Manual

–ינמיס תרוקיבה םירשאמ תינסחמש הספדהה תנקתומ הכלהכ תלעופו ןפואב ןיקת.

–םא עיפומ "x " לאמשמ דחאל םיווקה, רשיי תא תינסחמ הספדהה בוש. םא ה -"x " ךישממ

עיפוהל, ףלחה תא תינסחמ הספדהה.

ןוכדע תנכות HP Photosmart

דרוה תא ןוכדעה ןורחאה הנכותל לכב המכ םישדוח, ידכ חיטבהל ךתושרבש םינייפאמה םירופישהו

םינורחאה. ךתורשפאב דירוהל םינוכדע תנכותל HP Photosmart תועצמאב רוקיב תבותכב

www.hp.com/support וא תועצמאב HP Software Update )ןוכדע הנכות לש HP .(

תדרוהל הנכותה )Windows(

הרעהאדו התאש רבוחמ טנרטניאל ינפל שמתשתש ב -HP Software Update.

1.טירפתב Start )לחתה( ב-Windows, רחב Programs )תוינכות( וא All Programs )לכ

תוינכותה(, עבצה לע HP רחאלו ןכמ ץחל לע HP Software Update . ןולח HP Software

Update גצומ לע ךסמה.

2.ץחל לע Check Now )קודב תעכ(. HP Software Update שפחמ ינוכדע הנכות רתאב

טנרטניאה לש HP. םא בשחמב ךתושרבש אל תנקתומ הסרגה תינכדעה רתויב לש תנכות

HP Photosmart, גצומ ןוכדע הנכות ןולחב HP Software Update.

←םא תנקתומ בשחמב הסרגה תינכדעה רתויב לש תנכות HP Photosmart, העיפומ

העדוהה האבה ןולחב HP Software Update : "No updates are available for your

system at this time

)אל םימייק עגרכ םינוכדע רובע תכרעמה ךלש.(

3.םא םייק ןוכדע הנכות ןימז, ץחל לע תבית ןומיסה דצל ןוכדע הנכותה ידכ רוחבל ותוא.

4.ץחל לע Install )ןקתה(.

5.לעפ םאתהב תוארוהל לעש-

יבג

ךסמה ידכ םילשהל תא הנקתהה.

ךירדמ שמתשמל רובע HP Photosmart A430 series