Manual

יניא חילצמ רבחל תא המלצמה תנחתל הניגעה תספדמב.
ןורתפתספדמה תכמות המלצמב תילטיגיד HP Photosmart םימגדב M425, M525,
M527, M627, R725, M727, R827, R927 ו-R967 דבלב. לא הסנת רבחל תנחתל הניגעה
המלצמ הניאש תמאות. ומכ ןכ, םא תספדמה הקפוס םע רתוי לנפמ ימדק דחא, אדו התאש
שמתשמ לנפב ימדקה םיאתמה המלצמל ךלש. רפסמ םגדה לנפב ימדקה ךירצ םיאתהל הזל לש
המלצמה.
םינצחלה חולב הרקבה אל םיביגמ.
הביסהשחרתה האיגש תספדמב. עצב תא תולועפה תואבה.
ןורתפ
●ןתמה ךשמב הקדכ ידכ תוארל םא תספדמה תרזוח לועפל.
●אצוה תא המלצמה תנחתמ הניגעה רבחו התוא שדחמ תנחתל הניגעה. הלועפ וז תרתופ
םיתעל תובורק תא היעבה.
●הבכ תא תספדמה.
םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart הניא תנקתומ תספדמב, קתנ תא
לבכ חתמה לש תספדמה. ןתמה כ -30 תוינש רחאלו ןכמ רבח בוש תא לבכ חתמה. לעפה
תא תספדמה.
םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart תנקתומ תספדמב, קתנ תא לבכ
חתמה לש תספדמה םא אוה רבוחמ. חתפ תא הסכמ את הללוסה רסהו תא הללוסה.
ןתמה כ
-
30 תוינש רחאלו ןכמ ןקתה שדחמ תא הללוסה. רבח תא לבכ חתמה. לעפה תא
תספדמה.
●םא תספדמה אל תרזוח לועפל ינצחלו חול הרקבה ןיידע םניא םיביגמ, רקב תבותכב
www.hp.com/support וא רוצ רשק םע הכימתה לש HP .
תספדמה אל החילצמ רתאל גיצהלו תא תונומתה תונסחואמה סיטרכב ןורכיז וא ןורכיזב ימינפה
לש המלצמה.
ןורתפ
●הבכ תא תספדמה.
םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart הניא תנקתומ תספדמב, קתנ תא
לבכ חתמה לש תספדמה. ןתמה כ
-
30 תוינש רחאלו ןכמ רבח בוש תא לבכ חתמה. לעפה
תא תספדמה.
םא הללוסה תימינפה תילנויצפואה לש HP Photosmart תנקתומ תספדמב, קתנ תא לבכ
חתמה לש תספדמה םא אוה רבוחמ. חתפ תא הסכמ את הללוסה רסהו תא הללוסה.
ןתמה כ- 30 תוינש רחאלו ןכמ ןקתה שדחמ תא הללוסה. רבח תא לבכ חתמה. לעפה תא
תספדמה.
●ןכתיי סיטרכש ןורכיזה ליכמ יגוס םיצבק תספדמהש הניא הלוכי אורקל תורישי סיטרכמ
ןורכיזה. היעב וז תררועתמ קר תעב שומיש המלצמב
תרשואמ -
PictBridge תרבוחמה
תאיציל המלצמה תיזחב תספדמה.
–רומש תא םימוליצה בשחמב רחאלו ןכמ ספדה םתוא בשחמהמ. תלבקל עדימ ףסונ,
ןייע דועיתב ףרוצמה המלצמל הרזעבו תינורטקלאה.
–םעפב האבה םלצתש תונומת, רדגה תא המלצמה תילטיגידה ךכ רומשתש ןתוא
תינבתב ץבוק תנתינש האירקל תורישי סיטרכמ ןורכיזה לע-ידי תספדמה. תלבקל
המישר לש תוינבת ץבוק תוכמתנ, ןייע ףיעסב יטרפמ תספדמה. תלבקל תוארוה עגונב
קרפ 8
40
תספדמ HP Photosmart A430 series