪10‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫האם הוספת פריטי חומרה או תוכנה חדשים למחשב‪ ,‬בסמוך למועד שבו התחילה הבעיה?‬ ‫האם התרחש משהו נוסף לפני הבעיה )כגון סופת רעמים‪ ,‬ההתקן הוזז וכדומה(?‬ ‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫בתום תקופת התמיכה הטלפונית‪ ,‬סיוע של ‪ HP‬זמין תמורת תשלום נוסף‪ .‬כמו כן‪ ,‬ניתן לקבל סיוע‬ ‫באתר התמיכה המקוונת של ‪ .www.hp.com/support :HP‬פנה לספק המקומי של ‪ HP‬או התקשר‬ ‫למספר התמיכה הטלפונית במדינה‪/‬אזור שלך כדי לברר מהן אפשרויות התמיכה‪.
PAGE 61
‫אחריות של ‪HP‬‬ ‫‪57‬‬ ‫מדריך למשתמש עבור ‪HP Photosmart A430 series‬‬
PAGE 62
10 ‫פרק‬ 58 HP Photosmart A430 series ‫מדפסת‬
PAGE 63
‫א‬ ‫תפריטי ‪HP Photosmart A430‬‬ ‫‪series‬‬ ‫תפריטי המדפסת‬ ‫לקבלת מידע אודות אופן הניווט בין התפריטים ובחירה באפשרויות‪ ,‬עיין בסעיף שימוש בתפריטי המדפסת‪.‬‬ ‫תפריט ‪) Print‬הדפסה(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Print This Image‬הדפסת תמונה זו(‪ :‬בחר כדי להדפיס את הצילום הנוכחי‪ .‬באפשרותך לבחור ‪Full Size‬‬ ‫)גודל מלא(‪ 2) 2 Photos per Page ,‬צילומים בעמוד( או ‪ 4) 4 Photos per Page‬צילומים בעמוד(‪.‬‬ ‫‪) Print All‬הדפסת של הכל(‪ :‬בחר כדי להציג את אפשרויות התפריט ‪) Print All‬הדפסת הכל(‪ .
PAGE 64
‫נספח א‬ ‫●‬ ‫צרים‪ .‬הגדרה זו חלה על דפים בגודל מלא )‪ (Full Size‬בלבד‪ .‬בדפים המודפסים עם ‪ 2‬או ‪ 4‬צילומים‬ ‫בכל עמוד‪ ,‬לא יודפסו שוליים‪.‬‬ ‫‪) EXIT‬יציאה(‪ :‬בחר ולחץ על ‪) Menu/OK‬תפריט‪/‬אישור( כדי לצאת מהתפריט הנוכחי‪.‬‬ ‫‪) Help‬עזרה(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Top Ten Printing Tips‬עשר עצות עיקריות להדפסה(‪ :‬בחר כדי לקרוא את עשר העצות העיקריות‬ ‫להדפסה‪.‬‬ ‫‪) Printer Accessories‬אביזרי המדפסת(‪ :‬בחר כדי לקרוא אודות האביזרים הזמינים עבור המדפסת‪.
PAGE 65
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים ‪37 ,10‬‬ ‫אחסון‬ ‫מדפסת ‪36‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪36‬‬ ‫נייר צילום ‪36‬‬ ‫אחריות ‪57‬‬ ‫איכות‬ ‫הדפסת דף ניסיון ‪34‬‬ ‫נייר צילום ‪36‬‬ ‫פתרון בעיות ‪46‬‬ ‫צילומים ‪23‬‬ ‫חסימות נייר ‪45‬‬ ‫ט‬ ‫טעינת נייר ‪17‬‬ ‫י‬ ‫יישור מחסניות הדפסה ‪34‬‬ ‫ל‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫לחצנים ‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ה‬ ‫הדפסה‬ ‫דף ניסיון ‪34‬‬ ‫הדפסים ללא שוליים ‪21‬‬ ‫הנחיות בסיסיות ‪19‬‬ ‫כל הצילומים ‪21‬‬ ‫מהתקנים אחרים ‪27‬‬ ‫מהתקנים אלחוטיים מסוג‬ ‫‪27 Bluetooth‬‬ ‫ממחשב ‪28 ,3‬‬ ‫ממצלמה‬ ‫מאושרת‪27 PictBridge-‬‬ ‫עזרה
PAGE 66
‫שינוע של ‪HP Photosmart A430‬‬ ‫‪37 series‬‬ ‫שירותי התמיכה של ‪55 HP‬‬ ‫שלט‪-‬רחוק ‪42‬‬ ‫שלט‪-‬רחוק ‪9‬‬ ‫ת‬ ‫תבניות קובץ‪ ,‬נתמכות ‪51‬‬ ‫תהליך התמיכה ‪55‬‬ ‫תוכנת ‪HP Photosmart‬‬ ‫עדכון ‪35‬‬ ‫תיעוד‬ ‫הוראות התקנה ‪4‬‬ ‫מדריכים ‪4‬‬ ‫עזרה אלקטרונית ‪4‬‬ ‫תיעוד‪ ,‬מדפסת ‪3‬‬ ‫תיק נשיאה‬ ‫דגם ‪11‬‬ ‫שינוע של ‪HP Photosmart‬‬ ‫‪37 A430 series‬‬ ‫תמונות פספורט ‪21‬‬ ‫תמיכה טלפונית ‪55‬‬ ‫תפריט‪HP Photosmart A430 ,‬‬ ‫‪59 series‬‬ ‫תקופת התמיכה הטלפונית‬ ‫תקופת תמיכה ‪55‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫הדפסה ‪27‬‬
PAGE 67
‫עיון מהיר‬ ‫סמלי תצוגת התמונות‬ ‫הסטטוס של ‪ :HP Photosmart Share‬הצגת מספר הצילומים )אם קיימים( שנבחרו‬ ‫להפצה באמצעות ‪ .HP Photosmart Share‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש‬ ‫של המצלמה‪.‬‬ ‫הסטטוס של הדפסת ‪ :DPOF‬הצגה של מספר הצילומים שכבר נבחרו במצלמה עבור‬ ‫הדפסת ‪.(Digital Print Order Format) DPOF‬‬ ‫מחוון הסוללה‪ :‬הצגת רמות הטעינה של סוללות המצלמה )למעלה( ושל הסוללה‬ ‫הפנימית האופציונלית של ‪) HP Photosmart‬למטה(‪ ,‬אם מותקנת‪.
PAGE 68